The first wisp of dawn of dawn raised from the end of horizon, penetrated the tree group of cover, crossed the vast wilderness, fell on bang the train, from narrow window curtains slit, according to Rogge's face. 天明的第一缕曙光从地平线的尽头升起,穿透了茂密的树群,又越过了一望无际的旷野,落在轰隆的火车上,从狭窄的窗帘缝隙中,照在伯洛戈的脸上。 The intermittent warm feeling is touching Rogge's cheeks, making him regain consciousness from the deep sleep, opened eyes slowly, Rogge delay several seconds, then made an effort to blink, both hands made an effort to rub to pinch oneself face, might rub the solidification above solid ice. 阵阵暖意抚摸着伯洛戈的脸颊,令他从沉睡里苏醒,缓缓地睁开眼,伯洛戈呆滞了几秒,然后用力地眨眼,双手使劲揉捏着自己的脸庞,像是要搓掉凝固在其上的坚冰。 Rogge sits rested for night, whole body stiff is not good, set out from the seat, stands in moved a body same place simply. 伯洛戈坐着睡了一夜,浑身都僵的不行,从座位上起身,站在原地简单地活动了一下身体。 Others are still sleeping soundly, possibly awoke, but is not willing to come out. 其他人还在熟睡,也可能是醒了,但不愿出来。 Last night after the event ended, Rogge made Dewar go to oneself room to sleep, but Rogge was responsible for standing night watch...... actually has nothing to stand night watch, had row Biousse, by his powerful ether sensation, few person can silent close to here. 昨夜事件结束后,伯洛戈让杜瓦去自己的房间睡觉,而伯洛戈则负责守夜……其实没什么好守夜的,有列比乌斯在,以他那强大的以太感知,少有人能无声地靠近这里。 Even so, Rogge stays behind tenaciously, here sat in meditation for night, the ponder contemplated. 即便如此,伯洛戈还是固执地留下,在这里静坐了一夜,沉思冥想。 According to You Lier, for this action, the field personnel section dispatched several strike forces, the crow nest coordination spread many fraud information. 据尤丽尔所言,为了此次行动,外勤部派遣了数支行动组,鸦巢配合地散布了诸多的欺诈情报。 Obviously, last night attack was cheats the information to succeed, how at present temporarily not the clear vertical song orchestra knows the trend of order bureau, at least before arriving in free port, Rogge and his party should not come across other what events. 很显然,昨夜的袭击便是欺诈情报成功了,目前暂不清楚纵歌乐团是如何知晓秩序局的动向,至少在抵达自由港前,伯洛戈一行人应该不会遇到什么其它事件了。 Really so? 真的如此吗？ Rogge closes one's eyes, thought of that bloodstained shatter window. 伯洛戈一闭上眼,就想到了那扇染血破碎的小窗。 After inspecting fell in the train, Rogge had not discovered slight unusuality, before , deterioration aura that smells , has long evaporated. 巡视了整列火车后,伯洛戈没有发现丝毫的异常,就连之前嗅到的衰败气息,也早已烟消云散。 Without the devil, does not have hostile sublimation and there is no unusual information, but Rogge cannot feel relieved. 没有恶魔、没有敌对凝华者、没有任何异常情报,可伯洛戈就是放不下心来。 The fight centralized eruption in the tailstock, the devils also died in this region, may in farther several compartments, actually erupt the fight doubtful. 战斗集中爆发在车尾,就连恶魔们也是死在了这片区域里,可在更远的几节车厢内,却疑似爆发过战斗。 Is separated from the devil of team? 脱离队伍的恶魔？ But actually has certain possibility, the devil is controlled by the sense of hunger completely, rare sane sober time, being hard command prompt, passengers who to satisfy sense of hunger, attacks stupor, possibly has. 倒有一定的可能,恶魔完全被饥饿感支配,少有理智清醒的时刻,难以服从命令,为了满足饥饿感,去袭击昏迷的乘客们,也不是没有可能。 