Chapter 624thrillinglyagain and again
第624章惊险连连
The coldpiercingsea waterraids the volumewhole body, coldintent who the single layerheavycomesis devastatingIrwin'sbodyrepeatedly, howevenheis not willingto acknowledgeagain, butheeventuallywasold, the physical abilityor the reaction, could not compareof one's youth.
寒冷刺骨的海水袭卷全身,一重重而来的冷意反复摧残着厄文的身体,即便他再怎么不愿承认,但他终究是老了,无论是体能还是反应力,都比不上年轻时的自己。
When younghecanat the roamingseveralhoursin the storm, butwantsto catch up withnowmerely, actuallyalmostsquanderedIrwin'sallphysical strengths.
年轻时他能在暴风雨里游上数个小时,可现在仅仅是想追上辛德瑞拉,却几乎花光了厄文所有的体力。Irwin'svigorousformgoes through under water, heacross the vehicle door, arrived in the nextcompartment, because of the washout of previousturbulent current, the water of followingseveralcompartmentis serious, butinmostendcompartmentgate, has been submergedby the sea waternow.
厄文矫健的身影在水底穿行,他穿过车门,抵达了下一节车厢,因先前激流的冲刷,后续几节车厢的积水严重,而在最末尾的车厢门,如今早已被海水淹没。
The heavy/thickwaterblocked from the ray, only thendim of onegroup of pollutionIrwincansee, is indistinctheheardgirl'ssobbingsound.
厚重的积水遮住了光线,厄文能看到的只有一团浑浊的昏暗,隐约间他听到了女孩的呜咽声。Irwinfloats offfrom the water, the soundbecameclearer, thenIrwinsawfluctuatein the turbulent current, shecalled for helpagain and again, is actually not ableto prevent itselfto be deeper and deeper.
厄文从水里浮起,声音变得更加清晰了起来,然后厄文看到了在激流中起起伏伏的辛德瑞拉,她连连呼救,却无法阻止自己越陷越深。„Supported!”
“撑住了!”Irwinis summoning, respondedhisisonegroup of significanceunclearsobbingsounds, both handsdug upin the doorframeplace, made an effortto beginsupinely, in order to avoidcompletesinkingwater penetrationbottom.
厄文呼唤着,回应他的则是一团意义不明的呜咽声,辛德瑞拉双手扒在门框处,用力地仰起头,以免完全沉进水底。
The bodygripsin the water penetrationagain, quick that Irwinswims , to promote of water current, approachedin additionin an instant, laterholds onher.
身子再次扎进水里,厄文游的很快,加上水流的推动,转眼间就靠近了辛德瑞拉,随后一把拉住她。„Held!”
“抓住了!”Irwinlifts updiligently, is goodto makeherbodysurface, makes an effortto nod, hercheeksfrozenpallidness, the whole bodycannot stoptrembles.
厄文努力地扛起辛德瑞拉,好令她的身子浮出水面,辛德瑞拉用力地点头,她的脸颊被冻的煞白,浑身止不住地发抖。Tries to find out the daggerfrom the waist, Irwinwithstate-of-artspikein the iron sheet, swims against the streamlittle, at presentthisis a goodtransformation, Irwinsaved, two peopledropped was not far, across a compartment, canreturn to the checkerboardcompartmentagain, continuedthisnot to end the game that.
从腰间摸索出匕首,厄文用尖端钉入铁皮内,一点点地逆流而上,眼下这是个好的转变,厄文救到了辛德瑞拉,两人跌落的也不算远,再穿过一节车厢,就能返回棋盘车厢,继续这未完的游戏。LiesinIrwin's conducting the back, is panting for breathin gulps, „god, Ialmostfeltoneselfdied!”
辛德瑞拉趴在厄文的背上,大口大口地喘息着,“天啊,我差点就觉得自己死定了!”„Relax, youcould not have died.”
“放心,你还死不了。”Irwinadvancewhileis comforting the girl, „Ihave promisedyou, canleadyouto leavethisdamned place!”
厄文一边前进一边安慰着女孩,“我答应过你们的,会带你们离开这个鬼地方的!”Regardingoneselfpromised that Irwinnever forgetsas before, pulls backto respond, „youthisfellowkeeps wordsaccidentally/surprisingly!”
