HLS :: Volume #2

#193: Banister, young girl

LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Yi made that small in finally two pot green tea. 李易最终还是让那小二上了一壶清茶。 In the heart sighed secretly, this banister effective person commercial mind, too will not have done business, like the recreation area of this crowd collect, declined the bringing liquor water, provided the fruit punch popcorn casually and so on, the price rose several compared with outside, was a big income. 心中暗叹,这勾栏管事的人没有一点商业头脑,太不会做生意了,像这种人群聚集的娱乐场所,谢绝自带酒水,随便提供点果汁饮料爆米花之类,价格比外面翻上几番,就是一笔不小的收入。 The popcorn does not have, to change into the fruit hors d'oeuvre and secret system dessert, comes two skewers of candied haws is also good again badly, later generation KTV does not depend to sing by the liquor water makes money, serves completely, retains the guest, did not fear that they are not willing to spend. 爆米花没有,换成水果拼盘、秘制点心,再不济来两串冰糖葫芦也行,后世ktv不也是不靠唱歌靠酒水赚钱,服务齐全一点,留住客人,不怕他们不舍得花钱。 Thinks slightly these things, and other waiters serve tea, while listens to the storyteller storytelling on stage. 稍稍想了一下这些事情,一边等那伙计上茶,一边听台上的说书人说书。 What storytelling is some old men of age, among Li Yi comes , after not clear foreword language, does not know what he said is what story, several people that under the field sits scattered actually listen vigorously, hears the happy place, pinched several copper coin to throw from the bosom, on the old man face showed the smile, said vigorously. 说书的是一个有些年纪的老者,李易中间才进来,不清楚前言后语,也不知道他说的是什么故事,场下零零散散坐着的几人倒是听的起劲,听到高兴之处,从怀里捏了几枚铜钱扔上去,那老者脸上露出笑容,讲的更加起劲。 Talked about the critical moment, old man voice, stood up suddenly, said: „Fellow dear readers, today's story, at this point how want to know the things to do after death, and listens to be resolved......” 讲到关键时刻,那老者忽然声音一顿,站起身来,说道:“各位看官,今天的故事就说到这里,欲知后事如何,且听下回分解……” Is hearing the urgent place, came such a by that old man, below some people were discontented immediately. 正听到紧急之处,被那老者来这么一出,下面顿时有人不满了。 „Your this old man, hangs what appetite , to continue to say downward!” “你这老头,吊什么胃口,继续往下讲啊！” „Is hearing in the enthusiasm, this is nothing?” “正听到兴头上,这算什么？” „Is resolved, decomposes, enjoys your some copper again, taking advantage of saying!” “下回分解,分解个屁,再赏你些铜子,借着说啊！” The people mumbled said several, fished out the copper coin to throw on the stage from the bosom. 众人嘟嘟囔囔的说了几句,纷纷从怀里摸出铜钱扔到了台上。 „Since dear readers lift the love, that small old then said.” Saw the under foot to fall a copper coin of place, the wrinkle on old man face same was in full bloom like the chrysanthemum, originally has stood, sits immediately, clears throat, „, and said that......” “既然诸位看官抬爱,那小老儿就接着说了。”看到脚下落了一地的铜板,老者脸上的皱纹如同菊花一样盛开,本来已经站起来,又立刻坐了下去,清了清嗓子,“且说那……” This old man's repertoire, is quite common, these storytellers or are the actors, when a program ended or developed to the important moment stops, collects charges from the audience, then continues to perform, is very common in the brothel district banister, after all these monetary rewards are their most revenue structures, under the guest actually also knows the custom, mouth inside scolds several, should the monetary reward will give. 这老头的套路,是比较常见的,那些说书人或者是伶人,一个节目结束或演至要紧关头时停住,向观众收费,然后才继续表演,在瓦市勾栏之中十分常见,毕竟这些赏钱是他们大部分的收入构成,底下客人其实也知道规矩,嘴里面骂上几句,该给的赏钱还是会给。 Li Yi has not left to this old man expresses very disappointedly, to be honest, the story that the old man told was insipid, making him unable to raise an interest, originally is thinking he said happen, exchanged an attractive program, happen to can kill the time, the repertoire unexpectedly such depth of never expected that old man...... 