With that deep and quiet gloomy and cold different, after entering into the wooden door, arranged in order Biousse to feel a warmth from inside to outside, when his line of sight restored to be clear, he has stood in a corridor, wooden door that then closed slowly. 和那幽邃的阴冷不同,迈入木门后,列比乌斯感受到了一阵由内而外的温暖感,当他的视线恢复清晰时,他已站在一处走廊里,身后便是缓慢合上的木门。 The world after gate is not the dangerous hell, but is full of the warm sunlight the inn, arranges in order Biousse to pass through this familiar path, just like such in memory. 门后的世界并非什么险恶的地狱,而是充满温暖日光的旅店,列比乌斯走过这熟悉的道路,正如记忆中的那样。 The onstage nobody left in inn, but is suspending a recording machine, the black rubber recording is rotating, broadcasts singing sound that is never stopping. 旅店的前台空无一人,只是摆着一台唱片机,黑胶唱片转动着,播放着那从不休止的歌声。 Onstage to is the front door of inn, that is the glass front door of double fan, arranges in order Biousse unable to see world, some are only infinite, the warm sunlight, they come by the front door, the even makeshift bed on the ground sprinkles on the body, scatters the chill in the air. 前台正对着的便是旅店的大门,那是双扇的玻璃大门,列比乌斯看不到门外的世界,有的只是无穷的、温馨的日光,它们透过大门而来,均匀地铺洒在身上,驱散寒意。 „Mother! Warned that your child, do not return to my road.” “母亲！告诫你的孩子,不要重蹈我的覆辙。” In the inn of nobody left, resounds such singing sound, the volume of singing sound is not resounding, but by one type, vague feeling reverberation by ear. 空无一人的旅店内,响起这样的歌声,歌声的音量并不响亮,而是以一种,若有若无的感觉回荡在耳旁。 Arranges in order Biousse to cross the onstage, toward another side corridor advance, the both sides of corridor is rows of rooms, the door is fastened, does not have the slight slit. 列比乌斯越过前台,朝着另一侧的走廊前进,走廊的两侧是一排排房间,房门被关紧,没有丝毫的缝隙。 In the corner places is planting green, mop that sets up, on mop wet, probably the cleaning personnel in the , have not walked away. 角落里摆放着绿植,还有立起的拖把,拖把上湿漉漉的,好像保洁人员就在附近,没有走远。 All are warm, the air has several points of warm feeling, by ray, even can see clearly these are fluttering the dust. 一切都暖洋洋的,连带着空气都有了几分温馨感,透过光芒,甚至能看清那些飘荡着的尘埃。 Is stepping on the red blanket, arranges in order Biousse to go forward, but the corridor appears so long, gradually, his even raised at heart one type, he is unable to arrive in the end the misconception. 踩着红毯,列比乌斯前进着,可长廊显得是如此地漫长,渐渐的、他的心里甚至升起了一种,他无法抵达尽头的错觉。 His physical strength is always good, even if leans on the walking stick is also being so, but arranges in order Biousse to feel exhausted now extremely, as if may drop down anytime. 他的体力向来不错,哪怕拄着拐杖也是如此,可现在列比乌斯却觉得疲惫万分,仿佛随时都有可能倒下。 He can also hear these chaotic sounds all the way, spreads from that fastening room. 一路上他还能听到那些纷乱的声音,从那一间间关紧的房间里传出。 The respite sound of wild animal, the chewing sound of monster, men's confidence, loud cursing, talked conspiracy, is planning future...... 野兽的喘息声,怪物的嘴嚼声,男男女女的私语,大声的咒骂,被交谈的阴谋,谋划着的未来…… In as if this inn was filled up with the person of all forms, crowded is not good. 似乎这旅店里住满了形形色色的人,拥挤的不行。 Arranges in order Biousse to know that this inn big, it can be said that is inexhaustible, like the mathematical paradox Richy Gilbert's inn, always has the spatial room to give the new guest here. 列比乌斯知道这间旅店有多大,可以说是无穷无尽的,就像数学悖论里希尔伯特的旅店,在这里总有空房间给新的客人。 