„An etherrespondeddoes not have, thisfellowdiedwas very thorough.”
“一点以太反应都没有,这家伙死的很彻底。”
The breezehas stroked, Palmerrode the windto fallon the ruins, has turned head, in the land of sores all over the eye, Rogge'sformappearedslowly.
微风拂过,帕尔默乘风落在了废墟上,回过头,满目疮痍的大地上,伯洛戈的身影缓缓浮现。Davidviolentwalks, Palmerthenrode the windto be separated from the battlefield, fromthisfellowresponserapiddecisiondecisive, Palmerhas not little travelled, presenthebesidessomeclass/flowperspiration, basicnodifference.
戴维暴走的时,帕尔默便乘风脱离了战场,从这家伙反应之迅速决策之果断来看,帕尔默没少这么跑路,现在的他除了流些汗外,基本没什么异样。Roggewas different, soil, the clothesare tattered, likeonejustin the tramp who under the aperture of bridgeawoke.
伯洛戈就不同了,一身的泥土,衣服破破烂烂的,如同一个刚在桥洞下睡醒的流浪汉。Hedoes not have the Palmersuchfastmaneuvering force, underattacking fiercely of shadowbeast, Rogge can only recruit the land under body, the raisingdirt wall, builds an earthen fortlayer upon layerto protect itselfunceasingly.
他没有帕尔默那样迅捷的机动力,在影兽的猛击下,伯洛戈只能征召身下的大地,不断地升起土墙,建立一层层的土堡保护着自己。Possibly is injuredseriously, in addition the etherviolentwalks, Davidis unable to control the shadowbeastprobablyprecisely, thiscauses the attack of shadowbeasttoRogge more likegives vent to indignation, vast momentum, withoutbefore was so cunningandfatal.
可能是受伤严重,加上以太的暴走,戴维好像无法精确地控制影兽,这导致影兽对伯洛戈的攻击更像是泄愤,声势浩大,却没有之前那样诡诈与致命。Althoughwas more distressed, butRogge, inthisfiercely attacks is injuredmerely, had not died.
虽然狼狈了些,但伯洛戈在这猛攻中仅仅是受伤而已,并没有死去。In order toprobe the secretenergy of opposite party, andmade the opposite partyexpose weaknesses, tonightdiedto be enoughonetime.
为试探出对方的秘能,并令对方露出破绽,今夜死一次足够了。„Younowlike the miner.”Palmercomments.
“你现在就像个矿工。”帕尔默评价道。„Un, thisinspiredme, perhapsIlater, canbydigging the said/tunnelsneak, is the fluctuation of etheris unable to cover, Iwent backto have a look at‚ethercamouflage’howto train.”
“嗯,这启发了我,或许我之后,可以靠挖地道潜入,就是以太的波动无法掩盖,我回去得看看‘以太遮蔽’怎么训练了。”Roggedoes not care aboutPalmer'steasingcompletely, returns to the covered passagewayearnestly.
伯洛戈完全不在意帕尔默的调侃,认真地回复道。
A Palmerwordsstopper, does not knowunexpectedlythenshouldsayanygood.
帕尔默话语一塞,居然不知道接下来该说些什么好。„Is thiswins total victories? Killedallhostilepersonnel, anddestroyed the cargo.”
“这算是大获全胜吗?干掉了所有的敌对人员,并且摧毁了货物。”Roggehas turned head, looks at the eyeto change to the ruins the factory, as iftonight the municipal governmentorderedto demolishhere, relocated the teamto constructat the same night, didchanging beyond all recognition that here.
伯洛戈回过头,看了眼化作废墟的工厂,仿佛今夜市政府下令拆除这里,紧接着拆迁队连夜施工,把这里搞的面目全非。„, Palmerpeakwithin, arguedprobably”, „weare only responsible forkilling people, the remaininggivingrear services headquartersare good.”
“大概吧,”帕尔默耸了耸间,辩解道,“我们只负责杀人,剩下的交给后勤部就好。”RoggeapprovedPalmer'swordsrarely, withnodstogether, simultaneouslyhealsounderstands why the person of rear services headquarters, sees the fellow of field personnelsectioneach time, will be suspending a dirty look.
伯洛戈难得认同了帕尔默的话,跟着一起点头,同时他也明白,为什么后勤部的人,每次看到外勤部的家伙,都会摆着一张臭脸。Theiroverwhelming majorityworking pressures, originatefrom the field personnelsection, canhave the goodcomplexionto blame.
