Regains consciousness from the sleep, Rogge crawled from the bed slowly, time this he rests no longer is the narrow single bed, but wakes up in own family/home. 从睡梦中苏醒,伯洛戈慢悠悠地从床上爬了起来,这一次他睡的不再是狭窄的单人床,而是在自己家里醒来。 On the soft quilt remains the residual heat of body, Rogge depends on the bedhead to sit up, the ray falls by the window curtains before the body, in the air took some chill in the air, making Rogge unable to bear in the retracting quilt. 柔软的被子上残留着身体的余温,伯洛戈靠着床头坐起,光芒透过窗帘落在身前,空气里带上了些许的寒意,让伯洛戈忍不住缩回被子里。 Puts out a hand to open the window curtains, as before is that familiar city, slightly but has to be different, such as the goose feathers heavy snow crashes, thick falling, caught silver white the street. 伸手拉开窗帘,依旧是那座熟悉的城市,只是稍有不同的是,如鹅毛般的大雪坠落,纷纷扬扬,将街头染上了一层银白。 With rolling by vehicles, the snow white snow was devastated the dark gray snow slush, like black lines, alternates in the silver white world. 随着车辆的驶过,雪白的积雪被蹂躏成灰黑的雪泥,如同一条条黑色的线,穿插在银白的世界里。 The winter arrived, the heavy snow covered pledge city park Si. 冬天到了,大雪覆盖了誓言城・欧泊斯。 Is witnessing this scenery, Rogge somewhat has mixed feelings suddenly, is full of the feeling. 目睹着这副景色,伯洛戈的心情一时间有些复杂,充满感慨。 Same city and similar a day, but something were changed forever, is good has gone out from the shadow because of Rogge, he has greatly the time enjoys all in life. 同样的城市、同样的一天,但有些事情被永远地改变了,好在伯洛戈已经从阴影里走出,他有着大把的时间去享受生活里的一切。 Wears the clothes, stands before the mirror, reorganizes own deportment, today is to pledge the festival, an all the people joyful day , the celebration pledged city park Si birth. 穿好衣服,站在镜子前,整理自己的仪态,今天是誓言节,一个全民欢庆的日子,庆祝誓言城・欧泊斯的诞生。 But on this day, Rogge actually must be on duty...... in fact he is not to be on duty, arranges in order Biousse to have a vacation to everyone intimately, the only request wears the sentry post news, the preparation time is carrying out the emergency task. 可在这个日子里,伯洛戈却要去值班……实际上他并不是一定要值班,列比乌斯贴心地给大家放了假,唯一的要求就是佩戴着哨讯,准备时刻执行突发任务。 But Rogge is really does not have any matter may do, he thought that works would rather, was busy by oneself, so long as were busy, the brain will not indulge in flights of fancy other things. 但伯洛戈实在是没有什么事情可做,他觉得倒不如去工作,让自己忙起来,只要忙起来了,脑子就不会胡思乱想些别的东西。 Puts out the spoon of winding path, Rogge pulls open unknown, steps into. 拿出曲径之匙,伯洛戈拉开一片未知,踏入其中。 ...... …… „Yo! Rogge, the pledge festival is joyful!” “呦！伯洛戈,誓言节快乐！” Serez sees Rogge who walks from the wine cellar, is greeting to him kindly. 瑟雷看到从酒窖里走出来的伯洛戈,亲切地对他打着招呼。 Rogge nods to Serez, puts out a hand to hold the wall, suppresses the dizzy feeling in mind diligently. 伯洛戈对瑟雷点点头,伸手扶着墙,努力压制脑海里的晕眩感。 The spoon of winding path is very convenient, can for oneself save on the going to work road greatly the time, somewhat what is only bad, this dizzy disgusting feeling suffers the person very much, even if Rogge felt oneself were about to be familiar with this feeling, when felt in one's heart hatefully welled up, he is painful was not good. 曲径之匙很方便,能为自己节省上班路上的大把时光,唯一有些糟糕的是,这种天旋地转的恶心感很折磨人,哪怕伯洛戈觉得自己快熟悉了这种感觉,可恶心感涌上来时,他还是痛苦的不行。 Sits on the bar, Serez handed over the clear water, a breakfast. 坐在吧台上,瑟雷递来了清水,还有一份早餐。 „Really intimate, Serez.” “真贴心啊,瑟雷。” Rogge drinks up Hajime Shimizu mouth, then takes up the fork to fork the sausage in plate. 伯洛戈将清水一口喝掉,然后拿起叉子叉起盘中的香肠。 Since working, Rogge basically comes to „cultivation room” each time, will have borrowed the non- dead club, gradually Serez was also used to Rogge's daily pushing gate to come, he also made a bet with Wei, looked that which gate Rogge will walk from. 