Before long, the swayed carriage stopped by the stone steps of oak front door, Ivan goes down the carriage to follow the stream of people to step into the castle. 不一会儿,摇摇晃晃的马车就在橡木大门的石阶旁停了下来,伊凡走下马车跟随着人流踏入城堡。 Situated in rear Harry once for a while looking around backward, a face heavyhearted appearance. 位于后方的哈利时不时的向后张望,一脸忧心忡忡的模样。 „What's wrong? Harry?” Ivan noticed the Harry's unusual form, is inquiring puzzled. “怎么了？哈利？”伊凡留意到了哈利的异状,不解的询问着。 „Did you see Hagrid a moment ago? In the past he can come to greet the new student|life.” Harry strange saying. “你刚才看到海格了吗？往年他都会过来迎接新生的。”哈利奇怪的说道。 „His last year curriculum too Dreadful, is the person of suit are too perhaps many, did Headmaster Dumbledore give to dismiss him? I saw Professor Grubbly-Plank that side the station a moment ago, she likely is goes on duty for somebody else.” Luna was guessing said. “他去年的课程太糟糕了,也许是投诉的人太多,邓布利多校长把他给辞退了吧？我刚才在车站那边看到了格拉普兰教授,她很可能就是来顶班的。”卢娜猜测着说道。 „This is impossible!” Harry is staring Luna, very affirmative saying, Professor Dumbledore will not resign Hagrid, “这不可能！”哈利瞪着卢娜,很是肯定的说道,邓布利多教授是不会辞退海格的, Moreover he thought that the Hagrid curriculum is good, everyone likes him obviously very much...... 而且他觉得海格的课程挺不错的,明明大家都很喜欢他…… „Therefore you planned that this semester does raise several Blast-Ended Skrewt to play again?” Luna light asking. “所以你打算这学期再养几只炸尾螺玩？”卢娜轻飘飘的问。 The Harry words the card when the mouth, thinks immediately last school year Hagrid lets they raise Blast-Ended Skrewt these bad concerns, as well as by the scene that one crowd of Blast-Ended Skrewt chase down, the expression on face becomes does not determine...... 哈利话语顿时卡在了嘴边,一想到上学年海格让他们养炸尾螺时发生的那些糟心事,以及被一群炸尾螺追杀的场景,脸上的表情就变得不确定起来…… Hermione is also a heavyhearted appearance, she was worried about Hagrid because very much will rear in a pen and transforms the dangerous lifeform secretly to be put Azkaban...... 赫敏也是一副忧心忡忡的模样,她很担心海格会因为私自圈养、改造危险生物而被抓进阿兹卡班…… Is chatting the Hagrid unusual form at the same time, several people stepped into the auditorium across the entrance hall. 聊着海格异状的同时,几人穿过门厅踏入了大礼堂。 In Hogwarts brilliantly illuminated, several hundred candles float in the in the air, twinkle star bright flame all around the photo bright. 霍格沃茨里灯火通明,数百根蜡烛漂浮在空中,星星点点般的明亮火光将四周照的亮堂堂的。 The indoor is suspending four study Head of House/Director tables chock full, came early young wizards first to sit down. 室内满满当当地摆着四张学院长桌,许多来得早的小巫师们都已经先坐下了。 Hogwarts' new student|life neat standing is waiting for new round sorting in side of stage, several silver-white ghosts float in the nearby hike up, frightens unbearably some timid new students. 霍格沃茨的新生则是整齐的站在高台的旁边等待着新一轮的分院,几只银白色的鬼魂在附近飘来飘起,把一些胆小的新生们吓得够呛。 Ivan simple swept the eye in the auditorium, then changed to the vision the teacher seat, on the midpoint that golden tall back chair is emptying, Dumbledore not in his position. 伊凡简单的在大礼堂内扫了眼,接着就将目光转到了教师席上,正中央那张金色的高背椅上是空着的,邓布利多并不在他的位置上。 But side of that seat sits one to wear pink to open Witch of lapel woolen sweater. 而那个座位的旁边就坐着一位身穿粉红色开襟毛衣的女巫。 She has a dust short hair of curl, the figure is short and fat, on the face is hanging a sweet greasy smile, is having the enthusiasm and Snape is chatting. 她有着一头卷曲的灰褐色短发,身材又矮又胖,脸上挂着一副甜腻腻的笑容,正有热情的和斯内普闲聊着。 But Snape does not want to pay attention to her obviously, the stiff board a face, is responding with pauses. 