( Fall show/unfolds is about to begin, title made a mistake......) (秋展在即,标题都打错了……) The following traveling schedule is smooth. 接下来的行程非常顺利。 Before Jiang Qi one group of defer to the travel plan table that made to play downward, played the scenic spot to the place, boards to hit the table roaming, journey that calls colorful. 江祺一行人按照之前做的旅游计划表一路往下玩,到了地方玩景点,上车打桌游,旅程那叫一个丰富多彩。 Even played finally the journey to finish everyone also a little having not given full expression obviously, delayed actually for day, ran to go to the Jinling review software to arrange first murder mystery game store to hit one to be known as in the near future the greatly hot itself/Ben. 甚至于玩到最后明明旅程都已经结束了大家还有点意犹未尽,硬是拖延了一天,跑去金陵点评软件上排第一的剧本杀店打了一个号称近期大热的本。 Jiang Qi in the book of stele rubbings discovered, leads on this dm to be to them five-colors rope. 在打本的时候江祺发现,给他们带本的dm手上系着五彩绳。 Did not say that depends entirely on the peers to support. 不说了,全靠同行支持。 Does not know what this peer supports is the amusement park or most starts murder mystery game store that. 就是不知道这位同行支持的是游乐园还是最开始的剧本杀店。 On October 13, Jiang Qi, river tea and Principals Peggy raised the suitcase to step High Speed Rail that went to Peking. 10月13日,江祺,江茶和佩吉校长提着行李箱踏上了前往北平的高铁。 river tea has the imaginary technique, Principal Peggy has the identification, goes on a journey the Jiang Qi quite convenience with these two same places, does not need to rent a car to decide people night/lodge, can save troubles. 江茶有幻术,佩吉校长有身份证明,和这两位一起出行江祺还是比较方便的,不用租车定民宿,可以省很多麻烦。 Jiang Qi late one day, the JC that side is October 12 is punctual. 江祺这边迟了一天,JC那边是10月12日准时到的。 This autumn show/unfolds, JC altogether came 7 people, Jiang Monarch, Cao Luoping, four backbone staff in Li Liang and shop. A small release as small city, the dispositions of so many people were the superluxurious lineups. 这次秋展,JC一共来了七个人,蒋君、曹洛平、李良和店里的四名骨干员工。作为一个小城市的小发行,这么多人的配置算是超豪华阵容了。 If nothing else, 7 days of time, the travel expenses of 7 people, eat meal, lodging are big expenses. If not Jiang Monarch is confident to this time two duties outside, believes after own autumn show/unfolds, certainly will get huge windfall wealth, with marriage beneath one's station room/house Quankuan. Otherwise solely this lineup and earlier investment, if this autumn show/unfolds complete wipe-out, the autumn show/unfolds ended later JC to go broke and close down directly. 别的不说,七天时间,七个人的路费、吃饭、住宿就是一笔不小的开销。如果不是蒋君对这次的两个本分外有信心,坚信自己秋展之后一定会一夜暴富,拿下婚房全款。不然单单这个阵容和前期的投入,如果这次秋展血本无归,秋展结束之后JC就可以直接关门大吉了。 Marriage room/house Quankuan anything perhaps also can only take in the dream. 婚房全款什么的恐怕也只能在梦里拿下了。 Jiang Monarch and Li Liang getting angry station meet the Jiang Qi three people. 蒋君和李良来火车站接江祺三人。 In order to exchange convenience, what the two sides live is the same hotel. Jiang Qi had previously said in telephone his time can lead two people to come, Jiang Monarch had not asked that which two people concrete is. 为了交流方便,两边住的是同一家酒店。先前江祺已经在电话里说了他这次会带两个人来,蒋君也没问具体是哪两个人。 It looks like in Jiang Monarch, Jiang Qi brought Liu Lan and Liu Lan miles dm most likely. 