DSE :: Volume #3

#262: Presenting of Captain Duncan

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the fat documents that in Morris brings, can have the part of relation with that mysterious symbol only then such a small section- Moreover that symbol is also only in this small section material a part of extremely unremarkable, the documents author has not even explained this symbol as well as its surrounding relief design with the tiny bit words. 在莫里斯所带来的这本大部头文献中,能跟那个神秘符号有联系的部分就只有这么一小段--而且那个符号还只是这一小段资料中一个极不起眼的部分,文献的作者甚至没有用一丝一毫的笔墨来解读这个符号以及它周围的浮雕图案。 Duncan and Morris can only analyze through the detail that on the draft manuscript illustration presents, initially recognized that by the shatter cross that the hexagon outline revolves must be a religious symbol of Old Kingdom of Egypt, or academic symbol. 邓肯与莫里斯只能通过手稿插图上所呈现出的细节来分析,初步认定那个被六边形轮廓围绕的破碎十字应当是古王国时期的一个宗教符号,或学术象征。 Duncan gathered that big book slowly. 邓肯慢慢合起了那本大书。 Morris judged from the sane angle, thinks a century ago visits Vanished these ascetic possibly is not descendant —— of ancient kingdom- group recluse inherits the possibility that 10,000 years do not cut off in Deep Sea Age of chaotic danger is almost zero, from the rigorous academic point of view, he cannot come up with this hypothesis rashly, only if found plentier evidence. 莫里斯从理智的角度判断,认为一个世纪前造访失乡号的那些苦修者不可能是古王国的后裔———群隐士在混乱危险的深海时代传承一万年而不断绝的可能性几乎为零,从严谨的学术角度,他不能贸然做这个假设,除非找到更多证据。 But Duncan still thinks that intuitively in the past that batch of ascetic had certainly the complicated relation with Ancient Kingdom Crete, they have that mysterious symbol, moreover extremely attaches great importance to it, this explained that they know that symbol has what significance. 但邓肯仍然从直觉上认为当年那批苦修者一定跟克里特古王国有千丝万缕的联系,他们持有那个神秘的徽记,而且对其极为重视,这说明他们是知道那个徽记有何意义的。 Naturally, supposes to turn over to the supposition, without the evidence, is the empty talk, on present stage, only if that batch of ascetic appeared in front of Duncan in the past again, otherwise no one clarifies their backgrounds. 当然,假设归假设,没有证据,一切都是空谈,就现阶段来看,除非当年那批苦修者再次出现在邓肯面前,否则谁也搞不清他们的来头。 " ...... In the present world how many had also been found, and preserves good Crete vestige? " Duncan raised the head to ask suddenly. 」......现在世界上还有多少已被找到且保存较好的克里特遗迹？」邓肯突然抬头问道。 " Coming that the found vestige rarely rarely, a hand can count, as for preservation good... this must look that ‚ is good, the standard was anything, " Alice said, " regarding studying the people in ancient kingdom, can find one to be confirmed with the Crete related big hole, can find more than ten meters to link wall brick, even found several leaves of stone door that fell down, this can calculate that the preservation was good. " 「已被找到的遗迹很少很少,一只手就能数的过来,至于保存较好的...这得看那个‘较好,的标准是什么了,」爱丽丝说道,「对于研究古王国的人而言,能找到一个被确认跟克里特有关的大坑,能找到十几米长连接在一起的墙砖,甚至只是找到几扇倒在地上的石门,这都能算保存较好了。」 At this point, the senior scholar endures is lives to exude one to sigh lightly: " Normally, stays in the vestige within City-State rule range to be unlikely to preserve, we will leave behind the writing and imagery material to them as far as possible, records as far as possible their each detail descriptions, then may collect for the relic of analysis in the research facility, finally ..... the vestige by the crew cut, will be disposed, becomes part of city. " 说到这里,老学者忍是住发出一声轻叹:「正常情况下,留在城邦统治范围内的遗迹都不大可能保存下来,我们会尽可能给它们留下文字与图像资料,尽可能把它们的每一丝细节描述记录下来,然后把可供分析的遗物收藏在研究设施里,最后.....