AtjourneyIrwinhas come acrosstoomanystrange matter, for examplewhen the open countrycamps out, midnightwas besiegedby the wild wolves, asks the person of good intentionto ask the way, finally the opposite partymustrobhim, orincertainnonchalanttimes, meetstheseevildifferentthings.
一路的旅途上厄文遇到过太多的怪事了,比如在野外露营时,半夜被野狼们围攻,找好心人问路,结果对方要抢劫他,又或者在某些不经意的时刻,遇到这些邪异的东西。
The unluckymatterwere too many, Irwinhas startedto be familiar withthese, whendetecting the difference in compartment, hedoes not even have many surprisedfeeling.
倒霉事太多了,厄文已经开始习惯这些了,在察觉到车厢中的异样时,他甚至没有多少惊讶的感觉。Feelstroublesome.
只是觉得麻烦。Irwinthinksis a poet who has the noble character, rather than a specializedexecutioner, ifmeets the devilsin the wilderness, oneselfonlyneedto cut offtheirheads, the animal and insect that remaininggivingare big and hungryare good.
厄文自认为是一位具备着高尚品格的诗人,而不是一位专业的刽子手,如果在荒野遇到恶魔们,自己只需要砍断它们的脑袋,剩下的交给饥肠辘辘的动物与昆虫就好。Butnowon the train of speeding away, the surroundingsare the passenger who go to sleepsoundly, Irwinneedsperfect means that solvesthiscrisis.
可现在自己在疾驰的列车上,周围都是酣然入睡的乘客,厄文需要一个完美的办法,解决这场危机。„Definitely the perfectthing, the myriad thingshave not always had the slight defect.”
“没有绝对完美的事物,万物总有瑕疵。”Irwinthought aloudin the heart,took a stepforwardsuddenly, pulled closerwith the distance of devil.
厄文在心底自言自语,向前突然迈步,拉近了与恶魔的距离。
The devilhassomereason, hehas not thoughtIrwinwill initiated an attack, according to the information, falls on the train, only thenend of the compartmenthassublimation of orderbureau, butsublimation of one's own sidehave leftto solve the opposite party.
恶魔尚存些许的理智,他怎么也没想到厄文会主动出击,根据情报来看,整列火车上,只有车厢末尾有一位秩序局的凝华者,而己方的凝华者已动身去解决对方了。Falling in the trainis the buffet of devils, opening accessis right, butpresents a being in the wayfellownow.
整列火车都是恶魔们的自助餐,畅通无阻才对,可现在却出现了一个碍事的家伙。
The devilinstinctlaunches the attack, hewielded the hook, the sharpsharpclawbroke out the head rest of seat, brought a piece of scatteringcotton.
恶魔本能地发动攻击,他挥出了勾拳,锋利的尖爪劈开座椅的头枕,带起一片散落的棉花。Irwinhas not given way to traffic, insteadcrashed in the bosom of devil, avoidedsweeping away of sharpclaw, is shaking hand the short-sword, the limbsstaggeredinstance, a Irwinswordpassed through the shoulderjoint of devil.
厄文没有避让,反而冲进了恶魔的怀里,避开了尖爪的横扫,正握手中的短剑,肢体交错的瞬间,厄文一剑贯穿了恶魔的肩关节。
The short-swordcaught the activity of joint, Irwinloosens the short-sword, laterinsteadgraspsit, just like the lever, makes an effortto depress, the devilonlysends out the lowroar that sobswith enough time, was suppressedbyIrwinagainunder the body.
短剑卡住了关节的活动,厄文松开短剑,随后将其反握,如同杠杆一样,用力地压下,恶魔只来得及发出呜咽的低吼,便被厄文再度压制在了身下。Anotherhandholds the hair of devil, Irwinforceshimto raise the headhigh, immediately a kneehitto crack-up the throat of devil.
另一只手抓住恶魔的头发,厄文强迫他高高地昂起头颅,随即一记膝撞撞碎了恶魔的喉咙。
The neck of devilwas completely weak, in the throatstopped upcompletely the blood clot, inhim the fullmask that the bloodfrothspatisfront, Irwindismantled the gas mask on devilfacewith effort, woreiton the face.
恶魔的脖子完全软瘫了下来,喉咙里堵满了血块,在他将血沫吐的满面具都是前,厄文费力地拆下了恶魔脸上的防毒面具,将它戴在了脸上。Deep breath.
深呼吸。Besidessomesmell of blood, allare good.
除了有些血腥味外,一切都还好。Probably the shark is the same, Irwinthought that ownbodyboiling hot, as if the youthcared for itself...... itneverto departagain.