在蒋君看来,江祺十有八九是把刘澜的dm带来了。 When the signing contract, both sides at the division of labor with autumn show/unfolds have divided explicitly. JC is responsible for all tedious things, «Gathering Murder Tuart» «Again Meeting by chance», the book size and propaganda are responsible for by JC, Jiang Qi is not responsible for these sticky business. 在签订合同的时候,双方与秋展上的分工就已经明确划分好。JC负责所有繁琐的事情,无论是《同学聚会谋杀桉》还是《再相逢》,开本和宣传都由JC负责,江祺这边是不负责这些苦差事的。 In the autumn show/unfolds being swindled book size absolutely was super sticky business, the hotel room even administration suite, more than ten person forcing one's way in spaces still seem hard. 在秋展上当开本绝对是个超级苦差事,酒店房间就算是行政套房,十几个人挤进去空间也会显得紧巴巴的。 The small room is more miserable, the chair cannot put down. An only itself/Ben that the Jiang Qi last last fall show/unfolds played in small room, the players sat on the bed, rug read the itself/Ben, dm has not resulted in the rug sits can only squat in the corner. 小房间更惨,椅子都放不下。江祺上次去秋展玩的唯一的一个本就是在小房间里,玩家都是坐在床上、地毯上看本的,dm连地毯都没得坐只能蹲在墙角。 Must aggrievedly aggrieved. 要多憋屈有多憋屈。 Fall show/unfolds altogether also be only 7 days, the cost places here, the big release small release hopes the maximization of profit. Buys this shop owner possibly space three car(riage)s, the book of stele rubbings starting from afternoon projects on next day the dawn, the release of book size is so, a day opens three is the normal state. 秋展一共也只有七天,成本放在这里,无论是大发行还是小发行都希望将利润最大化。买本的店家可能会一天上三场车,从下午开始打本打到第二天天明,开本的发行又何尝不是如此,一天开三场是常态。 If not the physical condition does not permit, distribute wishes one could for day to open four, 24 hours of night and day, gain the room charge. 如果不是身体条件不允许,发行们恨不得一天开四场,24小时连轴转,把房费赚回来。 Jiang Qi does not point is selling this makes money, his time comes to mainly sell the table roaming. Sells the table roaming to put it bluntly not for money, the propaganda for inconceivable wizard school campus, this type naturally can avoid and approach to evade painstakingly exactly. 江祺又不指着卖本赚钱,他这次来主要是为了卖桌游。卖桌游说白了也不是为了钱,是为了不可思议魔法学院园区的宣传,这种苦活自然是能避就避。 According to the contract in signs in any case, the expense that all costs and earlier periods propagandize is allocated by Starry River Scenario Club and JC. The money of release ticket, the hotel lodging change, the dm board calculates even in these expenses. 反正按照合同里签的,所有的成本和前期宣传的费用都由星河剧本社和JC平摊。发行票的钱,酒店住宿小钱,甚至于dm的饭钱都算在这些费用里。 Jiang Qi comes three people, JC to come 7 people, from money looked that JC profits. What Jiang Qi does not know, even if he does not raise makes the person help of JC open «Gathering Murder Tuart», Cao Luoping will still volunteer for military service on own initiative. 江祺这边来三个人,JC来七个人,从钱上看JC是占便宜的。江祺不知道的是,就算他不提让JC的人帮忙开《同学聚会谋杀桉》,曹洛平也会主动请缨。 Senior murder mystery amateur Cao Luoping loved miserably this simply, if were is not mysterious, Cao Luoping wished one could for day to send 10 friend circles to blow the rainbow fart to praise this script. 资深剧本杀爱好者曹洛平简直爱惨了这个,如果不是要神秘,曹洛平恨不得一天发十条朋友圈吹彩虹屁夸赞这个本。 Can estimate to obtain, waits for the autumn show/unfolds to end, the JC customer service number friend encircles is completely «Gathering Murder Tuart». 