Under the furnace the charcoal fireis just prosperous, in the potgurglegurgle the bravingsteam, Li Yiunder the mutton of slicewill arrive in the pot, after the souphas set the hair, quickturned, justwantsto stretch out the chopsticksto clamp, at presentflashes throughtogether the remnantshadowsuddenly, undergood the muttonhimrobbedquicklya moment ago......
炉下炭火正旺,锅里咕嘟咕嘟的冒着热气,李易将切成薄片的羊肉下到锅里,被汤水烫过之后,很快就翻了上来,正想伸出筷子去夹,眼前陡然闪过一道残影,以迅雷不及掩耳之势将他刚才下好的羊肉抢走……Li Yicast asideLiu Rúyìone, inhandonfast, he was unable at presentcompared withSecond Young Lady Liu.李易撇了柳如意一眼,在手速上,他目前还不能和柳二小姐相比。Lookedinshare that shecutsintoday'smuttonis, did not haggle overtheseminor matterswithher.
看在今天羊肉是她切的的份上,就不和她计较这些小事了。Clampedonepiecethinlysuch as the mutton of slip of paper, inhas adjustedin the goodmaterialbowlto dip, the entrance, canthintothisdegree that the muttoncuts, the Second Young Lady Liubladelaborreallylive up to reputation.
重新夹了一片薄如纸片的羊肉,在早已调好的料碗中蘸了一下,入口即化,能把羊肉切的薄到这种程度,柳二小姐的刀工果然名不虚传。Eats the hot potnaturallyto be able do withoutspicily, had not foundto sell the place of hot pepperat the rural fair, the seasonings of variousgoodtypes were also here many, found a replacement, althoughhotcannotcompared with the hot pepper, butalso can only be like this passable.
吃火锅自然不能没有辣,没有在集市上找到卖辣椒的地方,好在这里各式的调料也不少,找到了一种代替物,虽然辣味还是不能和辣椒相比,但也只能这样凑合了。„Xiao Huan, againnexttofu, right, green vegetablesalso, mushroom, radish......”Li Yidirects the young housemaid, whilecarriedoneglass of ratafiato sipone. AlthoughautumnTianchi Hotpotdoes not haveto be happyin the winter, Li Yi that but the hearthas been hard to takeitchy, may be unable to wait is so long.
“小环,再下点豆腐,对了,青菜也下点,还有蘑菇,萝卜……”李易一边指挥小丫鬟,一边端起一杯果酒抿了一口。秋天吃火锅虽然没有冬天痛快,但早已心痒难耐的李易,可等不了那么久。„The husbandslowpointeats, no oneandyousnatch.”Looks that Li Yipickstofuto delivertoward the mouthfrom the pot, the burntstraightinspirationis not willingto spit, Liu Rúyeesomewhatfunnysaying.
“相公慢点吃,没人和你抢的。”看着李易从锅里夹起一块豆腐就往嘴里送,被烫的直吸气也不愿意吐出来,柳如仪有些好笑的说道。„Howno onesnatched......”Li Yito cast asideoppositeSecond Young Lady Liuone, the movement on handhad not stopped, the mutton that oneselfwill puta moment agofished.
“怎么没人抢……”李易撇了对面的柳二小姐一眼,手上的动作没停,将自己刚才放进去的羊肉捞了上来。Twomonthsarein the winter, latereat the opportunity of hot potalsoto have, it is necessaryto instill into the hot potetiquettetoSecond Young Lady Liu, clampsthing that othersputspecially, are very not politebehavior......
过两个月就是冬天,以后吃火锅的机会还有很多,有必要向柳二小姐灌输一下火锅礼仪,夹走别人特意放进去的东西,是很不礼貌的行为……Those whoeat the hot potactuallyto eatis the atmosphere, the whole familyencirclesnearby the smallstove, chats while eating, the young housemaidhad not followedrecentlyLi Yi, the opportunity, the phonographopenedwith great difficultycould not closeagain.
吃火锅其实吃的是气氛,一家人围在小小的炉子跟前,边吃边聊,小丫鬟最近没有跟着李易,好不容易有一次机会,话匣子打开了就再也合不上。Old Fangwas hearing the flavorcomes, opens the door, swallowedsaliva.老方是闻着味道过来的,一推开门,就不由的吞咽了一口口水。
The eyeis staring in the hot potrooms, cannot moveagain.
眼睛盯着屋子中间的火锅,再也移不开了。„Old Fangcame, Xiao Huan, givesUncle Fangto add the doublechopsticks.”Li YigreetedXiao Huanto say.
“老方来了,小环,去给方大叔加双筷子。”李易招呼小环道。„Howthisfeels all right......”