自从工作起后,伯洛戈基本每次来“垦室”,都会借过不死者俱乐部,久而久之瑟雷也习惯了伯洛戈每天的推门而来,他还和薇儿打赌,看伯洛戈会从哪个门里走出来。 Except these, these non- dead also prepares the breakfast for oneself intimately, Rogge has not rejected, regarding the life of systematic this arrangement, he does not resist. 除开这些,这些不死者还贴心地为自己准备早餐,伯洛戈对此没有拒绝,对于这种安排的井井有条的生活,他并不抗拒。 „You at preparation evening's party?” Rogge asked. “你这是在准备晚上的派对吗？”伯洛戈问。 Saw only the people in non- dead club to bustle about, Serez arranged the decoration, Border is moving in case of another case of beer, Wei is also working, it held in the mouth the fresh flower, scattered in indoor corner. 只见不死者俱乐部里的人都忙碌了起来,瑟雷布置着装饰,博德搬来一箱又一箱的啤酒,就连薇儿也在工作,它叼起鲜花,散落在室内的角落里。 Except these, some rare roles also appeared in the non- dead club. 除开这些,一些罕见角色也出现在了不死者俱乐部里。 Scott...... was also that bedstone resembles, Serez moved it, was placed in the entrance of non- dead club, on the statue hung all over the satin ribbon, is lifting a small sign, above writes the time and content of party. 斯科特……也就是那座石像,瑟雷把它搬了出来,摆在不死者俱乐部的门口,石像上挂满了缎带,还有举着一个小牌子,上面写着派对的时间与内容。 „Old codger” as before is the appearance of that dry corpse, sits on the wheelchair, Wei dressed up a giant bouquet of flowers him, placed in the corner. “老不死”依旧是那副干尸的模样,坐在轮椅上,薇儿把他打扮成了一个巨大的花束,放在了角落里。 „Were you preparation official foreign business?” Rogge asked. “你们是准备正式对外营业了吗？”伯洛戈问。 The non- dead club always does not seal up, sometimes it will also start doing business shortly, naturally, for does not cause others to be scared, under normal conditions only then Serez is responsible for these, sometimes Wei also, but it will be silent, pretends a true black cat. 不死者俱乐部并不总是封闭的,有时候它也会短暂地开业,当然,为了不引起他人恐慌,通常情况下只有瑟雷负责这些,有时候薇儿也在,但它会闭口不言,装作一只真正的黑猫。 Sometimes also Serez can also lead some women to come back, just like the beforehand situation, these strange non- dead, will hide in own room on own initiative. 还有的时候瑟雷也会带些女人回来,也和之前的情况一样,这些怪异的不死者们,会主动地躲在自己的房间里。 May look at now this weaponry, non- dead club turns out in full strength based in the members, if makes Geoffrey see this, he meets the blood pressure on rise suddenly, suspected that the fellows of these idle feeling nervous, must make some big events. 可看着现在这副阵仗,不死者俱乐部的常驻成员们倾巢而出,如果让杰佛里看到这一幕,他一定会血压骤升,怀疑这些闲的发慌的家伙,是不是又要弄些大事件了。 „It is not, this pledges the festival, to us, is the annual big day!” “不是,这可是誓言节啊,对于我们而言,可是一年一度的大日子！” Serez was excited, the scarlet eye pupil is also shining slightly. 瑟雷兴奋极了,连带着猩红的眼瞳也在微微放光。 „Meow!” “喵呜！” Wei also followed howlingly together, jumped in the furniture back and forth, Border also in snort/hum the song, the melody brings intermittently gloomy. 薇儿也跟着一块嚎了起来,在桌椅之间来回跳跃,就连博德也在哼着歌,旋律带着阵阵阴森。 Rogge was used to the mental illness of these non- dead, but they suffer a relapse collectively, the symptom is like this fierce, his first seeing. 伯洛戈习惯了这些不死者的神经病,但他们集体犯病,症状这样剧烈,他还是第一次见。 „Tonight has the zone party, the subject is the terrifying castle,” Border answered, „everyone the strangeness that oneself will dress up.” “今晚有个变装派对,主题是恐怖城堡,”博德解释道,“大家会把自己打扮的稀奇古怪。” „What therefore your non- dead does not need to hide, right?” Rogge understands his meaning. “所以你们这些不死者也不必隐藏什么了,是吗？”伯洛戈明白他的意思。 Border nods, having several points to say with emotion, „after becoming the non- dead, under the limits of various factors, we are very difficult to integrate in the crowd, such a cheering time are not many.” 