遗迹本身会被推平,填埋,成为城市的一部分。」 Duncan thinking moment, thinking aloud: " Foothold expensive/noble like gold. " 邓肯思索片刻,自言自语着:「立足之地贵如黄金。」 Alice put out a hand to receive this crystal pendant seriously and expressed the gratitude, but Duncan actually remembered anything probably, talked over one looking pensive: " He must take that pendant to go back, if must talk over by the daughter, this time must add on his madame. You and other meetings, you look for a real thing to me again, goes back to report on accomplishments with the wife and kid. " 爱丽丝郑重其事地伸手接过这枚水晶吊坠并表达了谢意,但邓肯却好像又想起什么,若有所思地念叨了一句:「他要就拿着那个吊坠回去,如果还得被女儿念叨,这次还得加上他夫人。你等会,你再给我找个真东西,回去好跟老婆孩子交差。」 " An old woman left a moment ago said that " Nina smilingly is saying, " she said in this shop to be many with the young lady same sales clerk, appeared on the rack this bunch of things with really ..... " 「刚才一位老太太离开的时候说的,」妮娜笑眯眯地说着,「她说这店里多了个跟大小姐一样的店员,显得架子上这堆东西跟真的似的..…」 Nina is taking inventory several bills behind the counter, don't Huanqing looks in side curiously when Shirley does not know disappears, possibly was runs to play. 妮娜正在柜台后面清点几张钞票,莫环庆好奇地在旁边看着,雪莉则不知何时不见踪影,可能是跑出去玩了。 " Antique, " don't ring sees the present old gentleman seriously, " the real thing in my shop is many, but this nurtures the divine absolutely. " 「古董,」莫环一本正经地看着眼前的老爷子,「我那店里的真东西是多,但这件绝对保真。」 The don't link celebrates to nod cheerfully, wears the hat, that big document folder under the arm, goes downstairs with Duncan together. 莫环庆乐呵呵地点了点头,戴好帽子,又将那本大书夹在胳膊下面,与邓肯一同下了楼。 Alice has a look at the shell, has a look at Duncan, on the face the expression is even more strange, suddenly is knows which worry at heart unexpectedly holds a shell to go back and takes glass pendant go back to let the wife and daughter blood pressure rises, however on passionate smile facing the Mr. Duncan face, he swallows back all words finally, accepted this confidently...... " gift " . 爱丽丝看看炮弹,又看看邓肯,脸上表情愈发古怪,一时间心里竟是知道抱着个炮弹回去和拿着个玻璃吊坠回去哪一个更着急让妻子和女儿血压升起来,然而面对邓肯先生脸上热情洋溢的笑容,他最后还是把所有话都咽回去,坦然接受了这份……「礼物」。 " This is ..... " venerable is not a little clear. Is saying, before he while holds oneself to be finding " real thing that " returns to the counter, " bang " this one of the gadget toward stage on puts. 「这是.....」老先生有点不明白。一边说着,他一边抱着自己找到的「真东西」回到柜台前,「砰」一声把这玩意儿往台上面一放。 However Duncan turned around in counter nearby junks pile to turn to look at this time, at the same time turns looks for an off horse is also lifts is talking over: " Was needless saying that understood .... Found. " 然而邓肯这时候还是转身去柜台旁边的杂物堆里翻找起来,一边翻找一边头也是抬地念叨着:「不用多说了,都懂....啊,找到了。」 The don't link celebrates to nod: " We study the history, retains the history, diligently in Time passes remembers these passing things, but we cannot make the passing thing push 莫环庆点了点头:「我们研究历史,保留历史,努力在岁月流逝中记住这些过往的东西,但我们不能让过往的东西挤 Presses the existing space. 压生存空间。 " Really thinks that slowly don't Huanqing can also play a role here, " long time, Duncan sighed looking pensive, suddenly shifts to Alice later, " goes back can bring a thing? " 「真慢想到莫环庆在这儿还能发挥点作用,」良久,邓肯才若有所思地感叹了一声,随后又突然转向爱丽丝,「回去的时候要带点东西么？」 After speaking freely of guests and hosts having a good time, Alice said goodbye to leave. 一番宾主尽欢的畅谈之后,爱丽丝到了告辞离开的时候。 