HLS :: Volume #2

#114: Is short-handed

LNMTL needs user funding to survive Read More

Less than quite a while the time, new batch of Ruyi Dew once again are sold out, the order that even pays in advance arranged seven days later, Li Yi closed/pass the upper berth gate as usual, returned to the border with the young housemaid. 不到半天时间,新一批的如意露再次售罄,甚至连预付的订单都排到了七天之后,李易照例关上铺门,和小丫鬟回寨子。 Soon, a carriage had/left the car dealership, after driving out of the mansion gate, along the major road direct acting, the time of moment multi- bell, then arrived at green Liushan. 不多时,一辆马车出了车行,驶出府门之后,沿着官道直行,一刻多钟的功夫,便来到了绿柳山脚下。 If not continue along the major road, proceeds again is the rugged mountain road, the carriage difficult line, the young partner of driving a cart jumps down from the vehicle, then said loudly: „Customer, went to the place!” 若不继续沿着官道,再往前便是崎岖的山路,马车难行,赶车的年轻伙计从车上跳了下来,回头高声说道:“客官,到地方了！” The curtain screen of compartment lifts, Li Yi is holding the hand of Xiao Huan from the vehicle, fishes out ten coin to give that partner from the waist, said: „Tomorrow the old time, remembers here is waiting.” 车厢的帘子掀开,李易牵着小环的手从车上下来,从腰间摸出十文钱递给那伙计,说道:“明天还是老时间,记得在这里等着。” „Good!” The partner receives the copper coin, on the face shows the gruff smile, said: „Customer felt relieved, early tomorrow morning, small certainly waits for you here, will not delay your matter!” “好嘞！”那伙计收好铜钱,脸上露出憨憨的笑容,说道:“客官放心,明日一早,小的一定在这里等您,不会耽搁您的事情！” Regarding this partner, the present young master is a patron. 对于这伙计来说,眼前的公子已经是常客了。 The business of car dealership is not too good, will rent the stable guests of twice carriage like every day, naturally must make him satisfy. 车行的生意不算太好,像这样每天都会租上两次马车的稳定客人,自然得让他满意了。 Li Yi beckons with the hand, looked that partner drives to leave, walks toward the direction of border with the young housemaid. 李易摆了摆手,看那伙计驾车离开,和小丫鬟向寨子的方向走去。 Willow Leaf Stronghold to the Qing'an Mansion cities, besides this section of mountain road, can the smooth path of galloping on horseback car(riage), rent a carriage mostly, compared with the pure walk, can save the half also much time. 柳叶寨到庆安府城之间,除了这一段山路之外,大都是可以走马车的平坦道路,租上一辆马车,比起纯粹的步行,可以节省一半还多的时间。 Although after having the prefectural city, the carriage goes above the major road is somewhat bumpy, but is not extremely fierce, since Li Yi knows in the prefectural city also had to drive a cart unexpectedly this industry, quite frequent use this type of transportation vehicle. 虽说出了府城之后,马车行驶在官道之上有些颠簸,但也不是太过剧烈,自从李易知道了府城中居然还有赶车这种行业之后,就比较经常的使用这种交通工具了。 Regarding average person, to save ten coin, rather the choice walks, but the Ruyi Workshop business is so good now, every day dozens taels of silver incomes, pour do not use in these places economize. 对于普通人来说,为了省下十文钱,宁愿选择步行,但如今如意坊的生意那么好,每天几十两银子进账,倒也不用在这些地方省钱。 These time of let alone, saving, enough he has created to be much more than ten coin wealth. 更何况,节省下来的这些时间,已经足够他创造出远远多于十文钱的财富了。 Took the mountain road of less than half double-hour, has been able to see the border, enters the border shortly, then saw that Old Fang was encircled by several young girls there, an embarrassment of face, does not know that came across anything. 走了小半个时辰的山路,已经可以看到寨子,进入寨子没多久,便看到老方被几个少女围在那里,一脸的难色,不知道遇到了什么事情。 Present Old Fang, just like in Willow Leaf Stronghold besides Li Yi, object who the most successful man, countless people envies. 