可以预想得到,等秋展结束,JC客服号的朋友圈全部都是《同学聚会谋杀桉》。 The train station is bustling, is bustling and filled with people, Jiang Monarch of being sharp-eyed is the Jiang Qi three people that saw just to output, was excited waves. 火车站熙熙攘攘,人头攒动,眼尖的蒋君还是一眼就看见了刚出站的江祺三人,激动得挥手。 „Boss river, does not see for a long time, does your amusement park this time go out to inspect also smoothly?” Jiang Monarch received the suitcase on Jiang Qi warmly, the movement nature, Jiang Qi wants to take carry back very flexibly by Jiang Monarch one turned around to block. “江老板,好久不见,你们游乐园这次外出考察还顺利吗？”蒋君热情地接过江祺手上的行李箱,动作十分自然,江祺想拿回来都被蒋君一个灵活的转身挡住了。 „Manager river, getting down... afternoon is good.” Compares in flexible natural Jiang Monarch, Li Liang attentiveness seemed somewhat looks like the lackey, the eye is staring at suitcase on river tea the hand, some speech stutter. “江主管,下…下午好呀。”相较于灵活自然的蒋君,李良的殷勤就显得有些像狗腿子了,眼睛盯着江茶手上的行李箱,说话都有些结巴。 „I... I help you take the suitcase.” Li Liang received the suitcase artificially. “我…我来帮你拿行李箱吧。”李良非常不自然地接过行李箱。 Is the river tea is on the contrary natural, the undulating smiles, nods slightly: „Thanks sitting the railway engine somewhat was dizzy.” 反倒是江茶非常自然,澹澹一笑,微微颔首:“谢谢了,坐了一路火车头都有些晕。” „Yes, I sit the railway engine also to faint for a long time.” Li Liang echoes to say. “是呀,我坐长时间火车头也晕。”李良附和道。 Jiang Monarch looked to look for the 3rd person of Jiang Qi team toward behind, was not she cannot see Principal Peggy, was really Principal Peggy the foreigner of this age looked that did not seem like participates in the autumn show/unfolds. 蒋君朝后面看了看想寻找江祺团队的第三人,不是她看不见佩吉校长,实在是佩吉校长这个年龄的外国人一看就不像是来参加秋展的。 The murder mystery industry is the industry of young people absolutely, staying up late that after all also only then the young people can breakneck, the middle-aged person stays up late only to fear that daily has boiled the hypertension, the heart disease sudden death. 剧本杀行业是绝对的属于年轻人的行业,毕竟也只有年轻人才能这么玩命的熬夜,中年人这么天天熬夜只怕早就熬出高血压,心脏病猝死了。 Before Johann in galaxy according to main office, when dm is industry in a fantastic story, but Jiang Qi to Johann secure a lecturer, did the art, looked for the inspirational the reputation, everyone can accept reluctantly. 之前老约翰在星河据本社当dm已经是业内一段奇闻,只不过江祺给老约翰安了一个大学老师,搞艺术的,找灵感的名头,大家才能勉强接受。 After searching for is fruitless, Jiang Monarch can determine that Principal Peggy is Jiang Qi comes together. 搜寻无果后,蒋君才能确定佩吉校长是和江祺一起来的。 „Hello, I am Jiang Monarch.” Jiang Monarch is driving to greet, received Principal Peggy conveniently the company transport box in hand. “您好,我是蒋君。”蒋君主动上去打招呼,顺手接过佩吉校长手中的小行李箱。 „Listened to the boss saying that my name was Peggy, was the research and development head of this table roaming project. Originally the autumn show/unfolds should not make my foreign old woman come, but in our team only then I understand each table roaming, moreover I was did business long ago, the glib lips were agile, therefore sent me to come.” Principal Peggy smiles is kind, „in everyone ordinary day cracks a joke to call my Principal Peggy, you can also call me.” “听老板说过,我叫佩吉,是本次桌游项目的研发负责人。