He lagged behind to respond to this time, originally when was so early, Captain Duncan then sent out his good intentions. 他到这时候才后知后觉地反应过来,原来在这么早的时候,邓肯船长便送出了他的善意。 When City-State disintegrates still experience recklessly, witnessed two history with own eyes shatter and an annihilation, as well as blessing from Body Protection Talisman. 在城邦分崩离析时仍然肆意的体验,亲眼见证两条历史的破碎与其中一条的湮灭,以及来自护身符的庇佑。 " ? " Alice is somewhat surprised, " this ........ I go out has this plan...... " 「啊？」爱丽丝有些意外,「这…..…我出门的时候有这个计划……」 " Looks to seem like a shell? " 「看着像是一枚炮弹？」 Duncan one hear gawked: " Related with Morris? " Alice one hear beckons with the hand immediately again and again: " Does not need not to need, you not to use such for me ..... " 邓肯一听愣了:「跟莫里斯有关？」爱丽丝一听顿时连连摆手:「不必不必,你不用这么为我..…」 Alice looks at pendant in Duncan hand, saw that this is swaying in the midair on behalf of the magnificent crystal of modern industry gently, the surface reflection shining, first is thinking actually after is Heidi comes back, with these inconceivable experiences that oneself spoke of: 爱丽丝看着邓肯手中的吊坠,看到这代表着现代工业的瑰丽晶体在半空中轻轻摇晃,表面反射着流光溢彩,第一时间想到的却是海蒂回来之后跟自己提起的这些不可思议的经历: " Right, why also does not know, today the business is very good, " Nina raises hand with Duncan happily the bill, " probably is related with Morris? " 「对啊,也不知道为什么,今天生意很好,」妮娜高兴地跟邓肯扬了扬手中钞票,「好像跟莫里斯有关？」 I look silently to Morris, don't Huanqing compel to visit him ignorant. 我默默地看向莫里斯,莫环庆则懵逼地看着他。 " Hopes that this protective talisman can continue to give Sister Heidi to bring the luck, " don't ring said with a smile, " takes, this is you earns. " 「希望这枚护符能继续给海蒂大姐带来好运气,」莫环笑着说道,「拿着吧,这是你应得的。」 " I in knew that studies the friend of ancient kingdom history specially, he once was I the schoolfellow when Truth Academy further education, " don't Huanqing nods, the hand is pointing at the big book on table, " that book was not many years ago he gave to me, I remember that at that time I had also mentioned the related documents matter. He also writes a letter, but does not know when can receive the response. " 「我在伦萨认识一个专门研究古王国历史的朋友,他曾是我在真理学院进修时的同窗,」莫环庆点了点头,手指着桌上的大书,「那本书不是多年前他送给我的,我记得当时我还提起过相关文献的事情。他还有写了信,但不知什么时候能收到回应。」 Afterward, he also discussed matter —— about Ancient Kingdom Crete with Alice about these scattered discoveries, these indistinct and strange legends, these genuine and fake half-and-half, even makes people unable to distinguish is Reality or myth documents ancient scroll. 随后,他又与爱丽丝讨论了许多关于克里特古王国的事情——关于这些零零星星的发现,这些缥缈又古怪的传说,这些真假参半,甚至让人无法分辨是现实还是神话的文献古卷。 " Right, on Vanished, the physical appearance is good, before he looks for caliber appropriate, installs the lubricated chamber cannon even also to hit, " Duncan patted the big iron ball on counter happily, what " is more important is on the shell body also leaves leeway the shatter steel seal and individual mark of casting of shell foundry, jokes aside, was rarer than the dagger the previous that- Gave to you. " 「对,失乡号上的,品相非常好,他找个口径合适的前装滑膛炮甚至还能打出去,」邓肯愉快地拍了拍柜台上的大铁球,「更重要的是弹体上还留有炮弹铸造厂的破碎钢印和铸造师的个人标记,说真的,比上次那把匕首还少见—-送给你了。」 " New City-State Calender until now already about in 2000, in the explorers most active age, but also some new islands were often discovered, has the unknown wilderness and ancient ruins enters our view, but in recent in 1-2 centuries, this type ‚ discovery, is endangered. 