Chapter 609 goes forward 第609章前进 Beirrogo and Gauld's meeting is not happy, even said somewhat bad. 伯洛戈与高尔德的会面并不愉快,甚至说有些糟糕。 Saw the Gauld's first eyes, Beirrogo felt rarely a joy, in this damned place can see after all an acquaintance may not be easy, do not say that the opposite party or the position defended building, even if he is stranded in the picture now now, was mostly the same as oneself, lost the unusual strength, may also be comforting of mind. 见到高尔德的第一眼,伯洛戈难得地感到了一阵欣喜,毕竟在这鬼地方能见到一个熟人可太不容易了,更不要说对方还是位守垒者,哪怕现在他现在被困在画幅内,多半还与自己一样,失去了超凡之力,可也是一种心灵的宽慰。 This thinks that can be the combination, tries to find the solution together from this damn in the game kills, obviously, Gauld's fighting will is not high. 本以为会是强强联手,一起想办法从这个见鬼的游戏里杀出去,显而易见,高尔德的战斗意志并不高。 „Did Gauld, actually have what?” “高尔德,究竟发生了什么？” In the slender within compartment, a Beirrogo sword divided the demon strange head, later punctured the sharp sword toward the side of compartment, passed through by the glass hung the demon outside compartment must blame. 狭间的车厢内,伯洛戈一剑劈断了魔怪的头颅,随后朝着车厢的侧面刺出利剑,透过车窗贯穿了挂在车厢外的魔怪。 Depends upon the terrain the advantage, Beirrogo even is exhausted, may have the advantage as before, but Beirrogo has not therefore treated it lightly, instead is more vigilant. 依靠地形的优势,伯洛戈即便疲惫不堪,可依旧占据了优势,但伯洛戈没有因此掉以轻心,反而更加警惕。 Event card that now they encounter, is only some conventional demon strange attacks, in previous table roaming inside, Beirrogo met many elite powerful hostile units, what is more important, in the beforehand game, again how powerful opponent, board game pieces, but now, these board game pieces will change to real monster killing. 如今他们所遭遇的事件卡,都只是一些常规魔怪的袭击而已,在先前的桌游里,伯洛戈可是遇到了许多精锐强大的敌对单位,更重要的是,在之前的游戏里,再怎么强大的对手,也只是一个个棋子,可现在,这些棋子将化作真实的怪物扑杀而来。 This is the real game, compiling story. 这是真实的游戏,正在编写的故事。 „Actually did the tenth group encounter what? You in this? Is the appearance/portrait of thing of primary what?” “第十组究竟遭遇了什么？你怎么会在这？原初之物的真容是何？” When kills, Beirrogo has not forgotten to send out a chain of issues to Gauld, Gauld has not replied that immediately Beirrogo issue, he seems like by some nightmare is puzzled to be the same, the state of mind is extremely unstable. 砍杀之余,伯洛戈还不忘对高尔德发出一连串的问题,高尔德没有立刻回答伯洛戈的问题,他像是被某种噩梦困扰一样,精神状态极不稳定。 „Beirrogo...... Beirrogo...... I remember you, Lazarus of dying and being reborn......” “伯洛戈……伯洛戈……我记得你,死而复生的拉撒路……” Gauld is muttering, what immediately he realized probably, asked panic-stricken, „why you will arrive at this, were we failed? Did Bureau of Order destroy in the dispute?” 高尔德喃喃自语着,随即他像是意识到了什么,惊恐地问道,“你为什么会来到这,难道说我们失败了吗？秩序局还是毁灭于纷争之中了吗？” The sound hoarse shivers, his image-position by suffered convict. 声音嘶哑颤抖,他像位饱受折磨的囚徒。 „What are you saying?” “你在说些什么？” Beirrogo realized that this defends building state of mind some is not right, the sane consciousness seemed like by some evil strength is twisted. 伯洛戈意识到这位守垒者的精神状态有些不对劲,理智的意识像是被某种邪恶的力量扭曲了般。 Gauld in card sign picture silent moment, he tries hard the consciousness that controls oneself that dissociation to collapse, reorganizes spoken language that can narrate. 卡牌画幅内的高尔德沉默了片刻,他努力控制自己那游离崩溃的意识,整理出可以叙述的言语。 In the Gauld silent time, the matter that Beirrogo will have all the way repeated to him, from tenth group of the big tangled warfare that is attacked the free port, and present were involved in the happy paradise, Beirrogo repeated them completely. 在高尔德沉默的时间里,伯洛戈将一路上所发生的事向他重复了一遍,从第十组遇袭到自由港的大混战,以及眼下被卷入欢乐园,伯洛戈将它们完完整整地复述了一遍。 