BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#648: Yule Ball

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ron looks in mirror, was surprised, crossed some little time, turned the head to look to asking of Ivan stutter. „How long can its this maintain?” 罗恩看着镜子里的自己,惊讶极了,过了好一会儿,才转头看向伊凡结结巴巴的问道。“它这样能维持多久？” „If you deliberately do not destroy it, maintains the 1~2 day not to have the issue......” Ivan to shrug, speaks to answer the covered passageway. “如果你不刻意毁坏它的话,维持一两天也没有问题……”伊凡耸了耸肩,出言答复道。 „Thanks! Thanked! This is I have received the best Christmas present!” Ron looked like by the pleasant surprise of dropping from the clouds is pounded at the scene was the same, was saying very much excitedly — — had appropriate clothes, means that he does not need to lose face at this year's Christmas party. “谢谢！太谢谢了！这是我收过最棒的圣诞礼物！”罗恩就像是被从天而降的惊喜当场砸中了一样,很是激动说着——有了一件得体的衣服,就意味着他不必在今年的圣诞晚会上出丑。 „You like well!” Ivan smiles, speaks thoughtlessly to say. “你喜欢就好！”伊凡笑了笑,随口说道。 Has been looking on Harry, Seamus and Neville also encircled at this time, was commending Ron's new formal clothes, gives him you can do it to inflate, in the bedroom restored the past harmoniousness. 一直旁观着的哈利、西莫、纳威这时候也围了上来,称赞着罗恩的新礼服,给他加油打气,寝室里又恢复了往日的和睦。 Passed through so many days, the Harry's air/Qi had disappeared, went on as if nothing had happened with Ron, seemed them not to happen is contradictory same. 经过了这么多天,哈利的气早就消了,和罗恩谈笑自若,就好像他们从没发生过矛盾一样。 Ron is irritabilities of somewhat performance, he has had what words to say, actually cannot open the mouth. 罗恩则是表现的有些别扭,他一直有什么话想要说,却迟迟开不了口。 Two worlds as if are also away from a thin film, the relations compared the past always to miss anything. 两人间仿佛还隔着一层薄膜,关系相比起从前总是差了点什么。 Ivan noticed this point, but has not cared. 伊凡留意到了这一点,不过并没有在意。 To him, Ron is only one also calculates friend that is better, the morning of although knowing, but these years the friendship great is not deep, is the time of being together is quite long, occasionally takes risk time gives a ride. 对他而言,罗恩只是一个还算要好的朋友,虽然认识的早,但这些年来交情不浅不深,就是相处的时间比较久,偶尔冒险的时候捎上罢了。 Therefore before Ron threw a fit to with they break diplomatic relation, Ivan with the Ron argument had not explained. 所以之前罗恩大发脾气要和他们断交的时候,伊凡并没有和罗恩争论解释。 But Harry is different, Ivan approves him is trustworthy friend. 而哈利不同,伊凡认可他是值得信赖的朋友。 He remembers as before First Year are short of money purchases potions the time, Harry does everything possible wants to help itself, after was declined by him, tactful treated as the Christmas present to deliver ten gold galleons. 他依旧记得一年级自己缺钱购买魔药的时候,哈利想方设法的想要帮助自己,在被他回绝后,又委婉的将十枚金加隆当做圣诞礼物送了过来。 Last year lent own Cloak of Invisibility time Harry also very refreshedly, actually even without inquiring about oneself to bring to make anything. 去年借给自己的隐形衣的时候哈利也十分的爽快,甚至没有过问自己究竟拿来做什么。 These help, Ivan at heart, this is he is also willing to spend on several days of time to teach the opposite party charms reason...... 这些帮助,伊凡都记在了心里,这也是他愿意花上几天时间教导对方魔咒的原因…… Considering that Ball is going to start, several people in bedroom chatted few, then accompanied to go to Gryffindor's common room. 