「新城邦历至今已将近两千年,在探险家们最为活跃的年代里,还时常有新的岛屿被发现,有未知的旷野和古老的废墟进入我们的视野,但在最近的一两个世纪里,这种‘发现,已濒临绝迹。 Alice looks at Duncan to attain the thing on counter dumbfoundedly. 爱丽丝目瞪口呆地看着邓肯拿到柜台上的东西。 However Miss puppet does not know completely had what —— she still to remember the bill diligently the appearance, as well as how the learn/study should count money. 然而人偶小姐完全不知道发生了什么——她还在努力记住钞票的模样,以及学习该怎么数钱。 " His just before leaving time promised the wife to go home to have the lunch, " on senior scholar face has the smile, " went back too to fear late must scolds for quite a while by the wife and daughter together. " 「他临走的时候答应了妻子回家吃午饭,」老学者脸上带着笑容,「回去太晚怕是要被妻子和女儿一同数落半天。」 Duncan silently for a long time, focused on this symbol as well as on its behind primitive documents: " You said a moment ago, you can find in the friend of academic circle with this symbol related many material? " 邓肯默然许久,还是把关注点放在了这个符号以及其背后的原始文献上:「你刚才说,你在学术界的朋友能找到跟这个符号有关的更多资料？」 When Duncan goes down the staircase, Nina is teaching patiently knowledge that Morris that lacks the general knowledge about currency: " You looked, this has the golden chaetosema is not Zola, here is the face value .... These coins are ‚ peso , the positive/direct number is the face value .... Cannot bite, is very dirty! " 当邓肯走下楼梯的时候,妮娜正在耐心地教着缺乏常识的莫里斯关于货币的知识:「你看,这个带有金色角标不是索拉,这里是面值....这几个硬币是‘比索,,正面的数字是面值....不能咬,很脏的！」 Duncan: " ....? " 邓肯:「....？」 " Initial ‚ New Island, gradually turned into City-State, on Boundless Sea may for basing land so many, made an effort weak remaining these to lose ..... either on isolated island that in the environment is unable to survive dangerously, either was in itself covered by transcendent strength, or was located in the dangerous Vision edge, even if was god Church , can only investigate one then to seal it to it on the nautical chart. " 「当初的‘新岛,渐渐变成了一个又一个城邦,无垠海上可供立足的土地就那么多,勉弱剩下的这些遗.....要么是在环境险恶无法生存的孤岛上,要么本身就被超凡力量笼罩,或位于危险异象的边缘,以至于哪怕是神教会,也只能对其探查一番便将其封存在海图上。」 " Does not receive money, is tries hard to search the documents gratitude to you, " Duncan is smiling, takes a step to arrive by the counter, put out a hand to take down crystal pendant —— to give from the rack to love beautiful with before 「不收钱,算是对你努力查找文献的谢意,」邓肯微笑着,迈步来到柜台旁,伸手从架子上取下了一枚水晶吊坠——跟之前送给爱丽 The silk works as " complimentary gift " pendant is exactly the same, because that pendant I stocked with goods entered a box, " I remember that he has proposed one, his daughter pendant damaged, this gave to you. " 丝当「赠品」的吊坠一模一样,因为那种吊坠我进货就进了一箱子,「我记得他提过一句,他女儿这枚吊坠损坏掉了,这个就送给你了。」 " ..... Thanked your good intention. " 「非常.....感谢您的好意。」 The sudden sound makes nearby Morris startle all of a sudden, hurried to put out a hand to support the own head. 突如其来的动静让旁边的莫里斯都激灵一下子,赶紧伸手扶住了自己的脑袋。 This value 8700 Zola's daggers is only an insignificant complimentary gift, the genuine treasure actually nearly flees the capital at present. 这把价值八千七百索拉的匕首只是一件微不足道的赠品,真正的珍宝却险些蒙尘于眼前。 The don't link could not bear smile: " You looked that he enjoys actually. " 莫环也忍不住笑了起来:「你看他倒是享受其中。」 The don't link shouted the tone: " Patient waiting, all along with reason. " 莫环呼了口气:「耐心等待吧,一切随缘。」 " Is the business very evidently good today? " Duncan looked at money in the Nina hand, raises the eyebrow slightly, " may not have so many normally. " 「看样子今天生意很好？」邓肯看了一眼妮娜手中的钱,微微一扬眉毛,「正常可没这么多。」
To display comments and comment, click at the button