但斯内普显然并不想理会她,生硬的板着一张脸,有一搭没一搭的回应着。 Surrounding several professor after seeing this Witch, on the face shows the expression that slight did not adapt. 周围的几位教授在看到这位女巫后,脸上都露出了轻微不适应的表情。 „Umbridge, she really came.” Ivan narrowed the eye, talking to oneself that muttered. “乌姆里奇,她果然来了。”伊凡眯了眯眼,喃喃的自语道。 Hermione looked at the past following the line of sight of Ivan, noticed that disgusting form. 赫敏顺着伊凡的视线看过去,也注意到了那个令人厌恶的身影。 However makes her feel what is surprised, far end the professor seat, in the Hagrid position actually sat another person — — Professor Grubbly-Plank. 不过更加让她感到惊讶的是,教授席最末端,原本海格的位置上却坐上了另一个人——格拉普兰教授。 Noticed that this point Harry several people held breath the tone cold air, is the Hagrid situation feels to worry...... 留意到这一点的哈利几人倒吸了口气凉气,为海格的处境感到担忧…… „Look, with same...... his not suitable teaching that I think, had been dismissed.” Saying that Luna assumes an air of self approbation. “看吧,和我想的一样……他不适合授课,准是已经被辞退了。”卢娜摇头晃脑的说道。 Harry and Hermione have Ron to glower to her. 哈利、赫敏还有罗恩纷纷对着她怒目而视。 Ivan also thinks that the Luna words are extremely straightforward, but pours has not spoken to stop the meaning. 伊凡同样认为卢娜话语太过直白,不过倒也没有出言制止意思。 Strict, Luna has not spoken incorrectly anything, is some is not quite timely. 严格来说,卢娜并没有说错什么,就是有些不太合时宜。 Because the Hagrid teaching level is very indeed pulpy, always likes having some build to be huge, appearance fierce „small lovable” attended class, and trying hard makes everyone fall in love with them. 因为海格的授课水平的确很是稀烂,总喜欢带一些体型巨大、模样狰狞的“小可爱”来上课,并力图让所有人都爱上它们。 As for the Hagrid whereabouts, Ivan thought that should be the same with the original space and time, complies with the Dumbledore's order to look for Giant to negotiate. 至于海格的下落,伊凡觉得应该是和原时空一样,遵从邓布利多的命令找巨人谈判去了。 After all Hagrid is not Harry, not by the value that Voldemort and Death Eater aim at...... 毕竟海格不是哈利,并没有被伏地魔和食死徒针对的价值…… After telling the conclusion, Luna seems like does not have to realize a little oneself caused popular anger, look natural leaves to several humanity, moves toward the Ravenclaw long table alone. 在诉说完自己结论后,卢娜像是一点儿也没有意识到自己引起了众怒似的,神色自然的向几人道别,独自走向拉文克劳长桌。 Ivan and the others also rushed to be implicated in the Gryffindor's long table. 伊凡等人也赶忙在格兰芬多的长桌旁坐了下来。 After they sit, laid aside sorting hat on stool moved suddenly, opened the mouth, sang the say/way loudly. 就在他们坐好后,放置在凳子上的分院帽突然动了起来,裂开了嘴,大声的歌唱了道。 „Is before very long, I go against the new hat, at that time Hogwarts had not constructed, the four founders in noble school, think that they will never go separate ways......” “很久以前我还是顶新帽,那时霍格沃茨还没有建好,高贵学堂的四位创建者,以为他们永远不会分道扬镳……” The sorting hat singing sound changed formerly humorous lively, was telling with a profound and magnetic intonation the experience of four houses founder, and alerted Wizard on the scene to want the solidarity and cooperation by these past events, abandoned seeing of House. 分院帽歌声一改从前的幽默轻快,用一种深刻、富有磁性的语调讲述着四大学院创始人的经历,并以这些往事警醒在场的巫师们要团结合作,摒弃学院之见。 After waiting for the sorting hat sound to stop, in the auditorium broke out the warm applause immediately, but these also mix with some are talking in whispers. 等着分院帽的声音停止后,大礼堂内顿时响起了热烈的掌声,不过这其中也夹杂着些许窃窃私语。 Many people feel odd, why sorting, Headmaster Dumbledore will not soon have arrived. 很多人都感到奇怪,为什么即将分院了,邓布利多校长还不到场。 