„Whyshethinks that Iwill inviteothers?”Ivanverypuzzledis talking to oneself, hehas turned the headto looktoLuna, wantsto solicit the suggestions of Young Witch, butactuallydiscovered that Lunaalsostands in same place, notwith.
“她为什么认为我会邀请别人呢?”伊凡十分困惑的自语着,他转过头看向卢娜,想要征求小女巫的意见,但却发现卢娜还站在原地,并没有跟上来。Ivansurpriseaskson the preparation, but the Luna'swords first steppassed on.伊凡诧异的就准备开口询问,但卢娜的话语先一步传了过来。„Wasyou is too certainly high!”
“一定是你太高了!”High? The Ivanknitting the browshead, does not understandLuna to expresswhatmeaning.
高?伊凡皱了皱眉头,不明白卢娜到底要想表达什么意思。Alsoor is thisonly the wonderful idea that Lunabravessuddenly?
又或者这只是卢娜突然冒出来的奇思妙想?WhileIvanis thinkingtime, Lunaactuallywalkedtowardhimsuddenly, post before directlybody, placedonboth handshisshoulder.
正当伊凡这么想着的时候,卢娜却突然朝着他走了过来,径直的贴到了身前,将双手放在了他的肩膀上。Ivanorfirst timeandLunasuffersuchnearly, appearssomenot to adaptgreatly.伊凡还是第一次和卢娜挨得这么近,显得有些不大适应。Howeverhas not waited forhimto think,feltYoung Witchis making an effortaccording to both handsinownshoulder.
不过还没等他多想,就感觉到小女巫按在自己肩上的双手正在使劲。ActuallysomeIvancuriousLunawantto do, thennoresistancesquattedto get downto sit the groundfollowing the directionfinally.伊凡有些好奇卢娜究竟想要干什么,便没有反抗顺着指引蹲了下来最后坐到了地上。„Thiswas much better!”Lunais putting out a handto contrastherandIvanbodyelevation difference, seemed very happy.
“这样就好多了!”卢娜伸着手对比了一下她和伊凡的身高差,似乎很是高兴。Ivandullsittingon the ground, is looking up atLuna, alwaysfelt that suchangle of viewis somewhat strange.伊凡呆愣的坐在地上,仰视着卢娜,总感觉这样的视角有些奇怪。„Have youheard the traceimmortaltree?”Lunaspoketo inquiresuddenly.
“你听说过踪仙树吗?”卢娜突然出言询问着。Ivanshakes the head.伊凡摇了摇头。„Itusuallycanbe longhigh is very very big, is very attractive, on the branchwas covered with the golden redleaf, itwill roballsunlight, sprinkles a nextbigshadow, the surroundingswere impossible unable to find the secondtreeagain.”
“它通常能长得很高很大,也很漂亮,树枝上长满了金红色的叶子,它会抢走所有的阳光,洒下一大片阴影,周围不可能再找不到第二颗树了。”Lunais sayingspookily, unceasingecho of elusivesoundincorridor, shetakes a stepto arrive at the window, the setting sunafterglowsprinklesin her palegoldenlong hair, maps the attractivegolden red.卢娜幽幽的说着,空灵的声音在走廊里不断的回响,她迈步走到窗户边,夕阳的余晖洒在她那淡金色的长发上,映射出漂亮的金红色。Ivanlooks up toLunato be somewhat lost, sheat this momentlikethatoutstandingtraceimmortaltree, thatgorgeous, covered the sunlight, butoneself can only treatinhershadow.伊凡仰望着卢娜有些出神,此刻的她就像那颗出众的踪仙树,是那么的绚丽,遮挡住了阳光,而自己只能待在她的阴影里。„You want to say that good that toobecauseIdisplay, makingHermionefeel that somedon't adapt?”Ivanscrupleasking.
“你是想说,因为我表现的太好,让赫敏感觉有些不适应?”伊凡迟疑的问道。Lunahad not replied,sheas ifimmersedinoneselfworld, putting out a hand of being in trancelooked likewantsto hold a piece of sunlightto be the same.卢娜并没有回答,她似乎沉浸在了自己的世界里,神情恍惚的伸着手就像是想要捧起一片阳光一样。Ivanhas not disturbedLuna, silentlyis recallingin the heart.伊凡也没有打扰卢娜,默默的在心中回想着。Herecalledsuddenlyhalf a month ago, HarryandRonhad clashes of opinionHermionehas spokenthatwords.
