dragonborn, was an antiquityperiodGreat Dragonclanandhumanmultiplies, butdescendant.龙裔,是上古时期巨龙一族和人类繁衍而出的后代。Butas the unceasingmultiplication of dragonbornandhuman raceis related through marriage, overwhelming majoritydragonbornappearancesalreadywithhumansimilar- such asIsoldafamily'sOssykris.
但随着龙裔和人族的不断繁衍通婚,绝大部分龙裔的外貌已经和人类差不多了-如伊索尔达家族的奥西克丽丝。Butmanydragonborn, evendoes not knowinthisworldto haveGreat Dragon.
而许多龙裔,甚至都不知道这世界上有着巨龙。Certainatavismorhave been retainingdragonborn of antiquitybloodline, somewhatis longparticularly. Moreovertheirstrengthgreatlyis infinite, andactionAgilitymustseem like the cat. Magicresistancealsohighstrange.
某些返祖或者一直保留着上古血统的龙裔,却都长得有些特别。而且他们都力大无穷,且行动敏捷得像是猫。魔法抗性也高的离奇。GeneralMagedoes not handletheir, musttreat as the eliteto treatthemcompatible- reallymustbe heldbynearbody, an axegets down, personontwo halves!
一般的巫师是搞不定他们的,得把他们当做精英怪对待-真要被近身抓住,一斧子下去,人就得两半!Thiskind of powerfulsoldier, has no wayto be hungto hitbyMage. WithanyMagePK, has the probability of overturn. ThereforeeveninHoly Oak Tree Academy, thesefoolish-lookingfellows, usually is still no oneis willingto annoy- practical jokespellhas not put, fought with the fists the ceilingto come upbyothers.
这类强大的战士,没法被巫师吊打。和任何巫师PK,都是有着翻盘的几率的。所以即使是在圣橡树学院,这些傻头傻脑的家伙们,平时也是没有人愿意惹的-恶作剧魔咒还没放出来,就被人家一拳打到棚顶上去了。Butat this time, Dragon Clan of thesedevils, yeanlingsprobably are the same, lower the head, bycopilotreproving of thatGnome.
但此时,这些凶神恶煞的龙族,却一个个的像是小绵羊一样,低着头,挨着副驾驶的那个地精的训斥。ThatsmallGnome, is turning away fromhere, standson the front. Heis combingthatbiglong hair combed straight back that sends the elder brother, but alsosorptioncigar.
那个小地精,正背对着这边,站在车头上。他梳着发哥的那种大背头,还吸着雪茄。Whenhehangs the cigarhas been transferring the background, Katewithmanygentlemenandwoman of qualitylooksfiercescar that his has delimited the eye, inbrainbuzz.
当他吊着雪茄转过来头的时候,凯特与许多绅士、贵妇看着他的那个划过眼睛的狰狞疤痕,脑中嗡的一下。
[ Thisis‚Archie. Bayliff’!]
[这是‘阿奇.贝立夫’!]
[ How did hecomepersonally?]
[他怎么亲自过来了?]
[ Don't the headquarters of Stogergroup, care aboutdulladvantage?]
[史多格集团的总部,不是在意呆利嘛?]Manyandthisgrouphas no contactaristocrat, withcivilians, inheartdoes not have anyfeeling- hearsthisperson, thinks, isthatabattoir.
许多和这个集团没有什么往来的贵族,和平民们,心中都没有什么感觉-听到这个人,一想起来的,就是那个角斗场。Buthas had the aristocrats of specialtransactionwith the darkworld, actuallycovers the face to run- thisgroup of notoriousevil people, will not be the cominginternecine strife!
但与黑暗世界有过特殊交易的贵族们,却是捂着脸就想跑-这群臭名昭著的恶徒,不会是过来火拼的吧!Theymay anything do. No matterbutyouarewhataristocratciviliansor the officials!
他们可什么事情都干得出来。可不管你是什么贵族平民还是官员!In the hearsay, in that most chaoticage, somerenownedcongressman, in the city hall in somecounty, was driven the hoodlum who byonecrowdpassed bywith the Chicagotypewriter, livingmade intoscreen- murdererhad foundnow, the hearsayis they are onlyextremist of onegroup of foreign clan, the bill of somesqueezingforeign clanopposes the congressman, thusretaliates.
传闻中,在那最乱的年代,某位著名的议员,就是在某个郡的市政厅里面,被一群开车路过的暴徒用芝加哥打字机,活生生的打成了筛子-凶手如今已经找到,传闻是他们只是一群外族的极端主义者,反对议员的某项压榨外族的议案,从而进行报复。Butknows the person of inside story, actuallyknows,theseperson and StogerGrouprelated- thatcongressmansubordinate, detained the Stogersmuggled material.
但知晓内幕的人,却都知道,那些人与史多格集团有关-那位议员手下人,扣押了史多格的走私品。Butknows the people of moreinside story, knows,thisin fact, is the newqueenthroughStoger, tocertainpeopleopenlywarned that- thatcongressmanhas sung an opposing tunewithher.