他们绝大部分的工作压力,都来源于外勤部,能有好脸色就怪了。Roggebends down, is touching the solemnruins, the bricks and stones and steel barturns toward the both sidesto transfer, used for severalminutes, the corpse of Davidthatcovered with bloodreflectspleasant.
伯洛戈俯下身,触摸着冷峻的废墟,砖石与钢筋都向着两侧挪移,用了几分钟,戴维那血肉模糊的尸体映入眼中。„Confirmationgoaldeath.”
“确认目标死亡。”Rogge said that after temporarydelay, Geoffrey'svoiceresoundsin the mind.
伯洛戈说道,短暂的延迟后,杰佛里的声音在脑海里响起。„Actionended, returns to‚cultivationroom’to conduct the taskto report, the latterextended sessionhasrear services headquartersprocessing.”
“行动结束,返回‘垦室’进行任务报告,后续会有后勤部处理。”„Good.”
“好的。”Finallyfinished.
终于结束了。Roggeexhaustedwithgrief, heandPalmergoes down the ruinsslowly, the front door of frontfactoryalsoonlyremains a frame, canfromsplittingslits, sawonoutsidestreetto be filled with the vehicles.
伯洛戈一身的疲惫与伤痛,他和帕尔默慢慢悠悠地走下废墟,前方工厂的大门也只剩个框架,能从裂开的缝隙间,看到外面街道上挤满了车辆。Thinks is also, even ifsituated inOuBosi the edge, buthere is still an urban district, thiswardid not pay attention, isnot possible.
想想也是,即便处于欧泊斯的边缘,但这里也是市区,这番大战不被人注意,是不可能的。„Doesgood, at leastestimatescompared withmeis bettermuch.”RoggesaidtoPalmersuddenly.
“干的不错,至少比我预计的要好不少。”伯洛戈突然对帕尔默说道。Thisis the truth, Roggethinks that Palmerwill only hold back, butseems like, thisfellowsomereal skills.
这是实话,伯洛戈以为帕尔默只会拖后腿,但看起来,这家伙还是有些真本事的。„Whatapplaudsmuch, I was also the annualbestrookiestaffwas initially good,”PalmerandRoggeare putting arms around shoulders, will give free reign to the imaginationthatgloriousfuturewithhim, „you must try hard, Rogge, stroveto mixannualbestrookiestaffanything.”
“什么叫好不少,我当初也是年度最佳新人员工好吧,”帕尔默和伯洛戈勾肩搭背着,跟他畅想那美好的未来,“你也得努努力啊,伯洛戈,争取混个年度最佳新人员工什么的。”„Why?”Regarding the reputation/honorary, Roggedoes not care.
“为什么?”对于名誉,伯洛戈并不在意。„Thinks,twoannualbestrookiestaffmutuallyis a partner, a hot temperedcold blood not deadhomicidal maniac, a luckystar of Kelaikesifamily/home.”
“想一想,两位年度最佳新人员工互为搭档,一位暴躁的冷血不死杀人狂,一位克莱克斯家的幸运之星。”Palmeris delighted.
帕尔默眉飞色舞。„Weare the trump cardcombinations of field personnelsection.”
“我们就是外勤部的王牌组合啊。”Palmeris talking on endlesslyendlessly, withinwhatseveralyearstrampleto arrange in orderBiousse, control the special task force, withintenyearscontrol the field personnelsection, become an orderbureausidefeudal bully.
帕尔默没完没了地叨叨着,什么几年之内踹掉列比乌斯,掌控特别行动组,十年之内把控外勤部,成为秩序局一方恶霸。Hesaid that has the support of Kelaikesifamily/home, all thesehave the possibility, ifregards as a company the orderbureau, thenKelaikesifamily/homeis one of the biggestsixshareholders.
他说有着克莱克斯家的扶持,这一切都有可能,如果把秩序局视为一个公司,那么克莱克斯家就是最大的六个股东之一。Roggebeing disinclinedmanageshim, firstdid not sayonPalmerthisdamnluck, canarrivethatstep, heforgotprobably a veryimportantpoint, the ministers of field personnelsectionarehold the postby the orderbureaudeputy directorsdirectly, Palmerthisdoes not dominate a side, his wasmustseize power.
伯洛戈懒得理他,先不说就帕尔默这见鬼的运气,能不能走到那一步,他好像忘记了很重要的一点,外勤部的部长是直接由秩序局副局长担任的,帕尔默这已经不是称霸一方了,他这是要夺权了啊。„Trump cardcombination, youbesthurryfromusto disappearat present.”
