BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#594: Being hard to explain Harry

LNMTL needs user funding to survive Read More

„professor, you told us to want the participating person, must write the school that the name and was on a parchment puts to Goblet of Fire, I have achieved!” “教授,您告诉我们想要参赛的人,必须将名字和所在的学校写在一张羊皮纸上放入到火焰杯中,我已经做到了！” Ivan looks to Dumbledore, finally was supplementing said. „Last night banquet time, you had not said cannot give Goblet of Fire with, not? I defer to the name of participating method personally report you give, should this keep a promise?” 伊凡看向邓布利多,最后补充着说道。“昨晚宴会的时候,您并没有说过不能将火焰杯给拿出来,不是吗？我可是按照您给的参赛方法亲自报的名,这应该算数吧？” Is this... this also good? 这...这也行？ Hears these words young wizards to feel somewhat absurdly, they think entire day, using all kinds of means to take that age line to have no means that unexpectedly Ivan unexpectedly was so simple goes round! 听到这番话的小巫师们不免感觉有些荒谬,他们想了整整一天,用了各种各样的办法却拿那条年龄线没有任何办法,却不料伊凡居然这么简单就绕开了！ George and Fred beat the breast and stamped the feet, how are annoyed not to think of this method initially. 乔治和弗雷德更是捶胸顿足,懊恼着自己当初怎么就没有想到这种方法。 Karkaroff and Maxime are somewhat hard to accept, but pondered that under has to acknowledge the Ivan method can indeed avoid the limit. 卡卡洛夫和马克西姆都有些难以接受,但细想之下又不得不承认伊凡的方法的确是能够避开限制。 They incomparably suspected that this obvious loophole is Dumbledore remains specially, uses to the Ivan participation specially. 他们无比怀疑这种明显的漏洞是邓布利多特意留出来,专门给伊凡参赛用的。 However when waits for two people to look to Dumbledore, actually on the face of discovery this centenarian also full is the astonished color, does not seem like installs. 不过等两人看向邓布利多时,却发现这位百岁老人的脸上也满是惊愕之色,看起来并不像是装出来的。 Crossed some little time, Dumbledore responded, is saying annoyingly. „This indeed is my oversight......” 过了好一会儿,邓布利多才反应过来,懊恼的说着。“这的确是我的疏漏……” „professor, my magic level is far less than you, therefore can only play some tricks!” Ivan modest returning covered passageway. “教授,我的魔法水平远不如您,所以只能耍些小聪明了！”伊凡谦虚的回复道。 „This is not the ignominious matter, Hals! Regarding Wizard, the wisdom is as important! Said that sometimes you instead took a class...... the strong and weak of strength not to decide the victory and defeat to us the key.” Dumbledore looks to young wizards under stage, sigh with emotion saying. “这并不是什么可耻的事情,哈尔斯！对于巫师而言,智慧同样重要！说起来你反而给我们所有人都上了一课……有时候力量的强弱并不是决定胜负的关键。”邓布利多看向台下的小巫师们,感慨的说道。 Karkaroff and Maxime look that two people just like act in a play sing a duet generally, indignant is not good, how even if is not glad again, still only has to suppress at heart. 卡卡洛夫和马克西姆看着两人犹如演戏一般一唱一和,气愤的不行,但即便再怎么不乐意,也唯有憋在心里。 Because the method is Ivan thinks that in some sense also decodes the limit that Dumbledore set. 因为方法是伊凡自己想到的,某种意义上来说也算是破解了邓布利多设下的限制。 In addition after Champion determination of Goblet of Fire , the rule that is unable to change they are clear, how therefore to refute not to have the significance again. 再加上火焰杯的勇士确定后就无法更改的规则他们一清二楚,所以再怎么反驳也毫无意义。 pā pā pā... 啪啪啪... When everyone is silent, an applause passed from the Ravenclaw long table, Ivan has turned the head, the discovery impressively what applauds is Luna. 就在大家都沉默着的时候,一阵鼓掌声从拉文克劳长桌传了过来,伊凡转过头,赫然发现鼓掌的是卢娜。 