No one knows that actually here was occupied by many people, door plate that some extend infinitely. 没人知道这里究竟住了多少人,有的只是无限延伸下去的门牌号。 Then...... when crossing some room, arranged in order Biousse to hear the familiar sound. 然后……在越过某间房间时,列比乌斯听到了熟悉的声音。 „Did not have other to choose, we can only...... resort to all means like this.” “没有别的选择了,我们只能这样……不择手段。” The words sound just like the virulent spell, spread to the ear. 话语声宛如恶毒的魔咒,传入了耳中。 Suddenly, as if had the sharp bone nail to pass through the body, will arrange in order Biousse's joint to nail tight completely, he motionlessly stiff in same place, the eye pupil is coagulating, then like fleeing was nightmarish, he is promoting the walking stick tenaciously, towed to entrain like the iron stone lower limb, is going forward strongly, not to stop. 一时间,仿佛有尖锐的骨钉贯穿了身体,将列比乌斯的关节完全钉死,他一动不动地僵在原地,眼瞳凝固着,然后就像逃离噩梦般,他固执地推动着拐杖,拖拽着如铁石般的下肢,强硬地前进着,一刻不停。 He does not dare to listen, does not dare to look at that door, he is only thinking the advance. 他不敢去听,更不敢去看那间房门,他只想着前进。 But that person is continuing twittering, the sound by the door, reverberates clearly by the ear, he seemed stranded on this day forever, was stranded in this room. 可那人继续着呢喃,声音清晰地透过房门,回荡在耳旁,他仿佛被永远地困在了这一天,被困在这房间里。 „Resorts to all means...... to resort to all means......” “不择手段……不择手段……” The sound is rapping the mind that arranges in order Biousse, almost must grind it. 声音敲击着列比乌斯的心灵,几乎要将其碾碎。 Arranges in order Biousse to recognize that sound, even if were fired the ashes by the raging fire, was sprinkled the profound ice-cold deep sea, he will not forget that sound. 列比乌斯认得那声音,哪怕被烈火灼烧成灰烬,被洒进幽深冰冷的深海,他都不会忘记那个声音。 That is his own sound, arranges in order Biousse voice of Loviisa...... 那是他自己的声音,列比乌斯・洛维萨的声音…… If the ghost singing sound is pursuing him. 如幽魂般的歌声追逐着他。 That person sang. 那人唱道。 „My filled unfortunate and sin entire life.” “我的一生充满了不幸与罪孽。” Regarding arranging in order Biousse, this warm happy inn, is a crazy hell. 对于列比乌斯而言,这温馨美好的旅店,便是一个疯狂的地狱。 ...... To everyone, here is not the hells, but they still did not know. 不……对每个人而言,这里都是地狱,只是他们尚不知晓。 He, arrived at the end of corridor as if running from something, that is the branch road, the corridor that the furcation opens extends to the unknowable end together respectively, has a white door in both, arranges in order Biousse to know, he arrived at this eventually. 他如逃命般,来到了走廊的尽头,那是一道岔路,分叉开的走廊各自延伸至不可知的尽头,在两者之间则有着一扇白色的门,列比乌斯知道,他终究还是来到了这。 Opens the door, indoor ray is very dim, after short fuzziness, arranged in order Biousse to see clearly internal appearance. 推开门,室内的光线很是昏暗,短暂的模糊后,列比乌斯看清了内部的样子。 This is a movie theater, on the giant theater curtain is showing a movie, the person in movie is talking to each other, they are preparing the firearms and ammunition, must fight that last war. 这是一间电影院,巨大的幕布上正放映着一部电影,电影里的人相互交谈着,他们准备着枪械与弹药,要去打那最后一战。 Rows of seats place under the theater curtain, but an audience does not have, the line of sight transfers the center-section, this had some people 's shadows, that person sits in the auditorium, is a vitascope, on the corridor, chocked up the cartridge, they pile in the same place, stack just like the hill. 