“王牌组合,你们最好赶紧从我们眼前消失。”Is giving free reign to the imaginationwhenPalmerunilaterally the future, Roggeendureshisidle talksilent, anothersoundresoundsfrom the front.
就在帕尔默单方面畅想着未来,伯洛戈沉默忍受他的废话时,另一个声音从前方响起。
The menwear the loosework clothes, the headwears the safety helmet, inhisbehindheadlighttwinkle, many people of hissameappearance, pulled upsecurityspaceis taking a walkhurriedly, is brandishing the light of caution, is directingnearbycrowd.
男人穿着宽松的工装,头上戴着安全帽,在他的身后车灯闪烁,许多他相同打扮的人,在被拉起的警戒线间匆忙走动着,挥舞着警示的灯光,指挥着附近的人群。„Are you?”
“你是?”Roggeflashvigilance.
伯洛戈一瞬间警觉了起来。Hedoes not know that thismanjustheardanything, damnPalmerdivertedoneselfattention, the trueexpertshould, whenevacuatesto the safety zone, relaxesagainvigilantlyis right.
他不知道这个男人刚刚都听到了些什么,该死的帕尔默分散了自己的注意力,真正的专家应该等到撤离到安全地带,再放松警惕的才对。Mustknock downhim, butat presentso manypeople, is not quite easyto process.
要不要把他打晕,可眼下这么多人,又不太好处理。During the thinkingRoggehandhas reached the bosom, gets hold of a bloodstainedmotleysheep's hornhammer.
思索间伯洛戈手已经伸向了怀里,握紧一把染血斑驳的羊角锤。Asoneself first time souvenir that carries out the task, Roggelooked forgoodonein the ruins, dugit.
作为自己第一次执行任务的纪念品,伯洛戈在废墟里找了好一阵,才把它挖了出来。„MarionRhode, vowed that cityOuBosiferries the personcompany, thiscompanycontractedallurban constructions and accident treatmentsfrom the city hallworks, naturally, the prime taskis the deal with accident.”
“马里恩罗德,誓言城欧泊斯摆渡人公司,本公司从市政厅承包了所有的城建与事故处理工作,当然,主要工作是处理事故。”
The menput out the wallet, showsonepage of documenttoRoggelooks.
男人拿出钱包,把证件的一页展现给伯洛戈看。Emblemseal on documentbrought toRogge'sattention, the gearmutuallinking, mostoutsidealongby the chainpackage, like the precisemachinery, was preparedto thunderto make noiseat any time.
证件上的徽印引起了伯洛戈的注意,齿轮相互咬合着,最外沿被链条包裹,就像精密的机械,随时准备轰鸣作响。Roggehas seenthisemblemseal, thisemblemseal'sappearancefrequencyinorderbureau, is only lower thanrepresents the chains and sword of orderbureau.
伯洛戈见过这个徽印,这个徽印在秩序局内的出现频率,仅低于代表秩序局的锁链与剑。Thisis the symbol of field personnelsection, at present is thisfellow the field personnelsection?
这是外勤部的标志,眼前这个家伙是外勤部的?
The passingrecollectionhits at present, Roggesuddenlythinks that this„ferrypersoncompany” why so familiar-sounding.
过往的回忆撞在眼前,伯洛戈突然想起来为什么这个“摆渡人公司”如此耳熟了。„Is field personnelsectionestablishedalone a company?”RoggeaskedtoPalmerlow voice.
“外勤部还单独成立一个公司?”伯洛戈对帕尔默小声问道。„Weneed a reasonablestatusto comefacing the world of normal state, the company of a processingurban constructionandaccident, appearson the ruins of avalanchethisis very reasonable.”Palmersaid.
“我们需要一个合理的身份来面对常态的世界,一个处理城建与事故的公司,出现在崩塌的废墟上这很合理。”帕尔默说道。Roggeis dumbfounded.
伯洛戈哑口无言。„Walksquickly! Goes backto makeyourreports, damnfield personnelsection.”
“快走吧!回去做你们的报告吧,该死的外勤部。”Marioncrossestwo peoplecrassly, moved towardin the ruinswith others. Before a halfhour, heprepares the agreementareato watch a performance, thatperformshimto expect for a long time, crucial resulttimepaperissuance of order, heleads the troopsto catch upin a hurry, forfield personnelsectiondamage control.
