[ Wealsothoughtinthatbookto demonstrate that whatstartleddaysecret, presented‚younot to match’suchthreecharactersfinally. ThismakesWitch Queenannoyed, butIreceivedinvolved... the remainingthings, youthenknew.]
[原本我们还以为那书中会显示出什么惊天秘密,结果出现了‘你不配’这样的三个字。这让巫后大为恼火,而我收到了牵连...剩下的事情,您便知道了。]
It seems likeStewartto be entrainedfrom the magic mirrorbyothersWitch Queen, should, not onlyhewantsto give loyalty to the relations of Ossykris- heat that timeinside, rightissmilesto make noise, finallymakesWitch Queenfly into a rage.
看起来斯图尔特被人家巫后生生从魔镜中拽出来,应该不只是他想要效忠奥西克丽丝的关系-他当时就在旁边,搞不好是笑出了声,结果让巫后大发雷霆。ThereforeWitch Queenthenchanged a mirrorspirit.
于是巫后便换了一个镜灵。
[ But, thisdiary, althoughDelphinecannotobtain, butthat‚anytheoryone’, sheobtained a remnantvolume- thatis the Magicscripture that former generationWitch Queencopies out!]
[不过,这本日记虽然黛尔菲尼娅未能得到,但那本‘什么什么理论一’,她却是得到了一个残卷-那是上代巫后手抄下来的魔法圣典!]At this point, the Stewartwhole faceflattersto a Louisritualslightly- thatflatteringtype, looked likeinsaying‚this andsubordinateno talent’:[ Iknow that hasthingaboutscripture, ifyouare interested...]
说到这里,斯图尔特满脸讨好的对着路易微微的一礼-那副谄媚的样,就像是在说‘这个这个、属下不才’:[我知道一些有关于圣典的东西,如果您感兴趣...]„Ihave no interestinthismatter.” The corners of the mouth of Louispulled outpulling out.
“我对这事儿没兴趣。”路易的嘴角抽了抽。
[ Coughs, Imeant, ifyouwantto readthatbook, actuallyI...]
[咳,我是说,如果您想看那本书,其实我...]„Ido not wantto look.”
“我不想看。”
[ .......]
[.......]Attractivelywhat does a smallstudenttextbookhave?!
一个小学生课本有什么好看的?!Thatbook that former generationWitch Queenobtains, shouldbe called«ModernMagicTheory»... behindalsohas23,456,789.
上代巫后得到的那本书,应该叫做《现代魔法理论一》...后面还有二三四五六七八九。Is equivalentteaching material that the nine-year compulsory educationuses.
相当于九年义务教育用的教材。Besidesthesebooks, thesebooks in sanctumstarlibrary, Louisalsoall‚looks’.
除了这些书之外,还有圣所星界图书馆中的那些书籍,路易也全都‘看’过。Stilltested a doctorin the book- thesememories, shouldbehein the experience that in the story bookstudies.
还在书中考了一个博士-那些记忆,应该就是他在故事书中学习的经历了。Louispossiblyhasmanyyearsin the story book, because the memoryis fuzzy, thereforeseems like the shortflash.路易可能已经在故事书中带了许多年,但因为记忆模糊,所以看起来只有短短一瞬间。As forMr.Anthony- heindeedisoneselfteacher.
至于安东尼先生-他的确是自己的老师。TeacherAnthonyisForbidden Scholar, in the story bookhashisillusion, nowalsoobtainthis‚Forbidden Scholar’degree, is the graduationfinishes an apprenticeship.安东尼老师是一位禁断大学士,故事书中有着他的幻象,如今自己也获得了这个‘禁断大学士’的学位,已经算是毕业出师了。Louisremembered itself a noteinbook:路易想起了自己在书中的一个备注:【Astral Traveler: Louis( Forbidden Scholar)】
【星界旅行者:路易(禁断大学士)】Mr.Anthonyshouldbe a previous generation‚Astral Traveler’, hetravelled for pleasuretothisworldinitially, hadhere the knowledge, but the persona littlecounter-wisdom of thisworld, becauseunexpectedlytheseknowledge‚went againstcommon sense’, gaveto destroythem.安东尼先生应该就是上一代的‘星界旅行者’了,他当初游历到这个世界,把知识带到了这里,但这个世界的人有点反智,竟然因为那些知识‘违背常理’,就将它们给毁了。Afterwardformer generationWitch Queenas iffoundsomeelementary and middle schoolstextbooks, finallythisjunior high pupilthenthereforeunmatched in the world...
