Gave uphiring the idea of Second Young Lady LiuinLi Yifree, plannedoneselfbegan, withwriting brush , on the mahjongmarked the graph, Liu Rúyìheld the swordhoweverto walkleisurely.
就在李易放弃了免费雇佣柳二小姐的想法,打算自己动手,用毛笔在麻将上画上图形的时候,柳如意抱着剑施施然走了过来。„Said that whatmatterlooked formya moment ago?”Sheholds the swordto look atLi Yi, a moment agothattype of stormtowithout a trace that the feelingvanishes, brings a liveliness.
“说吧,刚才找我什么事情?”她抱剑看着李易,刚才那种暴风雨将至的感觉消失的无影无踪,带着一丝轻快。„It‘s nothingimportant matter......, wantsto makeyouhelp a quarterthingonthis.”Li Yireferred tothatpile of smalllogssaying.
“没什么大事……,就是想让你帮忙在这上面刻点东西。”李易指了指那一堆小木块说道。A moment later, the long sword in Liu Rúyìhandchanged into a sharpsmalldagger, movementquickLi Yistillcannot see clearly, ondice, quickhad the ringor a sliver of shape, after carving, the conveniencethrewLi Yihere.
片刻之后,柳如意手中的长剑就换成了一把锋利的小匕首,动作快的李易依然看不清,一个个小方块上面,很快就出现了圆环或者长条的形状,刻好之后,顺手就扔到了李易这里。Li Yiis somewhat unbelievable, aroundSecond Young Lady Liuchangesis too big, the time of a while, did she second largest maternal auntleavethis month?李易有些难以置信,柳二小姐前后变化太大,难道就那么一会儿的功夫,她这个月第二次的大姨妈离开了?How manywordsshereallyunderstood the essence of primal chaosswordfrom that is the brokenboundarysuccessful?
还是她真的从那几句话里面悟出了太极剑的精髓,破境成功?Under the careful observation, reallydiscovered that herbodyas ifhadsomesmallchanges, beforewas the sharp swordhasthatmaking a great show of one's talents of sheath, looked atoneto be able the scarythattype, nowthatmakingswere weaken, whatwere many were a not being able to sayfeeling.
仔细观察之下,果然发现她的身上似乎发生了一些小小的变化,以前是利剑出鞘的那种锋芒毕露,看一眼就能吓死人那种,现在那种气质减弱了很多,多出的是一种说不出的感觉。ThismanyRúyeehas a little givenhisfeeling.
这已经多少有一点如仪给他的感觉了。Li Yisighsin the heart, quiteinjured.李易在心里面叹了一口气,颇为受伤。
Who thisis, he is also casualrecklessQiatwo, whatmilitarystudyhighest goodunexpectedly can also understand, these that saida moment ago, is notin the chivalric fiction noveltalks nonsense?
这都是什么人啊,他也不过是随便胡掐两句,居然也能从中悟出什么武学至理,刚才说的那些,不是武侠小说里面胡扯的吗?
Are onegeneration of chivalric fiction novelGrandmaster golds old gentlemen, actuallyalso the peerlessexperts of giving up affectation?
难道说,一代武侠小说宗师老爷子,其实也是返璞归真的绝世高手?This whole lifefeared that did not have the authenticity that the opportunityconfirmedthismatter, pickssmalllog that Liu Rúyìthrew, colored the colorto the abovedesign, the inkinfiltratesquickly, placedunderSunto expose to the sun, onewill dothoroughly.
这辈子怕是没有机会去验证这件事情的真实性了,捡起来柳如意扔过来的小木块,给上面的图案涂上颜色,墨汁很快就渗进去,放在太阳底下晒晒,一会就干透了。In the winter is really not a goodseason, will always sunwill also be tired, occasionally can also siton the bedplays mahjong, trades the mood, in the family/homeis nothing more or lessfourpeople, will happen to sufficiently collectonetable.
冬天真的不是一个好季节,总是晒太阳也会烦,偶尔也可以坐在炕上打麻将,换换心情,家里不多不少四个人,正好凑够一桌。Twodayshave also made the playing cards, RúyeeandXiao Huanprepare food, threepeople can also fightfight of landlords, thinksalso the goodappearance......
过两天把扑克牌也弄出来,如仪和小环做饭的时候,三个人还可以斗斗地主,想想也不错的样子……
......
……
......
……„The Old Sunhead, does your busy person, howhaveto idle awaytodaycomes to seeme?”Insomedecliningthatched hut outside prefectural city, lies downin the old man on bedlooks at the Sunold man, saidwith a smile.
“孙老头,你这个大忙人,今天怎么有空过来看我了?”府城之外的某一处破落茅屋之中,躺在床上的老者看着走进来的孙姓老者,笑着说道。„Had a look atyou dead.”Sunold mansaying of unrestrained/no trace of politeness.
