RowenandCount Crowleyand the others the corners of the eyetwitchedruthlessly- are youMage?罗恩与克劳利伯爵等人的眼角狠狠地抽搐了起来-你是魔法师?Do not talk nonsenseyou!
别胡扯了你!Takes a look at the Saintflame in thisroom!
瞧瞧这满屋子的圣炎!Taking a look atthatwallandground, everywhereiscracktrace!
瞧瞧那墙壁、地面、到处都是的龟裂痕迹!Added that youareMage?
还说你是魔法师?Ihave not seensuchpowerfulHoly Knightgentleman!
我从来就没见过这么强大的圣骑士!„Mr.Rowen, makingushave a look atyournewincantation.”
“罗恩先生,让我们看看你的新咒语吧。”Saying, Louisholds the specters, itdrawingfrom the crack of blue stoneground, thenthrewto sealonmagic formationIt.
说着,路易一把抓住了魔影,将它从青石地面的裂缝中拉了出来,然后将祂扔到了封魔阵上。Saw that the spectersare still struggling to crawlslightly, Louisselected the eyebrow, the scepter of curvinglooking awfulhad broken offthat in hand, laterinsertedto the groundruthlessly, passed through the specters, deepinsertedinblue stoneground that sealed the magic formationcenter.
看到魔影还在微微挣扎着想要爬走,路易挑了挑眉毛,将手中的那个已经弯曲的不成样子的权杖掰了回来,随后狠狠地向地面一插,贯穿了魔影,深深的插进了封魔阵中心的青石地面中。„Read.”Louisis hugging the shoulder of Rowen, drewhim: „ThisworldhasMagic, Rowen. Itoldyou, IwasbelieveMagicthismatter- madeusexperiencequickly.”
“念吧。”路易搂着罗恩的肩膀,将他拉了过来:“这个世界是有魔法的,罗恩哦。我告诉你哦,我是相信魔法这个事情的-快让我们见识见识吧。”Gustblew, the dust on robePastorLouissweeps. Louisraised the head, saw that everyoneis looking at himselfwooden. Heis frowningto listen toeveryone'saspiration.
一阵风吹了过来,将路易牧师袍上的尘土吹走。路易抬起头来,看到大家都在木然的看着自己。他不由皱着眉头听了听大家的心声。
[ Helen: Doesn't the elder sisteryouspeak? The crystal ballhas been shining, strange- youseenot to have, Louispunchedto fall face downthatthing! Yousendanythingto stare!]
[海伦:姐姐你怎么不说话了?水晶球一直亮着吖,奇怪-你看到没有吖,路易把那个东西揍趴下了!你发什么愣吖!]
[ Stewart: The boss... thisreported how youmademewrite... me to seek helpPohlto clean upto the boss...]
[斯图尔特:老板...这个报告你让我怎么写...我必须求助波尔了给老板擦屁股了...]
[ Kate: Louisyour excellency... original, is really a powerfulHoly Knightgentleman...]
[凯特:路易阁下...原来,真的是一名强大的圣骑士...]
[ Crowley: Ireallyam blind... originallyMr.Bayliff, invited such a powerfulsoldier!]
[克劳利:我真是瞎了眼...原来贝立夫先生,请来了这么一位强大的战士!]
[ Bishop Johnyour excellency: Beard of Anthony! Hecertainlyis the child of war-godin the daybreakscripturerecords! Hearsaythesetalentsdifferentreported the person, held‚heavenmilitary equipment’afterin addition, cancondense the ray of Sun, hadthatdragonsamestrength!]
[约翰主教阁下:安东尼的胡子!他一定是黎明圣典中记录的战神之子!传闻那些天赋异禀之人,在加持了‘天国武装’后,可以凝聚太阳的光芒,拥有那龙一样的力量!]Helenjumpedsuddenly,海伦突然跳了起来,„Weare the pastors of Holy Oak Treetheological school.”Helenjumpedsuddenly, forks the waist saying: „Myelder sisterisOssykrisYour Highnessprincess! Louisishispledgeknight!”
“我们是圣像树神学院的牧师。”海伦突然跳了起来,叉着腰说道:“我姐姐是奥西克丽丝公主殿下!路易是他的誓言骑士!”
[ Did elder sister, yousay? Helenrepeatsright?]
[姐姐,你是不是这么说啊?海伦复述的对吧?]Count Crowleyand the otherslookedwoodentoLouis: ‚Holy Oak TreeHoly Knightgentleman... the knight of Ossykristhatgirl?!’克劳利伯爵等人木然的看向了路易:‘圣像树的圣骑士...奥西克丽丝那个小妮子的骑士?!’„RoadandLouisyour excellency.”Greensilkmister, suddenlycautiousasking: „Iand can Istudysomeskill in Wushuwithyou?”