With narration of Beirrogo, Gauld reveals an incredible appearance, Beirrogo concentrates on with demon strange killing, has no free time to pay attention to Gauld's response, but he can feel that the chest front card sign is shivering, probably one and trembles to be the same with Gauld's body. 伴随着伯洛戈的讲述,高尔德露出一副不可置信的样子,伯洛戈专注于与魔怪的砍杀,没空注意高尔德的反应,但他能感到胸前的卡牌正在颤抖,像是与高尔德的身体一并发抖一样。 „You found me, together with the thing of primary together...... long time?” “你们找到了我,连同原初之物一起……过了多长的时间？” Gauld pursues anxiously asks, „in...... in the material world, since I am missing, in the past how long?” 高尔德紧张地追问道,“在……在物质世界里,从我失踪起,过去了多久？” „Probably for half a month?” “大概半个月？” Beirrogo also somewhat records is unclear, very intensive combat makes him not have the unnecessary thoughts to think these matters, daybreak the number rumble forwards, the collision sound of metal and flesh is unceasing, the demon blames the high-speed gone train cracks-up, the exquisite blood froth integrates in the wind, in the nasal cavity was full of the dignified courage vigor. 伯洛戈也有些记不清了,高强度的作战让他没有多余的心思去想这些事,黎明号轰隆隆地向前,金属与血肉的碰撞声不断,魔怪被高速行驶的列车撞碎,细腻的血沫融入风中,鼻腔里充满了凝重的血气。 „...... Passed half a month?” “才……才过了半个月吗？” Gauld is shocked incomparably, stared in a big way the eye, the eyeground wrote all over in a terrified way, later he lost one's voice to laugh wildly. 高尔德震惊无比,瞪大了眼睛,眼底写满了惶恐,随后他失声狂笑了起来。 Beirrogo thought that Gauld's spirit feared really had problems, does not know that actually this defended building to experience anything in the happy paradise. 伯洛戈觉得高尔德的精神怕是真的出问题了,也不知道这位守垒者在欢乐园里究竟经历了些什么。 Beirrogo asked that „how long did you feel?” 伯洛戈反问道,“你觉得过去了多久？” Gauld silent several seconds, made own sound keep calm diligently. 高尔德沉默了几秒,努力令自己的声音保持镇定。 „Ten years? 20 years? God, the space of this nihility will blur your sense of timing.” “十年？还是二十年？天啊,这虚无的空间会模糊你的时间感。” Beirrogo exclaims in surprise in the time of this distortion. 伯洛戈惊叹于这扭曲的时间。 The compartment rocked fiercely, should be the new event card is triggered, Beirrogo was still not clear is what event, he needs to go back to confirm, turns the head to return to the checkerboard compartment, takes advantage of opportunity to take vehicle door along the way, how long the vehicle door cannot block demon strange, so long as the checkerboard compartment does not fall to the enemy, they have the ability that wins. 车厢剧烈地晃动了起来,应该是新的事件卡被触发了,伯洛戈尚不清楚是什么事件,他需要回去确认一下,转头返回棋盘车厢,顺势带上沿途的车门,车门拦不住魔怪们多久,但只要棋盘车厢不沦陷,他们就有着赢回来的能力。 The violent sound of gunfire transmits from the front, the Beirrogo rising vehicle roof, can see the tracer shell alternation in the hail of bullets, weaves to sweep together to the night firing line. 猛烈的枪声从前方传来,伯洛戈翻上车顶,能看到曳光弹穿插在弹雨里,编织出一道扫向黑夜的火线。 Laughter that indistinct within can hear Palmer, his firepower turned several times, should pulls out some Zhang Liang event card, obtained the aid of commodity. 隐约间能听到帕尔默的笑声,他的火力翻了数倍,应该是抽到了某张良性的事件卡,获得了物资的援助。 „I remember that I participated to competition of thing of primary, I found the way to twist that tenacious metal, bound in it and I together.” “我记得我参与了对原初之物的争夺,我想办法扭曲了那坚韧的金属,将它和我绑定在一起。” While the Beirrogo against the wind advance, Gauld's voice conveys before the chest. 在伯洛戈迎风前进的同时,高尔德的声音从胸口前传来。 „We encountered the attack of vertical song orchestra, their offensive are very fierce, to avoid unnecessary sacrifice, I and my team member separated, has the thing of primary to escape by me alone.” “我们遭到了纵歌乐团的袭击,他们的攻势很猛烈,为了避免不必要的牺牲,我和我的组员分开了,由我带着原初之物独自逃亡。” Thinks the own present situation, Gauld said in a soft voice, „this is a wise choice.” 