李易对这老头没有离开表示很失望,说实话,老头讲的故事索然无味,让他提不起一点兴趣,本来想着他讲完了正好,换上一个好看的节目,正好可以打发时间,没想到老头的套路居然如此的深…… Ok, on listening, to see this old man here from high , the ratio sits in the yamen value room is much better, will not at least run into again and again pit own Sir Princess. 算了,将就听吧,看这老头在这里自high,也比坐在衙门值房要好得多,至少不会遇到几次三番坑自己的公主大人。 Looked in the direction that partner leaves, the movement of fellow is really slow, was so long, the tea has not come up unexpectedly...... 往那伙计离开的方向看了看,那家伙的动作真慢,这么久了,茶居然还不上来…… But at this time, one side of the stand, the young young girl reveals the head, looks to sit the young young master by not far away table, on the elegant face appears the color of doubts, muttered said: „Strange, wasn't that night delivers the young master who Elder Sister Ruoqing came back?” 而此时,就在看台一侧,年轻的少女露出脑袋,看着坐在不远处桌旁的年轻公子,俏脸上浮现出疑惑之色,喃喃说道:“奇怪,那不是那天晚上送若卿姐回来的公子吗？” She has poked head, just thinks that careful look, emits a fierce ugly face at present suddenly. 她探过头,正想仔细的看看,眼前忽然冒出了一张龇牙咧嘴的丑脸。 Complexion that the young girls frighten one white, after drawing back several, fixes the eyes on to look, gets angry: „Is good your forest Dabao, you want to scare to death this Young Lady!” 少女吓的脸色一白,退出去好几步之后,定睛一看,怒道:“好你个林大宝,你是想吓死本姑娘吗！” The partner covers the belly, the expression on face is intertwining, said: „Xiao Zhu, you help me give to that side that young master this pot tea, I had diarrhea probably.” 那伙计捂着肚子,脸上的表情纠结,说道:“小珠,你帮我把这壶茶送给那边那位公子,我好像闹肚子了。” One side the waiters referred to placing the teapot, said speedily ran did not have shadow. 伙计指了指放在一边的茶壶,说完就一溜烟跑的没影儿了。 The young girls patted striking one's chest, a moment ago was really frightened heavy, the mouth mumbled one, took up the teapot to walk. 少女拍了拍胸脯,刚才真是被吓的不轻,嘴里嘟囔了一句,才拿起茶壶走了过去。 Li Yi was still considering, a while must sue the working efficiency of that partner, sees a 15 or 16 years old young girl to walk, smiles, places on pot tea his nearby table, said: „Young master, your tea came.” 李易还在考虑,等会儿要不要投诉一下那伙计的办事效率,就见一位十五六岁的少女走过来,浅浅一笑,将一壶茶放在他旁边的桌上,说道:“公子,您的茶来了。” The partner has not come, what serving tea is a pretty girl, the Li Yi expression is slightly stunned, later one cup of tea, were waiting for such a long time but actually, indeed was somewhat thirsty. 那伙计没来,送茶的是一个眉清目秀的女孩子,李易表情微微错愕,随后就倒了一杯茶水,等着这么长时间,的确是有些口渴了。 The young girl sends the tea, the person has not actually left immediately. 那少女送来了茶水,人却没有立刻离开。 Winks the big eye to see the present good-looking young master, thought that he looked like that night to deliver that Elder Sister Ruoqing came back, but that weather was too late, she has not seen clearly the appearance of opposite party specifically, now is not quite naturally definite. 眨着大眼睛看着眼前的俊俏公子,觉得他像极了那天晚上送若卿姐回来的那位,但是那次天色太晚,她又没有具体看清对方的长相,现在自然也不太确定。 Who that night she closely examined Elder Sister Ruoqing that person is, but how she is not willing saying that also has not raised with her at the matter of palace, afterward knew from another familiar elder sister mouth. 那天晚上她一个劲儿的追问若卿姐那人是谁,但她怎么都不愿意说,也从来没有和她提过在王府发生的事情,后来还是从另一位熟悉的姐姐口中得知的。 The detailed process she is not clear, only knows that these unprincipled people bully Elder Sister Ruoqing, the young master for her over, should be that night sees. 详细的经过她不清楚,只知道那些坏人欺负若卿姐姐,有一位公子替她出头,应该就是那天晚上见到的。 Li Yi ends the tea but actually, sees that young girl not only not to leave, but also stands there uses a strange look to visit him, asking of doubts: „What matter small does Young Lady have?” 