他忽然回忆起半个月前,哈利和罗恩闹矛盾的时候赫敏说过的那番话。【, Youdid not speak incorrectly, sometimesIwill also envyyou... to hope that youcanleavethatfierce...】
【不,你说错了,有时我也会嫉妒你们…希望你们能别那么厉害...】Ivanthinks that Hermioneis cracking a joke, nowlooks likeperhapsnot onlyso.伊凡原以为赫敏不过是在开玩笑而已,现在看来恐怕不仅仅如此。„Yougaveher pressure on be too big...” The Lunaelusivesoundmade a soundagain, „sheis a traceimmortal, circlesin the nearby of traceimmortaltree, may the traceimmortallikeherbe too many, shethinks herselfcommona little.”
“你给她的压力太大了…”卢娜空灵的声音再度响了起来,“她就是一只踪仙,绕在踪仙树的附近,可像她这样的踪仙太多了,她认为自己一点儿也不起眼。”„Traceimmortal? What is that?”IvanbyLunawas madewas somewhat muddled.
“踪仙?那又是什么?”伊凡被卢娜弄得有些糊涂了。„Theyareveryinterestingelf, has about halfpalm of the handsize, is having the transparentwing, will send out the weakfluorescence, timeat nightwouldmanytraceimmortalsflyingfrom the flowering shrubs, surrounds the traceimmortaltreeis spinningveryhappily......”LunatoIvanis popularizing.
“它们是很有趣的小精灵,大约只有半个巴掌大小,长着透明的翅膀,会发出微弱的荧光,每到晚上的时候总会有很多踪仙从花丛中飞出来,环绕着踪仙树打转……”卢娜很是高兴的给伊凡普及着。Ivanflexurescratched the head, heoncetoinquiremagical creature of suitablehematolysis, leafed through the relatedbooks, had not foundwhattraceimmortalininside.伊凡挠了挠头,他曾经为了查询适合溶血的神奇生物,翻遍了相关的书籍,从没在里面找到什么踪仙。Thisestimatealsobelongs toLunato fantasize the lifeform, shealwayshasmanywonderful ideas, looks likelivesin a fairy talebook.
这估计同样属于卢娜幻想出来的生物,她总是有许多的奇思妙想,就像是活在一本童话书里。Naturally, actuallyIvandoes not have to existwith the Lunaargumenttraceimmortalstupidly, becausehelistened to the metaphor in Lunawordssimilarly.
当然了,伊凡也没有傻到和卢娜争论踪仙究竟存不存在,因为他同样听出了卢娜话语中的隐喻。„Youhavemanytraceimmortals, withoutme, youwill also look forotherfriendto practicemagic, mentionedthismatterwiththemgently......”Lunais whispering.
“你就有很多很多的踪仙,如果没有我,你也会去找其他的朋友练习魔法,和她们说起这件事情……”卢娜轻轻的低语着。„No, cannot!”Ivanis refuting the Luna'swords, veryearnestsaying. „BecauseinHogwarts, only thenLuna, could not discoversecondagain!”
“不,不会的!”伊凡反驳着卢娜的话语,很是认真的说道。“因为霍格沃茨里只有一个卢娜,再也找不出第二个了!”„Thanks!”HeardIvan saying that Lunabecameveryhappy, the eyenarrowed the eyes, sheusedthatto sing the intonationsaidlight. „Shealsohopes certainly that youcantellher, inHogwartsonly hasHermione, sheismost specialthattraceimmortal!”
“谢谢!”听到伊凡这么说,卢娜变得很是高兴,眼睛眯了起来,她用那唱歌般的语调轻飘飘的说。“那她一定也希望你能告诉她,霍格沃茨里只有一个赫敏,她是最特别的那只踪仙!”Ivanwas startled, after a while, the complexionbecameslightlyred, hisafraid to say a wordsaying. „Canlike this? Cantoo......”伊凡怔住了,过了一会儿,面色变得有些微红,他吞吞吐吐的说道。“非要这样吗?会不会太……”Ivanhas not continueddownward, hecan certainlyunderstand the Luna'smeaning, but wasn't thisequal tovindicating?伊凡没有继续往下说,他当然能理解卢娜的意思,但这样不等同于表白了吗?Onlythinks,Ivansomewhatfeels timid.
光是这么想想,伊凡就有些发怵。„But the girlscare aboutthisvery much!”Lunastares atIvanto look,thenalsoasked. „Do youlikeher?”
“可是女孩子都很在乎这个呀!”卢娜盯着伊凡看,接着又问。“你喜欢她吗?”Ivanhesitant, butin the hearthas the answer.伊凡犹豫了一下,不过心中早就有了答案。Heliked certainlyHermione, the previous generationlikedvery much, butdoes not know that loved.
他当然喜欢赫敏,前世就很喜欢了,但不知道那是不是爱。Becausehelikesin the originalspace and timeeachlosing face/showing offrole——heunderstanding that similarlytheirinnermost feelings, knowtheirall, has listened respectfully totheirstory......