Ivan has been staring at teacher each professor every action and every movement, attempts to see anything to come from their responses, but professor received the message probably ahead of time, has not expressed the doubts. 伊凡一直盯着教师席里每一位教授的一举一动,妄图从他们的反应中看出些什么来,但教授们大概是提前收到了消息,并没有对此表示疑惑。 Only had on the face of Umbridge to show very not happy look, she thinks that Headmaster absented in such important occasion, was the performance of dereliction of duty, Professor McGonagall that therefore side interrogation sits. 唯有乌姆里奇的脸上露出了很不高兴的神色,她认为校长在这么重要的场合里缺席,是十分失职的表现,所以一个劲的质问旁边坐着的麦格教授。 Professor McGonagall spoke thoughtlessly deceived several, then got on the stage to start to manage Sorting Ceremony directly. 麦格教授随口的糊弄了几句,接着直接走上台开始主持分院仪式。 As McGonagall read the name, new students disturbed stepping onto high stage, pinned the hat in the head, waited for sorting hat to make the decision intensely. 随着麦格念出名字,一位位新生们忐忑的走上高台,将帽子扣在头上,紧张的等待着分院帽做出决定。 The hat makes a choice every time, under the stage will remember one to cheer with the applause. 帽子每做出一次抉择,台下都会想起一阵欢呼与掌声。 When the last student walks after the stage takes a seat, the front door of assembly hall layer on layer/heavily is pushed. 等到最后一名学生从高台上走下来落座后,礼堂的大门就被重重的推了开来。 The pushing gate sound that kā chā makes noise gave to attract the past the attention of people, the auditorium that made noise was silent suddenly. 咔嚓作响的推门声将众人的注意力都给吸引了过去,喧闹的大礼堂一时间寂静了下来。 The next quarter, wears a deep purple long gown, bound Dumbledore of scarf then to walk from out of the door. 下一刻,穿着一袭深紫色长袍,裹着围巾的邓布利多便从门外走了进来。 Ivan narrowed the eye, pair of eyes closely is staring at front Dumbledore, according to his beforehand speculation, the opposite party present condition of should badly be very right. 伊凡眯了眯眼,一双眸子紧紧盯着面前的邓布利多,按照他之前的推测,对方现在的状态应该很差才对。 After all dark magic of present range Dumbledore on by Horcrux was wounded has passed entire one year, even if has not died will still be at the severely wounded condition, throughout entire summer break the opposite party did not make an appearance also supported this point. 毕竟现在距离邓布利多被魂器上的黑魔法击伤已经过了整整一年了,就算没死也应该处于重伤的状态,整个暑假对方迟迟不露面也佐证了这一点。 However under the Ivan sensation, the fact is actually not true, the Dumbledore's condition good astonishment, the step is very steady, even the oppression strength was stronger compared with before! 然而在伊凡的感知下,事实却并非如此,邓布利多的状态好的惊人,步伐很是稳健,甚至压迫力比起之前更强了！ Before by the England village confronted with Voldemort, he had felt the Dumbledore's imposing manner, is far less than the present. 之前在英伦村落旁与伏地魔对峙的时候,他曾经感受过邓布利多的气势,远不如现在。 That time Dumbledore just like the setting sun of setting sun, powerful actually late in life, but now is the same like the high noon hot sun, scalding hot to making person palpitation...... 那时的邓布利多犹如落日的夕阳,强大却迟暮,但现在却如同正午的烈日一样,灼热到令人心悸…… Is this possible? In Dumbledore this summer vacation found the means that the beforehand injury curing? 这怎么可能？难道邓布利多这个暑假里找到了办法,把之前的伤势给治好了？ The Ivan whole person was ignorant, sized up Dumbledore carefully, at this time discovered that the right hand of opposite party hides in the sleeve as before, he could not see, has no way to confirm the condition of opposite party...... 伊凡整个人都懵了,仔细的打量了邓布利多一番,这时候才发现对方的右手依旧是藏在袖子里,他根本看不到,也没法确认对方的状态…… But said no matter how Dumbledore is also living, moreover live well...... 但不管怎么说邓布利多都还活着,而且活的好好的…… This makes Ivan many relax. 这让伊凡多少松了口气。