" Here was your future room, the livelihood thing was prepared, if also had what need, can tell Alice, she without forgetting helped you arrange. 「这里就是你今后的房间了,基本生活用品齐备,如果还有什么需要的,可以告诉爱丽丝,她会在没有忘记的情况下帮你安排。 " Next door is a small broom closet, gives you to use freely, for praying or contemplating good, you are the devout follower, should have the demand to this aspect. 「隔壁是一间小杂物室,也给你自由使用,用于祷告或者冥想都行,你是虔诚的信徒,对这方面应该有需求。 " Lower level do not go, not cabin that wants curious these to cage, this ship deep place will transmit occasionally strangely the sound or the sound of rope friction floor, does not need to make much ado about nothing, putting, no matter is good, if really does not have right, I will process personally. 「不要前往下层,不要好奇那些上锁的船舱,这艘船深处偶尔会传来奇怪的吱嘎声或绳索摩擦地板的声音,不必大惊小怪,放着不管就好,如果真的有不对劲,我会亲自处理。 " When on the ship lives must remember the crew rules. 「在船上生活的时候要牢记船员守则。 " What also has to ask? " 「还有什么要问的吗？」 Vanna stands is assigning to Room own entrance, looks in the cabin the simple and normal furniture arrangement, the feeling is a little absent-minded. 凡娜站在分配给自己的门口,看着舱室中朴素又正常的家具陈设,感觉还是有点恍惚。 The ordinary bed, the ordinary furniture, the ordinary cabinet, all things are very clean, cannot see the suspicious shadow, no hidden in the blood stain of room corner, without writing in blaspheming symbol —— on ceiling or floor, if did not consider that here is located in Vanished, that this is completely only an ordinary cabin. 普普通通的床铺,普普通通的桌椅,普普通通的柜子,所有东西都很干净,看不到可疑的阴影,也没有隐藏在房间角落的血污,更没有写在天花板或地板上的亵渎符号——如果不考虑这里位于失乡号内部,那这完全就只是一间普普通通的船舱罢了。 Words that but must speak, here also really has the unusual place. 但非要说的话,这里也确实有不寻常的地方。 On the ship has one set specially " crew rules " , the cabin deep place has " secret realm that " forbids to step into, the entire ship is lives, even the ropes and buckets on these decks often will also transmit the discomforting sound 船上有一套特殊的「船员守则」,船舱深处存在禁止踏入的「秘境」,整艘船都是活的,连那些甲板上的绳索和水桶也会时常传来令人不安的动静 The —— these unusual detail, conformed to her imagination to the Vanished somewhat. ——这些不寻常的细节,多多少少符合了她对失乡号的想象。 But compared with her complete imagination, these permits strange places really hot tempered to human and animals harmless situation. 但比起她全部的想象,那些许诡异之处实在暴躁到了人畜无害的地步。 " Yes. " 「是。」 Suddenly, sacred hall vanished, the sacred image vanished, the candlestick also vanished, in the Vanna Alice field of vision is only left over the innumerable flame 11 big or small, or far or near, or tall Huodi the candlelight flooded all her around, jumps to burn in a boundless space of dark chaos, just like stars. 眨眼间,圣堂消失了,圣像消失了,烛台也消失了,凡娜爱丽丝的视野中只剩下数不清的火苗一一或大或小,或远或近,或高或低的烛火充斥了她的四周,在一片黑暗混沌的无边空间中跳跃燃烧着,宛若繁星。 " Has can ask momentarily, Shirley that anything wants to ask " put anxiously the footsteps, leaned to look to follow slightly when oneself nearby Vanna, " on this ship actually not big custom, but oceangoing voyage most abstained will be the crew is hiding in concern —— your heart anxious and puzzled by Boundless Sea is enlarged, said when will not permit to turn is not the fast guest. " 「有什么想问的随时就能问,」雪莉放急了脚步,微微侧头看着跟在自己旁边的凡娜,「这艘船上其实没多大规矩,而远洋航行时最忌讳的就是船员藏着心事——你心中的不安和困惑会被无垠海放大,说不准什么时候就会变成不是速之客。」 Nina set out abundantly one bowl of steaming hot soup, placed the front of new crew. 妮娜起身盛了一碗热气腾腾的汤,放在新船员的面前。 In her line of sight, this flame finally starts to vibrate gradually, the scope of vibration is getting bigger and bigger, later in some instance, it burns suddenly fiercely, the flame raised several times to continue, but a quiet green brilliance rose suddenly in the flame. The entire process only continued for two seconds. 