“这怎么好意思呢……”On the face of Old Fangrevealedsignboard-typelaughing foolishly, the whole facemoved a smallchairto sitbyLi Yiembarrassedly, waited forXiao Huanto bring the chopstickstohim, fishedfishingin the pot, after anything has not fished, smileonstiffonface.老方的脸上又露出了招牌式的憨笑,满脸难为情的搬了一张小椅子坐在李易旁边,等着小环给他拿来筷子,在锅里捞了捞,什么东西也没捞上来之后,笑容就僵在脸上了。„Aiya, excuse me, the vegetable/dishate clean...... you, ifcameoneto be goodearly.”Li Yilooks upOld Fang, asking of probe: „Or, eats a soup?”
“哎呀,不好意思,菜都吃光了……你要是早来一会就好了。”李易抬头看着老方,试探的问道:“要不,喝点汤？”............
…………
The muttonis also left over, the vegetable/dishhad not finished eating, looks atLi YitopotRiga the soup, the meat and vegetable/dishunderarrives in the pot, on the face of Old Fangshowed the deliciousexpression.
羊肉还剩下一点,菜也没有吃完,看着李易给锅里加了汤,肉和菜都下到锅里,老方的脸上又露出了美滋滋的表情。Waited for the vegetable/dishboiledtime, Old Fangto fish out a translucentobjectfrom the bosom, gaveLi Yi, said: „Thatanythingscented soap that Young Master, yourprevioustimesaidprobablybecame, youhave a lookto be easy-to-use.”
等着菜煮熟的功夫,老方从怀里摸出了一块半透明的物体,递给了李易,说道:“姑爷,你上次说的那什么香皂好像成了,你看看好不好使。”Looks in the Old Fanghand the uprightmassiveobject, Li Yiat presentonebright.
看着老方手中方方正正的块状物体,李易的眼前不由一亮。Inthispoor persongenerallywith the age that the Chinese honey locustbeantakes a bath, canhave a scented soap, was a veryhappymatter.
在这个穷人普遍用皂角豆子洗澡的年代,能拥有一块香皂,就是一件很幸福的事情了。A while agomissedOld Fangto buysomealkalisurface and limes, respondedusing the saponification,madea number ofscented soapsto come out, after coldneednearlyonemonth of mature period, canuse, these daysLi Yiat the busyRuyi Dewmatter, thenmadeOld Fangcalculate the day, waited for the time to informhim.
前段时间差老方买了一些碱面和石灰,利用皂化反应,做出了一批香皂出来,冷制皂需要近乎一个月的成熟期之后才能使用,这段时间李易在忙如意露的事情,便让老方算着日子,等时间到了通知他。Justfinished eating the hot pot, in the handnaturallymoistenedunavoidablysomegreasy, somewhatimpatientfetching water , after the scented soapplacedin the waterrubbed, in the handthenhadrichbubble.
刚刚吃完火锅,手上自然难免的沾了一些油腻,有些迫不及待的打了水,香皂放在水里搓了搓之后,手上便起了一层丰富的泡沫。Thisis the merit of manualsoap, the bubbleare many, decontaminationability, has the astonishingcleanabilityat the same time, has no harmto the skin.
这是手工皂的优点,泡沫多,去污能力强,具有惊人清洁能力的同时,对皮肤没有什么损害。Li Yiwhenmakes the firstbatch of scented soaps, has not addedsomeat sixes and sevensthings to, although the appearanceis not good, butis practical.李易在做第一批香皂的时候,并没有给里面加一些乱七八糟的东西,虽然卖相不好,但是却非常实用。
The bubble of productionrubbed a meetingin the hand, againafterclear waterflushing, in the handthenalsohad no greasyfeelingagain.
生成的泡沫在手上揉搓了一会,再用清水冲洗之后,手上便再也没有任何油腻的感觉了。„Young Master, what is this?”Xiao Huanwinks the curiouseyeto look at the scented soap in Li Yi, canproduce the thing of bubbleto be very strangetothis.
“姑爷,这是什么？”小环眨着好奇的眼睛看着李易手里的香皂,对这能产生泡沫的东西很是奇怪。„Un, thiscalled the scented soap, washed the handsto take a bathto use, was easier-to-use than the washing powder.”
“嗯,这叫香皂,洗手洗澡用的,比澡豆好用多了。”„Originallyis the pancreas.” The nod that the young housemaidsappear to understand but not really understandsaid.
“原来就是胰子呀。”小丫鬟似懂非懂的点头道。„Whatpancreas, can the pancreascomparewithmyscented soap?”Li Yipinchedhersmallface, said: „Justfinished eating the hot pot, flavor, takes a bathquickly.”
“什么胰子,胰子能和我的香皂比吗？”李易捏了捏她的小脸,说道:“刚吃完火锅,身上一股味道,快去洗澡。”„Xiao Huandoes not have the flavor......”young housemaidto stretch out the sleevesto smell, that the mouthmumbled, ranto go to the kitchento boil water.