对于自己许诺的,厄文依旧念念不忘,辛德瑞拉回应着,“伱这家伙意外地守信啊!”„Code of honoris the goodpersonal character, is the noblepart.”
“守信是不错的品德,是高尚的一部分。”Irwinacceptedpraiseafraid, laterhislookbecomeseven morecalm, now is also not the happytime.
厄文心虚地接受了辛德瑞拉的赞美,随后他的神色变得越发沉着,现在还不是高兴的时候。„Did youhear?”
“你听到了吗?”Suddenly, voicelight, herlowbody, cautioussay/waybyIrwin'sear.
忽然,辛德瑞拉的声音轻了起来,她低下身子,在厄文的耳旁小心翼翼道。„Whathears?”
“听到什么?”Irwinfinishes speaking, the complexionchanges suddenly, heheard, spreadsunceasinglyfrom the frontcompartment, frictionrustlesound, soundsocrowdedresounding, the flashthenmadeIrwinrelatesto the craftyevilsnakegroup, theyhundreds and thousands.
厄文话音刚落,脸色骤变,他听到了,从前方车厢不断蔓延过来的,摩擦的沙沙声响,声音是如此地密集响亮,一瞬间便令厄文联想到了诡邪的蛇群,它们成百上千。Palmer'spitiful yellsoundtransmitsfrom the frontcompartment, somepeoplehad taken the leadforIrwinevidently, suddenlyIrwindoes not knowhowunexpectedlyshoulddeal withthissituation.
帕尔默的惨叫声从前方的车厢里传来,看样子已经有人替厄文身先士卒了,一时间厄文居然不知道该如何应对这种情况。Irwinshoutsanxiously, „crawls, ridesmytop of the head!”
厄文紧张地喊道,“爬上来,骑我头顶!”„!”
“哦哦!”OntreadIrwin'sshoulder, likeonly the monkey, partlysquatsdeftlyonIrwin'sbody, both handssupportsIrwin'shead, in order to avoidloses the balance.
辛德瑞拉麻利地蹬上厄文的肩头,像只猴子一样,半蹲在厄文的身上,双手扶住厄文的脑袋,以免失去平衡。„Spraycame!”
“浪花来了!”Noticed a round of sprayto well upfrom the frontcompartment, sawthisIrwinto shake the head, „...... thatwas not the spray.”
辛德瑞拉注意到了一轮浪花正从前面的车厢里涌来,见此厄文摇了摇头,“不……那可不是什么浪花。”
The sprayapproached, saw clearly the so-calledsprayis anything, lost the blood-colorcheekswhitephotographic paper.
浪花靠近了,辛德瑞拉也看清了所谓的浪花到底是什么东西,失去血色的脸颊白的像纸。Thatisinnumerable, by the silver whitepython that the water currentcoerces, theyopen the big mouth, throwstowardIrwin, Irwinhad a premonition the attacks of thesecrises, madesquatononeselfbody.
那是数不清的、被水流裹挟的银白蟒蛇,它们张开血盆大口,朝着厄文扑来,厄文正是预感到了这些危机的来袭,才令辛德瑞拉蹲在自己的身上。In the previousquarter of groupsnakekilling, Irwinstandingbody, makesmove backleave the water surfacediligentlyas far as possible.
在群蛇扑杀的前一刻,厄文努力地站直身体,尽可能地让辛德瑞拉远离水面。
A familiarfeelinglingerswhenIrwin'sheartagain, herecalledon the previoustrain, oneselfanddevilfightscene.
一股熟悉的感觉再次萦绕在厄文的心头,他回想起了之前列车上,自己与恶魔搏斗时的情景。Similarlyfacing the crisis, is the sidehas, similarlyare suspecting itselfas before.
同样是面对危机,同样是身旁有个辛德瑞拉,同样自己依旧怀疑着自己。
If notownstubbornpursue, perhaps others will not be involved inthisgame, Irwin feels sorry, thereforehecannotmakeanybodybe injured, thereforehemustotherto leavethis.
如果不是自己的固执追求,或许其他人就不会被卷入这场游戏,厄文对此感到抱歉,所以他更不能让任何人受伤,所以他必须要让其他人离开这。„Irwin!”
