Turned into the ruins quickly the factory, under the tyranny of beast of shadow biting, almost must crash thoroughly. 本就快变成废墟的工厂,在影噬之兽的暴虐下,几乎要彻底崩塌。 The impact noise with dividing to cut the sound to be unceasing, but can also hear somebody's imprecations, sound that since he shouted abuse, this fellow also live well. 撞击声与劈砍声不断,还能听到某人的咒骂声,从他破口大骂的声音来看,这家伙还活的好好的。 Ok, David has not prepared to kill him in any case, or he cannot kill Rogge. 算了,反正戴维也没准备杀死他,或者说,他根本杀不死伯洛戈。 When the Rogge first time „dying and being reborn”, David then realized, oneself very probably ran into a non- dead, has not thought that seems like such big Ou Bosi, in fact is so narrow and small, this type only exists in the fellow of story book, unexpectedly can be bumped into by oneself. 伯洛戈第一次“死而复生”时,戴维便意识到,自己很可能遇到了一个不死者,没想到看起来这么大的欧泊斯,实际上这么狭小,这种只存在于故事书的家伙,居然能被自己碰到。 David smiled bitterly, vomits the blood that wipes greatly. 戴维苦笑了一声,紧接着呕出大抹的鲜血。 The fluid spirit medicament can be the liquid the philosopher stone and liquid „the soul of resplendent gold/metal”, David poured into within the body several medicament one time, the so traded powerful strength. 液灵药剂算得上液体的哲人石、液体的“灿金的灵魂”,戴维一次将数支药剂注入了体内,换得了如此强大的力量。 But the strength has the price. 可力量是有代价的。 His soul capacity is unable to support such strength, therefore the gold metallurgy matrix is collapsing, own soul was also dying together, do not say that David also received the so heavy wound, under loses blood greatly, he can also keep sober, depends entirely on maintenance of fluid spirit medicament. 他的灵魂容量无法支撑这样的力量,因此炼金矩阵正在崩溃,连带着自己的灵魂也一同死去着,更不要说戴维还受了如此重的伤,大失血下,他还能保持清醒,全靠液灵药剂的维持。 Also does not know that is this/should thanks, said words that anything complained. 也不知道是该感谢,还是说些什么抱怨的话。 Steps the exhausted step, David returned to oneself office along the stair of breakage, all around transmits the vibration unceasingly, here crashed the ruins is also only the time issue. 迈动着疲惫的步伐,戴维沿着破损的台阶返回了自己的办公室,四周不断地传来震动,这里崩塌成废墟也只是时间问题了。 David deep breath, diligently keeps sober, before dying some of his also things must be done. 戴维深呼吸,努力地保持清醒,在死前他还有些事情要做。 Sits on own office chair, before sat here to be powerful, now actually must die. 坐回自己的办公椅上,之前坐在这里的自己威风凛凛,现在却要死去了。 David has no feelings, but is praying unceasingly in a low voice. 戴维没有什么感想,而是不断地低声祈祷着。 Mentioned laughably, people like him will also pray finally unexpectedly, immediately was dying, gods or devil, so long as is willing to put out a hand, he did not mind that firmly held. 说来可笑,他这种人最后居然还会祈祷,马上要死了,无论是神明还是魔鬼,只要愿意伸出手,他都不介意牢牢抓住。 Pitifully no one has only come. 只可惜谁都没来。 David dials the familiar number, picks up the phone, in the receiver hears the intermittent electric current sound, in waiting that is flustered, the familiar sound resounds. 戴维拨通熟悉的号码,拿起电话,听筒里传来阵阵的电流声,心慌的等待中,熟悉的声音响起。 „David?” “戴维？” Thank God, after such fierce fight, the telephone line has not broken unexpectedly. 谢天谢地,经过这么激烈的战斗,电话线居然没断。 „Yo, Durning.” “呦,柯德宁。” David trying hard was been more relaxed by own sound, did not wait for Durning to say anything, he continued to say. 戴维努力让自己的声音轻松些,不等柯德宁说什么,他继续说道。 „ As a specialized mercenary, I should fight bravely the last second, even if the body dies, must wield the last blade in the knights like story, stands is dying in the battlefield. “作为一个专业的雇佣兵,我应该奋战到最后一秒,哪怕身死,也要挥出最后一刀就像故事里的骑士们,站着死在战场上。 But I think, I professional for a lifetime, is less competent before dying, should not have the issue. ” 可我又想,我敬业了一辈子,在死前不称职一些,应该没问题吧。” David looks at present the shatter window, is wriggling dark fiercely, he can control the tyrannical shadow beast combat, even if cannot kill Rogge, still has the opportunity to cause heavy losses to Palmer to be right. 