考虑到舞会将要开始,寝室里的几人闲聊没几句,便结伴前往格兰芬多的公共休息室。 Long-separated is about several hours, here simply became a small-scale exhibition hall. 阔别不过几小时,这里简直就成了一个小型的展厅。 Inside students all change the standard school uniform that usually wore, exchanges various styles the formal clothes long gowns, especially these girls, being beautifully attired of one after another appearance, making one look dazzlingly. 里面的学员们全都换下了平时穿着的制式校服,换上各种样式的礼服长袍,特别是那些姑娘们,一个个打扮的花枝招展,让人看得眼花缭乱。 „I really do not know in the school some unexpectedly so many attractive girls.” Seamus is looking all around all around, sighed with emotion is saying. “我真不知道学校里竟然有这么多漂亮的姑娘。”西莫环顾着四周,感慨着说着。 „Yes, how usually not to have discovered that......” Harry is also nod of approval, the vision looked is chatting with several friend in that side to one side — — Ginny. “是啊,平时怎么都没发现……”哈利也是认同的点了点头,目光看向一侧——金妮正在和几位朋友在那边闲聊着。 Perhaps gazes at the Harry's vision, Ginny quick is excessive, after seeing Harry, immediately at present one brightly on the revolutions, said with friends low voice several, runs over toward here. 或许是注视到了哈利的目光,金妮很快就转过了头,看到哈利后顿时眼前一亮,和朋友们小声的说了几句,向着这边跑了过来。 „Ginny!” Ron greets with Ginny happily, later with astonishment saw own younger sister pulled the Harry's arm. “金妮！”罗恩高兴和金妮打了声招呼,随后就惊愕的看到自家妹妹挽住了哈利的手臂。 „Wait... Harry and Ginny is your?” Ron was shocked, the vision non-stop spins among two people. “等等…哈利、金妮你们这是？”罗恩惊呆了,目光不停的在两人之间打转。 „He invites me to participate in this year's Yule Ball!” Ginny red cheeks, says. “他邀请了我参加今年的圣诞舞会！”金妮红了红脸颊,开口说道。 „, Right, I just lack a dance partner, therefore... therefore...” Harry under Ron's vision gaze awkward is not good, the sound getting smaller, he somewhat regretted indistinctly invited Ginny to become the dance partner. “啊,没错,我刚好缺一个舞伴,所以…所以就…”哈利在罗恩的目光注视下尴尬的不行,声音越来越小,他隐约有些后悔邀请金妮成为自己舞伴了。 Was good because of this time, Ivan speaks to break this awkward atmosphere. 好在这时,伊凡出言打破了这尴尬的气氛。 „Ginny, Hermione? Do you have to see her?” “金妮,赫敏呢？你有见到她吗？” „I get down time, she is still handling her hair! Now should quick......” Ginny explain, then seemed like remembers anything to resemble, mysterious saying. „You saw her will be surprised!” “我下来的时候,她还在打理她的头发呢！现在应该快了……”金妮解释了一句,然后又像是想起了什么似的,神秘的说道。“你们见到了她准会感到惊讶的！” Harry and the others are somewhat curious, even if Ivan still. 哈利等人都是有些好奇,即便是伊凡也不例外。 They waited for a meeting here together, suddenly, the going upstairs steps place transmitted some tumults, Ivan turned round to look, the whole person was then shocked dull. 他们一同在这儿等了一会,突然间,上楼的阶梯处传来了一些骚动,伊凡回身看了过去,整个人便呆愣住了。 Getting down person Hermione! 下来的人正是赫敏！ Compared with the usual, Hermione removed the heavy/thick air of scholarly refinement, this moment sparkle just like a nova, 只是与平时相比,赫敏卸去了厚重的书卷气,此刻闪耀的就犹如一颗新星, The dishevelled brown long hair passed through one to handle, becomes has the gloss mild-mannered, pulls a lofty chignon after the brain. 原本乱蓬蓬的褐色长发经过了一番打理,变得柔顺而有光泽,在脑后挽成一个高雅的发髻。 In going down steps that she is slowing pace, scallion white Ruyu both hands build gently in the corner that the skirt is placed, the body tinted long skirt is sparkling the light purple light, glittering and translucent carving that ruddy flesh shines upon, a black band such is on the waist, outlined the young girl happy figure. 