“路、路易阁下。”绿丝先生,突然小心翼翼的问道:“我、我可不可以和你学一些武艺?”Louisrubbed the faceruthlessly, histo rubhad the sleeveto planandeveryoneexplains, butat this moment, a handpattedon the shoulder of Louis.路易狠狠地揉起了脸,他撸起袖子打算和大家解释一下,但就在这时,一只手拍在了路易的肩膀上。Louishethenlooked, the discoveryisRowen.路易他回头看了过去,发现是罗恩。„Louisyour excellency, yousaidright, Ibelieve that inthisworldhasMagic. Ireadnowtoyoulisten.”Rowenis pursing the lips, the eyesare red, heshiveredwas opening the books, gravestandingbeforesealedmagic formation.
“路易阁下,你说的没错,我相信这个世界上是有魔法的。我现在就念给你听。”罗恩抿着嘴,双眼通红,他颤抖着翻开了书籍,庄重的站在了封魔阵之前。AnothertwoMage, rememberedoneselforiginal intentionsuddenly, at this timesuddenlywith deep veneration. Before theyarrived at the body of Rowen, helpinghimcarrythatheavy/thickbig book, Rowenrubbed the eyes that blushed, read aloudfrom the firstspell.
另外两名魔法师,猛然的想起了自己的初衷,此时都突然肃然了起来。他们来到了罗恩的身前,帮着他端起了那本厚重的大书,罗恩揉了揉发红的双眼,从第一条魔咒念诵了起来。Spellone after anotherfailure, as if these spell that is writtenbythemare useless. ThreeMageare not discouraged, is discussing, whilerevises the spellto try. Isquite the same asabsorbed.
魔咒接二连三的失败,似乎这些由他们自己书写出的魔咒都毫无用处。三位魔法师毫不气馁,一边讨论着,一边修改着魔咒进行着尝试。已经是浑然忘我。Mr.Louis, is so believingeveryone, is believingMagic, how can also disappointthisperson who wantsto look atMagic.路易先生,如此相信着大家,相信着魔法,又怎么能辜负这位想要看一看魔法的人。Thisworldhas certainlyMagicto exist.
这个世界一定有着魔法存在。Maywith the failure of thatspell, threepeople of eyesalsoslowly the excitementandhope that frommoststarts, startedto losegraduallysorrowfullywith.
可随着那一个个魔咒的失败,三人的双眼也慢慢从最开始的激动、期盼,渐渐开始失落与悲痛了起来。However, threepeopleas ifstillnotdiscouraged, onesuch asthatdozen minutes of Louisjustsawtheirtimes is the same, theytakethesebooks, is disputing, indiscussionMagic, andshot the breeze.
不过,三人似乎依然没有气馁,一如那十几分钟路易刚见到他们的时候一样,他们拿着那些书籍,争执着、讨论中魔法,并高谈阔论了起来。But, at this moment, others alreadyalreadygraduallychanged the focus- invitedthreepeople of comingCount Crowley, in the heartevento suspect that thesehad the GossipaboutthreeMage. Heis rejoicingsecretly, todayMr.Bayliffinvited a truecapable person. Alsotopreviouslyownentertainmentinconsideratelysomeregret.
可是,此时此刻,其他的人早就已经渐渐的将焦点转移了-邀请三人过来的克劳利伯爵,心中甚至怀疑起了那些有关于三位魔法师的流言蜚语。他暗自庆幸着,今天贝立夫先生请来了一位真正的能人。也对此前自己的招待不周有些懊悔。Not is only Crowley, manypeoplehadsuchidea- indeed, thiscontrastinextremelyintense, thatDevilwas insertedby‚knight’in the ground, butMageactuallymagic artscannot use.
不光是克劳利,许多人都产生了这样的想法-的确,这对比是在太过强烈,那恶魔就被‘骑士’生生插在了地上,可魔法师却一个法术都用不出来。Today if no thatknight, whatwill have?
今天如果没有那位骑士在,会发生什么?Thesethreepeoplesimplyare the swindler...
这三个人简直就是骗子...Allpeoplehave surroundedat this timebefore the body of Louis. ButCount CrowleyandBishop John, are holding the hand of Louis, is expressing the gratitude, whileis tellingvariousthingsexcitedly.
所有的人此时都已经围拢在了路易的身前。而克劳利伯爵与约翰主教,更是都拉着路易的手,一边表达着感激,一边激动地诉说着各种事情。Bishop Johninquired that ‚slaughterdemonheroLouis’whetheris interested ingoing toMoon Court- suggested that hewill convince the Pope, confers rank and titletohimfor the sacred hallknight. ButBishop John, will becomethisbigangel‚guide’...约翰主教询问‘屠魔英雄路易’是否有兴趣去月庭-暗示他会说服教皇,册封给他为圣堂骑士。而约翰主教,也将成为这个大天使的‘引路人’...Count Crowleyinquired whether Louisintendsto stay in the Englandcity, andis dullerdate and timein the manor- suggestedkingYour Majesty, afterknowingthis matter, will decidehoweverwill confer his aristocrattitle.克劳利伯爵询问,路易是否有意留在英伦城,并在庄园多呆一些时日-暗示国王陛下,在知晓此事之后,定然会册封他一个贵族爵位。Afterseveralwords, two peopleevensomewhatdisputed.