一排排的座椅摆放在幕布下,可一名观众也没有,视线挪移到中段,这才有了些许的人影,那人坐在观众席之中,身后便是一台老式放映机,在过道上,摆满了暗盒,它们摞在一起,堆积的犹如小山。 Arranges in order Biousse to lean on turning, stepped over are scattering cartridge, the line of sight has swept them, in the outer covering writes their name. 列比乌斯拄着拐,迈过一盘盘散落着的暗盒,视线扫过它们,外壳上写着它们的名字。 That is not the name of movie, but is personal names. 那不是电影的名字,而是一个个的人名。 Some cartridges have damaged, the film strip dispersed like the internal organs, just like is rolling seaweed, sways slightly. 有些暗盒已经损坏,电影胶片就像内脏般散了出来,犹如滚动着的海草,微微摇晃。 Looks toward all around, at this time arranged in order Biousse to realize big that this movie theater imagined, all around darkness almost did not have the end, but these piled up cartridges were also so, stick out unceasingly, rise dark into. 向着四周看去,这时列比乌斯才意识到这间电影院比自己想象的要大,四周的黑暗几乎没有尽头,而这些堆积成山的暗盒也是如此,不断地隆起,升入黑暗。 „Yo, arranges in order Biousse, long time no see.” “呦,列比乌斯,好久不见了啊。” That person noticed to arrange in order Biousse, has turned the head, waved toward him excitedly. 那人注意到了列比乌斯,转过头,兴奋地朝他挥手。 The men wear light blue pajamas, the face is somewhat fuzzy, arranges in order Biousse unable to see clearly his appearance, looks forcefully with rapt attention, will only see the innumerable face flashes in above, has not finalized. 男人穿着一身浅蓝色的睡衣,脸庞有些模糊,列比乌斯看不清他的样子,强行凝神看去,只会看到数不清的面孔在其上闪现,始终没有定型。 As if he has thousand faces, has thousand names. 仿佛他有着千张面孔,也拥有着千个称谓。 The men are smiling, cannot see clearly his face, but can arrange in order Biousse to detect, the opposite party is flushing himself to smile. 男人在微笑,看不清他的脸,但能列比乌斯就是能察觉到,对方在冲自己微笑。 On him does not have the slight constriction, like the ordinary film aficionado, to is arranging in order Biousse to beckon, appreciates the movie together. 他身上没有丝毫的压迫感,就像个普通的电影爱好者,对着列比乌斯招手,一起欣赏电影。 Arranges in order Biousse to arrive at side him, then sits down, is preparing to say anything, the man first said. 列比乌斯来到他身旁,然后坐下,正准备说什么,男人却抢先道。 „Closes the matter of Uncle Yu Rogge Lazarus?” “是关于伯洛戈・拉撒路的事吗？” Arranging in order Biousse is somewhat surprised, but was quick he then to remember the strength of man, these things to him, were not the secret. 列比乌斯有些意外,但很快他便想起了男人的力量,这些事情对他而言,根本算不上秘密。 „I am also interested in this fellow very much, you selected him, put him, I have not noticed, in your order bureau, such a interesting fellow.” “我对这个家伙也很感兴趣,要不是你们选中了他,把他放了出来,我都没有注意到,你们秩序局里,还有这么一个有趣的家伙。” The men wave, the movie of broadcast terminated, the picture framed in the vast wilderness. 男人挥了挥手,播放的电影终止了,画面定格在了一望无际的荒野之中。 „Really interesting......” “真有趣啊……” In riddle that he is infatuated with Uncle Yu Rogge. 他醉心于伯洛戈的谜团之中。 „I......” arranged in order Biousse to try to say anything, may face the so ordinary man, he only felt pressure that raided. “我……”列比乌斯试着说些什么,可面对着如此平凡的男人,他只感到一股股袭来的压力。 „Feels ill? That this face how? Should you compare the custom?” “感觉不适吗？那这张面孔如何？你应该会比较习惯吧？” The men detected keenly this point, he is very intimate, and even friendly, fuzzy facial features quickly then clear, that is opens the familiar face, Geoffrey's face. 男人敏锐地察觉到了这一点,他十分贴心,乃至友善,模糊的面容很快便清晰了起来,那是张熟悉的脸庞,杰佛里的脸庞。 