想到自己如今的处境,高尔德轻声道,“这是个英明的抉择。” „Then!” “然后呢！” Beirrogo is interrogating loudly, the spoken language that Gauld regained the logic and reason, this is a good phenomenon. 伯洛戈大声质问着,高尔德的言语重拾了逻辑与理智,这是个好现象。 „I was involved in the happy paradise.” “我被卷入了欢乐园内。” Even when now, mentions the happy paradise, in Gauld's spoken language has deep shock and fear as before, this revelry paradise, to Gauld, with brutal hell not slight distinction, even said that it also wants fearfully compared with the hell extremely. 即便现在,提及欢乐园时,高尔德的言语里依旧带着深深的震撼与恐惧,这片狂欢的乐园,对于高尔德而言,与残酷的地狱没有丝毫的分别,甚至说它比地狱还要可怕万分。 „Then did you turn into this appearance?” “然后你变成了这副模样？” Beirrogo trampled turned an demon that tried to climb up the vehicle roof was strange, looks that it was ground the blood froth by the heavy wheel. 伯洛戈一脚踹翻了一头试图爬上车顶的魔怪,看着它被沉重的车轮碾成血沫。 „Happy desire succuba, I faced directly her,” Gauld is recalling oneself experience, „she and I played a game.” “欢欲魔女,我直面了她,”高尔德回忆着自己的经历,“她和我玩了个游戏。” Beirrogo asked, „is also now such game?” 伯洛戈问,“也是现在这样的游戏吗？” If Gauld is a person plays «Travel of Certainly Night», he is really not easy, takes a person to conduct this crazy journey. 如果高尔德是一个人游玩《绝夜之旅》,那他还真是不容易,要一个人进行这疯狂的旅程。 „No, is only a game of simple gambling, I won, but lost.” “不,只是一个简单的博弈的游戏,我赢了,但又输了。” In the picture Gore De'an calms down, looks like in Beirrogo, Gauld was stranded in the card sign, but from Gauld's angle of view, he rectifies conduct in the darkness of nihility, only has narrowly together, only then the hole of card sign size made him contact with the outside world. 画幅内高尔德安静了下来,在伯洛戈看来,高尔德被困在了卡牌里,但从高尔德的视角来看,他正身处于虚无的黑暗里,唯有一道狭窄的、只有卡牌大小的孔洞令他与外界联系。 Beirrogo ravelled probably Gauld's experience, „your physical body had the thing of primary to leave the happy paradise, but your consciousness was actually stranded here.” 伯洛戈大概弄明白了高尔德的经历,“你的肉体带着原初之物离开了欢乐园,但你的意识却被困在了这里。” „She commended that my will, and collected me, tested me.” “她称赞我的意志,并收藏了我,考验了我。” In Gauld's eyes covers entirely the blood threads, probably several days and nights have not gone to sleep. 高尔德的眼中布满血丝,像是数个昼夜未曾入眠。 „ I understand that her intention, she likes collecting these to have the strong mood person, was witnessing they destroy numbly . “我明白她的意图,她喜欢收藏那些具备强烈情绪的人,然后目睹着他们毁灭、麻木。 She is a monster, takes others mood as the monster of food! ” 她是头怪物,以他人情绪为食的怪物！” Gauld is cursing the happy desire succuba, his body is shivering fiercely, this does not come from the will the fear, but was endless suffering had integrated the instinct of body, did not manifest suddenly controlled. 高尔德诅咒着欢欲魔女,紧接着他身体剧烈地颤抖着,这并不是来自意志的恐惧,而是无尽的折磨已经融入了身体的本能,不受控地发作。 „ To you, was only half a month, but to me, I as if passed for dozens years in this darkness, is withstanding that unremitting suffering. “对你而言,只是过了半个月而已,但对我而言,我仿佛在这黑暗里度过了数十年,承受着那无间断的折磨。 She has been anticipating my collapse, that moment when I collapse thoroughly, she will think that plays greasily, throws me one side. 她一直在期待我的崩溃,当我彻底崩溃的那一刻,她才会觉得玩腻般,把我丢到一边。 But I, once collapses thoroughly, lost, this is also representing my failure...... ” 可我一旦彻底崩溃,失去了自我,这也代表着我的失败……” „Like a painful circulation,” the Beirrogo narration said, „you more insisted, more bears the pain, she more can obtain the pleasant sensation from you, but if you admitted defeat......” “如同一种痛苦的循环,”伯洛戈叙述道,“你越是坚持,越是承受痛苦,她越是能从你身上获得快感,可如果你认输了……” Beirrogo has not continued, then encouraged Gauld, „you withstood, Gauld, you have the self-awareness.” 伯洛戈没有继续说下去,转而鼓励起了高尔德,“你承受住了,高尔德,你还具备着自我意识。” Gauld is sighing, „was suffered, the negative and desperate self-awareness?” 