戴维看着眼前破碎的窗户,黑暗剧烈地蠕动着,他本可以操控暴虐的影兽作战,即使杀不死伯洛戈,也有机会重创帕尔默才对。 But he gave up, constrains two people as far as possible, trades this last time telephone conversation. 但他放弃了,尽可能地拖住两人,换得这最后一次通话。 „Let alone the words, Durning, listened to me to say carefully.” “别说话,柯德宁,仔细听我说。” The joke stopped, David is excessive, suppresses the wound on nape of the neck. The wound penetrated the respiratory tract, making the sound that he spoke somewhat unable to hear clearly. 玩笑话到此为止了,戴维偏过头,压住脖颈上的伤口。伤口穿透到了呼吸道,让他说话的声音有些听不清。 „The people of order bureau came, two people seem like ‚control school of thought’, when can control the air current, the fight he likes the concealed throwing knife in the air current, you need to pay attention, another person seems like the material that can control to touch, more concrete I am not clear, I some excessively lose blood now, the brain could not turn around.” “秩序局的人来了,两个人看起来都是‘统驭学派’的,一个能操控气流,战斗时他喜欢在气流里藏飞刀,你需要注意,另一个人看起来能操控触及的物质,更具体的我就不清楚了,我现在有些过度失血,脑子转不过来了。” David coughed two, then said. 戴维咳了两声,接着说道。 „ The most important thing is, latter doubtful non- dead at least Bill cannot kill him, you know Bill's fist. If you ran into them, you know how should do. “最重要的是,后者疑似不死者至少比尔没能杀死他,你知道比尔的拳头的。如果你遇到了他们,你知道该怎么做了。 Then the cargo all destroyed, Bill also died, is really regrettable, this fellow did not regard my driver, was good I am also dying because of the present, waited for this surviving the ether to burn, I should be killed violently, does not know that in the hell had the road, Bill car race, I sat in vice- harness to cheer. ” 然后货物全毁了,比尔也死了,真遗憾啊,这家伙当不成我的司机了,好在现在我也快死了,等这残存的以太燃烧完,我应该就会毙命吧,也不知道地狱里有没有公路,比尔飙车,我就坐在副驾上欢呼。” David said that this hesitant, he wants saying that any life sigh with emotion words, to the words to the mouth, he discovered that oneself besides in the big villa fond dream of source of trouble high ground, unexpectedly anything did not have. 戴维说道这犹豫了一下,他想说些什么人生感慨的话,到话到了嘴边,他发现自己除了在风源高地的大别墅美梦外,居然什么也没有了。 David suddenly feels somewhat sorrowfully, he watches in the movie, some roles die, will talk about some stirring major principles, the graceful exploded simply, but were dying, in the brain has unexpectedly is only the house price of source of trouble high ground. 戴维突然觉得有些悲哀,他看电影里,一些角色死的时候,都会讲些震撼人心的大道理,简直帅爆了,可自己要死了,脑子里有居然只是风源高地的房价。 Such feeling being true is no interesting, does not say would rather. 这样的感慨属实没什么意思,倒不如不说了。 „ The following words, you listen earnestly, Durning. “接下来的话,你认真听,柯德宁。 Careful ‚food corpse ghost’, he decided to give up you, without these matters of today's, been attacked should be you, he prepared to expose your information, let you as the bait, shielded our evacuations. ” 小心‘食尸鬼’,他决定放弃你了,如果没有今天发生的这些事,遇袭的应该就是你了,他准备暴露出你的情报,让你作为诱饵,掩护我们的撤离。” David said the secret naturally. 戴维把秘密大大方方地说了出来。 „ Tonight, takes to leave Ou Bosi, the king secret sword person may not believe, we from the beginning are the board game pieces. “今夜过后,就带上基妮离开欧泊斯吧,国王秘剑的人不可信,我们从一开始就是棋子。 Right, my deposit, had in Seine United Commercial Bank completely, the account name of head of household is my name, the password you know that is the Ode to Joy numbered musical notation. ” 对了,还有我的存款,全部存在了莱茵联合银行里了,账户名就是我的名字,密码你知道的,是欢乐颂的简谱。” When this is they go to school learns, David to art non-inductive, in his brain is only thinking how to make money, Durning likes in this, has time sees Durning to one line of numbers snort/hum the song, David understands these. 这是他们上学时学到的,戴维对艺术无感,他脑子里只想着怎么挣钱,柯德宁则爱好于此,有次见柯德宁对着一行数字哼歌,戴维才了解到这些。 „ The most hapless matter is mediocre, made so much money, but also died without enough time flower. “最倒霉的事不过如此吧,赚了那么多钱,还来不及花就死掉了。 