Is going against Geoffrey's facial features, he puts out a hand to embrace to arrange in order Biousse's shoulder. 顶着杰佛里的面容,他伸出手揽住列比乌斯的肩膀。 „This face how? You are the good friends, right, like your me.” “这张脸如何？你们是好友,对吧,就像你我一样。” He is saying, seems like the man and arranges in order Biousse also relates significantly, intimate like the brothers, may arrange in order Biousse not to think so, man intimate makes him feel the nausea. 他说着,看起来男人和列比乌斯也关系匪浅,亲密的就像好兄弟一样,可列比乌斯不这么觉得,男人的亲密直让他感到恶心。 „About his ‚gracious gift’...... I wants to know what's the matter, that type perfect ‚dying and being reborn’, is not the price that he can pay.” “关于他的‘恩赐’……我想知道是怎么回事,那种完美的‘死而复生’,并非是他所能支付的代价。” Is suppressing the dislike of innermost feelings, arranges in order Biousse to ask. 强忍着内心的厌恶,列比乌斯问道。 „This...... perhaps with his ‚value’ related,” man hesitates, „‚value’ receiving in exchange ‚value’, the transaction of absolute equality, you should understand this point.” “这个……或许和他的‘价值’有关,”男人犹犹豫豫,“‘价值’换取‘价值’,绝对平等的交易,你应该明白这一点的吧。” „Therefore?” “所以呢？” „We will not violate this principle, perhaps......” “我们是不会违反这个原则的,或许……” The men stretched out the sound, the happy expression asked wear a look. 男人拉长了声音,面带笑意地问道。 „Perhaps, Rogge Lazarus, is really capable of paying such price.” “或许,伯洛戈・拉撒路,真的有能力支付这样的代价。” „This is how possible.” “这怎么可能。” Arranged in order Biousse's voice high, he did not believe this point, „I have seen ‚non- dead club’ these people, they were the high-ranking, the rich enemy, may be unable to trade as before such perfectly did not die.” 列比乌斯的声音高了起来,他不相信这一点,“我见过‘不死者俱乐部’的那些人,他们身居高位,富可敌国,可依旧换不来那样完美的不死。” „But, lives in the top and rich enemy, to us, is not worth a red cent as before, not?” “可是,身居高位、富可敌国,对于我们而言,依旧是一文不值,不是吗？” The men are leaning the body, looks to arrange in order Biousse, because wears the pajamas, his appearance is very optional, but the residual sound in words, actually shocks everyone sufficiently. 男人侧着身子,看着列比乌斯,因为身着睡衣,他的样子十分随意,可话语里的余音,却足以震撼每一个人。 „You were not clear we judge ‚value’ the way, arranges in order Biousse, many wealth, fearful power, so long as is unable to touch us, then it is not worth a red cent.” “你不清楚我们评判‘价值’的方式,列比乌斯,再多的财富,再可怕的权力,只要无法打动我们,那么它就是一文不值。” The expression of man was gradually strange, in the mind recalled that anything, Geoffrey's facial features are becoming the distortion to be hateful. 男人的表情逐渐诡异了起来,脑海里回想起了什么,连带着杰佛里的面容都变得扭曲可憎。 „If so, then this Rogge Lazarus, was caring for by my some brothers, he was moved, therefore he too liked Rogge Lazarus, thought him ‚value’ extraordinarily, can grant him such ‚gracious gift’.” “如果是这样的话,那么这位伯洛戈・拉撒路,正被我某位兄弟眷顾着,他被打动了,因此他太喜爱伯洛戈・拉撒路了,认为他‘价值’非凡,以至于能赐予他这样的‘恩赐’。” „Rogge regarding that devil, is priceless, right?” Arranged in order Biousse to say. “伯洛戈对于那头魔鬼而言,价值非凡,是吗？”列比乌斯说。 „...... Also possibly stems from probably, is more the small fondness.” “大概……也可能是出于,我们自身的一些小癖好。” The men also said, picks up a cartridge conveniently, read above name. 男人又说道,随手拾起一个暗盒,念出其上的名字。 „For example he, Scott Martin, he is one of mortals I most love, you know that who he is?” “比如他,斯科特・马丁,他是我最爱的凡人之一,你知道他是谁吧？” „Historically the famous explorer, was he fills on the vacancy of the world map it is said that making the world know the complete picture of this world.” “历史上有名的探险家,据说就是他填补上了世界地图的空缺,令世人知晓这个世界的全貌。” Arranges in order Biousse to reply, in the classroom, the name of Scott Martin, is all students knows very well. 列比乌斯回答着,在课堂上,斯科特・马丁的名字,是所有学生都熟知的。 „Right, I like being confined at home, then can peep at this society, is looking on your life...... this like movies.” “对,我喜欢足不出户,便能窥视着这人世间,旁观着你们的人生……这就像一幕幕电影。” The men are stroking the cartridge infatuated, is peeping at the film strip from the slit, this is his treasure. 男人痴迷地抚摸着暗盒,从缝隙里窥视着其中的电影胶片,这就是他的珍宝。 „Therefore I will share your ‚line of sight’, you noticed that I can also see, but that most splendid, the movie that the most interesting life, its makes, to me, most has ‚value’.” “所以我会分享你们的‘视线’,你们看到的,我也能看到,而那最精彩,最有趣的人生,其所拍出的电影,对我而言,最具‘价值’。” He put down the cartridge, suddenly approached arranged in order Biousse, almost wanted the forehead to the forehead, the eye pupil to the apparent same place, arranged in order Biousse from saw swallowed the vortex of turn over unceasingly, as if the eyes of man went nonstop to the abyss. 他放下了暗盒,突然靠近了列比乌斯,几乎要额头对着额头,眼瞳对视在一起,列比乌斯从其中看到了不断吞食翻转的旋涡,仿佛男人的眼睛直通深渊。 „Like this said, you can understand?” “这样说,你能懂吗？” The men spread out slowly, he depended in the chair, a lazy appearance. 男人缓缓地拉开了距离,他又靠回了椅子上,一副慵懒的样子。 „ ‚Value’ is most important, is the standard of only judgment. “‘价值’是最重要的,也是唯一评判的标准。 However...... my brothers, everyone's hobby somewhat is different, for example my another brothers, he regarding ‚value’ biased, so long as is ‚value’ the thing, he will accept, regardless of noble lowly. ” 不过……我的兄弟们,大家的爱好都有些不同,就比如我的另一位兄弟,他对于‘价值’过于偏执,只要是‘价值’的东西,他就会接受,无论高贵卑贱。” He is taunting at will. 他随意地嘲讽着。 „We are familiar with call him the trash man, because what trash he receives.” “我们习惯叫他垃圾佬,因为什么垃圾他都收。” Men like speaking what extremely interesting joke, he is laughing, the laughter gradually twists crazily, the entire theater is shivering, the cartridge is colliding mutually, resounds the grating low cry, as if has is stranded in soul, is sobbing loudly. 男人就像讲了什么极为有趣的笑话,他哈哈大笑着,笑声逐渐扭曲疯狂,连带着整间影院都在颤抖,暗盒相互碰撞着,鸣响出刺耳的低鸣,仿佛有被困在其中的灵魂,正大声哭泣着。 In the insane clamour, arranging in order Biousse is unemotional, he has been used to the crazy talks of man. 疯嚣之中,列比乌斯面无表情,他早已习惯了男人的疯言疯语。 „But a possibility, one of the many factors, arrange in order Biousse.” “但还有一种可能,诸多因素之一,列比乌斯。” The men stopped laughing, remembered some interesting matters, he rubs is rubbing hands, an eager appearance. 男人停止了大笑,又想起了些有趣的事,他磨搓着手,一副跃跃欲试的样子。 „What?” Arranges in order Biousse to ask. “什么？”列比乌斯问。 „We are unable directly to interfere with this world, therefore the debtor is our touching extremities, we set up the agent in this world.” “我们无法直接干涉这个世界,所以债务人便是我们的触肢,我们设立于这个世界的代理人。” In his eye is glittering the strange light, the sound evil different and hoarse. 他的眼里闪烁着奇异的光,声音邪异且嘶哑。 „That with the devil who Rogge Lazarus makes the transaction...... my some brothers, perhaps he is needs Rogge Lazarus to make anything for him......” “那个与伯洛戈・拉撒路做出交易的魔鬼……我的某位兄弟,他或许是需要伯洛戈・拉撒路替他做些什么……” The voice of man was gradually low, then turned into one fuzzily hoarse twittering sound. 