而知晓更多内幕的人,更是知道,这实际上,是新王后通过史多格,对某些人堂而皇之的警告-那位议员一直与她唱反调。Katecomplexion, isonepale- sheseesthatsmalllong hair combed straight backinlookingoneself, faint smile.凯特的脸色,也是一阵苍白-她看到那个小背头一直在看着自己这边,似笑非笑的。Father'sseventh fleet, toform the fundworries, Kingdom of Sorrendofell behind a hammer of bigmunitionsfee/spentwar-god, Ministry of Financeactuallydoes not approverichly, the fatherhas toloanonebig, butdoes not have the fundto fill inthisdebthole-, otherwisethisfleethad no wayto form.
父亲的第七舰队,一直为组建的资金而发愁,索伦多王国拖欠了战神之锤一大笔军火费,财政部有钱却不批,父亲不得不贷了一大笔款,但却是没有资金去填这个欠款的窟窿-不然这舰队也没法组建了。Difficultto be inadequateisthisIcomesspecially? Isn'twill wantto kidnapme? Let the familypayto lendfor the matter of fleet?
难不成是专门本我来的?不会是想要绑架我吧?让家族为舰队的事情买单垫钱?Katesuddenlyfeelssomewhatfrightened, is somewhat angry.凯特突然感到有些恐惧,也有些愤怒。
After the fathersinceresigns the governor, the right in handreducesgreatly, in additionmanyyearspay no attention to the government affairs, didothersto bullycome upto the end!
父亲自从卸任总督后,手中的权利大减,再加上多年不理政务,搞得人家都欺负到头上来了!But was thisweaponrytooalso big?
可这阵仗也太大了吧?Katefelt at easesuddenly- shouldfrightenme.凯特突然心安下来了-应该是只是吓唬吓唬我。„Aaron, ishe!” The smalllong hair combed straight backsuddenly a finger/referstowardLouisandKate, thatfiercefearsomenative of Dalong, pinched the fistto grin fiendishlyis jumping down. Whenwalks, four rounds of old and worn-out vehicles, seemed like the hammer headsamebigtailto flingby his, sankdirectly a bigpiece, threw off.
“阿龙,就是他!”小背头突然朝着路易和凯特这边一指,那个狰狞可怖的大龙人,捏着拳头就狞笑着跳下来了。在走过来的时候,某个四轮老爷车,被他的那个像是锤头一样的大尾巴甩中,直接凹进去了一大片,掀翻了过去。
The surroundinggentlemenfrightenedallwere far away fromKateall of a sudden.
周围的绅士们吓得呼啦一下子全都远离了凯特。In the Katebrainsuddenlybuzz, sheentrainedHelenandyoungYordlepeoplebehind, sheshiveredwas stretching out the finger, pointed atArchieto angrily rebukesternly: „Youwere too rampant! Inthiskingunder foot, dares... yeah?”凯特脑中猛然嗡的一下,她把海伦和小约德尔人们拽到了身后,她颤抖着伸出了手指,指着阿奇厉声怒斥了起来:“你们太嚣张了!在这王都脚下,竟敢...哎?”
The wordshave not said,KatethensawLouisthrew the coattoher, to rub the sleeve of shirtis walkingLouisrecognizedthisfellow, wasin the newspaperthatscoldsownchampion.
话还未说完,凯特便看到路易把外套丢给了她,撸着衬衫的袖子走过去了-路易认出这个家伙了,就是报纸上那个骂自己的冠军。In the Katebraindizzy, wantsto urgeLouisto be careful, but the wordstold only half, complexionthenstrange.凯特脑中一晕,想要叮嘱一下路易小心,但话说到一半,脸色便怪异了起来。Helenyelledexcitedly: „Beats to deathhim, Louis! Tellinghis you are the champion!”海伦兴奋的大叫了起来:“揍死他,路易!告诉他你才是冠军!”„Refuelingeldest child!”SmallYordlewere also excited- thisin the Magethat sideabattoir, had withered a Mr.Aaron of fire dragon, ifcanbe levelledby the eldest child, thendid not explain, the eldest childmostis the Rand's Sonrightestpilot?
“加油老大!”小约德尔们也兴奋了起来-这位在巫师那边角斗场,曾经干死过一头火龙的阿龙先生,要是能被老大摆平,那么不就正是说明,老大最才是兰特之子最合适的驾驶员嘛?Thiscontributesguestgreatly- has the opportunitycanconvinceWitch Queencontributes the guestgreatly, not here?
还有这个大捐客-有机会能说服巫后的大捐客,不就在这儿呢吗?Originally the eldest childpleasesaideat meal, ishe!
原来老大说得请吃饭,是他啊!SmallYordleknow why Archielookstoday, he and kinghit a gambling, now the stringties uponhisneck. Lost, thatmoneymaynot saytens of thousandsandseveral hundred thousandGold Galleonmatters.
