DSE :: Volume #1

#92: Endless guess


LNMTL needs user funding to survive Read More

Morris sighed. 莫里斯叹了口气。 „The person who when our these unearth before the history spells goes all-out to arrive at Great Annihilation this tall wall, exhausts the life to search for and seize the cultural relic and ratio to the ancient book, when wants to sneak a peek at that tall wall opposite scenery, we face is such grotesque and gaudy thing.” “当我们这些在历史中挖掘的人拼尽全力来到大湮灭这堵高墙前,穷尽一生去寻获文物、比对典籍,想要窥见那堵高墙对面的风景时,我们所面对的就是这样光怪陆离的东西。” On the old face has thick exhausted and depressed, seemed one had climbed mountains and crossed rivers travel of most lifetime, still could not see the end point in end of journey, but has to accept Reality. 老人脸上带着浓浓的疲惫与沮丧,仿佛是一位已经跋涉了大半生的旅者,在旅途的末尾仍旧看不到终点,而不得不接受现实 „The Great Annihilation beforehand history is torn to pieces, contradicts, the records between different City-State just like grotesque and gaudy stories, or are not the interlinked dreamland...... does not have any decisive evidence can prove which record is correct, either one set of theory can conform with mutually in these contradictory thing together.” 大湮灭之前的历史支离破碎,互相矛盾,不同城邦之间的记录宛若一个个光怪陆离的故事,抑或是互不相通的梦境……没有任何决定性证据能够证明其中哪一个记录是正确的,或有一套理论能够把这些互相矛盾的东西整合在一起。” Duncan has not spoken suddenly, because his train of thought has fluctuated like waves, in Morris described these inconceivable unofficial history fragment, he seems experiencing field information storm the baptism. 邓肯却一时间没有说话,因为他的思绪已如海浪般起伏,在莫里斯所描述的这些不可思议的“野史残片”中,他仿佛正在经历一场信息风暴的洗礼。 Has experienced the information age as one, has the good association ability foreign land person, he can the imagination or the guess something —— from opposite party's description 作为一个经历过信息时代,又有着不错联想能力的“异邦人”,他能够从对方的描述中想象或猜测出一些东西—— Covers the vault in entire mainland, that possibly is some man-made ecology installment, with the energy system of solar common origin, depends upon the material in sea water is the fuel, that possibly is the fusion science and technology. 覆盖整个大陆的穹顶,那可能是某种人造生态装置,与太阳同源的能源系统,依靠海水中的物质为燃料,那可能是聚变科技。 In great ship that in the nihility navigates, depends upon the dust and cloud in capture outer space provides the power, this possibly is one or more colonizing star ship. 在虚无中航行的巨船,依靠捕捉太空中的尘埃和气云来提供动力,这可能是一艘或数艘殖民星舰。 ...... Arrives at the Reality sea water...... this he to be inconceivable from the dreamland as for the dreamland of so-called demon god suddenly is anything, but this sounds seems like a fantasy concept, is the technical atmosphere style entirely different things in first two history. 至于所谓魔神的梦境……从梦境中来到现实的海水……这个他一时间难以想象是什么东西,但这听上去很像是一个奇幻概念,是与前两段历史中的科技氛围画风截然不同的东西。 Many things he can find the explanation or the suspicion, however these things are in any event impossible to piece together the same place. 许多东西他都能找到解释或猜想,然而这些东西无论如何都不可能拼凑到一起。 Like Morris said that they are more like not interlinked dreamlands, is outlining completely differently prehistoric history. 就像莫里斯说的,它们更像是一个个互不相通的梦境,在勾勒着完全不同的“史前历史”。 Contradictory and shatter, definitely is unable to be used to reappear the Great Annihilation beforehand world appearance. 矛盾而破碎,完全无法用来重现大湮灭之前的世界样貌。 