“小环才没有味道呢……”小丫鬟伸出衣袖闻了闻,嘴里嘟囔的一句,跑去厨房烧水了。Li Yihas turned around, discovered that Second Young Lady Liuis rubbing the frothto play there, as ifin the appearance that the scented soapis interested invery much.李易转过身的时候,发现柳二小姐正在那里搓泡泡玩,似乎对于香皂很感兴趣的样子。Then...... the Li Yifirstscented soapwas brutally confiscatedbyher.
然后……李易的第一块香皂就被她无情的没收了。Sheexercises martial artsto take a bathevery day, thisscented soapis obviously easier-to-use than the washing powder.
她每天练功回来都会洗澡,这香皂显然比澡豆更好用。Lookedinoneselfcannot be victoriousinhershare, Li Yidid not haggle overwithher, the scented soapprobablydozensexamples that the firstbatchset, in the family/homestay behind, remainingmadeOld Fangtheytake awayminute/share.
看在自己打不过她的份上,李易就不和她计较了,第一批做出来的香皂大概有几十块的样子,家里留下一些,剩下的让老方他们拿去分了。
The scented soap that oneselfmanufacturehas not increased the chemical stabilizers, antistaling agentsandantisepticthesethings, naturallyLi Yiwantsto increasedoes not have, in the ordinary circumstancesuses the dateprobably about oneyear.
自己制作的香皂没有添加化学稳定剂、保鲜剂、防腐剂这些东西,当然李易就是想添加也没有,一般情况下使用日期大概在一年左右。In the courseaccording tobook, madeunexpectedlyonetime, thenmanufacturesome of small batch, improve the craft, insideincreasessomevolatile oilspicesand so on, was the genuinescented soap, can only call the soapas for the currentend product, ifincreasedsomesulfurappropriately, was the sulfursoap, hadcertainsterilizationdeinsectizationeffect, canprevent the disease, regardingthishygiene awarenessverybadtime, the practical valuewas higher.
按照书上的教程,居然一次就做成了,接下来再小批量的制作一些,改进改进工艺,给里面添加一些精油香料之类的,就是真正的香皂了,至于目前的成品只能叫肥皂,若是适当添加一些硫磺,便是硫磺皂,具有一定的杀菌除虫效果,可以预防疾病,对于这个卫生意识还很差的时代,实用价值更高。Ruyi Dewhad withdrawn from not the shorttime, was the timeunveils a model of new productagain.如意露已经退出了不短的时间,是时候再推出一款新产品了。Thistime, Li Yiplanned the price that the declineends and high-endtworoutes, the ordinarysoapsells, takes the reach of ordinary peopleroutelowly, has the scented soap of fragrance to onslightlyexpensive/noblesome, takes the aristocratroute, naturally the fragrance can also have custom-made, but the pricewill be higher.
这一次,李易打算走低端和高端两条路线,普通的肥皂卖的价格低一点,走平民化路线,具备香味的香皂则要稍微贵上一些,走贵族路线,当然香味也可以自己定制,但价格会更高。Covered the low-endhigh-endtwomarkets, the profitfeared that be higher than Ruyi Dew.
涵盖了低端高端两个市场,利润怕是要比如意露还高。However, because ofmanufacturecycletoolongreason, when the scented soapformallystartsto sell, feared that mustwait tillnext year.
不过,因为制作周期太长的原因,等到香皂正式开始售卖,怕是要等到明年了。............
…………Hadshares of several other shops, after the Ruyi Workshopbusinessirritablytwodays, thengraduallyreduces, in the shophasseveralgirlsandOld Fangis taking care, alsodoes not needhimto be worried,twodays have not descended the mountain.
有了另外几家店铺的分担,如意坊的生意火爆了两日之后,便逐渐消减下来,店铺里有几个女孩子和老方照应着,也不用他担心,已经有两天的时间没有下山了。Came the safe/without matterto practicemartial artsidly, told the fairy tales of severalmodified versionsto the young housemaid, orlooked forsomeinterestingbooksin the library, chargedtooneself, the daypassedleisurely and carefreeincomparable.
闲来无事了练练武功,给小丫鬟讲几个改编版的童话故事,或是在图书馆中找些有趣的书籍,给自己充充电,日子过的悠闲无比。Night, inWillow Leaf Strongholdtranquilincomparable, inside and outsideseveral hundreds, the scenery, in the imperial palace, insomebroadpalace, is quiet.
夜已深,柳叶寨中宁静无比,远在数百里外,景都,皇宫之内,某座恢弘的宫殿中,同样静谧。【Ps: Tomorrowcantake a test, the tomorrow'stwochapters of renewalsin the evening, thisweek of Fridayon the shelf, the on the shelflaterwill eruptmuch, the bookfriend who hopes the condition, cancome the beginningsupportgenuine, the on the shelfresultis better, eruptingare more.】
【ps:明天就能考完试了,明天的两章更新在晚上,这周周五上架,上架之后会多多爆发的,希望有条件的书友,能来起点支持正版,上架成绩越好,爆发越多。】
To display comments and comment, click at the button