马里恩骂骂咧咧地越过两人,和其他人一起走向了废墟之中。半个小时前他准备去协定区看一场演出,那场演出他期待已久,结果关键时刻一纸命令下达,他带着人马匆匆赶来,为外勤部善后。„Each timeisthis, each timeisthis.”
“每次都是这样,每次都是这样。”Heis complaining.
他抱怨着。RoggeandPalmerheard the newsto catch uprecordssurrounding, survivor who inMarion'sscript, they are thisaccident, toperform inthisplay, onPalmeralsoentangledseveralbandagesspecially, heseemed liketoUncle YuRoggeis miserableenough.
伯洛戈和帕尔默被闻讯赶来的记着包围,在马里恩的剧本里,他们两个人是这场事故的幸存者,为了演好这出戏,帕尔默头上还特意缠了几圈绷带,至于伯洛戈他看起来已经够惨了。Two peopleare avoiding the flashing light, under the cover offerrypeople, goes through the motionsin a hurry, detoursto leave.
两人躲避着闪光灯,在摆渡人们的掩护下,匆匆走个过场,绕道离开。„Howthereforetheyshouldexplainthisaccident?”Roggehas turned head, looks at the ruins of collapse.
“所以他们该怎么解释这起事故?”伯洛戈回过头,看着倒塌的废墟。„Fuel gasexplosion? In disrepair after many years? Thismatterwas casual, has a headacheby the field personnelsectionin any case.”
“燃气爆炸?年久失修?这种事随便了,反正是由外勤部来头疼。”Palmertears offheadbandage, saidnot to worry or care about at all.
帕尔默扯掉头上的绷带,满不在意地说道。„Thismatter, theyare specialized.”
“这种事情,他们是专业的。”Orderbureau, special task forceoffice.
秩序局,特别行动组办公室。RoggeandParrsit silentlyon the chair, after managingwork, isto arrange in orderBiousse, Geoffrey Stationinone side, like a competentbodyguard.
伯洛戈和帕尔默坐在椅子上,办工作后就是列比乌斯,杰佛里站在一侧,就像一位称职的保镖。
After setting up„the net of heartpivot shaft”each time, YouLierasliving specimenhub, will bear the tremendouspressure, after the dutyendedshethenfirstrested, the BiousseandGeoffrey of matters concerned under bodybyarranging in orderprocess.
每次建立“心枢之网”后,作为活体枢纽的尤丽尔,都会承受巨大的精神压力,在任务结束后她便先去休息了,身下的事宜由列比乌斯和杰佛里处理。„Thiswas the process of action.”
“这就是行动的经过了。”Roggerepeats the entirety of justexperiencing.
伯洛戈复述完了刚刚经历的全部。Doesto reportRoggethinksmany that mustuse energy, no onehas thought,theyrecordcompletelyRoggeandPalmer'sdialogue, andeven the timenodecompleted.
做报告比伯洛戈想的要费劲的多,谁也没想到,他们把伯洛戈与帕尔默的对话全部记录下来,并且连时间节点都做好了。Heneedsto followthesedialogues, repeatsthensituation, manydetailswere being inquiredrepeatedly, whatis worstisin the dialoguehas the bigsectionisPalmer'snonsense.
他需要跟着这些对话,来复述当时的情况,很多细节被反复问询着,最糟的是对话里有大段是帕尔默的胡言乱语。WhenisRoggewas inquiredthese, the expressionis a little hardto manage, a Palmercompletelyindifferentappearance, wasonetypewallows in degeneration.
哪怕是伯洛戈在被提问这些时,表情都有点难以管理,帕尔默则一副完全无所谓的样子,也算是一种自甘堕落了。Arranges in orderBiousseto nodsilent, looked at each otherwithGeoffrey, the lookwas exchanging.
列比乌斯沉默地点头,和杰佛里相视了一眼,眼神交流着。„Good, youcanrest.”
“好,你们可以休息了。”„Finishedlike this?”Roggetoarranging in orderBiousseasked.
“就这样结束了?”伯洛戈对列比乌斯问道。„Otherwise? Is an ordinarygoing outaction, transfers‚cultivationroom’to blockadenot to need, suchdutyinyourlaterworking lives, likeroutine workfrequent , there is nothing to pay attention.”
“不然呢?仅仅是一次普通的外出行动,就连调动‘垦室’进行封锁都没有必要,这样的任务在你们之后的工作生涯里,会像日常工作一样频繁,没什么好注意的。”Fromarranging in orderBiousse'sangle, thisdutytrulyordinarycannotbe ordinary, this is the first time that RoggeandPalmeractedtogether, hethought that „the net of heartpivot shaft”does not needto establish.