本来秋展不应该让我这个外国老太太来的,但我们团队里只有我了解每一款桌游,而且我早些年是做生意的,嘴皮子利索,所以就派我来了。”佩吉校长笑得一脸慈祥,“大家平日里都开玩笑叫我佩吉校长,你也可以这么叫我。” „Your standard spoken Chinese is really good!” Jiang Monarch sincerity praised. “您普通话真好！”蒋君真心夸赞。 „School... principal?” Li Liang is somewhat surprised, „you had been the principal?” “校…校长？”李良有些惊讶,“您原先是当过校长吗？” Peggy smiling said/tunnel: „Played the series table roaming that our team researched and developed, you know why everyone called my Principal Peggy.” 佩吉笑眯眯地道:“等玩了我们团队研发出来的系列桌游,你就会知道为什么大家都叫我佩吉校长了。” Li Liang appears to understand but not really understand nods. 李良似懂非懂地点点头。 Li Liang received the company transport box of Principal Peggy to walk from Jiang Monarch hand in the rear, Jiang Qi and Jiang Monarch walks in the forefront, river tea and Principals Peggy has not come to the train station to walk in the middle has been sizing up the nearby silently. Principal Peggy was hearing buys the traditional bread, is the bread that in the small bakery of so-called bread just baked is very fragrant, but also bought a bag to taste. 李良从蒋君手里接过佩吉校长的小行李箱走在最后面,江祺和蒋君走在最前面,江茶和佩吉校长没怎么来过火车站走在中间一直在默默打量附近。佩吉校长闻着一家买传统面包,也就是所谓的古法面包的小面包店里刚烤出来的面包特别香,还去买了一袋子来尝尝。 A person of line must hold on the Li Liang manpower of baggage to take a small bread except for both hands, eats while lines up to wait for taking taxi. 一人行除了双手都要托行李的李良一人手上拿着一个小面包,一边吃一边排队等着打车。 „This organizer gave us a specially good propaganda position to put the banner poster, in a building exhibition hall. However the Lord poster can only put «Gathering Murder Tuart», «Again Meeting by chance» and poster of table roaming can only push hangs the nearby crowded.” “这次主办方给了我们一个特别好的宣传位可以放横幅海报,就在一楼展厅。不过主海报只能放《同学聚会谋杀桉》的,《再相逢》和桌游的海报只能挤挤挂边上。” „......” “不过……” Jiang Qi saw Jiang Jun's starting to speak but hesitating, asked: „Had an accident?” 江祺看出了蒋君的欲言又止,问道:“是出什么事了吗？” „I and old Cao also to the exhibition hotel know that our that poster next door is of a release this organizers poster position, among our two suites is also this release suite.” “我和老曹也是到了展会酒店才知道的,我们的那个海报宣传位隔壁就是这次主办方之一的发行的海报位,我们两个套房中间也是这家发行的套房。” Jiang Qi has not felt to have anything, he also feels good. Was the organizers, definitely was the illustrious big release, the room and propaganda that occupied naturally was best. Their rooms and propaganda positions by, explained that this time organizer to Starry River Scenario Club and JC face, provided the specially good position. 江祺没觉得有什么,他还觉得挺好的。都是主办方了,肯定是赫赫有名的大发行,占的房间和宣传位自然是最好的。他们的房间和宣传位都是挨着的,说明这次的主办方给星河剧本社和JC面子,提供了特别好的位置。 „What does this have?” Jiang Qi asked. “这有什么吗？”江祺问。 „Originally is nothing, but before this release is, release that person who old Cao contacts with is. Yesterday evening I and old Cao asked several releases of organizer to eat meal, that entire journey cold face, offends him evidently.” “本来是没什么,可是这家发行就是之前老曹联系的那个人所在的发行。昨天晚上我和老曹请主办方的几个发行吃饭,那位全程冷脸,看样子是得罪到他了。” „Offends?” Jiang Qi said that responded, „pulled out 20% advantages to do the cheating that?” “得罪？”