后来上代巫后似乎找到了一些中小学课本,结果这个初中生便因此天下无敌...As forherdisciple- was also thisgeneration of Witch Queen, the levelalsoonly has the elementary school.
至于她的弟子-也就是这代巫后,水平也只有小学了。It is estimated thatisthesejunior middle schoolbooksshecannot understand...
估计是那些初中书她都看不懂吧...
What did Stewartsay?
但斯图尔特说什么?
Does Magessubmit tounder the Witch Queenshadowtrembles?巫师们都臣服在巫后的阴影之下瑟瑟发抖?Thissmall should student, not bebiggestboss of thisworld?!
这个小学生,应该不会是这个世界的最大boss吧?!False... certainlyis onlynewvillageBoss, inthisworldincessantlyWitch Queen, incessantlyKingdomandschool.
假的吧...一定只是新手村Boss,这世界上又不止一个巫后,也不止一个王国和学院。Un, herecertainlyis onlynewvillageboss.
嗯,这里一定只是新手村boss。
[ Isn't Sir, youreally interested?]
[大人,您真的不感兴趣?]Saw that Stewartlooks at itselfwith the look that wizardletter/believes, Louisrubbed the face, said: „, Ireallyam not really interested.”
看到斯图尔特用那种鬼才信的眼神看着自己,路易揉了揉脸,说道:“真的,我真的不感兴趣。”No matter what, today was also understandssometrulyusefulthingsStewart.
不管怎样,今天也算是在斯图尔特这边了解到了一些真正有用东西。Travel Diary, was the thing that oncrossing overbrought, nowthisbook, inown.旅行日记,就是上个穿越者带过来的东西了,现在这本书,就在自己手里。Butoneself, were thisgeneration of ForbiddenMage, wasinthisworldonlyForbiddenMage.
而自己,便是这一代的禁断巫师了,也是这个世界上唯一的一名禁断巫师。„Saidother.”Louisdoes not wantto chat the matter of whatelementary schooltextbookagain.
“说说别的吧。”路易不想再聊什么小学教科书的事儿了。
The evil spiritthinks, turned into the appearance of anotherperson:[ This was MissOssykris. Shewas regarded asthorn in the sidebyWitch Queen, the front sectiondayduring the inspection of student, was just playedonebyherlittlestepmother. Causes the inspection of Ministry of Magic, randomlypulled outme! ButthatYour Highnessprincess, not onlyhad not opposed,insteadactuallycompelsownapprenticeto gobymeto be soughthappily!]
恶灵想了想,又变成了另一个人的模样:[这位便是奥西克丽丝小姐了。她被巫后视为了肉中刺,前段日子刚刚在学生的考核之中,被她的小后妈耍了一道。使得魔法部的考核,随机抽到了我!可那位公主殿下,不光没有反对,反而却是逼着自己的学徒去被我寻开心!]„?”Louisselected the brow.
“哦?”路易挑了挑眉头。SawMageto seem like the specialinterest, the evil spiritsuddenly.
看到巫师好像来了特别的兴趣,恶灵恍然。Reallyisone‚young lady’admirer!
果然又是一位‘小姐’的仰慕者!„Said. ThatWitch Queenandprincessmatter.”
“说说吧。那位巫后与公主的事情。”Really!
果然!
[ Thisyoumayask the Sir! Igive‚Delphine’Your Majestyto work as the magic mirror!]
[这您可问对人了大人!我可是给‘黛尔菲尼娅’陛下当过魔镜的!]HearsStewartto startto tell, Louisserious.
听到斯图尔特开始诉说,路易不由郑重了起来。AboutWitch Queen and princessdispute, in the bookdoes not haveto writemuch, cannot do well any importantmatter.
关于巫后和公主的纠葛,书中没有多写,搞不好有什么重要的事情。Louisraised up the ear.路易不由竖起了耳朵。In fact, two peopleare youngtimerelatesverywell, Delphinewas bigger than ten -year-old Ossykris, two peoplegrow uptogether, onceOssykrisregarded as the elder sisterandhalfmotherDelphine.
事实上,两人小的时候关系很好,黛尔菲尼娅比奥西克丽丝大了十岁,两人一同长大,曾经的奥西克丽丝将黛尔菲尼娅视为姐姐和半个妈妈。ButDelphinealsoregards as the blood younger sisterOssykris.