因为他同样喜欢原时空里每一个出彩的角色——他了解他们的内心,知晓他们的一切,聆听过他们的故事……Moreovercompares others, Hermionewas too neartohim, nearlycannot clear offpromiscuouslythesetoIvanin the togetheremotion.
而且相比起其他人,赫敏离他太近了,近到伊凡理不清那些混杂在一起的情感。„IfYule Ballshecomplied withothers'invitation, youwill be angry?”
“要是圣诞舞会她答应了别人的邀请,你会生气吗?”
The Lunaelusivesoundpassed to the ear of Ivanagain.卢娜空灵的声音再度传到了伊凡的耳朵里。Ivancloses eyesto thinksuchscene, the expression on facebecomes the non-naturevery much, is later quickbelongs totranquilly.伊凡闭目想着那样的场景,脸上的表情变得很不自然,随后又很快就归于平静。Hisopening eyesslowly, lookstoLuna, the wordsbecamestrengthened. „Ithink that Iunderstood...... thank you, Luna!”
他慢慢的睁开眼,看向卢娜,话语变得坚定了起来。“我想我明白了……谢谢你,卢娜!”Lunais smiling, had not answered.卢娜只是笑着,并没有回话。
After wantsto be clear, the confusedness in Ivanheartsweeps away, buthedoes not havequicklyrunsto look forHermione, on the one hand is not very like this politetoLuna, on the other handhealsorequiressometimeto prepare the pleasant surprise.
想清楚后,伊凡心中的迷茫一扫而空,不过他倒没有急急忙忙的跑去找赫敏,一方面这样对卢娜很不礼貌,另一方面他也需要一些时间来准备惊喜。Therefore the rest of the timeheaccompaniesLunato strollin the castle, is chattingsometrivial matters on lifetogether, listens respectfully to the Young Witchwonderful idea.
所以剩下的时间他就这么陪着卢娜在城堡里闲逛,一同聊着生活上的一些琐事,聆听小女巫的奇思妙想。Heenjoyswith the Lunachattimevery much, becausehecould not guess correctlywhatwordsforever the mouth of Young Witchcanjumpto come, allthatnovel.
他很享受和卢娜聊天时光,因为他永远猜不到小女巫的嘴里会蹦出什么样的话来,一切都是那么的新奇。„Right, this year'sChristmasBall, do youplanto participate?”Ivanis inquiringcuriously.
“对了,今年的圣诞节舞会,你准备参加吗?”伊凡好奇的询问着。„Butwhowill also invitemeto work as the dance partner?”Lunasaidspookily.
“可谁又会邀请我当舞伴呢?”卢娜幽幽的说。Ivanthenthinks that LunaisThird Yearlives, only ifsomepeopleinvited, otherwisecould not participate inBall.伊凡这才想起来卢娜是三年级生,除非有人邀请,否则是参加不了舞会的。Generally speaking, the attractivegirls of lower gradeshouldverybe also popularare right, Lunano oneinvited is really makesIvansomewhataccidental/surprised.
只是一般来说,低年级的漂亮姑娘们应该也很受欢迎才对,卢娜没人邀请实在是让伊凡有些意外。Howeverthinkscarefully why Ivansomewhatunderstood.
不过仔细想想,伊凡就有些明白为什么了。Ifparticipates inBall, Lunawill certainly wear a strangeritualrobehappily, takes an attractivegarlandagainor the hat of personallyknitting, becomesentireBall„focus”——butisno onecansamewithstand the peopleunusualvisionwithLuna.
要是去参加舞会,卢娜一定会高兴的穿上一件稀奇古怪的礼袍,再带上一顶漂亮的花环又或是自己亲手编织的帽子,成为整个舞会的“焦点”——但不是谁都能和卢娜一样承受众人异样目光的。Thinking, Ivanlooksto the Luna'svisionfullis the apology, what a pityhehas preparedto inviteHermione, has no wayto invite the secondperson.
这么想着,伊凡看向卢娜的目光中满是歉意,可惜他已经准备邀请赫敏了,没法邀请第二个人。„Ido not likeBall, thatlived it up......”perhapsisdetectedidea of Ivan, Lunashaking the headgently, thenmysteriouscontinuedto say. „ChristmasIdo not planto go home, Ihave a more importantmatter to do......”
“我不喜欢舞会,那太热闹了……”或许是察觉到了伊凡的想法,卢娜轻轻的摇着头,而后神秘的继续说道。“圣诞节我也不打算回家去,我有更重要的事情要做呢……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #642: Trace immortal and trace immortal tree