江祺说完就反应过来了,“抽20%利搞诈骗的那个？” Jiang Monarch expression was very awkward, by a Jiang Qi such saying, had not been collapsed to smile all of a sudden directly. 蒋君原本表情还挺为难的,被江祺这么一说,一下子没崩住直接笑了。 „Boss river this words you said in private even, don't outside lecture, otherwise we a little offended him, if your saying to be known by that our offended.” “江老板这种话你私下的说说就算了,可别在外面讲,不然我们原本只是有点得罪他,你这话要是被那位知道了我们这就得罪死了。” Jiang Qi nods, he knows certainly, mainly thinks this person thought the opposite party does the cheating, on the mouth has not guarded a door the innermost thoughts all of a sudden says. 江祺点点头,他当然知道,主要是一想到这个人就觉得对方是搞诈骗的,一下子嘴上没把门把心里话说出来了。 „I did not understand that you did not consult not to discuss finally, how to offend him?” Jiang Qi is puzzled. “我不理解啊,你们不就是咨询了一下最后也没谈,怎么就得罪他了？”江祺一脸不解。 This what crime only then? 这何罪只有啊？ If this can offend the opposite party, the opposite party wrote the personal enemy in small book also were too rather many, a small book possibly could not write. 这要是都能得罪对方,那对方写在小本本里的仇人未免也太多了,一个小本本可能都写不下。 Jiang Monarch smiles bitterly: „Also strange old Cao inquired news time did not inquire clearly, he......” 蒋君苦笑:“也怪老曹打听消息的时候不打听清楚,他……” Is saying, the car(riage) came. 正说着,车来了。 Jiang Qi has 5 people, a car(riage) does not sit down. He and a Jiang Monarch car(riage) happen to chatted the melon, remaining three people of next car(riage)s. 江祺这边有五个人,一辆车坐不下。他和蒋君一辆车正好聊瓜,剩下三人下一辆车。 After boarding, Jiang Monarch then said: „He was also the industry old person, several years ago indeed was the pyramid peak that first-level. But in the two years does not enter the line many? Vision good in the year before last discovered that the release ratio opened a shop to make money on the revolutions to distribute, scenario more than their families/home on market somewhat got down slightly.” 上车后,蒋君接着说:“他也算是行业里的老人了,前几年的确是金字塔顶端那一级的。但这两年不是入行的多吗？眼光好的早在前年就发现发行比开店赚钱就转发行了,市面上的剧本一多他们家就稍微有些下去。” „This first two years truly wrote several good books, if in the year before last he proposed that this request, perhaps I and old Cao clenched teeth to agree. But now......” “这位前两年确实写了几个好本,若是在前年他提出这个要求,我和老曹没准咬咬牙就同意了。可是现在……” Jiang Qi meets saying: „Was unworthy this price.” 江祺接道:“不值这个价了呗。” Jiang Monarch smiles, when tacitly approves: „old Cao and he first raised this matter, afterward you cooperated with Boss river. He possibly thought that I and old Cao look down upon him not to him the face, in addition this autumn unfolds he himself also to have newly this sells, this year's pleasant surprise sold is his new itself/Ben, but «Gathering Murder Tuart» is not the Starry River Scenario Club and card game work room unites the product?” 蒋君笑笑当默认:“老曹和他先提了这个事情,后来又和江老板你合作。他可能觉得我和老曹看不起他不给他面子,加上这次秋展他自己也有新本发售,原本今年的惊喜发售是他的新本,但是《同学聚会谋杀桉》不是星河剧本社和卡牌游戏工作室联合出品的吗？” „Card sign game work room has only sold the itself/Ben in the WeChat script for these years, the sold itself/Ben is the sky-high price, you basically has no shop owner to dare to buy except for Boss river. This time your two unite the itself/Ben, is cheap package, is the first show, the autumn show/unfolds naturally must increase the propaganda.” “卡牌游戏工作室这几年一直只在微信小程序里卖本,卖的本都是天价,除了江老板你基本上没什么店家敢买。