The girlfor sometimehas not eaten the thing, inbellyair-to-air, spatfor quite a while, is retching.
女孩已经有段时间没吃东西了,肚子里空空的,吐了半天,也只是干呕着。Withrelieving of crisis, the intensefatigueis following, shesquatshonestlyin the corner, is movingownbody, in order to avoidcontaminates the bloodstain that flows.
伴随着危机的解除,强烈的疲惫感随之而来,她老老实实地蹲在角落里,挪动着自己的身体,以免沾染到那流淌的血迹。Irwin is also in the stuporwhile the passengers, opens the vehicle doortooutside world, threw the corpse of devilsone by one, when loses the lastdevilagain, the gas mask on devilfacewas taken offbyIrwin, thatdistortionfiercefacial featuresdirect exposure.
厄文趁着乘客们还处于昏迷中,拉开通往外界的车门,将恶魔们的尸体逐一扔了出去,再丢最后一头恶魔时,恶魔脸上的防毒面具被厄文摘下,那扭曲狰狞的面容直接暴露了出来。In order toavoidfrightening the girl, Irwinavoidedherline of sightspecially, later a foottramplesin the corpse the wilderness, withless thandawn, the courage vigor of corpsewill bring to the attention of pack of wolves, eatsthem.
为了避免吓到女孩,厄文特意避开了她的视线,随后一脚将尸体踹进荒野中,用不到天亮,尸体的血气就会引起狼群的注意,将它们分食。
The Irwinimage-positionhard-workingcleaner is the same, takes up the mop that gets wet, is cleaning up the bloodstainrapidly, was goodsprinklesbecause ofoverwhelming majoritybloodin the attachment point of compartment, hereprocessedto be very convenient.
厄文像位辛勤的保洁员一样,拿起沾水的拖把,迅速地清理着血迹,好在绝大部分的血液都洒在了车厢的连接处,这里处理起来很方便。
The girlis looking on the one side, inIrwinevery action and every movementis proficiently disclosing, thismatterheas ifhas donewas innumerable.
女孩就在一旁旁观着,厄文一举一动里都透露着熟练,这种事情他仿佛已经做了无数次。„Whothereforeyouare? What...... retiredkiller?” The girlcomplexionis very bad, but, was maintaining the stubbornly disobedientfeelingat this timeas before, „are thesepeoplechase downyour?”
“所以你是谁?什么……退休杀手吗?”女孩脸色很糟糕,但这种时候了,依旧保持着顽劣感,“这些人是来追杀你的?”„Probably.”
“大概吧。”Irwinthanksin the presentdevelopedentertainmentwork, making the capacities of theseyoung peoplegreatlystrengthen, did not needto sayanything, shein the hearthad fantasized that had/left the answer.
厄文感谢于如今发达的娱乐作品,让这些年轻人们的接受力大大增强,不需要自己说什么,她在心底就已经幻想出了答案。
When thismadeIrwinrememberedhimto be young the matter, insomegloomyalley, hesavedonepotential differenceby the woman who the devilkilled. Thatwomandoes not give the opportunity that Irwin explained that will only screamtohim,finallyIrwin can only knock downher.
这令厄文想起他年轻时的事,在某个阴暗的小巷里,他拯救了一位差点被恶魔杀死的女士。那位女士根本不给厄文解释的机会,只会一个劲地对他尖叫,最后厄文只能将她打晕。„Oh.”
“哇哦。”Girl'svisionglistened.
女孩的目光闪亮了起来。Irwinbeing disinclinedprincipleyoung peopleindulged in flights of fancy, heis having a headachein the shatterwindow, the abovebloodstainhad infiltratedin the slit, for a short timeIrwinmaynot process. Hetries hardallreturn to original stateanythingnot to have the appearance.
厄文懒得理年轻人的胡思乱想了,他正头疼于破碎的小窗,上面的血迹已经渗进了缝隙里,一时半会厄文可处理不了。他努力把一切还原成什么也没发生过的模样。Afterventilation, the dense fog in thiscompartmenthad abatedmuch, butcold windLingvery cold, Irwinguesses after thesepassengerswake up, possiblysomesmallcolds, butcompared withwas always killedby the devilin the sleepwas much better.
经过通风,这节车厢内的迷雾已经消退了不少,但寒风凌冽,厄文猜这些乘客醒来后可能会有些小感冒,但总比在睡梦里被恶魔杀了要好很多。„......”
“咳咳……”Irwincovers the chest, coughedseveral, spreads out the hand, in the palmis contaminating the blood threads.
厄文捂住胸口,咳嗽了几声,摊开手,手心里沾染着血丝。
When shouldjustfight the wound of receiving, possiblyisotherreason, ok, thesemattersnoware unimportant.