“过来看看你死了没有。”孙姓老者毫不客气的说道。„Relax, mustvisityou dead, Icanclose one's eyes.”Manyyears of old friend, playsthesejokesfrequently, thatlieson the bed, the old men of somefacial expressiondispiritedsare not angry, rebut with sarcasm.
“放心,怎么也得看着你死了,我才能闭眼。”多年的老友,经常开这些玩笑,那躺在床上,气色有些萎靡的老者也不生气,反唇相讥。
The Sunold manonebunch of thingsplacesin the cornerin the handare carrying, immediately the young fellowholds a china bowlto come, respectfulsaying: „GrandpaSun, drinks water.”
孙姓老者将手上拎着的一堆东西放在角落里,马上有一个少年人捧着一个瓷碗过来,恭敬的说道:“孙爷爷,喝水。”„Youreceived a gooddiscipleactually.” The head that Old Suntouched the young fellow, saidwith a smile.
“你倒是收了一个好弟子。”孙老头摸了摸少年人的脑袋,笑着说道。Speaking of the presentyoung fellow, lies down the old manbrowonbedalsostretches.
说到眼前的少年人,躺在床上的老者眉头也舒展开来。Knows that the masterandGrandpaSunhad the words to say, the youngsterput down the china bowl, drew back.
知道师父和孙爷爷有话要说,少年放下瓷碗,就退了出去。Twoold friendsexchanged greetingsseveral, the old man on bedlooks that Old Sunsaid: „Idle talkwere not manysaid,old manmyfewyear of good work, heardyourgathering places the guestcontinuously, a deadgathering placefarm work, the old manadmiredyourskillfor several daysforcefully, thishas not askedyouranythingfor a lifetime, onlyhopes after Idied, youcaneattothischildfood, the childwas little, a persondid not go on living, so long asdid not makehimstarve to death, howwhen the time comesyoushoulddirecthowdirect.”
两位老友寒暄了几句,床上的老者看着孙老头说道:“闲话不多说,老头子我没几年好活了,听说你们的场子这些天客人源源不断,硬生生把一个死场子农活了,老头子佩服你的本事,这一辈子都没求过你什么,只希望我死了以后,你能给这孩子一口饭吃,孩子还小,一个人活不下去的,只要不让他一个人饿死,到时候你该怎么使唤就怎么使唤。”„Inadequate, thisinadequate.”Old Sunhas not listenedto shake the head.
“不成,这不成。”孙老头还没听完就直摇头。On the old manfaceappearsto be inwardly angry, said: „Surnamed Sun, thischildtalentis pretty good, trainswell for severalyears, canmake moneyforyou, cannot lose money, weknewfor a lifetime, aren't youa littlebusywillingto help?”
那老者脸上浮现出一丝愠怒,说道:“姓孙的,这孩子天赋不赖,好好培养几年,就能为你赚钱了,亏不了本,我们认识了一辈子,你就连这么一点忙都不愿意帮?”Old Sunshakes the head saying: „Firstleavesanxiouslydying, yourdisciple, yourselfteach, Icometime, has missedLittle Yunto invite the doctor, when the time comesmakes the doctorwrite the medicinal preparationformula, making your discipleboilevery daytoyoutwice, it is estimated thatcanbe goodquickly, when the time comes the matterwantsyouto help, an old fogyskill, diedwas a pitymuch......”孙老头摇了摇头说道:“先别急着死,你的弟子,还是你自己来教吧,我来的时候,已经差小云去请大夫了,到时候让大夫开剂药方,让你那徒儿每天给你熬上两次,估计很快就能好,到时候还有事情要你帮忙,老家伙一身本事,死了多可惜……”Vacant of face the old man on bedlistens, Old Sunsaid a bigpile, hewas instead getting more and more blurry.
床上的老者听的一脸的茫然,孙老头说了一大堆,他反而越来越迷糊了。„Haswhatwordsto speak frankly, receivesthatset that youexplained the Chinese classics!” The pollution the old eyesstaredOld Sunto say.
“有什么话就直说,收起你说书的那一套!”浑浊了老眼瞪着孙老头说道。Old Sunpattedhisshoulder, saidwith a smile: „Good deed, biggood deed......”孙老头拍了拍他的肩膀,笑着说道:“好事,大好事……”
......
……
......
……Squatsis teasing the ant of groundinyoungsterwith a wooden club, the bigwinterantis rarely seen, possiblyis the today'sweathergoodreason, under the eaves the unexpectedlyseveralantsin the senselesschaoticrevolutions, the youngsternon-stopdrawing the circlewith the wooden club, looks that the antspinsin the circleback and forth, from time to timethenlooks in a room, does not know that GrandpaSun and masterare sayinganything, every other whilewill broadcastseverallaughingsounds.