这次你们两家联合出本,还是便宜的盒装,又是首秀,秋展自然要加大宣传。” „It is said... must propagandize his new itself/Ben with emphasis, but changes to «Gathering Murder Tuart» now. «Again Meeting by chance» is our two unites the product, that naturally looked that I and old Cao some are not quite pleasing to the eyes.” “据说…原本是要重点宣传他的新本的,可是现在改成《同学聚会谋杀桉》。《再相逢》又是我们两家联合出品的,那位自然就看我和老曹有些不太顺眼。” This autumn unfolds Starry River Scenario Club, although has not conducted any propaganda, has not sent the friend to encircle or through other ways showed that this year will have new this last autumn show/unfolds, but the autumn show/unfolds organizer actually made the best use of the time to propagandize wantonly. 这次秋展星河剧本社本身虽然没有进行任何宣传,也没有发朋友圈或者通过其他方式表明今年会有新本上秋展,但是秋展主办方却抓紧时间大肆宣传了一番。 The production method is distracted the secret route. 生产方式是走神秘路线的。 The ultra well-known shop owner and mysterious release cooperation, the mysterious new itself/Ben, the quality assurance, asks respectfully the anticipation. 超知名店家和神秘发行合作,神秘新本,质量保证,敬请期待。 How although propagandizes to propagandize, as long as some shop owners of relations, who do not know that this ultra well-known shop owner transfers is Starry River Scenario Club that the release said. 虽然宣传是怎么宣传,但是但凡有些关系的店家,谁不知道这个超知名店家转发行说的就是星河剧本社。 Otherwise Jiang Qi is the action of crazy point to praise also not enough to show all? 江祺不然疯狂点赞的举动还不足以说明一切吗？ Because of the mysterious release of Starry River Scenario Club cooperation, associates to guess that slightly is the card sign game work room. 是因为和星河剧本社合作的神秘发行,稍微联想一下就能猜出来是卡牌游戏工作室。 These two names link, in the industry is not very booming immediately, simply should not be too attractive. 这两个名字结合在一起,在行业不是很景气的当下,简直不要太有吸引力。 According to this still holds the pipa partly to obstruct the propaganda technique of surface, launched at last before beginning in the autumn, the organizer sold a wave of ticket ruthlessly, that called one to light up with pleasure, the respective propaganda resources did not ask for money on pound toward «Gathering Murder Tuart». 照着这个犹抱琵琶半遮面的宣传手法,在秋展开始前的最后一段时间,主办方狠狠卖了一波票,那叫一个喜笑颜开,各自宣传资源不要钱地往《同学聚会谋杀桉》上砸。 In the two years the murder mystery industry is not booming, lots of shop owners transfer the release, one year wishes one could the office 365 exhibitions. 这两年剧本杀行业不景气,大量店家转发行,一年恨不得办365个展会。 The following exhibition also became a business, most starts is the shop owner makes money, afterward was the release makes money, now turned into the development to make money. 随之而来的展会也就成了一门生意,最开始是店家赚钱,后来是发行赚钱,现在变成了开展会赚钱。 Causes various endless small exhibitions is too many, the shop owner of buying a ticket are too few, even presented the organizer, for the sufficient scene spends to hire the laughable scene of big student uniform shop owner, degenerates into the laughingstock. 就导致各类层出不穷的小展会太多,买票的店家太少,甚至出现了主办方为了充场面花钱雇大学生装店家的可笑场面,沦为笑柄。 The exhibition are many were not rare, the release running exhibition spent, the shop owner running exhibition also spent, now everyone money-making naturally must save a flower. 