男人的声音逐渐低落了下去,转而变成了一阵模糊沙哑的呢喃之音。 „ Right, this is also possible one, what he needs Rogge Lazarus to make, but why is he? Why can be this peon? “对,这也是可能之一,他需要伯洛戈・拉撒路做些什么,但为什么是他呢？为什么会是这个无名小卒呢？ What makes? ” 做什么呢？” The men puzzle are rubbing the head, even more makes an effort, and even his head under the friction of fingertip, starts to bleed, hollow wounds appear, the blood was contaminated the face, Geoffrey's facial features made that the distortion is ruined. 男人困扰地揉着头,越发地用力,乃至他的头颅在指尖的摩擦下,开始流血,一个又一个凹陷的伤口出现,鲜血浸染了脸庞,将杰佛里的面容弄得扭曲破败。 „Why?” “为什么呢？” He is whispering unceasingly. 他不断地低语着。 „Actually is to need Rogge Lazarus to make what?” “究竟是需要伯洛戈・拉撒路做什么呢？” The men stopped the movement suddenly, then plunged arranged in order Biousse, full was the blood face is close at hand, expression artificial empty boasting, like making an effort fierce actor. 男人突然停止了动作,转而又扑向了列比乌斯,满是鲜血脸庞近在眼前,表情做作浮夸,就像用力过猛的演员。 „Is careful him, careful Rogge Lazarus.” “小心他,小心伯洛戈・拉撒路。” The bloodstained finger raises up slowly, keeps off on arranging in order Biousse's lip. 染血的手指缓缓地竖起,挡在列比乌斯的嘴唇上。 „Is careful his behind devil.” “小心他身后的魔鬼。” The ice-cold panic-stricken facial features melted, then turned into that strange smile, Geoffrey's facial features vanish in the smile, the innumerable facial features dodge on his face. 冰冷惊恐的面容融化了,转而又变成了那诡异的微笑,杰佛里的面容在笑容中消失,数不清的面容在他的脸庞上闪回着。 The men seem extremely excited, he already very long not like this, the quiet heart beats, cold Che the blood also had the temperature. 男人显得极为兴奋,他已经很久没有这样了,沉寂的心脏重新跳动,冷彻的血也有了温度。 He is looking at the theater curtain, the mouth snort/hum the song, no one was clear that this being subject to changing moods monster, in the mind is planning anything. 他望着幕布,嘴里哼着歌,没人清楚这头喜怒无常的怪物,脑海里正谋划着什么。 „, Right, arranged in order Biousse, Rogge was the preparation implants ‚gold metallurgy matrix’, right?” “哦,对了,列比乌斯,伯洛戈是准备植入‘炼金矩阵’了,是吗？” The men also asked suddenly kindly. 男人突然又关切地问道。 „Un......” “嗯……” Arranges in order Biousse to respond, his mind had been shattered by the chaotic information, bad suspicions raise, then disappears again. 列比乌斯回应着,他的脑海已经被混乱的信息冲垮,一个又一个糟糕的猜想升起,而后又再次泯灭。 „Did you select gold metallurgy matrix for him ‚’?” “你们为他挑好‘炼金矩阵’了吗？” The men asked, by arranging in order Biousse ear is misleading. 男人问,在列比乌斯耳旁蛊惑着。 „Why ‚’ doesn't give Rogge it?” “为什么不把‘它’交给伯洛戈呢？” Arranges in order Biousse's breath to stagnate, he dies to stare at the man, man anything had not said obviously, but in his mind appeared in a flash the appearance of that thing. 列比乌斯的呼吸一滞,他死盯着男人,明明男人什么也没有说,但他的脑海里一瞬间浮现了那东西的样子。 „Yeah, that seven years ago, made the thing that you were utterly routed,” man continued to exude that strange laughter, seemed has myriad baby birds, screamed in his throat, „made Rogge implant ‚it’.” “哎嘿嘿,那个在七年前,令你们溃不成军的东西,”男人继续发出那怪异的笑声,好似有万千的幼鸟,在他的喉咙里尖叫,“让伯洛戈植入‘它’吧。” „ Haven't you taken ‚it’ no idea? Is defending the treasure house spatially, has not actually opened ‚it’ the key, was left uncultivated and forgets with it like this, might as well give Rogge. “你们不是一直拿‘它’没什么办法吗？空守着宝库,却没有打开‘它’的钥匙,与其这样被荒废、遗忘,不如交给伯洛戈吧。 