从列比乌斯的角度来看,这次任务确实普通的不能再普通了,要不是这是伯洛戈与帕尔默第一次一起行动,他觉得就连“心枢之网”也没必要建立。Roggeunderstandsprobably when the meaning of arranging in orderBiousse, likeoneself, hunts and kills the devil for the first time, at that timeare terrified, nowactuallybecomes accustomed, but can also takethisashappily.
伯洛戈大概明白了列比乌斯的意思,就像自己,第一次猎杀恶魔时,那时自己惶恐不安,现在却习以为常了,还能以此为乐。„Gets off work! Gets off work!”Palmeris cheering.
“下班!下班!”帕尔默欢呼着。„Thenlater? Wedestroyed a foothold, didn't have‚to be addicted toperson’to eradicate?”
“那么之后呢?我们只是摧毁了一个据点,还没有将‘嗜人’连根拔起吧?”RoggenotlikePalmerhappy , to continue to closely examine.
伯洛戈没有像帕尔默那样高兴,继续追问着。Indestroyedfactory, the cargo of storagemakesRoggeheartstartled, is inconceivableinnot being able to seeinshadow, manypeopledieof„are addicted toperson” the hand.
摧毁的工厂里,存储的货物让伯洛戈心惊,难以想象在看不到的阴影里,还有多少人死于“嗜人”之手。„This pointneedsto wait for the information of crownest, theywill followthislineto continueto dig.”Arranged in orderBiousseto say.
“这一点需要等待鸦巢的情报了,他们会顺着这条线继续挖下去的。”列比乌斯说。„Waiting?”Roggeis somewhat disgruntled.
“等待吗?”伯洛戈有些不悦。„Patience, is one of the hunterimportantqualities.”Arranges in order the Bioussetranquilsay/way.
“耐心,也是猎人重要的品质之一。”列比乌斯平静道。„Let alone, nowwhatyouneedto dorecalls and learn/study,”arranges in orderBiousseto teach, „youalsodid detect? Deceit that amongsublimationfights.”
“更何况,你现在需要做的是回忆与学习,”列比乌斯教导道,“你也察觉到了吧?凝华者之间战斗的狡诈。”Shadowbeast that Bill'smotionlessbody, Davidthatroaredrecklesslytheylowliestsublimation, in the futurefight, the enemy who Roggefacedwill be only more deceitfulandpowerful.
比尔的不动之躯,还有戴维那肆意咆哮的影兽他们只是最卑贱的凝华者,在未来的战斗里,伯洛戈面对的敌人只会更加狡诈与强大。
The secretenergy that measuresstrangelynot, does not knowgold metallurgyarming of effect, auxiliaryfightbyprimal chaostechnique, evensaid that tradeswith the pricebycontract of strength
诡异莫测的秘能,不知效果的炼金武装,辅助战斗的以太极技,甚至说用代价换以力量的契约物Roggenods, deep sighone breath, confidentsay/way.
伯洛戈点点头,长叹一口气,坦然道。„Right that you said that mysomewere impatient.”
“你说的对,我有些过于心急了。”
The whole bodytransmits the intermittentfatigue, „dying and being reborn”consumesmassiveether, the bodyis feelingemptily, for a short timeis unable to supplementcompletely.
浑身传来阵阵的疲惫感,“死而复生”消耗着大量的以太,身体感觉空荡荡的,一时半会也无法补充完全。Soulfragments that „absorbing”saves, is more like a spareenergy, whenRoggeneedsreleases, buttohelponeselfbecomessublimation, the soulfragmentswas also consumed, kills the devilobtainedsoulfragmentsin the factory, was usedbecause of a death.
“汲取”所存储的灵魂碎屑,更像是一种备用能源,在伯洛戈需要时释放,可为了帮助自己成为凝华者,灵魂碎屑也被消耗一空,在工厂里杀死恶魔所得的灵魂碎屑,也因一次死亡而被使用。Roggeevencanfeelsomesenses of hungernow, was not clear that werewas really hungry, was hot-temperedto bitesicknessis being ready to make trouble.
伯洛戈现在甚至能感受到些许的饥饿感,也不清楚自己是真的饿了,还是躁噬症在蠢蠢欲动。Thinks ofthis, Roggelooked atPalmer.
想到这,伯洛戈看了眼帕尔默。„Caneat a midnight snack?”
“要去吃个夜宵吗?”
To display comments and comment, click at the button