小约德尔们知道阿奇今天为啥找来了,他和国王打了一个赌,现在绳子拴在他脖子上头呢。输了,那钱可就不是说几万、几十万金加隆的事儿了。Butisthreeyears of seatrades!
而是三年的海贸!Thisalmostbroke the Archiemaximumincome- seatradeandsmuggling.
这几乎是断了阿奇最大的收入-海贸与走私。Wantedhislifesimply!
简直要了他的命!„Louissixth! Conch that your does not have the beard!”Aaronlowers the head, looks atthattiny tot, the soundevenis loud the glass in exhibition regionto practiceto shiver all over: „Youdo not matchto be called...”
“路易六世!你这个没有胡子的海螺!”阿龙低着头,看着走过来的那个小不点,声音大得连展区中的车窗都练练乱颤:“你根本就不配称为...”„I said that IamMage!”
“我说了,我是魔法师!”Aaron'swordshave not said that the gentlemen and women of quality who the distant placesurroundsthensaw, thatAaronwas short the fellow of half, the pair of eyesspit firejumps a hook, later is a sound of bonedisruption, thathugedragonborn, made the rocketto be the same probably, strung togetherin more than 20metershighvaultsdirectly.
阿龙的话还未说完,远处围观的绅士和贵妇们便看到,那个比阿龙矮了半截的家伙,双眼喷火的跳起来一个勾拳,随后便是一声骨头碎裂的声音,紧接着,那巨大的龙裔,像是做了火箭一样,直接串到了二十多米高的穹顶上。Bumpsthump a loud sound, Aaron'sheaddashed the vault, hangs above of thatvault, swungback and forth.
碰咚一阵巨响,阿龙的脑袋将穹顶撞破,挂在了那穹顶的上面,来来回回的荡了起来。In the hall a deathly stillness, many gentleman and woman of quality, are openingbig mouth, lookedtocolleagueMagic ofthatYour HighnessOssykrisknightMr.Louis. Onseveralfacesrubs the gentleman of rougeis seeming likecould not have bornesuchstimulationall of a sudden, fainted.
大厅中一阵死寂,众多绅士和贵妇,张着大嘴吧,看向了那位奥西克丽丝殿下的同事-魔法骑士路易先生。几位脸上擦着胭脂的绅士似乎是一下子没受得了这样的刺激,咯的一声,晕过去了。But the women of quality and young ladies are actually complexionred, in abundancefanfan, staringsized up the trianglewaist and buttocks of thatgentleman.
可贵妇与小姐们却是脸色一片通红,纷纷扇着扇子,直勾勾的打量起了那位男士的三角腰和屁股。Butin the smallYordlebrainalsogrew up the mouth, onefeels dizzyintermittently, as without thinking of an eldest childfisthandledothers.
而小约德尔们脑中也是都长大了嘴巴,一阵阵发晕,似乎没想到老大一拳就把人家搞定了。Thisis the champion in StogerGreat Dragonabattoir! Crossedmore than tenchampion who adventurousgroup that dry/doeshasMage!
这可是史多格巨龙角斗场的冠军!干翻过十几个有巫师的冒险团的冠军!
The vault a sound, Aaronfalls, heis shaking the head, is staringto looktoLouis: „Warrior...”
穹顶咔嚓一响,阿龙掉了下来,他晃着脑袋,瞪着眼睛看向了路易:“勇士...”
The wordshave not said,faintedon one of the belch- seemed likeindeedveryanti-punches.
话还未说完,就嗝的一下晕过去了-看起来的确挺抗揍的。‚Archie’saw that Aaronwas punchedto faintby a fistin the vault , after falling . Firstgrew up the mouth, lifted the headto look atfor quite a while, laterthenexcitingjumpingtofollowingthatonceiling that old and worn-out vehicle that was used for the town/subdueshall, dancing with joyshouted loudly.
‘阿奇’看到阿龙被一拳揍晕在了穹顶上,又落下了了之后。先是长大了嘴巴,抬着脑袋看了半天,随后便兴奋的跳到了下面的那个用来镇馆的老爷车的棚顶上,手舞足蹈的大喊大叫了起来。„Louissixth! Reallyyouarebest! Mywar-god! On this dayunderexcept forin that integerfly of magic prisonfloor‚Augusta’, isyou...”
“路易六世!果然你是最棒的!我的战神!这天下除了在魔狱底层的那个数苍蝇的‘奥古斯塔’,就是你最...”
The wordshave not said,heby a Louisclose toslapon the back of the head, the cigar of mouthwas striked to fly.
话还未说完,他就被路易一巴掌扇在了后脑勺上,嘴里的雪茄都被打飞了。Afterwardhewas then held the collarbyLouis.
随后他便被路易一把抓住了脖领子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #114: Small fellow Great Dragon Archie. Bayliff