He cannot die in any case. ” 反正他又死不了。” The words of ghosts and demons circle in the ear, arrange in order Biousse vision to look at the man limpidly, asked indifferently. 鬼魅的话语在耳边盘旋,列比乌斯目光清澈地看着男人,冷漠地问道。 „Actually do you want to make what? Asked me to be careful, while made him implant that type of thing.” “你究竟想要做什么？一边叫我小心,一边又让他植入那种东西。” Actually is the goal of man what? Arranges in order Biousse is not fully correct, no one can guess, he seems like the incarnation of riddle, after unveiling a veil, some are only another veil that covers up the truth. 男人的目的究竟是什么？列比乌斯猜不透,没有人猜得透,他像是谜团的化身,揭开一层面纱之后,有的只是另一层掩盖真相的面纱。 „I? I am only the ordinary film aficionado, after all present ‚movie’ was too boring, was too bored! Too bored!” “我？我只是普通的电影爱好者啊,毕竟现在的‘电影’都太无聊了啊,太无聊了！太无聊了！” The leisurely and carefree words were replaced by the anger, he like not being able to attain the child of toy, the voice is shocking all, but the next second of man was also gentle, mood change fast. 悠闲的话语被怒意取代,他就像拿不到玩具的孩子,话音震撼着一切,可下一秒男人又柔和了起来,情绪变化飞快。 „Then you believe words that I spoke? Arranges in order Biousse, this may really make gratified.” “那么你是相信了我说的话吗？列比乌斯,这可真让欣慰啊。” The palm builds on arranging in order Biousse's shoulder, then the social climbing in his nape place, arranges in order Biousse to feel ice-cold of metal. 手掌搭在列比乌斯的肩膀上,然后攀附在他的后颈处,列比乌斯感到一股金属的冰冷。 „Regardless of the genuine and fake, you told my these information...... me to need to pay anything ‚price’.” “无论真假,你告诉了我这些信息……我需要付出什么‘代价’。” Arranged in order Biousse to disregard the words of man, he very clear are facing perhaps anything, the man told the truth, but this truth is doomed to substitute the branch road. 列比乌斯无视了男人的话语,他很清楚自己在面对着的什么,男人或许说了真话,可这真话注定会将自己代入歧路。 Covers entirely in the eye pupil of blood threads, is producing an inverted image thousand faces. 布满血丝的眼瞳里,倒映着千张面孔。 „Price? Does not need the price!” “代价？不需要代价！” A man dying by heartbreak appearance, does not understand why arranges in order Biousse to think he must demand the price. 男人一副伤心欲绝的样子,不明白列比乌斯为什么会认为他要索取代价。 Cruentation both hands hold to arrange in order Biousse's face, the tone is sincere and hypocritical. 染血的双手捧住列比乌斯的脸,语气真诚又伪善。 „Our relations so intimate, does not need any price, if really said that must have what price......” “我们的关系是如此地亲密,根本不需要任何代价,如果真的说要有什么代价的话……” The men drew close to arranged in order Biousse, light language by his ear. 男人贴近了列比乌斯,在他耳旁轻语着。 „Arranges in order Biousse Loviisa, I need you to live, I needed you to cross the splendid life.” “列比乌斯・洛维萨,我需要你活着,我需要你渡过精彩的一生。” The hoarse grating laughter is reverberating, is cutting repeatedly the eardrum that arranges in order Biousse, his anything had not said, is leaning on the walking stick, stands up with effort, had not said the words that anything said goodbye, turned around to leave the theater. 沙哑刺耳的笑声回荡着,反复切割着列比乌斯的耳膜,他什么也没说,拄着拐杖,费力地站起,也没有说什么告别的话,转身离开了影院。 The men have waved toward his back, warm full, until arranging in order Biousse left the theater, he stops the hand slowly, then looks unemotionally to the theater curtain. 男人一直朝着他的背影挥手,热情十足,直到列比乌斯离开了影院,他才缓缓地停下手,然后面无表情地看向幕布。 Theater once again deathly stillness. 