Then...... some people killed the devil. 然后……有人杀死了恶魔。 The opposite party understood certainly that very much the devil this exists, knows difference of them and average people, after the fight, he also processed the scene specially. 对方一定很了解恶魔这一存在,也知晓他们与普通人们的区别,在战斗后,他还特意处理起了现场。 Under Rogge does an inspection repeatedly, what had not detected, is the step position of opposite party is higher than itself? Like this not possibly arranges in order Biousse not to detect, then was only left over a possibility. 伯洛戈反复地巡查下,什么也没有发觉,是对方的阶位高于自己吗？这样的话列比乌斯不可能没有察觉,那么只剩下一种可能了。 The opposite party is an average person, has the average person of ability hunting devil. 对方是普通人,有能力狩猎恶魔的普通人。 Others sound possibly are surprised, but Rogge feels this to have nothing, before to become sublimation, Rogge has the ability of hunting devil. 别人听起来可能倍感意外,但伯洛戈觉得这没什么,在成为凝华者之前,伯洛戈就具备着狩猎恶魔的能力。 ...... The opposite party possibly does not want on Rogge outstanding some, Rogge has the body of not dying, making him unashamedly to give it all, but the opposite party was only physical body every embryo, every fight with devil, had the possibility of dying one time. 不……对方可能要比伯洛戈优秀上一些,伯洛戈具备着不死之身,令他可以毫无顾忌地放手一搏,但对方只是肉体凡胎,每一次与恶魔的搏斗,都有身死的可能。 This needs the extraordinary courage. 这需要非凡的勇气。 „Good morning, Rogge.” “早上好,伯洛戈。” Opens the door, is greeting to Rogge, she rubbed the awake song eye, sits down to Rogge side. 艾缪推开门,对伯洛戈打着招呼,她揉了揉惺忪的眼睛,到伯洛戈身旁坐下。 Because can have a dream, likes sleeping very much, the confused dreamland regarding the sane machinery, has never had the novel experience, attempts many time not to feel sick. 因为能做梦,艾缪很喜欢睡觉,错乱的梦境对于理智的机械而言,是从未有过的新奇体验,尝试多少次都不觉得厌烦。 How many minutes/shares after sobering, then asked that „hasn't had a good sleep? I said that you should make that Dewar rest on the chair......” 清醒了几分后,艾缪接着问道,“没睡好吗？我就说你该让那个杜瓦睡在椅子上……” „It‘s nothing,” Rogge shakes the head, „is thinking something.” “没什么,”伯洛戈摇摇头,“只是在想一些事。” Rogge vision shuttles back and forth in compartments successively, on this trains, besides Rogge beside them, such average person who has the hunting devil, because of the opposite party is an average person, Rogge does not have the ability to discover the opposite party suddenly unexpectedly. 伯洛戈目光在一节节的车厢间穿梭,这列火车上,除了伯洛戈他们之外,还有那么一个具备着狩猎恶魔的普通人,也因对方是普通人,伯洛戈一时间居然没有能力找出对方。 Ok. 算了。 Rogge is whispering in the heart, now own priority is to search for the tenth group, recaptures the thing of primary, cannot share the energy at these unknown. 伯洛戈在心底低语着,现在自己的首要任务是搜寻第十组、夺回原初之物,不能将精力分担于这些未知事件上。 Opens the window curtains, the bright ray reflects pleasant, dispersed the haze in compartment, Rogge must pass a long time on the train. 拉开窗帘,明亮的光芒映入眼中,驱散了车厢内的阴霾,伯洛戈还要在火车上度过很长的一段时间。 ...... …… „Who therefore you are?” “所以你到底是谁？” In the morning, in the restaurant compartment, the girl mouth crowded food, the sound unclear say/way. 清晨,餐厅车厢内,女孩嘴里塞满了食物,声音含糊不清道。 „Eating meal time, let alone words.” “吃饭的时候别说话。” Irwin in a low voice, is not willing to break the peace of restaurant, just said, Irwin expression twitches, takes up the paper goods, sneezed resounding. 厄文低声,不愿打破餐厅的安静,刚说完,厄文表情一阵抽搐,拿起纸巾,打了个一个响亮的喷嚏。 The girl sits in the opposite, keeps laughing. 女孩坐在对面,笑个没完。 Irwin frowns, sees the girl, his heart has the endless incredible feeling. 厄文皱起眉头,一看到女孩,他心底就产生没完没了的荒诞感。 Last night just experienced slaughtered with the life and death of devil, Irwin is in front of her, got rid of three devils in the cruel method, normal person's response should be the scream continues, but she actually spits...... this to be pure is the response in physiology, psychologically this fellow issue did not have. 昨夜刚经历了与恶魔的生死厮杀,厄文当着她的面,以残暴的手段干掉了三头恶魔,正常人的反应应该是尖叫不止,而她却只是吐了吐……这还单纯是生理上的反应,心理上这家伙一点问题都没有。 It is not right, the issue does not have, has the major problem. 不对,一点问题没有,才有大问题啊。 Girl's psychological quality arrives at the anomaly simply, thinks is fighting, girl how many crucial saving the scene, Irwin feels absent-minded, what thing oneself met, present young people this? 女孩的心理素质简直强到变态,一想到在搏斗中,女孩那几次关键性的救场,厄文就感到一阵恍惚,自己到底遇到了个什么东西,现在的年轻人都这样吗？ Accepts the new thing the ability is so strong? Moreover is the mentality so good? 接受新事物的能力这么强吗？而且心态还这么棒？ After encountering sublimation, the girl is covering oneself coat, but also fell asleep calmly, girl's sleep quality is good, at dawn woke up blurry. 遭遇凝华者后,女孩盖着自己的大衣,还就这么从容地睡着了,女孩的睡眠质量非常棒,天亮时才迷迷糊糊地醒来。 As for Irwin...... 至于厄文…… Irwin midnight awakes coldly several times, several times want to take carry back the coat, thinks to consider as finished, then now Irwin doubtful cold. 厄文半夜冷醒好几次,几次想把大衣拿回来,都想想算了,然后现在厄文疑似感冒了。 Really was old, remembers when oneself were young, at the marine swimming a night, climbing up the shore was still vivid. 果然还是老了啊,记得自己年轻时,在海上泳了一夜,爬上岸依旧生龙活虎。 „Really isn't such that I think?” “不会真是我想的那样吧？” The girl swallowed food, excited rubs hands, „retired killer?” 女孩将食物咽了下去,一脸兴奋地搓搓手,“退休杀手？” „Then are these people your enemy? Revenge program?” “然后那些人是你的仇家？复仇戏码？” „Shut up,” to shut girl's mouth, Irwin shares with the girl his food, „finished eating my food, we go separate ways.” “闭嘴,”为了堵住女孩的嘴,厄文把自己的那份食物匀给女孩,“吃完我的饭,我们就分道扬镳。” Irwin likes living alone, when regardless of being so, he had lived alone long time, even if runs into any interesting person at the journey, after travelling together some time, Irwin will leave on own initiative. 厄文喜欢独处,无论何时都是如此,他已经孤零零地活了很长时间,即便在旅途上遇到什么有趣的人,在同行了一段时间后,厄文都会主动离开。 Irwin does not like distinguishing, mood that before producing is hard to give up, he will ask to be excused in advance. 厄文不喜欢分别,所以在产生难以割舍的情绪前,他都会先行告退。 „Distinction?” The girl makes an effort to shake the head, „, you did not see among us the coordination, simply was the perfect partner.” “分别？”