Perhaps your view is correct, at Great Annihilation this critical matter, had field of vision limit ’,” the Morris sound transmits from the counter together ‚, interrupts the Duncan train of thought that the old person holds the forehead, the tone was low and deep, we are unable to observe opposite of the field of visionevent, therefore the Great Annihilation beforehand history to us was the concept that is unable to trace to the source forever.” “或许你的说法是正确的,在大湮灭这个关键事件上,存在一道‘视界极限’,”莫里斯的声音从柜台对面传来,打断了邓肯的思绪,老人扶着额头,语气低沉,“我们无法观察到视界对面的‘事件’,因此大湮灭之前的历史对我们而言就是一个永远无法溯源的概念。” Looks to be filled with sigh with emotion Morris, the Duncan mentality still had not actually stopped , he instead had a quite bold idea gradually: That......, if these records all real?” 看着满心感慨的莫里斯,邓肯的思路却仍然没有停下,渐渐的,他反而冒出了一个颇为大胆的想法:“那……如果这些记录全是真的呢?” Morris lifts the eye, some accidents/surprises look at Duncan: „?” 莫里斯抬起眼睛,有些意外地看着邓肯:“哦?” If these records all real, the history of each City-State or each race record is really in their cognition ‚the Great Annihilation beforehand world real appearance?” Duncan feels the chin, said looking pensive, perhaps we 10,000 years ago ancestors really from completely different hometown, does have the entirely different civilization? Great Annihilation came from the refugees in different world to be stranded these in this sea, but the descendant of refugee before the civilized inheritance completely cut off the thing that oneself knew records reluctantly, 10,000 years later, turned let contradictory history that’ the scholars puzzled......” “如果这些记录全是真的,每个城邦或每个种族记录的历史真的是他们认知中‘大湮灭之前的世界’真实的模样呢?”邓肯摸着下巴,若有所思地说道,“或许我们一万年前的祖先们真的来自一个个完全不同的‘故乡’,有着截然不同的文明呢?大湮灭将这些来自不同世界的流亡者困在了这片大海上,而流亡者的后代在文明传承完全断绝之前把自己所知的东西勉强记录下来,一万年之后,就变成了让学者们困扰的‘矛盾历史’……” His mentality enlivens, then said: „The Great Annihilation essence perhaps is not world Apocalypse, but is one time big transmission?” 他的思路活跃起来,顿了顿又接着说道:“大湮灭的本质或许不是世界末日,而是一次‘大传送’呢?” Morris looks at Duncan surprisedly, suddenly said: „...... The suspicion of Broke Ben Teece School? Did the world wander to say? This is the school of comparison unexpected winner, were you research to the ancient history so deep?” 莫里斯惊讶地看着邓肯,突然说道:“……布洛克・本迪斯学派的猜想?世界漂流说?这是个比较冷门的流派,你对古代历史的研究原来这么深么?” His is one acclaims, Duncan instead a little hoodwinks all of a sudden: Listens to this meaning, originally did some people think of this possibility early?! 他这是一句赞叹,邓肯反而一下子有点蒙:听这意思,原来早有人想到这个可能性了?! He blinks, has not made own expose actually surprisedly, 他眨了眨眼睛,倒是没让自己的惊讶暴露出来, Pretends to follow the topic downward: Is some scattered knowledge, but I like this suspicion very much.” I also like this suspecting —— very much, although its unexpected winner, Morris shakes the head very much, „, but like other suspicions, we do not have the evidence, then it can only be a suspicion. 只是装作顺着话题往下:“都是些零零散散的知识,但我很喜欢这个猜想。”“我也很喜欢这个猜想——虽然它很冷门,”莫里斯摇了摇头,“但就像其他所有猜想一样,我们没有证据,那它就只能是个猜想。 Clark School once supposed Subspace to Real World interfered to twist all historical records, Waylen Tim School thinks that the Great Annihilation beforehand world was the innumerable isolation crystal lattices, Bologna City-State person even thinks mutually the Great Annihilation beforehand world did not exist, all the record about prehistoric history was the illusion that the shadow in Subspace made...... “克拉克学派曾假设亚空间现实世界的干涉扭曲了所有的历史记录,维伦蒂姆学派认为大湮灭之前的世界是无数个互相隔绝的晶格,博洛尼亚城邦的人甚至认为大湮灭之前的世界根本不存在,所有关于史前历史的记录都是亚空间中的阴影制造出来的幻觉…… „The sentence should not say, even some heresy Evil Cult have own to understand to the world history, worships Subspace Ender's Missionary to believe world Apocalypse has actually started, moreover, is swallowing our civilizations along the river of history chase, various City-State contradictory historical records are the real history by the result that Subspace tears into shreds, Great Annihilation are gradually prevented the barrier before Apocalypse together, when the Great Annihilation later history was also gradually polluted to tear, is the whole world falls into the Subspace day......” “说句不该说的,甚至连一些异端邪教都对世界历史有着自己的理解,崇拜亚空间终焉传道士们坚信世界末日其实已经开始,而且正在沿着历史长河追逐、吞噬我们的文明,各城邦矛盾的历史记录就是真实的历史在逐渐被亚空间撕碎的结果,大湮灭则是一道阻挡在末日前的屏障,等到大湮灭之后的历史也逐渐被污染撕裂,就是整个世界落入亚空间的日子……” Duncan more listens is astonished, long time shakes the head subconsciously: I do not know unexpectedly also some so many strange assumptions actually......” 邓肯越听越是惊愕,良久才下意识地摇摇头:“我倒是不知道竟然还有这么多稀奇古怪的假设……” Average person will not browse this domain, studying the history in the occult sciences significance after all is a dangerous matter,” Morris said that „, but the truth is obvious: If there are tens of thousands of scholars to continue to study even in one's old age , in a domain that cannot see the outlet tried to find out for several hundred even several thousand years, then they certain had proposed hypothesis that all can come up with.” “普通人不会涉猎这种领域的,研究历史在神秘学意义上毕竟是一件危险的事情,”莫里斯说道,“但有一个道理是显而易见的:如果有成千上万的学者已经皓首穷经地在一个看不到出路的领域中摸索了几百甚至几千年,那么他们一定已经提出了所有能提出的假设。” Duncan understood this old person's meaning slowly. 邓肯慢慢理解了这位老人的意思。 Truly drilled person for a lifetime regarding these in the ancient book and cultural relic pile, proposed that one type can explain the supposition of present situation is very simple, as scholar, their deficient is never the imagination and vision. 对于这些真正在典籍和文物堆里钻了一辈子的人而言,提出一种能够解释现状的假设是很简单的,作为学者,他们缺乏的从来不是想象力和眼界。 What they lack is the evidence, can prove, even if evidence of any supposition. 他们缺的是证据,能够证明哪怕任何一种假设的证据。 „...... Does does not have any evidence stay behind?” Duncan asked that any before Great Annihilation the history, can prove certain unofficial history said non- empty matter witness, didn't have?” “……没有任何证据留下么?”邓肯问道,“任何来自大湮灭之前历史的,能证明某些‘野史’所言非虚的‘物证’,一个都没有么?” Until now had not discovered, Morris said slowly, 10,000 years of Time, in addition the dark age, rise and fall of innumerable City-State in Boundless Sea fluctuate one after another, too either is the origin unreliable hand-written copy that was difficult era the thing to leave behind...... to spread, either was story directly from master to disciple, but these things also possibly changed the appearance in the process of spreading.” “迄今为止尚未发现,”莫里斯缓缓说道,“一万年的岁月,再加上中间一段又一段黑暗时代,无数城邦无垠海中兴亡起伏,太难有上古时代的东西遗留下来了……能流传下来的要么是来源不可靠的手抄本,要么是口耳相传的故事,而这些东西本身也可能早在流传的过程中变了样子。” Duncan has not spoken suddenly. 