应该是刚刚搏斗时受的伤,也可能是别的原因,算了,这些事现在不重要。Irwinlookstohidingin the cornergirl, justshewitnessed the entireprocess, in additionbeforehandmatter......
厄文看向躲在角落里的女孩,刚刚她目睹了全过程,加上之前的事……Howshouldprocessher?
该怎么处理她?Irwinhad a headache, heshould notget outto catch a chill, should notsmokethatdamncigarette, thisthinghasanythingto be good, probably the bait is the same, temptedfrom the thick patch of grass the girl, butshelikeonly the wild boar, knocksoneselfone.
厄文头疼了起来,他就不该下车吹风,也不该抽那根该死的烟,这东西有什么好的,像是诱饵一样,把女孩从草丛里引诱了出来,而她像只野猪一样,把自己一头撞翻。Good, needsto acknowledge,withoutthiswild boar, Irwinjustdiedindevil.
好吧,需要承认,没有这头野猪,厄文刚刚就死在恶魔手里了。Irwintrain of thoughtcrashes into the darknessslowly, nowIrwinis far fromend point that arrives in the journey, butheis very clear, the end pointplacehas anything to wait for itself.
厄文思绪缓慢地坠入黑暗,现在厄文远没抵达旅途的终点,但他很清楚,终点处有什么东西在等着自己。Nowseveraldevilscanbe puzzledincomparablybyoneself, onceran intosublimation, even if sublimation of most commonstage, cannotresistasaverage person......
现在几头恶魔就能让自己困扰无比,一旦遇到了凝华者,哪怕是最普通的一阶段的凝华者,也不是身为普通人的自己能对抗的……Irwinis caressing the chestlightly, is feeling the strength of thatevil spirits, by the earresounds the sound that theseattractindistinctly.
厄文轻抚着胸口,感受着那邪祟的力量,耳旁隐约地响起那些魅惑的声音。Low and deepresoundingmadeIrwinflashsober, thatsoundwas quite slight, was hiddenin the static of clamoring, butIrwindetectedthatsoundkeenly.
低沉的鸣响令厄文一瞬间清醒了过来,那声音极为细微,被隐藏在喧哗的杂音里,但厄文还是敏锐地察觉到了那道声音。
The girlis calling out in alarm, saw onlyIrwin Stationto sendsame placewill stay, suddenly the facial expressionbecameintense, killer?
女孩惊呼着,只见厄文站在原地发了会呆,突然神情又变得紧张了起来,难道还有杀手?Irwinhugs, to clamp the girlin the armpitaround the middle, has not waited forIrwinto coverhermouth, shecoordinatesto coveroneselfmouth.
厄文将女孩拦腰抱起、夹在腋下,还不等厄文捂住她的嘴,她自己就十分配合地捂住自己的嘴。Thissomewhatstunned, butdoes not thinknowthesetimes that Irwinmakes, Irwinfound a spatialposition, firstforces in the girl, is oneself.
这给厄文弄的有些错愕,但现在不是想这些的时候了,厄文找到一处空位置,先把女孩塞进去,然后是自己。Irwinlieson the table, pretends a sleepingappearance, the girlwas also being pressed the headbyhim, presseson the desktop, thisremindedIrwin in childhood, was forcedto take an afternoon nap the experience that by mother.
厄文趴在桌子上,装作一副睡觉的模样,女孩也被他按着头,压在桌面上,这让厄文想起自己小时候,被母亲强制睡午觉的经历了。Actually mother does not wantto makeIrwintake an afternoon nap, shehopesIrwinbywaydisappearancemeeting of taking an afternoon nap- fromherlife.
其实母亲并不是想让厄文睡午觉,她只是希望厄文以睡午觉的方式消失会-从她的人生里。„What's wrong?”
“怎么了?”
The girlis leaning the face, is making the shape of the mouthtoIrwin.
女孩侧着脸,对厄文做着口型。Irwinmakes the shape of the mouthto respond, „shuts up!”
厄文做着口型回应,“闭嘴!”drawingthrew overingirlcoat, coversgirl'sfacecompletely, Irwinwith self-deceptionclosed the eye.
拉了拉披在女孩身上的大衣,将女孩的脸完全盖住,厄文则自欺欺人似地闭上了眼。Irwinshouldrealize that early, sublimationhave been hunting the devil, whenoneselfmeet the devil, pursuessublimation who theycomecertainlyinnearby.
厄文早该意识到的,凝华者们一直在狩猎着恶魔,当自己遇到恶魔时,追逐他们而来的凝华者一定在附近。Perhapsdoes not beginwithoneself, multi-and othermeetings, sublimationsolvedthesedevilsagain.