女孩用力地摇摇头,“不不不,你也看到我们之间的配合了,简直是完美搭档。” „I can help you, we have killed the enemy together, we now are the same front teammates, right?” “我可以帮到你,我们一起干掉过敌人,我们现在是同一战线的队友,对吧？” Irwin sees the girl unemotionally, his meaning is very clear. 厄文面无表情地看着女孩,他的意思很明确。 „You...... do not kill me to eliminate a potential informant?” “你……你不会要杀我灭口吧？” The girl pretends a scared appearance, the look is drifting away everywhere. This cannot deceive Irwin. 女孩装作一副恐慌的样子,眼神四处游离着。这骗不到厄文。 „I what to do? If there is a killer to kill me? I by your association, I...... I have also rescued your life!” “那我怎么办？如果有杀手来杀我呢？我可是被你连带了啊,我……我也算是救过你的命啊！” The girl made excuses, finally really did not have the means that her frank moon's orbit. 女孩支支吾吾地,最后实在没办法了,她坦白道。 „Good, good, I am only and family member have clashes of opinion, leaves home.” “好吧,好吧,我只是和家里人闹了矛盾,才离家出走的。” „Do you want to go?” “你要去哪？” „Free port.” “自由港。” „Why goes to that?” “为什么去那？” „Because of my elder sister in that” mentioned the elder sister, the girl was full of the energy, „elder sister was very good to me, was better than others, I must go to live with the elder sister together.” “因为我姐姐在那,”提到姐姐,女孩充满了活力,“姐姐对我很好,比其他人都要好,我要去和姐姐一起生活。” Irwin understands, this girl has not lied, her eyeground really wrote all over. 厄文明白,这一次女孩没有说谎,她的眼底写满了真实。 „You name.” “你叫什么名字。” Irwin thought that this issue, oneself had asked spread, but the girl will evade each time in various means. 厄文觉得这个问题,自己已经问过很多遍了,但每次女孩都会以各种办法逃避过去。 „Did not tell you,” girl said, „family member said that cannot tell the stranger the name.” “不告诉你,”女孩说,“家里人说了,不能把名字告诉陌生人。” Irwin expression twisted shortly, makes an effort to cough. 厄文表情短暂地扭曲了起来,用力地咳嗽着。 This bastard assisted himself to get rid of three devils last night, in girl's words, they are the same front the partner of ally and following journey, finally she pretends a good child's appearance, said that cannot tell the stranger the name. 这个混蛋昨晚才协助自己干掉了三头恶魔,用女孩的话说,他们是同一战线的战友、接下来旅途的搭档,结果她装作一副好孩子的模样,说不能告诉陌生人名字。 Irwin only wants to get rid of the girl as soon as possible, „after seeing your older sister, we said that said goodbye.” 厄文只想尽快摆脱女孩,“见到你姐姐后,我们就说再见。” The girl intent outlet, „...... I think that you arrived at the free port to throw down me.” 女孩意外道,“啊……我以为你到了自由港就会丢下我。” „Free port is not the good place, perhaps you under the train, was just sold Ndjadder empire next day.” “自由港并不是什么好地方,说不定你刚下火车,第二天就被卖到科加德尔帝国了。” When Irwin is very familiar with the free port, is young he killed there greatly time, had been sold several times, these experiences were too bad. 厄文对自由港很熟悉,年轻时他在那里消磨了大把的时间,也被人卖过几次,那些经历太糟了。 What is worse, these cattle Irwin are valuable, this once made Irwin have the suspicion to own value. 更糟的是,那些牛羊都比厄文值钱,这一度令厄文对自身的价值产生了怀疑。 The girl gawked for several seconds, cannot bear say, „Irwin, you also are really a big good person.” 女孩愣了几秒,忍不住说道,“厄文,你还真是个大好人啊。” „I grasp nobly, and tries hard......” “我只是秉持高尚,并为之努力而已……” Irwin words saying half, the look changed, „how you know my name.” 