高尔德叹息着,“一个备受折磨、消极且绝望的自我意识？” „You do not understand, Beirrogo, even if when the devil, she is also absolutely an evil head,” mentioned these, Gauld sneered, „other devils wanted your value and your soul, or achieved some evil goal.” “你不懂的,伯洛戈,哪怕是在魔鬼之中,她也是绝对邪恶的一头,”提及这些时,高尔德冷笑了起来,“其他魔鬼只是想要你的价值、你的灵魂,亦或是达成某种邪恶的目的。” „But she is different, she seeks pleasure with you purely, brings back in your heart with the cruelest way the warmest mood, when it wears down completely, only when remains the insignificant void, discards you again.” “可她不一样,她只是单纯地拿你取乐,用最残忍的方式勾起你心中最为热烈的情绪,当它消磨殆尽,只剩无意义的空虚时,再将你丢掉。” Gauld makes an effort to blink, he sent out an insignificant repeat statement, probably the language function presented the barrier. 高尔德用力地眨着眼,他发出了一阵无意义的重复语句,像是语言功能出现了障碍。 From seeing Bell Finger, Beirrogo realized that the empty territory of devils, can twist the space incessantly, to a certain extent can also twist the time the criterion, was actually hard to imagine Gauld in the time of infinitely extending to experience anything. 从见到贝尔芬格时,伯洛戈就意识到魔鬼们的虚域,不止是可以扭曲空间,一定程度上还能歪曲时间的尺度,难以想象高尔德在无限延伸的时间里究竟都经历了些什么。 „We could not win...... could not win...... the devils always so, win won, was never defeated.” “我们赢不了的……赢不了的……魔鬼们总是如此,赢了又赢,从不失败。” Gauld both hands make an effort to hold back on the face, twists own facial features, fierce fearsome. 高尔德双手用力地按压在脸上,扭曲自己的面容,狰狞可怖。 Beirrogo is hard to imagine Gauld's experience, „what did she make to you?” 伯洛戈难以想象高尔德的经历,“她都对你做了些什么？” „You do not want to know.” “你不会想知道的。” Gauld shakes the head, he nods, „you will experience, everyone will experience, this is her pleasure is.” 高尔德摇摇头,紧接着他又点了点头,“你会经历的,每个人都会经历的,这正是她的乐趣所在。” Beirrogo shoots the throwing knife conveniently, passes through the demon that several leap strangely, the corpse crashes from the midair, falls on the vast wilderness. 伯洛戈随手掷出飞刀,将几头起跃的魔怪贯穿,尸体从半空中坠落,倒在辽阔的旷野上。 He does intentionally the relaxed say/way, „has a brutal pleasant surprise to wait for me evidently.” 他故作轻松道,“看样子有个残酷的惊喜正等我。” „No, you do not understand.” “不,你不懂的。” „Nothing! Gauld!” “没什么不懂的！高尔德！” Beirrogo sound suddenly severe, „haven't you understood this simple truth?” 伯洛戈声音忽然严厉了起来,“你难道还不明白这个简单至极的道理吗？” The overlapping sword blade ripped open another demon strange body, Beirrogo was dropping out a lot of corpses behind, along with daybreak number skicing, the strong winds towed to entrain the corpse, led into the darkness them. 交叉的剑刃撕开又一头魔怪的身体,伯洛戈在身后抛下了大量的尸体,伴随着黎明号的疾行,狂风拖拽着尸体,将它们带入黑暗。 Beirrogo takes up the card sign, is angrily rebuking to Gauld, „we die in this either, either goes on living, leaves this damned place! The remaining all spoken languages are the meaningless discontents!” 伯洛戈拿起卡牌,对着高尔德怒斥,“要么我们死在这,要么活下去,离开这个鬼地方！剩下所有的言语都是毫无意义的牢骚！” Turns into the checkerboard compartment, others have taken place, the dice places on the fine checkerboard, Beirrogo puts out a hand to grasp and throw the dice, pounded ruthlessly on white Ou the face, bounced in the checkerboard again. 翻入棋盘车厢,其他人已经就位,骰子摆放在精致的棋盘上,伯洛戈伸手抓起、掷骰,狠狠地砸在了白鸥的脸上,再度弹跳回棋盘之中。 „I refused dead, therefore we only had a choice.” “我拒绝死亡,所以我们只剩下了一个选择。” Others throw the dice in turn, the new round event distribution, Beirrogo has not spoken his words, but leans on the long sword, stands in same place, the blood of his blood and monster mixes in together, along ice-cold metal dripping full ground. 其他人依次掷骰,新一轮的事件分发,伯洛戈没有说完他的话,而是拄起长剑,站在原地,他的血、怪物的血混合在一起,沿着冰冷的金属淌满地面。 Daybreak the number forwards as before, it marches forward. 黎明号依旧向前,它继续向前。