如今的老方,俨然已经是柳叶寨中除了李易之外,最成功的男人,无数人羡慕的对象。 The Li Yi temper is sluggish, the after matter of the candied haw and workshop takes the right track, he then thorough dropping, is Old Fang in the manages, now is Liu Clan direct line must look at the complexion conduct of Old Fang, seems like in others, naturally is awe-inspiring. 李易性子懒散,冰糖葫芦和作坊的事情走上正轨之后,他便彻底的放手,都是老方在管,如今便是柳氏直系也要看老方的脸色行事,在别人看起来,自然是威风八面。 Li Yi once more than once saw that several women gather together, discussed the young married woman ancestors of Old Fang to accumulate many virtue, can with such a man who had the skill, during the spoken languages respected regarding Old Fang extremely, solemn fan younger sister's appearance. 李易曾经不止一次的看到几个妇人聚在一起,谈论着老方家的婆姨上辈子是积了多少德,才能跟了这么一个有本事的男人,言语间对于老方极为崇敬,俨然一幅大龄迷妹的样子。 Naturally, this matter Li Yi has not raised to Old Fang, so as to avoid he lets success go to the head, damages married women, do not lead to what human relations tragedy, the harmonious and stable of destruction border...... 当然,这件事李易从来没有对老方提过,免得他得意忘形,去祸害人家有夫之妇,别又酿成什么人伦惨剧,破坏寨子的和谐稳定…… However, this is also restricted in these women merely, when even these young girls also...... 不过,这也仅仅限于那些妇人,什么时候连这些少女也…… This makes in the heart of Li Yi be somewhat inconceivable , did oneself before really underestimate the Old Fang charm? 这让李易的心里面有些难以想象,难道,自己以前真的低估了老方的魅力？ „Uncle Fang, you help us find the way......” several girls to look that the Old Fang entreaty said. “方大叔,你就帮我们想想办法吧……”几个女孩子看着老方哀求说道。 Old Fang is not always good at having to do with the female, gathered round by so many young girls, some big, saying of looking reluctant: „It is not I do not help you, but candied haw there is not short of manpower, you went unable to help, in the workshop work, was not your small Young Lady is competent.” 老方从来都不善于和女子打交道,被这么多少女围着,不由的有些头大,面有难色的说道:“不是我不帮你们,只是冰糖葫芦那里已经不缺人了,你们去了也帮不上什么忙,作坊里面的活儿,不是你们这些小姑娘能干的。” „We idle at home all day are also idling, Uncle Fang, you help us......” “我们整日在家闲着也是闲着,方大叔,你就帮帮我们吧……” „The matter that we can handle also has many......” “我们能做的事情也有很多的……” „Yes, Uncle Fang, asked you......” “是啊,方大叔,求求你了……” ...... …… This matter only then Uncle Fang can help them, continuation desire that the young girls do not lose heart. 这件事只有方大叔能帮到她们,众少女不死心的继续乞求。 The sound hears, the head of Old Fang somewhat was also big, the look casts aside, suddenly saw that the familiar form walks together to here, such as Mongolian pardon, immediately stride walked. 声音入耳,老方的头又有些大了,眼神一撇,忽然看到一道熟悉的身影向这边走来,如蒙大赦,立刻大步的走了过去。 „Young Master, you came back!” “姑爷,你回来了！” „Brother-in-law......” sees Li Yi, several young girls also act with constraint good a ritual. “姐夫……”看到李易,几位少女也矜持的行了一礼。 „What's the matter?” Li Yi looks at Old Fang they, asking of some doubts. “怎么回事？”李易看着老方他们,有些疑惑的问道。 „These children, do not want to treat in stronghold, must make me look for some to them to do exactly.” Old Fang looks at Li Yi, resigned-looking saying: „Candied haw there does not lack the manpower, workshop there, Young Master you also know......” “这些孩子,不想待在寨子里,非要让我给她们找些活干。”老方看着李易,一脸无奈的说道:“冰糖葫芦那里已经不缺人手了,作坊那里,姑爷你也知道的……” Li Yi nods, after Liu Clan direct line joins, the business of candied haw has achieved saturated, as for workshop there, usually in does not make others approach, the security is the biggest reason, part because of the security problem, in that is the alcohol and fire has to do, does not suit these females. 