像是鲨鱼一样,厄文觉得自己的身体滚烫,仿佛青春再度眷顾起了自己……它从未离去。
The short-swordbeatsinboth hands, Irwincrosses the devil the corpse, looks straight aheadotherdevils that is following closelyto come.
短剑在双手之间跳动,厄文越过恶魔的尸体,直视着紧随而来的其他恶魔们。
The girlasked herself, oneselfinthislongattempt, discovered the newtalent.
女孩问自己,自己在这漫长的尝试中,是否发现了新的天赋。Irwindoes not know whether ownthisLingvery coldmethodis a talent, if so, hethought that is just rightwith the time of talentreunion.
厄文不知道自己这凌冽的手段是否算是一种天赋,如果是的话,他觉得与自己天赋重逢的时机恰到好处。
The seconddevilangrily roared, laterdashes about wildlytowardIrwin.
第二头恶魔怒吼了起来,随后朝着厄文狂奔而来。
The narrowcorridorlimitedIrwin'saction, heonly thengoes forwardandretrocedestwooptions, the retreathides the girlinattachment point, the advanceis the devils.
狭窄的过道限制了厄文的行动,他只有前进与后退两个选项,后退是躲藏在连接处的女孩,前进则是恶魔们。Attitude that Irwinrepugnantgirlthatplays jokes upon the Sir, buthisself-restraint, is warningIrwin, hedoes not have the meansto sit by and do nothing.
厄文讨厌女孩那副戏耍大人的态度,但他自我的约束,又告诫着厄文,他没办法坐视不理。Everyonecansit by and do nothing, onlyIrwinis not good.
谁都可以坐视不理,唯独厄文不行。Irwinloathesoneselfthisnoblepersonalityvery much, thisregular sessionbrings the unnecessarytroubletoIrwin, after but whenever Irwinsolvesis troublesome, heimmersesin the joy of upper dog, regarding thislove.
厄文很厌恶自己这副高尚的性格,这常会给厄文带来不必要的麻烦,可每当厄文解决掉麻烦后,他又沉浸于成功者的喜悦里,对此迷恋不已。SometimesIrwinis thinking whether oneselfis a falseperson.
有时候厄文会在想,自己是否是个虚伪的人。
The devilcame, even ifIrwinshowed the stance of defense, facingthisimpactrapidly, hewas hitto stagger.
恶魔来了,即便厄文摆出了防御的架势,面对这急速的冲击,他还是被撞了个踉跄。
The short-swordfalls into the body of devil, shouldpiercehisinternal organs, suddenlyhasa lot ofbloodto gush outfollowing the bloodlettingtrough, butIrwinwas also being promotedby the devilat this time, hit the vehicle door, pouredin the attachment point of compartment.
短剑陷入恶魔的身体里,应该是刺穿了他的内脏,眨眼间就有大量的血液顺着放血槽涌出,可这时厄文也被恶魔推动着,一头撞开了车门,倒在了车厢的连接处。Irwinthrows downlayer on layer/heavilyon the ground, the devilridesinhistop of the head, wields the sharp clawscarelessly, Irwin can only loosen the short-sword, both handsimmobilizesboth hands of devil, withhistest of strength.
厄文重重地摔倒在地上,恶魔骑在他的头顶,胡乱地挥起利爪,厄文只能松开短剑,双手钳制住恶魔的双手,与他角力了起来。How the mentalityagainkeepsyoung, how the physical bodyexercisesagainfrequently, Irwincannot escape the trial of yearsas before, ifheis youngseveral years old, the devilclashescertainlydoes not turnhim.
心态再怎么保持年轻,肉体再怎么经常锻炼,厄文依旧逃不过岁月的审判,如果他再年轻几岁,恶魔绝对撞不翻他。Two peopledogfightinone, the edge of Irwinangle of view, the girlhidin the cornertrembles.
两人缠斗在了一起,厄文视角的边缘,女孩躲在角落里瑟瑟发抖。
The muscleties tight, the blue veinviolentto jump, such as the bladesharp clawsare close at hand, has the mistakeslightly, Irwinwill be passed throughandkilled.
肌肉紧绷、青筋暴跳,如刀般的利爪近在眼前,稍有失误,厄文就会被贯穿、杀死。
The strength of devilgraduallyincreases, like a heavyrock, sooncrashesIrwin.
恶魔的力量逐渐加大,如同一块沉重的磐石,快要将厄文压垮。ActuallyIrwin can definitely escape, butIrwinwantsto become a nobleperson.