Young Witch today as before that individualistic, on the neck hangs the necklace that a big skewer liquor plug is making, wand such optional should not be at behind the ear, seems odd, nearby person specially separated a distance with her. 小女巫今天依旧是那么的特立独行,脖子上挂着一大串酒塞子做的项链,魔杖就这么随意的别在耳朵后面,显得怪里怪气的,以至于旁边一圈的人都特意的和她隔了一段距离。 After the Luna rate/lead applauds suddenly, probably the infection is ordinary, the sparse applause quick resounds in various places of auditorium. 就在卢娜率突然鼓掌之后,像是传染一般,稀稀拉拉的掌声很快在大礼堂的各处响起。 First is Hermione, is Dumbledore, Harry and applause of Seamus... auditorium more and more loud, finally everyone is applauding. 先是赫敏,然后是邓布利多、哈利、西莫...大礼堂的鼓掌声越来越响,最后所有人都鼓起了掌。 Overwhelming majority students put aside the prejudice, acknowledged Ivan Champion status, many people are shouting loudly of creating a disturbance. 绝大部分学员们都放下了成见,承认了伊凡勇士的身份,不少人都是起哄的高呼道。 „It was good, Hals, I know that age line definitely cannot stump you!” “太棒了,哈尔斯,我就知道那个年龄线肯定难不住你！” „Hogwarts' Champion, Gryffindor's Hero!” “霍格沃茨的勇士,格兰芬多的英雄！” ...... …… Applause and cheers that the auditorium resounds make Ivan relax, he understands that oneself obtained the approval of people. 大礼堂响起的鼓掌与欢呼声让伊凡松了一口气,他明白自己取得了众人的认可。 This was also he yesterday specially in the reason of auditorium inquiry, made everyone know for drumming up support oneself intended to participate, when oneself became Champion time was insufficient inverse image space and time Harry is so towering, can reduce the sound of opposition as far as possible. 这也是他昨天特意在大礼堂提问的原因,就是为了造势让所有人都知道自己有意参赛,等自己成为勇士的时候就不至于像原时空哈利那样突兀,能够尽量的减少反对的声音。 After making noise a meeting, Dumbledore coughed lightly several, broke this harmonious atmosphere, his loud saying. 在喧闹了一会后,邓布利多轻咳了几声,打断了这和谐的氛围,他高声的说道。 „Ok, when will celebrate again is not late, nowadays our three Champion elect, then invited you according to the beforehand arrangement......” “好了,等会再庆祝也不迟,现如今我们的三位勇士都选出来了,那么就请你们按照之前的安排到……” The Dumbledore words have not said, side Goblet of Fire suddenly also had the change, the long large flame flees to have half meter high fully, was scorched the corner parchment slowly from decline spatially. 邓布利多话还没说完,旁边火焰杯突然又有了异动,长长的火舌窜起足有半米高,一张被烧焦了边角的羊皮纸慢慢悠悠从空中落了下来。 Sudden accident, the young wizards attention attracting the past. 突如其来的变故,将小巫师们的注意力给吸引了过去。 Didn't the selection of Champion end? Why meets the paper to brave. 勇士的选拔不是结束了吗？为什么还有会纸张冒出来。 Ivan thinks of anything immediately, one that the vision brushes sweeps to the teacher seat, is staring at Moody and Barty Crouch, but cannot find what flaw on their faces. 伊凡立刻想到了什么,目光刷的一下扫向教师席,盯着穆迪和巴蒂-克劳奇,但并没能在他们的脸上找到什么破绽。 Dumbledore held that parchment to look at the eye subconsciously, the complexion became very serious, he carefully looked, the confirmation was unmistakable, read loudly. 邓布利多则是下意识的抓住了那张羊皮纸看了眼,面色变得很是严肃,他仔细的看了看,确认无误,才大声的念了出来。 „Fourth Champion — — Harry Potter!” “第四位勇士——哈利-波特！” After Dumbledore read the name, everyone was shocked, when auditorium compared with a moment ago the Ivan election silent, everyone does not understand why will emit fourth Champion. 在邓布利多念出名字后,所有人都惊呆了,大礼堂内比刚才伊凡当选时更加的寂静,大家都不明白为什么会冒出第四位勇士。 