“厄文!”Calls out in alarm, shewantsto helpIrwin, actuallydoes not know how shouldmake a move, at this timeshejumped downfromIrwin'sbody, only the meetingdiscipleincreased the danger, butshehad no wayto look that Irwinwas encumberedby the snakegrouplike this.
辛德瑞拉惊呼,她想帮帮厄文,却不知道该如何出手,这时她从厄文的身上跳下来,只会徒增危险,但她又没法看着厄文就这样被蛇群缠身。„All right.”
“没事的。”Irwinwaves, is comforting the girl, the nextquarterflock of snakeshung all overIrwin'sbodylike the dense and numerousvines, if no daggerspikenearbyiron sheet, thisroundimpactalmostthrows offIrwinin the place.
厄文挥了挥手,安抚着女孩,下一刻群蛇如同密密麻麻的藤蔓般挂满了厄文的身体,如果不是有匕首钉入附近的铁皮,这一轮的冲击差一点将厄文掀翻在地。Heartrendingpainintenttransmitslike the sea tide, the pythonsgnawto nipIrwin'sbodyrepeatedly, the canineare piercing the flesh, the attemptbite the warmflesh, Ranouxstrengthtake outthesepythonsforIrwintogether, buttheycrawlcontinuously.
钻心的痛意如海潮般传来,蟒蛇们反复啃咬着厄文的身体,尖牙刺穿血肉,尝试咬下一块温热的血肉,辛德瑞拉努力为厄文摘去那些蟒蛇,可它们还是持续不断地爬上来。Entangles the limbs, bites through the skin, theylike the scavengermaggot, the ideatryto gnawIrwin'sbody, does not dareto imagineunder the water surfaceIrwin'sbody, perhapshecovered with blood, has only remained the bleached bone.
缠上肢体,咬穿皮肤,它们如同食腐的蛆虫,想法设法地啃噬厄文的身体,辛德瑞拉不敢去想象水面下厄文的身体,他说不定已经血肉模糊,只剩枯骨。„Not!”
“不不不!”Wields the dagger, the corpse of pythondisruptsseveral, incarnadine the waters of bigpiece, the corpsehad not sunk, was eatenbyotherpythonscleanly.
辛德瑞拉挥起匕首,蟒蛇的尸体碎裂成好几段,染红了大片的水域,尸体尚未沉下去,就被其它蟒蛇吃干净。
The innumerablesilver whitesnakesare under the water surface the surgesto continue, Irwin'ssurroundingwater surfaceboiledcompletely, Irwindisregarded the painto be the same to the injuryprobably, every step was very difficult, but every step was still very firm, forwardedwith steady steps.
无数银白的蛇身在水面下翻腾不止,厄文周围的水面完全沸腾了起来,厄文则像是无视了痛苦与伤势一样,每一步都很难,但每一步依旧无比坚定,稳步向前。„All right,”Irwinsaid,„wewill be all right.”
“没事的,”厄文说,“我们会没事的。”
The tearsspinineyes, shecanhearIrwinvoiceweak, probablytomakeherfeels relievedto be the same thoroughly, Irwinthensaid,„has a look at the regularbook, beforeyoudie, Iwill not die.”
泪水在辛德瑞拉的眼里打转,她能听出来厄文声音的虚弱,像是为了令她彻底放心一样,厄文接着说道,“看看规则书,在你们死光前,我是不会死的。”Gawked, immediatelyflipped through the wetregularbook, foundaboutreciting the occupationsetting of Poetroaming.
辛德瑞拉愣了一下,当即翻起了湿漉漉的规则书,找到了关于吟游诗人的职业设定。„When the huntersdied, recitesPoetroaming injured.”
“当猎人们全部死亡时,吟游诗人才会受伤。”Incomparablylookspleasantly surprisedtobelowIrwin, Irwinreturnsbyonereluctantlybut the self-confidentsmile.
辛德瑞拉无比惊喜地看向下方的厄文,厄文则回以一个勉强但又自信的笑容。„Althoughverypainful......, butIcould not have died.”
“虽然很痛……但我还死不了。”Irwinnoticed the difference on bodyin the bigbook stacks, oneselfonlyfelt the ache, does not have anywoundappeared, regardingthis not deadmechanism, hedid not haveenoughself-confidence, butheattemptsat presentpersonally.