邓肯一时间没有说话。 In his energetic deep place, on remote Vanished, the ocean waves is fluctuating leisurely, the limitless sea as always, is covering the whole world. 在他的精神深处,在遥远的失乡号上,海浪正轻缓地起伏着,无边无际的大海一如既往,覆盖着整个世界。 Also covers the truth that all possibly had. 也覆盖了所有可能存在的真相。 He is sighing: Studying the antiquity history was really a being beset with difficulties matter.” 他不由感叹着:“研究上古历史真是一件困难重重的事情。” Yes, we must face not only torn to pieces Time, does not have the present situation of depending on,” Morris sighed, on the City-State such limited land, can unearth anything the words to dig, if could not dig, that explained that can show the thing of our history was hidden in the mortal is unable to touch the institute.” “是啊,我们要面对的不只是支离破碎的‘岁月’,更有空无所依的现状,”莫里斯叹了口气,“城邦这样有限的土地上,能挖掘出什么东西的话早就挖出来了,如果挖不出来,那就说明能够证明我们历史的东西被藏在凡人无法触及之所。” For example seabed?” Duncan said suddenly. “比如海底?”邓肯突然说道。 Seabed? Ha, is really the frightened and bold view,” Morris smiled, this is really the history scholars who come to the end is also broken to the world reading that helpless under only saves thinks that...... the seabed has the evidence, has the piled up cultural relic, had the city of ancient civilization, having ruins that can explain all, but was also useful? We to diving, can only touch the shadow, the mortal is unable to touch the most deep place of this world.” “海底?哈,真是惊悚又大胆的说法,”莫里斯笑了起来,“不过这还真是很多走到尽头的历史学者们穷极无奈下仅存的念想……海底有证据,有堆积成山的文物,有古代文明的城市,有能够解释一切的遗址,但又有什么用呢?我们向下潜去,只能触碰到阴影,凡人是无法触及这个世界的最深处的。” Speaking of this him stopped the moment, opens the mouth saying: This also truly derived another suspicion......, although has not become the school of thought that but some actually many people guessed in the history that lost Old World actually under the Boundless Sea sea level, even located in the Deep Sea some between deep sea and Spirit World precisely depth —— Great Annihilation beforehand the world in that deep deep sleep.” 说到这他停顿了片刻,又开口道:“不过这也确实衍生出了另一个猜想……虽然未成学派,但倒是有不少人猜测历史中那失落的‘旧世界’其实就在无垠海的海平面下,甚至精确地定位在幽邃深海和灵界之间的某个‘深度’——大湮灭之前的世界就在那个深度沉睡着。” Why said?” Duncan is somewhat curious, this pretended to be serious actually the groundless supposition to arouse his interest. “为什么这么说?”邓肯有些好奇,这煞有介事却又无凭无据的假设引起了他的兴趣。 Morris thinks, explained: Because in the shatter ancient history mentioned the Great Annihilation beforehand world has starry sky to cover four wildly, but what is well-known, starry sky in the Deep Sea deep sea and Spirit World interface.” 莫里斯想了想,解释道:“因为许多破碎的古老历史中都提到了大湮灭之前的世界有‘星空’笼罩四野,而众所周知的是,‘星空’就在幽邃深海和灵界的交界面上嘛。” Duncan almost saliva chokes oneself: cough cough......?” 邓肯差点一口口水把自己呛死:“……啊?” „Are you all right?” Morris had a scare by the response of Duncan, this should not be inconceivable......” “你没事吧?”莫里斯邓肯的反应吓了一跳,“这应该不是什么不可思议的……” I am all right, but listens was too fascinated, choked,” Duncan hurried to beckon with the hand, starry sky between the Deep Sea deep sea and Spirit World, I know certainly, naturally knew......” “我没事,只是听的太入迷,呛了一下,”邓肯赶紧摆摆手,“星空就在幽邃深海和灵界之间嘛,我当然知道,当然知道……”
To display comments and comment, click at the button