说不定根本不用自己动手,再多等那么一会,凝华者就来解决这些恶魔了。Irwinand othersnot.
厄文等不了。In the time of waiting, enoughdevilskilledseveralpeople, hehad no wayto sit by and do nothing.
等待的时间里,足够恶魔们杀死数人了,他没法坐视不理。As forthesesublimation......
至于那些凝华者们……Irwinis afraid itselfto be discoveredbythem, regardingthiscrowd of mysteriousexistences, Irwinhas been maintaining the attitude of keeping at a respectful distance, iftheydetected that wassolvedthesedevils, whattheywill make?
厄文害怕自己被他们发现,对于这群神秘的存在,厄文一直保持着敬而远之的态度,如果他们发觉是自己解决了这些恶魔,他们会做什么?Gives itselfto praise? Forgotthesebyoneself?
给予自己嘉奖?还是让自己忘记这些?Ok.
算了吧。Irwindoes not dareto hand overoneselfdestinyby others, whatis laughable, nowheactuallymustallgamblingin the destiny, betsublimationnot to discover itself.
厄文不敢将自己的命运交由他人,可笑的是,现在他却要将一切赌在命运上,赌凝华者们没有发现自己。
......
……„The divine protectionnotabsoluteforwardgain of verticalsongorchestra.”
“纵歌乐团的加护并非绝对的正向增益。”Aftershortchase, Roggeeasilycaught the train, returned to the exclusivecompartment.
经过短暂的追逐后,伯洛戈轻易地赶上了火车,返回到了专属车厢中。„Divine protectionmadethemdisregard the pain, madethemneglectthesepotentialdangers, wecanusethis point.”
“加护令他们无视痛苦,也令他们忽视了那些潜在的危险,我们可以利用这一点。”Roggetold the experience that oneselfjustobtained, disregardsunder the painfulcondition, the enemyhad not detectedslightly the steel wool that Roggearranges, ran upon the crowdedbladelike this, cut itself the fragment.
伯洛戈讲述起了自己刚刚获得的经验,无视痛苦的状态下,敌人丝毫没有察觉到伯洛戈布置的钢丝网,就这样撞上了密集的刀刃,把自己切割成了碎块。
After Geoffreylistensnods, startsthese days, thiswasfewgoodnews.
杰佛里听后点点头,启程这段时间里,这算是为数不多的好消息了。„Does no onehelpme?”
“就没人来帮帮我吗?”Palmeris yellingin the entrance, rides the passengersnot to regain consciousness, Palmercleaned up the corpse of devilswith effort, threwinthem the wildernessone by one. Takes up the mop, is cleaning the bloodstainin the corridors.
帕尔默在门口叫喊着,乘着乘客们还没苏醒,帕尔默费力地清理起了恶魔们的尸体,将它们逐一抛进荒野里。艾缪拿起拖把,在过道间擦拭着血迹。Roggeand his partyhas been separated frompledgecityparkSi, the rear services headquartershave no wayto look afterherepromptly, the presentfollowingmatters concerned, needthemto process.
伯洛戈一行人已脱离了誓言城・欧泊斯,后勤部没法及时照顾到这里,眼下的后续事宜,需要他们自己处理。„Iinspect, looks atfish slip through.”
“我去巡视一下,看有没有漏网之鱼。”RoggesaidtoGeoffrey,turned the headto go out of the exclusivecompartment, jumped onto the vehicle roof, went forwardto the railway enginefrom the tailstock, underboundlessnight, just likefollowing closelyghost.
伯洛戈对杰佛里说完,转头走出了专属车厢,跃上了车顶,从车尾向火车头前进,茫茫黑夜下,宛如紧随的幽魂。In the windexudes the deterioration the aura, Roggetrying hardsensationexistence of devils, is inspecting a compartmentsuccessively.
风中泛起衰败的气息,伯洛戈努力感知着恶魔们的存在,巡视着一节节的车厢。
When arrives atsomecompartment, Roggestopped the step, hedetected the lightcourage vigor, the aura of devil, butthesesmellsdisappeared, the snoring sound that was only left over the passengersgot upgradually.
走到某一节车厢时,伯洛戈停下了步伐,他察觉到了淡淡的血气,还有恶魔的气息,可这些气味转瞬即逝,只剩下乘客们的鼾声渐起。Irwincanhear, the sound of footstepsstoppedinowntop of the head, hisheartis beatingfiercely, bangmakes noise.
厄文能听到,脚步声在自己的头顶停下了,他的心脏剧烈地跳动着,轰隆作响。
The sound of footstepsstarted the movementagain, graduallygoes far away, Irwin'stightnervecanrelaxfinallysome, but the suddensound of footstepsresoundsagain.