However, Durning, that after all is my money, therefore you , if using, I suggested that you spend it in the source of trouble high ground villa, even if not the villa does not have the issue, so long as lives in that is good. ” 不过啊,柯德宁,那毕竟是我的钱,所以你要是用的话,我建议你把它花在风源高地的别墅上,即使不是别墅也没问题,只要住在那就好。” The muddy vision recalled the past. 浑浊的目光回忆起了从前。 „Before my mother dies, said with me, I was in fact born in the source of trouble high ground, at that time I was young, did not record events, she and my father divorced, led me to leave there.” “我老妈死前和我讲,我实际上是在风源高地出生的,那时我还小,根本不记事,她和我老爸离婚了,就带我离开了那里。” David's voice. 戴维的声音顿了顿。 „I have not gone to source of trouble high ground but me to think that there how many can be my hometown?” “我从没去过风源高地但我想那里多少算得上是我的故乡吧？” Sound weak, does not know when David's glow has become dim, like the flame that in the wind drags, almost extinguishes. 声音虚弱了下去,不知何时戴维身上的辉光已经变得黯淡,就像风中摇曳的火苗,几乎熄灭。 Snort the song, the cruel vision was gradually tranquil. 哼着歌,暴戾的目光逐渐平静了下来。 „3345 and 5432” “3345、5432” The glow of gold metallurgy matrix extinguished thoroughly, David's hand droops weak, nearby the pale head deviation, the receiver falls on the ground, makes the depressed sound. 炼金矩阵的辉光彻底熄灭了下去,戴维的手无力地耷拉下来,惨白的头颅偏向一旁,听筒摔在地上,发出沉闷的声响。 The darkness that in the factory wriggles dissipated, immediately one sped away the iron lance that came to pierce all, just like thunder punishment who lowered to give the construction to strike finally. 工厂内蠕动的黑暗消散了,随即一把疾驰而来的铁矛洞穿了一切,犹如降下的雷罚给予了建筑最后一击。 Quick, the bricks and stones of creakying crash thoroughly, all burying in ruins. 很快,摇摇欲坠的砖石彻底崩塌,将一切埋葬在了废墟之中。 The singing sound gradually goes far away, is depressed impact noise, all belong to the electric current in thoroughly noisy, has never existed probably. 歌声逐渐远去,然后是一段沉闷的撞击声,一切彻底归于电流的嘈杂里,就好像从未存在过。 Durning put down the telephone slowly, why in the vision sends out confusedly is not knowing, he has to plant the non- clear feeling at this moment, probably all are only a dream. 柯德宁缓缓地放下了电话,目光里散发着迷茫不知为何,他此刻有种不真切感,好像一切都是只是一场梦。 „David?” “戴维？” He is trying the summon, but does not have any response. 他试着呼唤,但没有任何回应。 Durning sits like this, sitting was very long. 柯德宁就这样坐着,坐了很久。 This is a dream, a bad nightmare. 这是一场梦,一场糟糕的噩梦。 Oneself rested in the powder room, so long as the waking up myriad things will return to the right track, just all was only the fragment of dreamland, when oneself woke up, anything has not happened, David is still guarding the factory, oneself must perform on stage. 自己睡在了化妆间里,只要醒来万物就会重归正轨,刚刚的所有只是梦境的片段,等自己醒来,什么事都没有发生,戴维还在看管着工厂,自己则要上台表演。 After tonight answering a curtain call, they will then start to evacuate, oneself can have and wealth far away from this city, they can in the source of trouble high ground buys a small house, even can be the neighbor with David, then operates some small-scale business, enough made them pass the life safely 今夜的谢幕之后,他们便会开始撤离,自己会带着基妮与财富远离这座城市,他们可以在风源高地的买一栋小房子,甚至可以和戴维做邻居,然后经营一些小生意,足够让他们安然地度过一生 The hoarse sound spreads from the throat, he prays for rescue, holds the face with stiff both hands. 嘶哑的声音从喉咙里传出,他求救似的,用僵硬的双手抓住脸庞。 Looks in mirror, under the colorful surface makeup, Durning has a strange strangeness, probably in the mirror the person is not oneself, but another are familiar with the strange fellow. 看着镜中的自己,五彩斑斓的面妆下,柯德宁有种奇怪的陌生感,好像镜中人并非是自己,而是另一个自己熟悉又陌生的家伙。 Makes an effort to pull, is actually not able to tear off the mask in any event, probably it already and own face fuses together, shares everything. 用力地拉扯,却无论如何都无法将面具扯下,好像它已经和自己的脸庞融为一体,不分彼此。 The nail deep subsidence of the earth enters in the flesh, leaves behind small wounds, the blood mixes the pigment to delimit the cheeks, turns into the strange bright appearance. 