展会多了也就不稀罕了,发行跑展会花钱,店家跑展会也花钱,现在大家都赚不到钱自然要省着点花。 In addition in the fall of this year the shop owner ticket of show/unfolds sells truly was also inferior to several years ago, the doing propaganda that the sponsor can not both sides try only then attracts the shop owner to come the exhibition to complete? 加上今年秋展的店家票卖的确实也不如前几年,主办方可不得双方设法的做宣传吸引店家来把展会做好吗？ «Gathering Murder Tuart» appeared. 《同学聚会谋杀桉》就这么横空出世了。 After contract signing, Jiang Qi had not cared that the follow-up propaganda, knows Jiang Monarch and Cao Luoping propagandize very smoothly, but does not know that is so smooth. 合同签订之后,江祺就没怎么关心后续的宣传了,知道蒋君和曹洛平宣传得很顺利,但不知道这么顺利。 After a Jiang Monarch such explanation, Jiang Qi understood instantaneously. 经蒋君这么一解释,江祺瞬间就懂了。 The new hatreds on top of old, the opposite party looked that Jiang Monarch and Cao Luoping is a little possibly uncomfortable, looks oneself should be quite uncomfortable. 新仇旧恨,对方看蒋君和曹洛平可能只是有一点不爽,看自己应该是相当不爽。 In addition propaganda position and book size room neighboring, Jiang Monarch somewhat worried that ahead of time and reminded is also normal. 加上宣传位和开本房间又都是邻的,蒋君有些担心提前和自己提个醒也是正常的。 „All right.” Jiang Qi decides the said/tunnel peacefully, „my time comes to not to mainly sell the itself/Ben.” “没事。”江祺澹定地道,“我这次来主要也不是为了卖本。” Jiang Monarch:...... 蒋君:…… Why does not know, Jiang Monarch felt the opposite party, if hears Jiang Qi these words to estimate that will be angry. 不知道为什么,蒋君觉得对方如果听到江祺这句话估计会更生气。 „Right, what did that release call?” “对了,那位发行叫什么？” „Real name was called what me unclear, the surname sank, the pen name was S.” “真名叫什么我不清楚,姓沉,笔名是S。” At this moment, Jiang Monarch telephone sound. 就在这时,蒋君电话响了。 The opposite party as if were also the shop owner, Jiang Monarch chatted a while, hung up the telephone, said: „Is Boss river, interested in going to my friend shop to have a look tonight?” 对方似乎也是店家,蒋君聊了一会儿,挂断电话,道:“江老板,今天晚上有兴趣去我朋友店里看看吗？” „Her autumn show/unfolds must send the new itself/Ben, collected several shop owners to open the new itself/Ben in the afternoon, in the evening opened our books.” “她这次秋展也要发新本,凑了几个店家下午开新本,晚上开我们的本。” „Book size in shop always compared with hotel in comfortable.” “在店里开本总比酒店里自在。” The Jiang Qi nod echoes, is this principle. 江祺点头附和,是这个理。 Not only in the shop the space sits greatly comfortably, eats and drinks also conveniently. 店里不光空间大坐着舒服,吃吃喝喝也方便。 „Has a look also well, which itself/Ben is tonight to open?” “去看看也好,今天晚上是开哪个本？” „«Again Meeting by chance».” Jiang Monarch said, „«Gathering Murder Tuart» is the itself/Ben of this autumn show/unfolds key publicity, according to organizer's here request, must 1st day be able to open this script at the autumn exhibition's, «Again Meeting by chance» does not have this art.” “《再相逢》。”蒋君道,“《同学聚会谋杀桉》是这次秋展重点宣传的本,按照主办方这边的要求,必须在秋展第一天才能开这个本,《再相逢》没这个讲究。” „You brought two sets of table roaming in the past , to propagandize the table roaming when the time comes while convenient ahead of time.” “你到时候带两套桌游过去,顺便还能提前宣传桌游。” „Ok.” Jiang Qi should under. “行。”江祺一口应下。