蹲在门外的少年用一根木棍逗弄着地上的蚂蚁,大冬天蚂蚁并不多见,可能是今天天气好的缘故,屋檐下竟有几只蚂蚁在没头没脑的乱转,少年用木棍不停画着圆圈,看着蚂蚁在圈内来回打转,时而回头望一眼屋里面,不知道孙爷爷和师父在说什么,每隔一会儿就会传来几声大笑的声音。GrandpaSun is very probably happy, the grandfather is also very happy......
孙爷爷好像很开心,爷爷也很开心……HowLittle Yunhas not followedGrandpaSunto cometodaytogether, added that several days laterwill go to the mountainto suppose the wrap/setsto catch the rabbitwithhim......小云今天怎么没跟着孙爷爷一起来,还说过几天和他去山上设套抓兔子呢……In the youngsterheartis thinkingthese, looked upone, distantsawonewithhissimilaryoungster, is accompanyinganotherform, walkedtowardhere.
少年心里面想着这些,抬头望了一眼,远远的看到一个和他差不多的少年,正陪着另一道身影,向着这边走了过来。
......
……
......
……„80,000!”
“八万!”Li Yisits cross-leggedto siton the warmbed, touched a signfrom the smalltable, the thumbstroked gentlysome little time, has not fished outto arrive at the bottomisanything, looked atonesecretly, shakes the head, threw the sign in hand.李易盘腿坐在温热的炕上,从小桌子上摸了一张牌,拇指摩挲了好一会儿,也没摸出来到底是什么,偷瞄了一眼,摇了摇头,将手里的牌扔了出去。Looks at a frontchaoticsign, the complexionis quite depressed, today the luckygoddessdoes not care forhimobviously, howteachingRúyeetheyto play mahjong, several, oneselfhave not wononetime, lostfivetaels of silver.
看着面前的一把乱牌,脸色颇为郁闷,今天幸运女神明显不太眷顾他,教会了如仪她们怎么打麻将,几圈下来,自己一次都没有赢过,输了五两银子了。„70,000.”
“七万。”
The Liu Rúyìcomplexionis more depressed than Li Yi, shelost12.柳如意的脸色比李易还郁闷,她输了十两。Rúyeeplayed a signwith a smile, husbandmadethisthingnamedmahjongto be very fun, shehas wonfivetaels of silver.如仪笑着打出了一张牌,相公做出来这种叫做麻将的东西挺好玩,她已经赢了五两银子了。„Ninecasings.”Xiao Huanbotheyesbent the crescent moon, Second Young Ladytentaels of silver, allwas wonbyher.
“九筒。”小环两只眼睛都弯成了月牙儿,二小姐的十两银子,全都被她赢去了。Is one's turnLi Yiplays a card, the obviousfeeling the thighis pinched.
轮到李易出牌的时候,明显的感觉到大腿被人掐了一下。Looked downone, discovered that Second Young Lady Liufacedhimto give a hand signal below.
低头看了一眼,发现柳二小姐在下面对他做了一个手势。
A handstretches outtwofingers, anotherhandindex finger and thumbmake the circle the appearance.
一只手伸出两根手指,另一只手食指和拇指做出圆圈的样子。Thisistwocasings of meanings.
这是二筒的意思。Li Yicast asideheroneeyes, plays cardsisfair that is fastidious, shewantsto cheatunexpectedly......李易撇了她一眼,打牌讲究的就是一个公平,她居然想要作弊……However, thinksSecond Young Lady Liu, iflosesagain, feared that somepeoplewill meet with a disaster, for the familyharmony and world peace, can only helplessdisassembledownsign, hitsonetwocasingsto go out.
不过,想想柳二小姐要是再输下去,怕是有人会遭殃,为了家庭和谐、世界和平,只能无奈的将自己的牌拆开,打了一张二筒出去。„Eats!”
“吃!”Liu Rúyìimpatientpicks up the Li Yisign, was very satisfiedregardinghisknowing the limitation, hadthistwocasings, shecanwait for the one necessary tile.柳如意迫不及待的捡起李易的牌,对于他的识相很满意,有了这张二筒,她就可以听牌了。
The petty actionpossiblycould not hide the truth from the elder sister, butdeceivedXiao Huannot to have the issue, the young housemaid the luckis good today, mustfirstpressherarrogance.
刚才的小动作可能瞒不过姐姐,但是骗骗小环还是没有问题的,小丫鬟今天运气太好了,得先压一压她的气焰。„Gets rich.”Plays a signconveniently.
“发财。”随手打出去一张牌。Crash-bang!
哗啦!Xiao Huanextends the white and tendersmall hand, overthrowsownsignwall, the smileddimplerevealed.小环伸出白嫩的小手,将自己的牌墙推倒,笑的酒窝都露出来了。„41......, Young Master, Young lady, Iwon.”
“十三幺……,姑爷,小姐,我又赢了。”
To display comments and comment, click at the button