几句话过后,两人甚至有些争执。ThatadmiredthreeArchmageKateover the previous ten minutes, at this timealsoeyescompletelysparkinglooks atLouis, but alsoinquiryHelensecretly, has the matteraboutMr.Louis.
就连那此前十分仰慕三位大魔法师的凯特,此时也双眼满是闪亮的看着路易,还偷偷的询问海伦,有关于路易先生的事情。No oneis paying attention tothatthreeMage.
没有人在关注那三个魔法师。„... IbelieveinthisworldhasMagicto exist!”Bachis holding up the headto saytotwocompanions: „According to the theorysends...”
“...我还是相信这个世界上有魔法存在的!”巴赫昂着头对两位同伴说道:“根据理论派的...”
An intermittentdry coughsoundbrokeBach'sdiscourse, the stewardhintsthreeMr.Mageto be latter voice. Count Crowleyand the othersalsoknit the browsslightly.
一阵阵干咳声打断了巴赫的高谈阔论,管家示意三位魔法师先生小声一些。克劳利伯爵等人也微微皱眉。
The Count they do not listen respectfullynowcautiouslyothersshot the breeze, does not applaud , not curiousinquiryMagic.
伯爵他们现在也不小心翼翼的聆听人家的高谈阔论了,也不鼓掌了,也不好奇的询问魔法了。Startedto dislikeothersto quarrel.
开始嫌人家吵了。Butlooksappearance that theythatshoot the breezenow, is similar tothreeclownssimply...
而瞧他们现在那高谈阔论的样子,简直就如同三个小丑...Theydo not understandMagic, inthisworlddoes not haveMagic.
他们根本就不懂魔法,这个世界上也根本就不存在魔法。Until now, kingYour Majestywas deceivedbythem, tomorrowdecideshowevermustto the kingexplain that this matteris good.
一直以来,国王陛下都被他们骗了,明日定然要向国王说明此事才行。Theyforgot, whenoneselfare desperately no use, whenallthose who are ableare hidingthismatter, waswhosebravely stepping forwardshedfateaccompanied-, although, theirabilitywas indeed limited.
他们都忘记了,在自己最为绝望无助之时,在所有能者都躲着这件事的时候,是谁挺身而出舍命相陪了-虽然,他们的确能力有限。„SirBach, Ifeltyoujustsaidis very right, inthisworldhasMagic.”Louis the handpulled outJohnandCount Crowleyare shaking, walkedto take upthatheavy/thickbook, said: „Youwere just reading aloud the spell, holdsdiscussionstime, Icontinuouslyincarefullistens- these18spellsis right, but, mister was too just noisy.”
“巴赫爵士,我觉得你刚刚说的很对,这个世界上是存在魔法的。”路易将约翰和克劳利伯爵握着的手抽了出来,走过去拿起了那本厚重的书,说道:“你们刚刚在念诵魔咒,进行讨论的时候,我一直在仔细的听-这十八个魔咒都是对的,只不过,刚刚诸位先生太吵了。”Speaking ofthis, Louislooked atCount Crowleyand the others, nodsslightlysaid: „Sorry, Count Crowley, youindeed were too just noisy, butit is well known, whenMagesreleasesMagic, cannothave the static.”
说到这,路易看了克劳利伯爵等人一眼,微微颔首说道:“抱歉,克劳利伯爵,你们刚刚的确太吵了,而众所周知,在魔法师们释放魔法的时候,是不能有杂音的。”Count Crowleyand the othersobstructslightly, the complexionis somewhat ugly, does not know that shouldsayanything.克劳利伯爵等人微微一窒,脸色有些难看,不知道该说些什么。„Just likeIjustsaid. SirBachandSirRowen. Iam a Magicamateur. Ithinkthese18spellsareright- howeveryouwriteexquisitelyincomparable. YouaretrueMage.”
“正如我刚刚所说。巴赫爵士、罗恩爵士。我是一个魔法爱好者。我认为这十八个魔咒都是对的-而你们写得精妙无比。你们是真正的魔法师。”Saying, LouisblinkstoRowen, changes the book.
说着,路易对罗恩眨了眨眼睛,翻动起了书来。Meanwhile a soundalsomade a soundin the Rowenheart.
与此同时一阵声音也响在了罗恩的心底。
[ IsaidRowen, I am also a Magicamateur- youlooked that Ireadtoyou.]
[我说了罗恩,我也是一名魔法爱好者-你看我给你念。]Rowenjust like the thunder strike.罗恩恍如雷击。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #96: Looked that I read to you