而黛尔菲尼娅也将奥西克丽丝视为亲妹妹。UntilDelphinebecomesWitch Queen.
直到黛尔菲尼娅成为了巫后。Witch Queendoes not mean that mustbecomesomeKingdomqueen, becausesheis the Mageleader. ButKingdomworldfocusing onmuggle. Magelooks likecultivating true virtue and Heavenly DynastywithKingdom is the same, has the obviousboundary. Istwoworld.巫后并不意味着要成为某个王国的女王,因为她是巫师界的首领。而王国是以麻瓜为主的世界。巫师和王国就像是修真者与天朝一样,有着明显的界限。是两个世界。Mostpeopledo not knowexistence of MagicandMage. Occasionallyhasthatto seeMage and dragon, canby the Ministry of Magicdetectives‚Obliviate’.
大部分民众也都不知道魔法和巫师的存在。偶尔有那见过巫师和龙的,也会被魔法部的探员们‘一忘皆空’。Thereforetheydo not know, the certaincelebrities in oneselfcountry are actually Mage. Does not know that historicallyrenownedlegendary heroking‚Isoldaking’, ishybridMage of Dragon Clanandhuman.
所以他们也不知道,自己国家的某些名人其实是巫师。更不知道历史上著名的传奇英雄王‘伊所尔达王’,是一名龙族与人类的混血巫师。By the present, the descendants of thesepeople, mostlyalreadywithhybrid, butwas repelledbyMagegradually, was regarded asmuggle.
到了现在,这些人的后代,大多都已经随着混血,而渐渐被巫师排斥,被视为麻瓜了。Including the IsoldaDescendantSorrendoking.
包括伊所尔达的后代-索伦多的国王。BecauseIsoldalineage/veinhave the Dragon Clanbloodline, ismule that hybridizes, thereforemultiplieshas had the enormousissue, in additionthisMagefamily, hopesandDragon Clanmarries. Makes the descendantridiculeon the wane.伊所尔达一脉因为有着龙族血统,是杂交出来的骡子,所以繁衍一直有着极大的问题,再加上这个巫师家族,希望与龙族联姻。使得后代凋零奚落。Waited tillthisfor the kingtime, infamily/homealreadyno one, thereforethisthrone, fellononefinally‚straw sandalsovereignuncle’intop of the head.
等到了这代国王的时候,家里已经没人了,于是这王位,最终落在了一位‘草鞋皇叔’的头顶上。Illegitimate child who cultivates the clock and watch.
一位修钟表的私生子。To the fellow of thisgood luck, knocked it off the royal palaceby the guards, thinks that is the bigofficials, was helped the royal palacerepairclock and watchbyoneself.
一直到这个好运的家伙,被护卫们拉倒王宫,都以为是大宦官,让自己帮王宫修理钟表呢。Hesimplyis this world'sluckiestperson.
他简直是这个世界上最幸运的人。
After joining the royal family, heunderstoodgraduallymanysecrets, just likemanyaristocrats, knowMageexists- subvertedhisthreeviewssimply.
加入王室之后,他渐渐的了解到了许多秘密,与许多贵族一样,知道了巫师的存在-简直颠覆了他的三观。Hedoes not have the qualificationsto enter the Mageworld. Butheis also indifferentabout the Mageworld, does not hope that owndaughterstaysin the Mageschool- hehopes that the daughtercanmarrypowerfulDragon Clan.
他已经没有资格在进入巫师的世界了。但他对巫师世界也漠不关心,更不希望自己的女儿呆在巫师的学院-他希望女儿能嫁给强大的龙族。Butthisfoolactuallydoes not know that Dragon Clanmustlower the headin the Magefront.
但这个傻瓜却并不知道,那龙族是要在巫师的面前低头的。Alsodoes not know,oneselfmarriedtwogenerations of Witch Queen!
也更不知道,自己娶了两代巫后!„Thiskingsimplyis a fool.”Louisis somewhat surprised, saying that the eyesshine: „Un, a luckyfool.”
“这国王简直是一个傻子。”路易有些吃惊,双眼放光的说道:“嗯,一个幸运的傻子。”
[ Indeed, Sir.] Stewartsaidwith a smile:
[的确,大人。]斯图尔特笑着说道:
, Louisfeltsuddenlywhere is a little not probably right: „That... Stewart, Iremember,yousaidbefore, thisgeneration of Witch Queen, are the former generationWitch Queenadopted daughters?”