李易点了点头,柳氏直系加入之后,冰糖葫芦的生意已经达到饱和,至于作坊那里,平日里都是不让别人靠近的,保密是最大的原因,还有一部分则是因为安全问题,那里面都是和酒精以及火打交道,也不适合这些女子。 „Wanted me saying that this female, this/should treating well in stronghold, cooked to prepare food, handled to be good the family/home , was really is not suitable to appear in public.” Old Fang looks up Li Yi, asked: „Young Master, did you say?” “要我说,这女子嘛,就该好好的待在寨子里,烧饭做菜,把家里打理好就行了,实在是不适合出去抛头露面。”老方抬头看着李易,问道:“姑爷,你说是吧？” Side Old Fang several young girl hearing this, on the elegant face appear the disappointed color, lowering the head. 老方身旁的几位少女闻言,俏脸上浮现出失望之色,不由的低下了头。 Uncle Fang said right, as the female, the female who particularly has not married, should receive the female virtues sincerely, should not appear in public, but in the family/home the parents are bustling about, younger sister Qin Qing in school professor these children, as if everyone has the matter to do, they at ease at home, in the heart naturally do not feel better only all day. 方大叔说的没错,作为女子,尤其是未出阁的女子,就应该谨受妇德,不应抛头露面,可家中父母都在忙碌,就连秦晴妹妹都在学堂教授那些孩子,似乎所有人都有事可做,唯独她们整日闲散在家,心中自然不好受。 Li Yi cast aside Old Fang one, these girls can propose that such request, had the pursue more than Old Fang actually, turned the head to visit them, said with a smile: „Ruyi Workshop there was just unbearably busy recently, if you want, goes to there help.” 李易撇了老方一眼,这几个女孩子能提出这样的请求,倒是比老方有追求多了,转头看着她们,笑道:“刚好如意坊那里最近忙不过来,你们要是愿意的话,就去那里帮忙吧。” „Young Master, this......” Old Fang looks up Li Yi, surprised of face. “姑爷,这……”老方抬头看着李易,一脸的惊讶。 „Real?” Several young girls raised the head, similarly is a face does not dare to believe. “真的吗？”几位少女抬起头,同样是一脸的不敢置信。 Li Yi nods, said: „The shop in prefectural city was unbearably busy recently, you tidy up today, tomorrow can go to the shop.” 李易点了点头,说道:“府城的铺子最近忙不过来,你们今天收拾一下,明天就可以去铺子了。” Several girls have this thoughts, came as a surprise to his actually, but he had to hire the plan of person, these girls are the people on one's own side, trustworthy, hires several bystanders with it, makes them pass would rather. 几个女孩子有这种心思,倒是出乎了他的预料,不过他本来就有雇人的打算,这些女孩子都是自己人,信得过,与其雇几个外人,倒不如让她们过去。 „Thanks the brother-in-law!” Several young girls are overjoyed, on the elegant face blooms immediately the smile, hastily thanks say/way. “谢谢姐夫！”几名少女喜出望外,俏脸上立刻绽放出笑容,连忙谢道。 „Naturally, this matter, must first win the approvals of your family member.” Sees the appearance that they cheer, Li Yi supplemented one. “当然,这件事情,必须先征得你们家里人的同意。”看到她们欢呼雀跃的样子,李易又补充了一句。 A young girl said with a smile: „Relax the brother-in-law, they have agreed.” 一位少女笑着说道:“放心吧姐夫,他们早就同意了。” Since their family members agreed that Li Yi naturally also has no opinion, went to the workshop to look, exhorting Old Fang they with a sense of urgency were of the new production a number of Ruyi Dew, before he had not expected Ruyi Dew falling short of demand such, when the fund was enough, can start to make the strong liquor time, such a small workshop, feared that cannot meet the production requirement...... 既然她们的家人都同意了,李易自然也没有什么意见,去作坊看了看,嘱咐老方他们抓紧新一批如意露的生产,之前他也没有预料到如意露会这么的供不应求,等到资金足够,可以开始生产烈酒的时候,这么一个小小的作坊,怕是更不能满足生产要求…… By that time, feared that was the manpower is also even insufficient...... 到那时候,怕是连人手也不足了……
To display comments and comment, click at the button