Was directly was ignorant as Harry of litigant, a brain blank, he suspected that oneself misunderstood, or is having a dream simply...... 作为当事人的哈利更是直接懵了,大脑一片空白,他怀疑自己是不是听错了,又或者干脆是在做梦…… „This is unfair, this is cheats, a school only permits a participant!” Karkaroff got angry thoroughly, his fist pounded on front table, the fierce sound recalled in the auditorium. “这不公平,这是作弊,一个学校只允许有一个参赛者！”卡卡洛夫彻底的怒了,他一拳砸在了面前的桌子上,剧烈的声音在大礼堂中回想。 „I need an explanation, Dumbledore!” Maxime is pale the face, angry saying. “我需要一个解释,邓布利多！”马克西姆铁青着脸,怒气冲冲的说道。 If the Ivan age insufficiently participates in Triwizard Tournament forcefully also in the range that they can tolerate, that present Hogwarts presented two Champion to keep them from accepting! 如果说伊凡年龄不够强行参加三强争霸赛还在他们能够容忍的范围,那现在霍格沃茨出现了两个勇士就是让他们无法接受的！ Dumbledore has not paid attention to two people interrogations, but is tranquil looks to Harry, spoke the inquiry to say. „Did you admit Goblet of Fire the name? Harry?” 邓布利多没有理会两人的质问,而是平静的看向哈利,出言询问道。“你将名字放进火焰杯了吗？哈利？” „No, professor, I have not thrown my name, I do not know why...... Harry will rush to shake the head like this”, explanation that worries very much. “不,教授,我没有把我的名字投进去,我也不知道为什么会这样……”哈利赶忙摇了摇头,很是着急的解释着。 However Harry's explained extremely palely, few likes to believe, the vision of various question made him very uncomfortable. 不过哈利的解释太过苍白,几乎没有人愿意相信,各种各样质疑的目光让他很是难受。 He turns the head to seek help flustered oneself friends, „Ron and Hermione, you should know that I have treated with you last night, today one all day is also, I simply do not have the time to throw the name!” 他慌张的转过头来求助自己的朋友们,“罗恩、赫敏,你们应该知道的,我昨晚一直都跟你们待在起来,今天一整天也是,我根本没有时间把名字投进去！” Hermione nods, speaks to explain several testified to Harry, what a pity without many people listened. 赫敏点了点头,出言解释了几句给哈利作证,可惜没多少人听。 Ron is somewhat absent-minded, has been pursing the lips not to speak. 罗恩则是有些心不在焉,一直抿着嘴没有说话。 „Sufficed, do not explain! Who knows you are in cahoots well......” Karkaroff is bellowing the words that broke Harry and the others, then look to Ivan, the vision are passing the chill in the air. “够了,别解释了！谁知道你们是不是串通好的……”卡卡洛夫大吼着打断了哈利等人的话语,接着又看向伊凡,目光是透着寒意。 „Moreover here can also the violation participating person, not? Who knows that he does have to throw somebody's name!” “而且这里还有一个能够违规参赛的人,不是吗？谁知道他有没有将某个人的名字扔进去！” „I will not do this, all previous Triwizard Tournament is very dangerous, I am impossible to make strength insufficient friend take risk!” Ivan refuted to say. “我可不会这样做,历届的三强争霸赛都很危险,我不可能让实力不够的朋友去冒险的！”伊凡反驳着说道。 Afterward, Ivan also ridiculed looked at Karkaroff, the words does not have being forgiving of half a point. 随后,伊凡又讥讽的望着卡卡洛夫,话语没有半分的留情。 „Moreover, thinks with your brain troublesome, threw into the Goblet of Fire student to be many name, but the Champion candidate was fixed, without the truth will select four Champion, should some people move what hands and feet to this thing......” “另外,麻烦用你的脑子多想想,将名字投进了火焰杯的学员很多,但勇士的人选却是固定的,没道理会选出四名勇士,应该是有人对这东西动了什么手脚……” „Goblet of Fire is very powerful magical item, you should not think that the two 14 child can achieve this point?” “火焰杯可是一件很强大的魔法物品,你该不会以为两个十四孩子能做到这一点吧？”
To display comments and comment, click at the button