在她的视线中,这火焰终于渐渐开始抖动,抖动的幅度越来越大,随后在某一个瞬间,它猛然剧烈燃烧起来,火焰拔高了数倍不止,而一片幽绿的光辉则在火光中暴涨。整个过程只持续了两秒。 " Yes, about .... Rumor that the dead return. " 「是的,关于....死者回归的传言。」 " That her Pope makes her arrive at one on this ship significances, " Vanna said slowly, " I need to know true Vanished is what appearance, but I .... Also needs his bridge to rebuild and relation between the civilized worlds. " 「那正是她的教皇让她来到这艘船上的意义之一,」凡娜慢慢说道,「我需要知道真正的失乡号是什么模样,而我....也需要他这个桥梁来重建和文明世界之间的联系。」 Vanna looks at front soup bowl, in the conversation of former and Morris, she knew this to years food " truth " , knows this dinner unique symbolic significance, looks the fish meat that at this moment the thick soup sways slightly, she felt absent-minded at present slightly, but that absent-minded then dissipated to disappear in a flash. 凡娜看着面前的汤碗,在之前与莫里斯的交谈中,她知道了这份到年食物的「真相」,也知道了这场晚餐独特的象征意义,此刻看着浓汤中微微摇晃的鱼肉,她感觉眼前微微恍惚了一下,但转瞬间那份恍惚便消散不见了。 The sacred image lowers the head, translucent, the spirit body whisker condenses from this pale illusory smog, and winds from the veil edge, slowly lets fall in the front. 圣像低下了头,一道道半透明的、灵体般的触须从这苍白虚幻的烟雾中凝聚,并从面纱边缘蜿蜒出来,慢慢垂落在面前。 " Please drink. " Miss puppet said very much politely. 「请喝吧。」人偶小姐很有礼貌地说道。 " In the Cold Frost city is very temporarily tranquil, the authority as if blocked news —— about submersibles actually to block is not meaningful, Plan of Diving in the Abyss half a century ago, few knows now radically personally, " is saying, shakes the head, " compared with this, another matter seemed like with the submersibles are not related, seemed actually worth paying attention. " 「寒霜城内暂时还很平静,当局似乎封锁了关于潜水器的消息——其实封不封锁都没什么意义,半个世纪前的潜渊计划,如今根本没几个人知道,」说着,摇了摇头,「比起这个,另一件事看上去和潜水器没关系,却似乎值得关注。」 Restaurant. 餐厅到了。 Alice raised the head, the innumerable flame in field of vision also move slowly, a lot of flame fluttered the vicinity, only bunch of gloomy candlelights arrived at her front, burnt in the darkness. 爱丽丝抬起头,视野中的无数火苗也随之缓慢移动,大量火苗飘动到了近处,唯有一簇晦暗的烛火来到了她的面前,在黑暗中燃烧。 " .... I remembered, " Vanna nods slowly, to delivers oneself to arrive at Duncan of room to say personally, " temporarily 」....我都记住了,」凡娜慢慢点了点头,对亲自送自己来到房间的邓肯说道,「暂 When less issues. " 时也没有更多问题。」 " , Can understand, I even can roughly guess correctly Vanished that you previously imagined what appearance is, " Duncan spoke thoughtlessly, " was first day was the lively welcoming party rather than the dark bloody offering sacrifices ceremony, very inconceivable? " 「哦,能理解,我甚至能大致猜到你此前想象的失乡号是个什么模样,」邓肯随口说着,「第一天是热闹的欢迎会而非黑暗血腥的献祭仪式,很不可思议吧？」 " Yes, I will often pay attention to your condition, " said that " , but hopes that your spirit has not really had problems ..... for example, presents by the sign that Subspace corrodes, that " scout returns, the Cold Frost authority shifted Dagger Island of City-State vicinity this submersibles, there had an obsolete ocean station, now is regarded ‚ the fourth No. 2 submersibles temporarily, the research facility, " replied, " they have not as if opened cabin door —— of submersibles possibly stemming from discretely, is possibly waiting for a higher first-level order. " 「是的,我会时常关注你的状况,」说道,「但希望你的精神真的没出问题.....比如,呈现出被亚空间侵蚀的迹象,那「探子回报,寒霜当局把这个潜水器转移到了城邦近处的匕首岛,那里有一座老旧的海洋观测站,现在被临时当成了‘第四个二号潜水器,的研究设施,」回答道,「他们似乎还没有打开潜水器的舱门——可能是出于谨慎,也可能是在等待更高一级的命令。」 " I understood, " Duncan shouted the tone gently, lowers the head saying that " I you ‚, will come back as far as possible, if the matter is not really able to recall, I will also make you to retain the humanity stance to return to your state as far as possible. " 「我明白了,」邓肯轻轻呼了口气,低头说道,「我会尽可能将你‘拉,回来的,而要是事情实在无法挽回,我也会尽量让你以保留人性的姿态重返您的国度。」 