博德点点头,带着几分感慨道,“成为不死者后,各种因素的限制下,我们很难融入人群中,这样一起欢呼的时刻可不多。” The pitch-dark skeleton is staring at itself, Border envies to say. 黑洞洞的骷髅盯着自己,博德羡慕道。 „At this time envied your such non- dead very much, you can also continue to integrate in the crowd as person, but we can only hide is farther.” “这时候就很羡慕你这样的不死者,你还能以人的身份继续融入人群之中,而我们只能躲的远一些。” Rogge does not know that should say anything, can only smile to Bodo, said. 伯洛戈不知道该说些什么,只能冲博德笑了笑,说道。 „Pledge festival is joyful, Border.” “誓言节快乐,博德。” Border made an effort to nod, walks two one not to stagger nearly throws down, the sobbing sound resounded from the body, matches the sect to make an effort to nip Border's calf. 博德用力地点头,走了没两步一个踉跄险些摔倒,呜咽声从身下响起,赛宗用力地咬着博德的小腿。 Cursed Border to make an effort to trample the dog head of match sect, but this could not prevent the match sect obviously, proper shortly , the non- dead club was in chaotic situation again. 咒骂中博德用力地踹着赛宗的狗头,但这显然阻止不了赛宗,正经了没多久,不死者俱乐部再次鸡飞狗跳了起来。 Rogge smiles shakes the head, at this time Serez shouted to Rogge. 伯洛戈微笑地摇摇头,这时瑟雷对伯洛戈喊道。 „You in the evening and Palmer together?” “你晚上和帕尔默一起吗？” „, I must stay in foothold there in the evening.” “不了,我晚上要留在据点那里。” Rogge beckons with the hand, he does not want to join this crazy liquor bureau, next day the headache wants the crack to wake up, he can see Palmer this appearance frequently, sometimes Palmer will also walk to spit. 伯洛戈摆了摆手,他可不想加入这疯狂的酒局,第二天头疼欲裂地醒来,他经常能看到帕尔默这副样子,有时候帕尔默还会走着走着吐出来。 Is good is a package accepts the myriad things because of the big crevice the place, Palmer vomits a thing to it, should have nothing. 好在大裂隙是个包纳万物的地方,帕尔默冲它呕吐点东西,应该也没什么。 When pushes the door to depart, arrives in „cultivation room”, in serious depressing order bureau, were rarely many several to wipe with ease, Rogge first went the office that arranged in order Biousse, reported a recent situation to him, as well as inquired the progress of duty. 推门离去,抵达“垦室”时,严肃压抑的秩序局内,也少见地多了几抹轻松,伯洛戈先是去了列比乌斯的办公室,向他汇报了一下近况,以及问询任务的进度。 „That side Yaaz has no progress?” Rogge asked. “亚斯那边还是没有什么进展吗？”伯洛戈问。 „No, what we definitely know is that the grey trade chamber of commerce has not left the big crevice, they are certainly fermenting anything in secret.” “没有,但可以肯定的是,灰贸商会没有离开大裂隙,他们一定在暗中酝酿着什么。” Arranges in order Biousse to frown saying that if the grey trade chamber of commerce annoys the matter daily, making them be busy, arranges in order Biousse instead to feel there is no, but now entire big crevice static like stagnant water, in who not clear deep water is patrolling anything. 列比乌斯皱着眉头道,如果灰贸商会天天惹出事情,让他们忙个没完,列比乌斯反而觉得没什么,可现在整个大裂隙静如死水,谁也不清楚深水中正游弋着什么。 „These damn fellows, harmed me not to have the vacation.” Geoffrey is complaining in the one side, in this important holiday, he must with arranging in order Biousse works overtime. “这些该死的家伙,害我连假期也没有了。”杰佛里在一旁抱怨着,这个重要的节日里,他要和列比乌斯一起加班。 „In any case you also nothing, not? Said liquor bureau that you must join the young people?” Arranges in order Biousse saying that „Geoffrey, gives the young people the space, you appear there, will only make everyone uncomfortable.” “反正你也没有什么事,不是吗？还是说你要加入年轻人们的酒局？”列比乌斯道,“杰佛里,把空间让给年轻人吧,你出现在那里,只会让大家都不舒服。” Dumbfounded that Geoffrey arranged in order Biousse said that he looks to Rogge, Rogge beckons with the hand, „I do not mind these, but Palmer truly often said, you follow he to drink together, have to plant the feeling that and leader gets together and cannot let loose together.” 