影院又一次地死寂了下来。 Puts out a hand, brings back the cartridge that still had not named from the darkness, the man makes an effort to rub the surface, the mouth is mumbling. 伸出手,从黑暗里勾起一个尚没有命名的暗盒,男人用力地摩擦着表面,嘴里嘟囔着。 „Endures, endures, the quick freezing calms down.” “忍一忍,忍一忍,快冷静下来。” He is thinking aloud, a scared appearance. 他自言自语着,一副失魂落魄的样子。 „Did not have when the time comes, not to arrive......” “还没到时候,还没到……” The men are persuading themselves like this, but the body stops is shivering freely, because of excited, because of greedy, because of the desire, because of all should not the mood of existence. 男人这样劝说着自己,但身体还是止不住地颤抖着,因兴奋、因贪婪、因欲望、因一切不该存在的情绪。 „Little, little good.” “一点点,一点点就好。” He stared in a big way the eye, looked to the theater curtain, lifted the hand to hit a sound to refer , the picture that framed starts flowing, flashed extinguishes, after several seconds, the movie of showing changed. 他瞪大了眼,看向幕布,抬起手打了个响指,定格的画面开始流动,紧接着闪灭,数秒过后,放映的电影变了。 This seems like a first person movie, because of staggering of step, the lens rocks very much erratically, all around is quiet, some are only breathing slightly...... may be unable to see the emergence of role. 这似乎是一部第一人称电影,因步伐的踉跄,镜头很是晃动不定,四周静谧,有的只是微微的呼吸声……可就是看不到角色的出现。 The black and white picture is somewhat slurred, entered until the role somewhere, he by the corner, like losing all strengths, sat down slowly, a walking stick appeared in the lens, it reversed to another side. 黑白的画面有些模糊不清,直到角色走进了某处,他靠在角落里,就像失去了所有的力气般,缓缓地坐下,紧接着一根拐杖出现在了镜头里,它倒向另一边。 The role vision looks to the walking stick, then saw in the metal surface, face that reflects, own face. 角色的目光看向拐杖,然后看到了金属表面上,那倒映的脸庞,自己的脸庞。 Arranges in order Biousse face of Loviisa. 列比乌斯・洛维萨的脸庞。 It exudes the laughter that happy twisted, opens to praise loudly, on the pale tooth has the bloodstain, the chaos violently poisonous spitting breath to erupt from the throat deep place, the physique of human is starting to wriggle to fluctuate, as if has anything to break the body. 祂发出了一阵欢愉又扭曲的笑声,张开口大声赞美着,惨白的牙齿上带着血渍,混沌剧毒的吐息从喉咙深处喷发,连带着人类的形体都开始蠕动变幻,仿佛有什么东西要破体而出。 Under this body, condensed this world most to hate with the evil different original sin, they deeply buried, are fermenting, are breeding the long pain and disaster. 这躯壳之下,凝聚了此世间最为憎恶与邪异的原罪,它们深埋着、发酵着、孕育着漫长的苦痛与灾难。 The evil different sound reverberation in the theater, paces back and forth in the darkness, these quiet cartridges also shivered in abundance, as if has anything to struggle, they try to flee the cartridge, but nearly was actually fettered in eternal, is incapable of revolting. 邪异的声音回荡在影院之内,在黑暗之间徘徊,那些沉寂的暗盒也纷纷颤抖了起来,仿佛其中有什么东西在挣扎着,它们试图逃离暗盒,但却被近乎永恒地束缚在了其中,无力反抗。 Beyond the darkness, is the sunlight full inn, in the serene afternoon atmosphere, that desolate singing sound will as if never stand still, mourning is filled with grief and sad and shrill. 黑暗之外,便是日光充盈的旅店,安详午后的氛围里,那苍凉的歌声仿佛永不停歇般,哀悼着悲怆与凄厉。 „In Ou Bosi the shadow, there is a house.” “在欧泊斯的阴影之中,有一栋房子。” „They took it as ‚the room of day rising’.” “他们将其称作‘日升之屋’。” „That is many poor boy moves toward the destruction the place.” “那是很多穷小子走向毁灭的地方。” „God, I am also one of them......” “神啊,我也是其中之一……”