李易倒完茶水,见那少女不仅没有离开,还站在那里用一种奇怪的眼神看着他,疑惑的问道:“小姑娘还有什么事？” „Others are not small Young Lady......” that young girl's secretly thought one in the heart, shows the sweet smile, asked: „Does this young master know Elder Sister Ruoqing?” “人家才不是小姑娘呢……”那少女在心中暗道一句,露出甜甜的笑容,问道:“这位公子认识若卿姐姐吗？” „Elder Sister Ruoqing?” Li Yi gawked, „you say Ruoqing Young Lady?” “若卿姐姐？”李易愣了一下,“你是说若卿姑娘？” She looks up the present young girl, finally saw some familiar shadows, although that time looked at one, but regarding opening the door that girl's some appearance also impressions, said: „You were that night open the door......” 她抬头看了看眼前的少女,终于看到了一些熟悉的影子,那次虽然只是瞄了一眼,但对于开门那位女孩子的长相还有些印象,说道:“你是那天晚上开门的……” „Hee hee, is really you.” On the young girl elegant face blooms the smile, knows at present this young master is the Elder Sister Ruoqing friend, puts opened, sat opposite of Li Yi. “嘻嘻,果然是你啊。”少女俏脸上绽放出笑容,知道了眼前这位公子是若卿姐姐的朋友,也放的开了一些,在李易对面坐了下来。 „I called Xiao Zhu, did the young master name?” The young girls knew from others mouth in that Tianwang Residence matter, regarding that young master who helped Elder Sister Ruoqing has the favorable impression very much, initiative and Li Yi speaks. “我叫小珠,公子叫什么名字？”少女从别人口中得知了那天王府中发生的事情,对于那位帮了若卿姐姐的公子很有好感,主动的和李易说起话来。 „Young pig?” “小猪？” Li Yi has not told this small Young Lady with enough time his name, this name was given by „young pig” to surprisedly. 李易没来得及告诉这位小姑娘他的名字,被“小猪”这个名字给惊讶到了。 Juicy small Young Lady, how gives such a name, does not know how her parents actually think. 一个水灵灵的小姑娘,怎么起这么一个名字,也不知道她的父母到底是怎么想的。 Although this age behaves ignominiously a view that popularly is good to support, but small Young Lady called this name......, long was so big, should suffer many censures. 虽说这个年代流行起贱名好养活的说法,但一个小姑娘叫这个名字……,长这么大,该遭受多少非议啊。 Small Young Lady sees the Li Yi expression, knows that he thinks where. 小姑娘看到李易的表情,就知道他想到哪里去了。 After all from infancy to maturity, many people ridiculed her at this matter, her given name naturally did not call Xiao Zhu, but called Chen Yuzhu, the familiar person will call her. 毕竟从小到大,有不少人在这件事情上嘲笑她,她本名自然不叫小珠,而是叫陈玉珠,只有熟悉的人才会这么称呼她。 Originally feels this Duke child long/grows good-looking, is familiar with Elder Sister Ruoqing, naturally is more intimate with him, but thinks that he misunderstands oneself name unexpectedly, the small mouth of young girl dug. 本来觉得这位公子长得俊俏,又和若卿姐姐熟悉,自然而然的和他亲近一些,不过想到他居然误会自己的名字,少女的小嘴不由的撅了起来。 „Smelly young master, others name was Chen Yuzhu, was „ pearls and jade” the bead, was not that long nose big ear...... ” dug the small mouth to mumble several, naturally the front three characters are saying at heart. “臭公子,人家叫陈玉珠,是“珠玉”的珠,不是那种长鼻子大耳朵的……”撅着小嘴嘟囔了几句,当然前面三个字是在心里说的。 Listens to that young girl to explain, Li Yi knows misunderstood others name, to conceal awkwardly, sipped tea, asked: „When this explained the Chinese classics ended, what next performance was what?” 听那少女解释,李易才知道误会了人家的名字,为了掩饰尴尬,抿了一口茶水,问道:“这段说书什么时候结束,下一个表演的是什么？” Young girl hearing this wrinkled the nose, asked: „Grandpa Sun said isn't good?” 少女闻言皱起了鼻子,问道:“孙爷爷说的不好吗？” „Generally.” The elderly man is not easy, Li Yi has not censured is too low, speaks thoughtlessly to say. “一般吧。”老人家也不容易,李易倒也没有贬的太低,随口说道。 „Grandpa Sun, but in the banister the best storyteller, the story is in the work places is also most popular, many people like him explaining the Chinese classics, is not ordinary!” Words that Li Yi spoke, the young girl hears some is not glad. “孙爷爷可是勾栏里面最好的说书人,故事也是坊间最受欢迎的,很多人都喜欢他说书,才不是一般呢！”李易说的话,少女听得有些不乐意了。 glory Xiaorong said that recommends a book, «UW Managing a household», is built on stilts the historical article, the good food rushes to the world, eats the life peak! 荣小荣说推荐一本书,《中华大当家》,架空历史文,美食闯天下,吃到人生巅峰！
To display comments and comment, click at the button