杰佛里被列比乌斯说的哑口无言,他看向伯洛戈,伯洛戈摆了摆手,“我倒不介意这些,但帕尔默确实常说,你跟着他一起喝酒,有种和领导一起聚会、放不开的感觉。” Geoffrey sighed, although was the colleagues, but the community of everyone was different, he also asked that „that you? Does Rogge, how you prepare to cross?” 杰佛里叹了口气,虽然都是同事,但每个人的社交圈子还是不一样的,他又问道,“那你呢？伯洛戈,你准备怎么过？” „Goes to the foothold to be on duty, in any case just like you, idle being all right.” Rogge replied. “去据点值班,反正和你一样,也是闲的没事。”伯洛戈回答道。 After hitting greeted, like in the past such, while the elevator arrived in the courtyard of deep chao, then along with the subway arrived in the autumn wound town/subdues, arrived at the gold metallurgy workshop of Taida. 打好招呼后,就像往常那样,乘电梯抵达深巣之庭,然后随地铁抵达秋伤镇,来到泰达的炼金工坊。 Except that beyond oneself work content, Rogge felt oneself and ordinary office worker has no difference, rides to work, the trading stand and punch-. 除开自己的工作内容外,伯洛戈觉得自己和普通的上班族没什么区别,乘车、换站、打卡上班。 The strange life, repeated for a long time, became becomes accustomed, sometimes Rogge also when passing by some shops, stopped to buy a thing. 再怪异的生活,重复久了,也变得习以为常起来,有时候伯洛戈还会在路过一些店铺时,停下来买点东西。 The life was normal, but was quite not also normal. 生活正常极了,但又极为不正常。 Rogge opens the door, in the gold metallurgy workshop the silent fearfulness, except for machinery buzz outside the cry what sound does not have. 伯洛戈推开门,炼金工坊内寂静的可怕,除了机械的嗡鸣外什么声音也没有。 Looked around, Rogge has not seen the form of Taida, such that just like he said before, pledged that festival Taida must go out. 四下张望了一圈,伯洛戈没有看到泰达的身影,正如他之前说的那样,誓言节泰达要外出一趟。 Regarding the arrival of pledge festival, in the gold metallurgy workshop has not made any arrangement, probably here has nothing to do with the holiday, this makes Rogge feel somewhat strangely, order bureau that serious place, has today in the onstage distributes the candy to the staff members, even big crevice damned place, some people make some bright lights, to contrast holiday atmosphere. 对于誓言节的到来,炼金工坊内没有做任何布置,好像这里与节日无关,这让伯洛戈感到有些奇怪,秩序局那种严肃的地方,今天也有在前台给职员们分发糖果,甚至就连大裂隙这个鬼地方,也有人弄些鲜艳的灯光,以烘托节日的氛围。 But here like abandoned, if not Rogge comes, today here will not have any guest. 可这里就像被遗弃了般,如果不是伯洛戈来的话,今天这里不会有任何客人。 Rogge does not want is too many, he moved toward the foothold hut directly, passed by service stage on the way, is still sleeping probably, calmly lies down there, several mechanical arms fall on her body, moves slowly, adjustment gear and revision gold metallurgy matrix. 伯洛戈没有想太多,他直接走向了据点小屋,途中路过艾缪的维修台,艾缪好像还在睡觉,静静地躺在那里,数个机械臂落在她的身上,缓慢地移动,调整机械与修正炼金矩阵。 She should optimize itself, is possibly maintaining, these things that makes were too precise, a Rogge point cannot understand. 她应该是在优化自己,也可能是在维护,艾缪弄的这些东西都太精密了,伯洛戈一点都看不懂。 Stood a meeting in the entrance, Rogge has not disturbed, his work does not accompany the gold metallurgy person to understand the human essence occasionally, but is monitors the trend of big crevice and Taida. 在门口站了一会,伯洛戈没有打扰艾缪,他的工作不是陪炼金人偶了解人类本质,而是监视大裂隙与泰达的动向。 Opened the door of foothold hut, reorganizes the good document and equipment, Rogge tries hard to look for a matter to do to oneself, but usually he had was professional enough, no meeting, he was then idle. 推开了据点小屋的门,整理好文件与设备,伯洛戈努力给自己找点事情做,但平常他就有够敬业了,没一会,他便无所事事了下来。 Hesitant slightly, Rogge lay low on oneself single bed, was relaxed by the tight mood diligently, today is to pledge the festival, he warned oneself have not needed was so tired. 犹豫了稍许,伯洛戈平躺在了自己的单人床上,努力让自己紧绷的心情放松些,今天是誓言节,他告诫自己没必要过的这么累。 The people need to relax, the non- dead is also so. 人是需要放松的,不死者也是如此。 7017 k 7017k