厄文话说一半,眼神变了,“你怎么知道我的名字。” „Un? Isn't this your note?” “嗯？这难道不是你的笔记吗？” The girl holds up Irwin's note from the bosom, opening p. 1 is Irwin's signature. 女孩从怀里举起厄文的笔记,翻开第一页就是厄文的签名。 Irwin Fleschel. 厄文・弗莱舍尔。 Sees the precious note in girl's hand, Irwin was angry immediately, the girl touched Irwin's bottom line without doubt, but did not wait for the anger release, the girl mentioned Irwin had never thought the words. 见自己宝贵的笔记在女孩的手中,厄文当即愤怒了起来,女孩无疑触碰到了厄文的底线,但不等怒火释放,女孩说起了厄文从未想过的话。 „Therefore...... you are a poet?” “所以……你是个诗人吗？” The girl looks at Irwin earnestly, she has not noticed oneself behavior to cause Irwin's anger, she purely curious, probably the open country searches the fawn in human tent the head. 女孩认真地看着厄文,她没有注意到自己的行为引起了厄文的怒意,她只是单纯地好奇,像是野外把脑袋探进人类帐篷中的小鹿。 „Poet?” “诗人？” Suddenly Irwin's anger is nothing left, he long shouted the one breath, definitely. 一时间厄文的怒气荡然无存,他长呼一口气,肯定着。 „Right, I am a poet.” “没错,我是位诗人。” „Un......” “嗯……” Girl nod while opens the note, is pointing at one page, „what therefore here writes is I, right?” 女孩一边点头一边翻开笔记,指着其中的一页,“所以这里写的是我,对吗？” „Un? Un!” “嗯？嗯！” Irwin liked a cat on hot bricks, let alone was angry, now he somewhat is ashamed, inside wrote him to fantasize about the girl image, as for girl's actual situation. 厄文局促不安了起来,别说是愤怒了,现在他还有些羞愧,里面书写了他对女孩所幻想出的形象,至于女孩的实际情况。 Regarding the girl, Irwin knows nothing, her name is also so. 对于女孩,厄文一无所知,就连她的名字也是如此。 „If you thought that this infringed your privacy, I can tear up this page.” “如果你觉得这侵犯了你的隐私,我可以撕掉这一页。” In fact there is no privacy, what are more is Irwin's fantasy, he fantasized that the image of everyone, and understood their real side, is feeling the fantasy and real between disparity. 实际上这没什么隐私可言,更多的是厄文的幻想,他幻想每个人的形象,并去了解他们真实的一面,感受着幻想与真实之间的差距。 „No, I feel also good.” “没有,我觉得还蛮好的。” The girl read Irwin to fantasize that the sound was lithe, probably is telling an ancient story. 女孩读着厄文幻想中的自己,声音轻盈,像是在讲述一个古老的故事。 „In gloomy platform, she so bright, in the probably black-and-white movie the only color...... I cannot comprehend this girl, she was too strange, like fawn that in the fairy tale goes out, you can only notice that she in the form that in the jungle shuttles back and forth, actually cannot catch up with her forever......” “灰暗的站台上,她是如此地明亮,像是黑白电影里唯一的色彩……我搞不懂这个女孩,她太古怪了,如同童话故事里走出的小鹿,你只能看到她在密林里穿梭的身影,却永远追不上她……” The girl gathered the note, gave back to Irwin it. 女孩合起了笔记,将它还给厄文。 The wine red eye pupil is gazing at Irwin, her sound clear world as if only has this sound. 酒红色的眼瞳注视着厄文,她的声音清晰的仿佛世间只剩下这一个声音。 „Do you know the Cinderella?” “你知道灰姑娘吗？” „Well-known fairy tale, how I possibly do not know.” “家喻户晓的童话,我怎么可能不知道。” „I like that fairy tale......!” “我喜欢那个童话……辛德瑞拉！” Irwin remembers that this name, this is in the fairy tale, that by the Cinderella who the destiny cares. 厄文记得这个名字,这是童话故事里,那位被命运眷顾的灰姑娘。 The girl shows the bright smile. 女孩露出灿烂的微笑。 „You can call my.” “你可以叫我辛德瑞拉。” ( This chapter ends) (本章完)