指甲深深地陷进血肉里,留下一道道的小伤口,鲜血混合着颜料划过脸颊,变成诡异鲜艳的模样。 „, This is not the dream.” “啊,这不是梦啊。” Durning muttered. 柯德宁喃喃道。 David died, Bill also died, king secret sword is also hiding the conspiracy 戴维死了,比尔也死了,国王秘剑也藏着阴谋 Durning felt oneself should sad be right, but he actually cannot cry, even said that the sad mood does not have. 柯德宁觉得自己应该悲伤才对,但他却哭不出来,甚至说一点难过的情绪都没有。 Empty. 空荡荡的。 His anything at this moment cannot feel, as if oneself turned into a empty shell, in which internal organs and soul has pulled out spatially. 此刻的他什么也感受不到,仿佛自己变成了一具空壳,其中的内脏与灵魂早已被掏空。 The grating ting resounds, but it is unable to spread to Durning's ear, the present his anything could not hear. 刺耳的铃声响起,但它无法传入柯德宁的耳中,现在的他什么都听不到了。 The David life final words, circle endlessly in the mind, like the spell, flashes unceasingly. 戴维生命最后的话语,在脑海里盘旋个没完,就像魔咒一样,不断地闪回。 This was you said that did all give you? David. 这就是你说的,一切都交给你吗？戴维。 The countermeasure that you make, trades these information with the life, warns itself? This was also too strange. 你对此作出的对策,就是用命换这些情报,来警告自己？这也太奇怪了吧。 Durning smiled suddenly, but his expression cannot see a point happiness. 柯德宁突然间笑了出来,只是他的表情看不出一点的高兴。 He somewhat cannot comprehend the significance that David this telephones finally, he has long known that king secret sword plan, perhaps, preparation this, is watching critically own dying. 他有些搞不懂戴维最后这通电话的意义,他早就知道国王秘剑的计划,说不定还是其中一员,准备就这样,冷眼旁观着自己的死去。 But he asked himself to escape finally, before this was the evil person died shows the kindness of heart greatly? Knows oneself died, did a good deed to save another evil person would rather. 可他最后却叫自己逃,这算是恶人死前的大发善心吗？知道自己死定了,倒不如做点好事去拯救另一个恶人。 Durning smiles was happier, he did not think David is such person, David is the cold blood crazy fellow, he inborn is a qualified mercenary. 柯德宁笑的更开心了,他可不觉得戴维是那样的人,戴维是个冷血疯狂的家伙,他天生就是一名合格的雇佣兵。 Perhaps David has also never thought must kill itself, he is always a sinister fellow, he also has certainly anything to plan 说不定戴维也从未想过要杀了自己,他向来是个阴险的家伙,他一定还有着什么计划 Durning does not think clearly. 柯德宁想不明白。 David had died, no one can explain all these. 戴维已经死了,没有人能解答这一切了。 The memory starts to fade, Durning realized suddenly oneself very long have not seen David, when does not know from, two people exchanges also only had the telephone, in the time that such no one has thought, he died simply. 记忆开始褪色,柯德宁突然意识到自己已经很久没见过戴维了,不知从何时起,两人的交流也只剩下了电话,就在这么一个谁也没想到的时刻,他就这么简单地死掉了。 Died. 就这么死掉了。 „Durning!” “柯德宁！” The shout transmits gradually, Durning had not responded, until having the people strength is whipping his shoulder, summoned from that crazy conjecture Durning. 呼喊声渐渐传来,柯德宁没有反应,直到有人大力地拍打着他的肩头,才把柯德宁从那疯狂的臆想中呼唤了出来。 Lays mines to whip him, said to him, „you haven't heard the ting? The performance must start.” 布雷拍打着他,对他说道,“你没听到铃声吗？演出就要开始了。” „Performance? Right, I have a performance.” “演出？对啊,我还有场演出。” Durning thought aloud. 柯德宁自言自语。 „Are your you good? This is what new makeup accommodates?” “你你还好吗？这是什么新的妆容吗？” Lays mines to think that Durning's state of mind some are not right, but probably these artists are this appearance, exhibits a condition of alcoholic intoxication every time. 布雷觉得柯德宁的精神状态有些不对劲,但好像这些艺术家都是这副模样,每时每刻都呈现一种醉酒的状态。 Looks at Durning's facial features again, lays mines to be mistaken that the bloodstain on cheeks is the makeup accommodates, they are so striking, hang on the face, a not talking clearly treacherous feeling. 再看柯德宁的面容,布雷误以为脸颊上的血迹是妆容,它们如此醒目,挂在脸上,给人一种说不清的诡谲感。 „It‘s nothing, I am very good, I am very good.” “没什么,我很好,我很好。” Durning sets out slowly, in mouth unceasingly twittering. 柯德宁慢慢地起身,口中不断地呢喃着。 „I have a performance.” “我还有场表演。”