她正慢步的走下阶梯上,葱白如玉的双手轻轻搭在裙摆的边角,身上浅色的长裙闪耀着淡淡的紫光,将那红润的肌肤映照的晶莹剔透,一根黑色的绸带就这么系在腰间上,将少女美好的身段勾勒了出来。 Two Gryffindor female students who and she walks together as if became her set-off, everyone's vision focused on Hermione's, Ron publicized the expression that the mouth whole face is unable to believe that where Harry does not have to go well. 身后和她一起走下来的两位格兰芬多女生仿佛都成了她的陪衬,所有人的目光都聚焦在了赫敏的身上,罗恩张大了嘴满脸都是无法置信的表情,哈利也没有好到哪里去。 „Is she really Hermione?” Seamus surprised asking. “她真的是赫敏？”西莫惊讶的问。 To ask these words incessantly is he, is staring at Hermione together with Parvati of bedroom with a vision of question, suspected were one admitting mistakes person. 想问出这一句话的不止是他,连同寝室的帕瓦蒂都用一种质疑的目光盯着赫敏,怀疑自己是不是认错人了。 Hermione has not cared about the astonished look and interrogation of people, but before arrived at the body of Ivan, step by step. 赫敏没有在乎众人的惊愕的眼神与质问,而是就这么一步步的走到了伊凡的身前。 „What kind of? Also ok?” Hermione anxious asking, in the words is mixing with some shy and expectation. “怎么样？还行吗？”赫敏紧张的问,话语中夹杂着些许害羞与期望。 „Really attractive, came as a surprise to my simply!” Saying of Ivan appreciation. “真漂亮,简直出乎了我的预料！”伊凡赞赏的说道。 The Hermione show/unfolds face smiled, among the facial features is passing joyfully, her pulling gently lives in the arm of Ivan, said animated. „Walks, the Ball time will draw near, we will go to the auditorium!” 赫敏展颜笑了起来,眉眼间都透着欣喜,她轻轻的挽住伊凡的手臂,俏生生说道。“走吧,舞会时间快到了,我们到大礼堂去！” Ivan nods. 伊凡点了点头。 The students in this meeting lounge also found respective dance Ron, although did not have the Harry's help, but also found Lavender to be his dance partner, two people are together is very good. 这会休息室里的学员们也都找到了各自的舞罗恩虽然没有了哈利的帮助,但也找到了拉文德做他的舞伴,两人相处的很不错。 Harry was quite awkward, because Ron's has him not to dare with Ginny to have any intimate action, is not from top to bottom comfortable, on going to the road in entrance hall, but also was grabbed one to tease by Weasley twins, almost flees to the wilderness. 哈利就比较尴尬了,由于罗恩的存在他根本不敢和金妮有任何亲密的举动,浑身上下都不自在,在前往门厅的路上,还被韦斯莱兄弟俩抓着好一阵调侃,差点落荒而逃。 „Ickle Ronnikins, you bought the new formal clothes unexpectedly, this... was too inconceivable!” After teased Harry, George and Fred also noticed on Ron „new clothes”, two people appeared surprised. “小罗尼,你竟然买了新礼服,这…太不可思议了！”在将哈利调侃了一顿后,乔治和弗雷德也留意到了罗恩身上的“新衣服”,两人都显得惊讶极了。 „No? Only permits you to wear the new clothes?” Ron very discontented looked at them, unyielding resentment. “不行吗？只准你们穿新衣服？”罗恩很是不满的看了他们,硬气的怼了回去。 George and Fred invite scorn, the vision then looks to Ivan and Hermione, brings little surprised with admiring saying. „You may be really insightful, no wonder you put so many girls not to want, always stares at Hermione not to put.” 乔治和弗雷德讨了个没趣,目光便又看向伊凡与赫敏,带着几许惊讶与佩服的说道。“你可真有眼光,难怪你放着那么多姑娘不要,总盯着赫敏不放。” „That is natural!” Ivan natural returning covered passageway. “那是当然！”伊凡大大方方的回复道。 Several people are chatting, the oak front door of auditorium had hit slowly, obviously, Ball has started very much. 几人正聊着,大礼堂的橡木前门已经慢悠悠的打了开来,很显然,舞会已经开始了。
To display comments and comment, click at the button