脚步声再次开始了移动,逐渐远去,厄文紧绷的神经终于可以放松些许了,可突然脚步声再次响起。Itdoes not transmitfrom the vehicle roof, butin the interior of compartment.
它并非从车顶传来,而是在车厢的内部。UncleRogge Stationin the attachment point of compartment, the doubtslooks at the shatterwindow, as well asabovecannotclean up the cleanbloodstain.
伯洛戈站在车厢的连接处,疑惑地看着破碎的小窗,以及其上未能清理干净的血迹。
The visionsweeps into the compartment, Roggeis certain, otherinternalnotdevilandsublimationexists, butthisyour uncleRoggewas more puzzled.
目光扫入车厢内,伯洛戈可以肯定,内部没有其他恶魔与凝华者存在,而这令伯洛戈更加困惑了起来。Reallyhasfish slip through?
果然还是有漏网之鱼吗?Irwintries hardto pull downoneselfbreathing, heis comforting himselfin the heart, thesesublimationcaneasilydistinguish the devilfrom the crowdwithothersublimation, onlyhumanisnothingdistinguishesin their eyes.
厄文努力压低自己的呼吸声,他在心底安慰着自己,这些凝华者们能轻易地从人群里分辨出恶魔与其他凝华者,唯独人类在他们眼里是没有任何区别的。
The hunterlikeguardingsheepfold, the huntercaneasilynotice the pack of wolves, canseeotherhuntersfrom afar, is actually not ableto distinguish clearly the flock of sheeponly.
就像看守羊圈的猎人,猎人能轻易地注意到狼群,也能远远地看到其他的猎人,却唯独无法分清羊群。Moreover...... moreoversublimationshould unable to imagine, has the average personto have the courage of resistancedevil, evensaid that cutsto massacrethem.
而且……而且凝华者应该也想象不到吧,有普通人具备对抗恶魔的勇气,甚至说斩杀掉他们。Sublimation.
凝华者。In Irwin's eyes, theyareonegroup of somewhatarrogantfellows, thesearrogantexistences, will not noticeoneselfsuchmortal, the mortalis only the backgroundboard, buttheyare the leads in stage.
在厄文的眼中,他们是一群有些高傲的家伙,这些高傲的存在,是不会注意到自己这样的凡人的,凡人只是背景板,而他们才是舞台的主角。Roggestared at the compartmentto be very long, hemoved out of the way the line of sight, thenopened the vehicle door of nextcompartment, searched forfish slip through.
伯洛戈凝视了车厢很久,他才挪开了视线,进而推开了下一节车厢的车门,搜寻漏网之鱼。Irwinhas not leftto relaxbecause ofRogge, hecontinuesto maintainthispostureto be very long, until the night, heraised the headcautiously.
厄文没有因伯洛戈离开而放松,他继续保持这副姿势很久,直到深夜,他才小心翼翼地抬起头。
The cold sweatsoakedIrwin'sclothes, thenair dries, nowhiscoldis not good, probablyplaces oneselfincoldHeli.
冷汗浸透了厄文的衣服,然后又晾干,现在他冷的不行,像是置身于冷河里。Under the tense situation, the whole bodyis maintaining a movement, tied tightlong time, nowhisbodystiffis not good, in the fightis also injured, the whole bodyis feeling pain.
紧张状态下,全身保持着一个动作,紧绷了很长时间,现在他的身体僵硬的不行,战斗中还受了伤,全身都在发痛。Irwintakes upnearbycoat, opened the coat, the girllieson the tableexudes the gentlebreathing.
厄文拿起一旁的大衣,揭开大衣,女孩趴在桌子上发出平缓的呼吸声。
When oneselfare subject to the suffering, the girlwhistlinghad fallen asleep, possiblywasshetakesfewdense fog, the effect of nowbeing enchanted byhad the effect.
自己备受煎熬时,女孩早就呼呼睡着了,也可能是她吸食到了少量的迷雾,现在迷醉的效果才起效。Irwinlongsighed, loosens the coat, covereditongirl'sbody.
厄文长叹了口气,松开大衣,将它盖在女孩的身上。Both handshold the chest, maintains the body temperature, Irwinwrinkles the brow, at sixes and sevenstrain of thoughttwinesonegrouplike the yarnin the mind.
双手抱胸,维持体温,厄文皱紧眉头,乱七八糟的思绪如毛线般在脑海里缠绕成一团。„Damn.”
“该死的。”
The countless wordschange to a swearing of complaint.
千言万语化作一声抱怨的粗口。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button