Tyrian stands in the bow, looks into the distant jet black ice-cold sea level, the brow closely is wrinkling. 提瑞安站在船头,眺望着远方漆黑冰冷的海面,眉头紧紧皱起。 In Pland City-State Cathedral, Halina stands before the Goddess of Storm sacred image, is gazing at the candlelight of sacred image under foot combustion. 普兰德城邦大教堂中,海琳娜站在风暴女神的圣像前,注视着圣像脚下燃烧的烛火。 " Very good, " Duncan said lightly, " the present put away your baggage, the dinner must start the —— dinner later deck to bake you definitely to be interested in participating, this was only wantoning mischief of Shirley and Nina, but the dinner you must participate, that was the necessary flow that the young blood joined. " 「很好,」邓肯淡淡说道,「现在放好你的行李,晚餐就要开始了——晚餐之后的甲板烧烤你肯定有兴趣参加,这只是雪莉和妮娜的瞎胡闹,但晚餐你要参加,那是新成员加入的必要流程。」 The mist returned on the goddess veil, the sacred image is also moving little, before returning again, overlooked the mortal world appearance intensely. 雾气重新回到了女神的面纱上,圣像也一点点活动着,再度回到之前激烈俯瞰尘世的模样。 The sacred image surface has the light shadow to fluctuate slightly, the hard outer covering as if lifeform that the rock carves obtained the elasticity, under this thick veil, there is a pale illusory aura to dissipate little. 圣像表面微微有光影浮动,岩石雕琢的坚硬外壳仿佛生物般获得了弹性,这厚厚的面纱下,有苍白虚幻的气息一点点逸散出来。 Duncan arrived in the own vacancy, looks at present this table under the cool light shines to give off the intermittent fragrance the good food. 邓肯来到了自己的空位上,看着眼前这一桌在凉爽灯光照耀下散发出阵阵香气的美食。 Vanna put away the own baggage silently, after slightly does is firm , this lithe giant both hands sword also temporarily kept in the room. 凡娜默默放好了自己的行李,在略作坚定之后,又将这把轻盈的巨大双手剑也暂时留在了房间里。 " We to entering Cold Sea, Captain, " the first mate static voice of transmitted in the night wind, " this time can return to the homeport probably tomorrow. " 「我们到进入冷冽海了,船长,」大副静静的声音在夜风中传来,「大概明天这个时候就能回到母港。」 In Vanna heart one cold, she strengthened, finally opens the mouth: " Actually also has nothing, but the development imagines with me is not quite same, at this moment some... not handle. " 凡娜心中一凛,她坚定了一下,终于开口:「其实也没什么,只是事情的发展跟我想象的不太一样,此刻有些...无措。」 " Your messenger has not embarked, and was thoroughly transformed before two minutes, now she was Vanished part, " Valentine gazed at these to touch the wrist, tranquilly and said respectfully, " , but was like before, she was still maintaining humanity and reason, and is maintaining and spirit of follower community can relate. " 「您的信使还没上船,并在两分钟前被彻底转化,现在她是失乡号的一部分了,」瓦伦丁注视着这些触腕,平静而恭敬地说道,「但和之前一样,她仍然保持着人性与理智,且维持着和信徒群体的灵能联系。」 In the darkness the innumerable candlelights remove instantaneously, the scenery in sacred hall also restores the original design. 黑暗中无数的烛火瞬间褪去,圣堂中的景物也随之恢复原样。 Tyrian has not turned head: " What recent news Cold Frost has? " 提瑞安没有回头:「寒霜这边有什么新消息么？」 " It is not, " Nina shakes the head, a face pure earnest expression, " that is your dashi. " 「不是,」妮娜摇了摇头,一脸单纯的认真表情,「那是你的鱼汤。」 Two illusory touching wrists are swinging significantly, in the strange rustling sound combined a series of human is not not possible to exude and muttering sound of recognition. 有两根虚幻的触腕更大幅度地摆动着,怪异的沙沙声中又混杂了一连串人类不可能发出和识别的咕哝声。 Touches the wrist to swing slightly, spreads the low and deep strange rustling sound, the middle is mixing with the sound of gentle ocean waves. 触腕微微摆动起来,传出低沉怪异的沙沙声,中间夹杂着轻柔海浪的声音。 " Is that my destiny? " She could not bear whisper. 「那是我的命运？」她忍不住嘀咕了一句。 " Pouring does not have...... the offering sacrifices ceremony is not exaggerating, scene that but I imagine from the beginning truly not peace like the present. " Duncan as if smiled, in any event, you best relax now. 「倒也没有...…献祭仪式没那么夸张,但我一开始想象的场景确实不像现在那样和平。」邓肯似乎笑了一下,无论如何,你现在最好放松一点。 Under the swayed whale oil lamp shines, on the long table has chocked up the food, the steaming hot dashi was placed in the whole piece table most striking place, the crew is waiting for their Captain by the long table, but low and deep leisurely the sound passed from the cabin deep place, as if when that ancient discovery ship in the night falls song that hummed. 摇晃的鲸油灯照耀下,长桌上已摆满菜肴,热气腾腾的鱼汤被摆放在整张桌子最醒目的地方,船员们在长桌两侧等待着她们的船长,而低沉轻缓的吱嘎声从船舱深处传了出来,仿佛那艘古老探险船在夜幕降临时哼唱的歌谣。 The curtain of night hangs down, the World Creation chilly brilliance hangs the nighttime sky. 夜幕低垂,世界之创清冷的光辉高悬夜空。 It is fragrant. 还挺香的。 When follows Nina to go to the restaurant, she silent. 在跟着妮娜前往餐厅的时候,她沉默了一路。 " Another matter? " 「另一件事？」 The floating ice occupies the sea level, in the clear wave light is ambushing the dangerous sharp ice front, the steel battleship that the bow stands tall and erect in the night 浮冰占据着海面,粼粼波光中潜伏着险恶的锐利冰锋,舰首高耸的钢铁战舰在夜 In the navigation breaks out the ocean waves, holds up the head to go forward in the sea of limitless floating ice. 航中劈开海浪,在无边无际的浮冰之海中昂首前进。 " Good, this group of waste have the discretion of most foundation at least, " Tyrian shouted the tone gently, the brow has not actually stretched, " in addition, recent news? " 「好吧,这帮废物起码有最基础的谨慎,」提瑞安轻轻呼了口气,眉头却一点都没有舒展,「除此之外呢,还有新消息么？」 Every large or small ice sludge seems taken in the dignity of that steel battleship, then enters the powder in Sea Mist after to both sides on own initiative, under the World Creation cold splendor shines, the sea level as if broke open a trail, the giant beast of steel went through in the trail. 大大小小的碎冰就仿佛摄于那艘钢铁战舰的威严,在海雾号靠近之后便主动向两旁进散,在世界之创的冷辉照耀下,海面仿佛破开了一条小径,钢铁的巨兽则在小径中穿行。 Each bunch of flame, is representing a disciple, is representing Deep Sea Church prosperous until now depending on. 每一簇火苗,都代表着一位圣徒,代表着深海教会鼎盛至今的倚仗。 The Pope gazes at that bunch of flame, the patience is waiting. 教皇注视着那簇火焰,耐心等待着。 In any event, bringing Dual Handed Giant Sword to go to the restaurant is also strange. 无论如何,带着一把双手巨剑去餐厅也过于奇怪了。 But her worried appearance cannot hide the truth from the eye of Duncan. 但她心事重重的模样瞒不过邓肯的眼睛。 But she in last step stopped. 但她在最后一步停了下来。 " ... Really radical transformation. " Halina cannot bear muttered in a soft voice, later lifts the hand subconsciously, as to touch this bunch of Vanna combustion with the fingertip the flame. 」...真的彻底转化了。」海琳娜忍不住轻声咕哝,随后下意识地抬起手,似乎想要用指尖触碰这簇凡娜燃烧的火苗。 Halina raised the head, looked that covers the veil, to overlook the goddess sacred image of sacred hall to this. 海琳娜抬起头,看向这座覆盖着面纱、俯瞰圣堂的女神圣像。 Touches the wrist curl to rise to shrink, is waiting for its opens the mouth. 触腕卷曲涨缩着,在等待其开口。 The flame returned to normal, is sending out the spooky green, gloomily and is burning in the darkness silent. 火焰恢复了平静,散发着幽幽绿色,在黑暗中晦暗且沉默地燃烧着。 These have the candlestick of complicated fine decoration pattern to burn, but the flame of their peak actually ascends gradually in the Halina field of vision, later is swaying the unity, spread and proliferation. 这些有着繁复精美装饰花纹的烛台在燃烧,而它们顶端的火焰却在海琳娜视野中渐渐升腾起来,随后摇晃着团结、蔓延、扩散。 Then speechless, later the happy expression floats the corners of the mouth. 然后哑然,随后笑意浮上嘴角。 Touches the wrists to sway gently, sends out stretch/leisurely Ji whispering, later these illusory limbs change to the pale thin mist again, rises the midair little. 触腕们轻柔地摇晃起来,发出舒急的低语,随后这些虚幻的肢体再度化作苍白稀薄的雾气,一点点升上半空。