顿了顿,路易突然感觉到哪里好像有点不对劲:“那个...斯图尔特,我记得,你之前说,这代巫后,是上代巫后的养女吧?”
The Louiseyesemitted the flame of Eight Trigrams (gossip): „What's all this about?”路易双眼放射出来了八卦的火焰:“这是怎么回事?”
[ Right, Sir. Delphineisformer generationWitch Queen‚Francesco’adopted daughter, therefore, she is also the adopted daughter of KingSorrendo. The kingfell in love withownadopted daughter, marriesherforqueenforcefully- thiswas just right for the Delphineintent, becauseshehas fallen in love withoneselffoster father.]
[没错,大人。黛尔菲尼娅是上代巫后‘弗兰契斯科’的养女,所以,她也是索伦多国王的养女。国王爱上了自己的养女,强行将她娶为王后-这正合了黛尔菲尼娅的意,因为她早就爱上了自己的养父。]„??????”
“??????”
A Louisfacecompelsignorant, Europe of thisparallelworldin the ancient timesroyal family, was too chaotic!路易一脸懵逼,这平行世界的欧洲古代王室,也太乱了吧!
[ ThereforepowerfulDelphinehas not rejected, butthisregardingYour HighnessOssykris, is actually bolt from the blue! Let aloneher father, but alsowishhas madehermarryDragon Clan...]
[所以强大的黛尔菲尼娅没有拒绝,但这对于奥西克丽丝殿下来说,却是晴天霹雳!更别说她的父亲,还一直想要让她嫁给龙族了...]„Thiswas... is too exciting. Imeant,thisnewsis a little explosive.”
“这真的是...太刺激了。咳,我是说,这个消息有点劲爆。”Thisold codger! Ghostfather!
这个老不死的!鬼父啊!ThisDelphine! Also is really a wonderfulfemale!
还有这位黛尔菲尼娅!还真是一个奇女子!Certainly!
绝了!Ossykrisis shocking, oneselfelder sisterfell in lovewithoneselffatherunexpectedly, but alsobecameownlittlestepmother!奥西克丽丝震惊无比,自己的姐姐竟然与自己的父亲相爱了,还成了自己的小后妈!Is mother , theyput together!
是不是自己母亲在的时候,她们就搞在一起了!Nowgrew up, the father and littlestepmotherare keeping thinkingall day long, oneselfdriving out... wū wū.
现在自己长大了,父亲与小后妈又又成天惦记着,把自己给赶出去...呜呜呜。Ossykrisverydespairs, had a mortal hatred ofownlittlestepmotherandownfather.奥西克丽丝很绝望,也恨死自己的小后妈了和自己的父亲了。ThereforeWitch Queenandprincessmatter, isonepile of gossips.
所以巫后与公主的事情,就是一堆家长里短。„Sufficed.”Louisrubbed the face, worn outwaving, turned over the ups and downs in mirror.
“够了。”路易揉了揉脸,有气无力的挥了挥手,将镜内的曲折翻转了回来。RegardingLouis, Stewartjuststartedsaid the thinginterestinglyalso- theseexplosiveEight Trigrams (gossip), satisfies the soul of Eight Trigrams (gossip)heburnt.
对于路易来说,斯图尔特刚开始说得东西还蛮有意思的-那些劲爆的八卦,满足了他燃烧的八卦之魂。Butthisafterwardgossip, was a little disappointing, makinghimsuspect that oneselfarrived at a fairy taleworld.
但这后来的家长里短,就有点让人失望了,让他怀疑自己是不是来到了一个童话故事世界。Hethinks,betweenprincessandWitch Queenwill havewhatstartledhugepowerpower!
他原以为,公主与巫后之间会有什么惊天大幂幂呢!Louisbelieves, the story booksummoned itselfto come, did not expose the matterforOssykrisfamily'sthatabsolutely!路易相信,故事书召唤自己过来,也绝对不是为了奥西克丽丝家里的那点破事儿!Oneselfhavebitter in suffering and deep in hatred and destinyinevitablyis of erroneous, a narrow escape the enddifficult missionsavingworld- no, hisoneselflook!
自己必然有着苦大仇深且命运多舛、九死一生的拯救世界的末日艰难使命-没有,他就自己找!
[ Sir, I have not said! Youlisten...]