厄文在大书库时就注意到了身体上的异样,自己只感受到了疼痛,却没有任何伤口出现,对于这一不死机制,他没有足够的自信,但眼下他还是亲自尝试了。SeesIrwin unable dead temporarily, the heart that hangscanput downfinally, nothingcompared with this betternews, shestepped upto wield the dagger, helpedIrwincuttheseendlesssnakegroupsas far as possible.
见厄文暂时死不了,辛德瑞拉悬起的心终于能放下了,没有什么比这更好的消息了,她加紧挥起了匕首,尽可能地帮厄文斩掉这些没完没了的蛇群。Leaves behind the scarletbloodstain, Irwinadverse currentforwardstogether, in hebringsis goingto return to the checkerboardcompartment, the sea water that unceasinglyriseswas underrestrainingfinally, along withPalmer'scheers, the water surfacerapidlydrops, mostsnakegroupsundercoercing of water current, are also fleeingIrwin'ssidein abundance.
身后留下一道猩红的血迹,厄文逆流向前,就在他带着辛德瑞拉将要返回棋盘车厢时,不断上涨的海水终于得到了扼制,伴随着帕尔默的欢呼声,水面迅速地下降,连带着大部分的蛇群也在水流的裹挟下,纷纷逃离厄文的身边。Irwinheard the Beirrogocall, holds upsingle-handed, thenthrowsfuriouslyto the mouth.
厄文听到了伯洛戈的呼声,单手把辛德瑞拉举起,然后奋力地抛向口中。„Arrivedyou!”
“到你了!”Easilycrossed the snakegroupalong the way, while the chess tablefromunderwaterappears, shealsofellon the chess tablecleverly, trampled the python that was in the way, squats, tookthatcardsign that oneselfshouldtakefrom the hand of whitegull.
辛德瑞拉轻易地越过了沿途的蛇群,在棋桌从水下浮现的同时,她也灵巧地落在了棋桌上,一脚踹开碍事的蟒蛇,辛德瑞拉蹲下来,从白鸥的手中取走自己应拿的那张卡牌。
The ice-coldwritingis showingat present, whiteOuhas the strangehappy expression, the scarletarmtakescardsign, whateveritchanges to the black smoketo dissipate.
冰冷的文字在眼前展现,白鸥带着诡异的笑意,猩红的手臂取走辛德瑞拉的卡牌,任由它化作黑烟消散。„Eventfull speedadvance!”
“事件卡・全速前进!”Daybreak the numberspeedrisessuddenly, oneandcomesalsohas the sea water that floods intocontinuously, the turbulent currentspeed of flowdramaticallyincreases, Irwinis nearly unbalanced, almostfallsto return to the followingcompartmentagain.
黎明号的速度骤升,一并而来的还有源源不断涌入的海水,激流的流速大幅度增加,厄文险些失衡,差一点再次跌回后面的车厢里。„Graspedeveryone!”
“抓紧了各位!”Beirrogopricks the iron sheet the long sword, consolidatesownform, Palmeris holdingHeart'sbody, hitsagainon the wall, Heartthatheavybodyis extrudingPalmer'schest cavity, healmostcoughed the blood.伯洛戈将长剑刺入铁皮,稳固住自己的身影,帕尔默则抱着哈特的身体,再次撞击在墙壁上,哈特那沉重的身子挤压着帕尔默的胸腔,他差点咳出了鲜血。Tumblesinfiercerocking, the bodywas coercedby the turbulent currentagain, butthisIrwinheldhertime.
辛德瑞拉在剧烈的晃动中跌倒,身子再次被激流裹挟,但这一次厄文抓住了她。„All right!”
“没事的!”Irwinis shouting, entrainsfrom the turbulent currenther, arm that heldIrwin, cleverresemblesonlycat.
厄文对辛德瑞拉大喊着,将她从激流里拽出,辛德瑞拉也一把抓住了厄文的手臂,灵巧的像只猫。Enlarges the soundto respond, „Iknow!”
辛德瑞拉大声回应着,“我知道!”
The rapidwater currentis washing out the peoplerepeatedly, the snakegroup of clamoringsweepsto the darktailstock.
湍急的水流反复冲刷着众人,将叫嚣的蛇群扫向黑暗的车尾。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #624: Thrilling again and again