其实厄文完全可以逃掉的,但厄文想成为一位高尚的人。Irwinwas often worriedoneselfare not a nobleperson, hedidmanygood deedsall the way, helpedmanypeople, everyoneis also convincingIrwinunceasingly, tellinghimandhe is a nobleperson, somepeopleevencommendedhim, the bodyhas the knightspirit of oldtime.
厄文常担心自己不是一个高尚的人,一路上他做了很多好事,帮助了很多人,大家也不断地说服着厄文,告诉他、他是一位高尚的人,有些人甚至称赞他,身上具备着旧时代的骑士精神。ButIrwinwas still suspecting himself.
可厄文仍怀疑着自己。Alsowaspermitstheymade a mistake, ownall sorts ofbehaviors, butthatabnormalpsychologyurged, flattered itself, to comfortownperformance.
也是许他们弄错了,自己的种种行为,只是那畸形心理所促使的、讨好自己、安慰自己的表现。Oneselfneeddoes not help others selflessly, butis an experiencedpsychiatrist.
自己需要的不是无私地帮助他人,而是一个富有经验的心理医生。If others know that Irwinis questioning himselfunceasingly?
如果其他人知道厄文在不断地质疑自己呢?NobleIrwin, is carefully examining, to suspect itselfunceasingly, will peoplethereforebesurprised? Will realizeIrwinfalse?
高尚的厄文,在不断地审视着自己、怀疑着自己,人们会因此感到意外吗?会意识到厄文的虚伪吗?Peoplewill not be perhaps accidental, theywere also suspectingIrwinnoble- likeIrwinsuspectedownsuch.
人们或许不会意外,他们也在怀疑着厄文的高尚-就像厄文怀疑自己那样。ThispossiblymadeIrwinfeel the incomparablefear.
这一可能令厄文感到无比的恐惧。AlsomadeIrwinveryrelieved.
又令厄文无比安心。
The sharp clawsgraduallyapproach, the bloodgathersin the sharpedge, dropsin the mirror surface of gas mask, field of visionapplyRanchengblood red.
利爪逐渐逼近,鲜血汇聚在锐利的边缘,滴落在防毒面具的镜面上,将视野涂染成了一片血红。Irwinlistened respectfully tocrashing, the sharp clawspierced the mirror surfacelittle, the presentblood-colorpictureburst, covers the innumerablecrevice.
厄文聆听到了碎裂声,利爪一点点地刺穿了镜面,眼前的血色画面破裂,覆盖上了数不清的裂隙。Was the timepays the priceforownnobleness, Irwinprepared.
是时候为自己的高尚付出代价了,厄文准备好了。„Opens!”
“起开!”
The girltreads the wallandapproach, is leaning the body, made an effortto hit the devil.
女孩蹬墙、助跑,侧着身子,用力地撞开了恶魔。Oppressiondeathintentabatesrapidly, Irwinturnssets out, in turnpresses the devilunder the body, extractsto prick the short-sword in abdomen, grips the sword hiltsingle-handed, puncturestoward the throat of devil.
压迫的死意迅速消退,厄文翻起身,反过来将恶魔压在身下,抽出刺入腹中的短剑,单手握住剑柄,朝着恶魔的喉咙刺下。Two peoplebodyreplacement, the situationreversesinstantaneously, the sharp claws of devilinterlocked, support the short-sword of lowering, Irwinrefused to compromisewithitinone, andis refusing to compromise, the devilis shoving openIrwinlittle.
两人的身位置换,局势瞬间反转,恶魔的利爪交错,架住了降下的短剑,厄文与其僵持在了一起,并且在僵持中,恶魔正一点点地推开厄文。In the respiration valve of gas masktransmits the sound of ridicule, heseems like the senility that is ridiculingIrwin, how the old fogyagainsturdy, arrives at the devil of disassimilation.
防毒面具的呼吸阀里传来嘲笑的声响,他似乎是在嘲笑着厄文的衰老,老家伙再怎么壮实,也抵不过异化的恶魔。Irwinsneered, roarslowlyis raising the fist, just like a hot temperedblacksmith, is pounding the sword hiltrepeatedlyfiercely, after every strikes, the short-swordis approachingtoward the throat of devil, more and morenearly.
厄文冷笑了起来,低吼着举起拳头,宛如一位暴躁的铁匠般,反复猛砸着剑柄,每一击过后,短剑都在朝着恶魔的喉咙逼近,越来越近。Hears the sound of footsteps that approachesrapidly, the thirddevildetected under hereunusuality, is attacked front and rear, Irwindoes not have the possibility of odds of successcertainly.
身后传来急速靠近的脚步声,第三头恶魔发觉了这里的异常,腹背受敌下,厄文绝无胜算的可能。Irwinnothesitant, sped upwielding of heavy blowsto pound, byhiscomputation, so long as the thirddevilonehas not struckto cutownhead, oneselfstillhave the ample force of counter-attack, firstsolvedunder the bodythishead, thenfound the wayto solvebehind.
厄文没有犹豫,加快了重拳的挥砸,按照他的计算,只要第三头恶魔没有一击砍下自己的脑袋,自己就仍有着反击的余力,先解决身下这头,再想办法解决身后的。
The short-swordpunctured the throat of devil, butcannotpass throughcompletely, this momentdevilno longerridiculedIrwin, insteadsent outpanic-strickensounding.
短剑刺破了恶魔的喉咙,但未能完全贯穿,此刻恶魔不再嘲笑厄文了,反而发出了一阵惊恐的鸣叫。So long asseveral, Irwinthencankillhimagain, but the thirddevilhas arrived inIrwinbehind, Irwinevencanhear the wind sound/rumor that the sharp clawsbrandish.
只要再有几下,厄文便能杀死他,但第三头恶魔已经抵达厄文的身后,厄文甚至能听到利爪挥舞的风声。Without enough time.
来不及了。
The openvehicle dooris closedrapidly, the sharp clawschopped into pieces the window, the acid slagsprinkled a Irwinhead.
敞开的车门迅速关闭,利爪劈碎了小窗,玻璃渣洒了厄文一头。„Tries harder!”
“加把劲啊!”
The girl by one sidewall, exhausts the strength of whole body, the doublefoot pedalon the doorframe, closes the vehicle doorstubbornly, for this reasonherwhole personwas hanging.
女孩靠在一侧的墙壁上,用尽全身的力气,双脚蹬在门框上,死死地关上车门,为此她整个人都悬空了起来,。Irwinsaw a girl, suddenlydid not smilevoluntarily, the nextquarterfarexceeded the heavy blows of effortto wieldin the past, after seriousdull thumping sound, the short-swordadvancewas thorough, passed through the throat of devil, crushed the cervical vertebra, spikebelowground.
厄文看了一眼女孩,忽然不自觉地笑了出来,下一刻远超以往力度的重拳挥下,沉重的闷响后,短剑突进深入,贯穿了恶魔的喉咙,击碎颈椎,钉入下方的地面。Draws out the short-sword, shootsit that Irwinturns aroundinstantaneously, across the shatterwindow, struckto hit the chest of devil, a powerfulbig handacrosswindow, head that held the devil.
拔出短剑,厄文转身的瞬间将它掷出,穿过破碎的小窗,一击命中了恶魔的胸口,紧接着一只有力的大手穿过窗户,一把抓住了恶魔的头颅。Irwinis driving the head of devil, entrainedhiswindowinforcefully, laterenclasps the head, leadshimto poundtowardbelowwindowsillwithowngravity, onthis momentwindowsillcovered entirely the glassfragment of zigzag.
厄文拖动着恶魔的头颅,硬生生地将他小窗里拽了出来,随后抱紧头颅,用自身的重力带着他朝下方的窗沿砸去,此刻窗沿上面布满了锯齿状的玻璃残片。Like a simpleguilotine.
如同一座简易的断头台。
The glassfragmentprickedin the throat of devileasily, thisdid not finish, Irwinlikegiving vent to indignation, a fistfistis then pounding the head of devilfiercely, the glassfragment of zigzaglittlethoroughly, cutsin the way of thisdistortionuntil the entirehead.
玻璃残片轻而易举地刺入了恶魔的喉咙里,这还不是结束,厄文就像泄愤般,一拳接着一拳地猛砸着恶魔的头颅,锯齿状的玻璃残片一点点地深入,直到整颗头颅都以这种扭曲的方式切割下来。Finallyfinished.
终于结束了。Irwinsitson the groundexhaustedly, ties upon the short-swordownleft arm, the compartmentswaysslightly, the head of devilrolls.
厄文疲惫地坐在地上,将短剑绑回自己的左臂上,车厢微微摇晃,恶魔的头颅滚来滚去。„Don't youfear?”
“你不怕吗?”Irwinlooksto squatinanother sidegirl, curioussay/way.
厄文看着蹲在另一边的女孩,好奇道。„...... A little.”
“呃……有点。”
The girlfrowns, turns headto open the window, lay the bigmouthplacevomitednear the window.
女孩皱起眉头,扭头拉开窗户,趴在窗边大口地呕吐了起来。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button