[大人,我还没说完呢!您听啊...]„Rolled...( „ menot to say the matter of thatapple, after the queenate upprincessto holdthatredapple that the hunting householdsenthow... did youguess? Onthathashalfinsect!”) Rolls!! ~ ”
“滚...(“我还没说那个苹果的事儿,当王后吃下公主托猎户送来的那个红苹果之后...你猜怎么样?那上面有半个虫子!”)滚啊!!~”
The nightmaremisterwhole faceloseslefthere.
梦魇先生满脸失落的离开了这里。Louis is also so.路易也是如此。HisObliviatewas disinclinedwith. The matters of thesegoose bumps, are not worthhimwieldinghisvalue28copper coins the honoredmagic wands.
他连一忘皆空都懒得用了。这些鸡毛蒜皮的事儿,不值得他挥一挥他那根价值28块铜板的尊贵魔杖。Hebelieves that oneselfwas certainly held responsible the wrongperson.
他相信自己一定是问错人了。How can a smallevil spiritknowwhattruesecret?
一个小小的恶灵怎么能知道什么真正的秘密?
Is thisworldpossiblyalso same as the fairy tale?
这个世界又怎么可能和童话故事一样?Hebelieves that herecertainlyis a dangerousworld.
他相信这里一定是一个险恶的世界。Andis very dangerous.
而且还很危险。Inthisworldhas certainlytrulyfearfulDark Lord, ormysterious personand so onis right.
这个世界上一定有真正可怕的黑魔王、或者神秘人之类的才对。They are very certainly interesting.
他们一定都很有趣。Ownbitter in suffering and deep in hatredanddestinyare much erroneous, came from theseformidableopponents- no, oneselfdo not matchto call it the opponent, their fingercanpinch itself!
自己的苦大仇深、命运多舛,就来自于这些可怕的对手-不,自己不配称之为对手,他们一根手指头就能捏死自己!Louisexcited, hemustdeveloplow-key, dreadfulgrowth.路易兴奋了起来,他必须要低调发展,猥琐发育。Inhisheartrenewed the hope, fantasized that had his bitter in suffering and deep in hatred and destinyerroneouslife, withsaving the mission of the world.
他心中重新燃起了希望,幻想起了他那苦大仇深、命运多舛的一生,与拯救世界的使命。Cansee12to comefrom the spell and seal of oneselfnewlycomprehension.
从自己新领悟的魔咒和封印就能看出一二来了。【Forbidden. Subduing Demon Spelllv10 ( MAX )】
【禁断.降魔咒lv10(MAX)】【Forbidden. Devilamnesty order( mark)】
【禁断.恶魔赦令(印记)】Saidactually notoneselfwill becomethatDevilchief, butexplainedthisworld, at leasthasthatterrifyingDevilto be right- howeverownmissioninvadesfacing any fearfuldemonclan, saves the worldanything.
咳,倒不是说自己会成为那恶魔头子,而是说明这个世界,至少有那恐怖的恶魔才对-而自己的使命就是面对什么什么可怕的魔族入侵啊,拯救世界啊什么什么的。As forthisgeneration of Dark LordDelphine...
至于这一代的黑魔王-黛尔菲尼娅...Shedoes not match!
她不配!Why does a vegetable/dishchickencall itDark Lord?
一个菜鸡凭什么称之为黑魔王?Sheaffirmed that is onlyfake goods!
她肯定只是一个冒牌货!ThereforeDark Lord, mysterious personand other fearfulcharacters, certainlyareothers.
所以黑魔王、神秘人等可怕的人物,一定是别人。
[ Louisguessed right, today, Holy Oak Tree Academythenpresentedfearfulincomparablemysterious person, Stewartthought that hewas more fearful than ‚Delphine’...]
[路易猜对了,在今天,圣橡树学院便出现了一位可怕无比的神秘人,斯图尔特觉得他比‘黛尔菲尼娅’可怕多了...]In the evening, mysterious personreturned to ownbed, the nestcriedin the quiltruthlessly.
当晚,神秘人回到了自己的床上,窝在被子里狠狠地哭了起来。‚Is impossible! Holy Oak Treecertainlyis notthe world'sstrongestMageschool! Hereis only a newvillage!’
‘不可能!圣橡树一定不是世界上最强的巫师学院!这里只是一个新手村!’‚Herecertainlyis a dangerousandfearfulworld!’
‘这里一定是一个险恶而又可怕的世界!’
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #25: Certainly!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur