Nobodystood the matter that the initiativeacknowledgmentcheated, this pointQin Langalreadyexpectedactually.
没有人站出来主动承认作弊的事情,这一点其实秦朗早就预料到了。Qin Lang this person of hopethatcheatingcanstand, at leastin privategivesJiang Xueqingto apologize, whatwhat a pityischeaternotsuchconsciousness, hethoughtprobablyoneselfwere safe, thereforeis not willingto expose itself.秦朗本希望那个作弊的人能够站出来,至少私下给江雪晴道个歉,可惜的是作弊者没有那样的觉悟,他大概觉得自己已经安全了,所以再也不愿意暴露自己。As forJiang XueqingandQin Lang, makesthemtake the rap!
至于江雪晴和秦朗,就让他们两人背黑锅去吧！Finally, intesting roomonremainingQin LangandJiang Xueqing.
最后,考室里面就剩下秦朗和江雪晴了。Jiang XueqingsaidtoQin Lang: „Walks, ifthatcheateris willingto acknowledge, will not wait tillnow. In any case, the testhad ended, othermattersonsubmit to the will of heaven. Butin any event, Imustreallythank you.”江雪晴向秦朗说道:“走吧,如果那个作弊者愿意承认的话,就不会等到现在了。反正,考试已经结束了,其它的事情就听天由命吧。但无论如何,我真的要谢谢你。”„Is impolite, butdoes not usesubmit to the will of heaven.”Qin Langsaid,„Iam assignedbymenotby the day. Thismatterduringmycontrol, nothingdivine interventionnon-divine intervention. Good, yougo backto restby all meanswell, otherInaturallycanhandle.”
“不客气,但是也不用听天由命。”秦朗说道,“我命由我不由天。这件事情都在我的掌控之中,没什么天意不天意的。好了,你只管回去好好休息,其它的我自然能搞定。”Jiang Xueqingnodded, left the classroomwithQin Lang.江雪晴点了点头,跟秦朗出了教室。At this time, in the entirecampushas been frantic.
此时,整个校园里面已经处于疯狂状态了。In the classroom building, the innumerableslips of paperfloatingly, theseslips of paperare nototherthing, butis the books.
教学楼上,无数的纸片飘飘而下,那些纸片不是别的东西,而是书本。
The students can only vent the dissatisfaction of innermost feelingsoverpresentexamination systemwiththisway, butthismatterwill occurevery year, therefore the studentor the teacher, have been unalarmed by strange sights, so long asthesestudentsdo not break the law, to be how insaneandto be how noisyas forthem, the schooloftenwasopened eyesto close one's eyes.
学生们只能用这种方式来发泄内心对现行考试制度的不满,不过这种事情每年都会发生,所以无论是学生还是老师,都是见怪不怪了,只要这些学生们不去违法乱纪,至于他们如何疯、如何闹,学校往往都是睁只眼闭只眼了。
After eachcollege entrance examfinished, regarding the student and teacher, is an extrication.
每一次高考结束之后,对于学生和老师来说,都算是一次解脱。However, thismanypersonwas caring the matter that Qin Langbeats the monitoring an examteacher, windsto spread the innumerableeditionsnow, hadto sayQin Langforowngirlfriendover\;Somepeoplesaid that Qin Langis the second generation of richor the official's second generation, thereforesois rampant\;Alsosomepeoplesaid that Qin Langis the adopted son of somegreat person, thereforehandles affairssois unscrupulous. Varioustypes of editionsfloodto wind, got upincluding the newspaper and television news, after allevery yearcollege entrance exam is also one of topics the populacepay attention, but the newsaboutcollege entrance examoftencheatsevery yearwas caught, the college entrance examforemost person in the fieldand so on news, reallydoes not have the strongattraction, onlythis year the matter that Qin Langbeats the monitoring an examteacher, has actually provided the excellenthypesource materialto the generaljournalists.
不过,这一次很多人都在关心着秦朗殴打监考老师的事情,如今络上已经传出了无数的版本,有说秦朗是为了自己的女朋友出头\;有人说秦朗是富二代或者官二代,所以才这么嚣张\;还有人说秦朗是某个大人物的干儿子,所以行事才这么肆无忌惮。各种版本充斥在络上,连报纸和电视新闻都上了,毕竟每年高考也都是大众关注的话题之一,但每年关于高考的新闻往往都是作弊被抓、高考状元之类的新闻,实在没有多大的吸引力,惟独今年秦朗殴打监考老师的事情,却是给广大的新闻工作者提供了绝佳的炒作素材。Naturally, besidesnews'ssensational effects, thismatteralsohas the promotersecretly.
当然,除了新闻本身的轰动效应之外,这件事情幕后还有推手。
The guess of Wu Wenxiangright, manypeoplestartedto unearththismatternow„inside story” . Moreover the inside story that unearthsis not quite simple, directlyhas aimed unexpectedly atLuo BinandSong Wenru the spearhead.吴文祥的猜测没错,现在很多人已经开始挖掘这件事情的“内幕”了,而且挖掘出来的内幕相当不简单,竟然将矛头直接指向了洛滨和宋文茹。Right, no onehas thought that thismatterinvolvedunexpectedlySong Wenru.
没错,谁也没想到这件事情竟然把宋文茹牵扯进去了。Aftercollege entrance examhad finishedabouta halfhour, Qin Langreceives the short note that Luo Binhas sent, in the short noteis a sitelinks, the Qin Langpointopensthissite, discovered that thisis the post of capeforum, thispostis irritable, the hit ratehas surpassedsurely, became the popular post.
在高考结束后大约半个小时,秦朗收到了洛滨发来的短信,短信里面是一个址链接,秦朗点开这个址,发现这是海角论坛的一个帖子,这个帖子非常火爆,点击率已经超过了千万,已经成为了热帖。
The title of thispostwas called„the couragetruth that iswhogavehimto beat the monitoring an examteacherto make the blood boil!”
这个帖子的标题就叫“是谁给了他殴打监考老师的胆子真相让人发指！”Without a doubt, whatpostisExpert, thereforeheknows how to attract the attention of people.
毫无疑问,发帖的是一个高手,所以他知道如何吸引民的眼球。
The logic of thispostis very strong, postpersonthrough„revealing” the wayputs on additional the riddlegradually:
这个帖子的逻辑性很强,发帖人通过“揭秘”的方式一步一步地加开谜团:First, postpersondrew outQin Langto beat the fact of monitoring an examteacherin the examination place, reason thatthenpointed outQin Langdaresto beat the monitoring an examteacherin the examination place, mostlynot for girlover, because hehas been used torampantly, thereforewas secure. Otherwise, anynormalexaminee, absolutelydoes not dareto disturbin the college entrance examfield, indoes not attend to ownfuture. Moreover, postpersonsaid the manner of basistimeschool, had proven some examineeas expectedbackgrounds that calledQin Lang.
首先,发帖人引出了秦朗在考场殴打监考老师的事实,然后指出秦朗之所以敢在考场殴打监考老师,多半不是为了替一个女生出头,而是因为他本身嚣张惯了,所以才有恃无恐。否则的话,任何一个正常的考生,都绝对不敢在高考场上捣乱,致自身前途于不顾。而且,发帖人说根据时候学校的态度,也证明了这个叫秦朗的考生果然有些背景。Afterward, postpersonstartsto analyze the Qin Langbackground. Here, hewrote the Qin Langparentssuperficiallyis only the ordinarysalariat, afterward a tiprevolution, directed the body of Luo Bin„manypeopleto think that the topicQin Langforgirlfriendover, in factwas actually completely mistaken, becausehisgirlfriendabsolutelywas notJiang Xueqing, butwasonegirl that calledLuo Bin. Thisgirl that calledLuo Bin, was not quite simple, sheoncewas enrolledbyHarvard Universitybefore, becausecertainreasonsgave up, it is saidbecause ofQin Lang. In this regard, I can only say that the loveis really blind. However, sinceLuo Binlostwent toHarvardabroad study the opportunity, shewill certainly not give up the domesticfirst-classwell-known colleges and universities. Hadlearning from another's mistakes, shecannot certainlybe defeatedonce more, thereforeshemustguarantee that thiscollege entrance examis absolutely safe. However, even if the outstanding student, is unable to guarantee that college entrance examis absolutely safe, thereforeshehas sought helpfromanotherperson, thispersonis the Luo BinmotherSong WenruPingchuan Provinceeducation departmentdirector.”
随后,发帖人开始分析秦朗的背景。在这里,他轻描淡写地写出了秦朗的父母只是普通的工薪阶层,随后笔锋一转,将话题引到了洛滨的身上“很多人以为秦朗是为女朋友出头,实际上却是大错特错,因为他的女朋友绝对不是江雪晴,而是一个叫洛滨的女生。这个叫洛滨的女生,相当不简单,她之前曾经被哈佛大学录取,但因为某些原因放弃了,据说就是因为秦朗。关于这一点,我只能说爱情真的是盲目的。不过,洛滨既然失去了前往哈佛留学的机会,她当然不会放弃国内的一流名校。有了前车之鉴,她当然不能再次失败,所以她要确保这一次高考万无一失。但是,即便是高材生,也无法保证高考就万无一失,于是她向另外一个人求助了,这个人就是洛滨的母亲宋文茹平川省的教育厅厅长。”Then, postpersonmentionedin the Luo Binhandhas«Examination questionRare book», was disclosedby the insider, thisbook„rare book”topic, has60%to70similardegreeswith the topic of thiscollege entrance exam, is thisskillfuland?
接下来,发帖人提到了洛滨手中有一本《考题秘籍》,经知情者透露,这一本“秘籍”中的题目,跟这一次高考的题目有60到70的相似程度,这难道是巧和么？
The postpersonaddedonebehind the article: „Luo Binperhapsisintelligentgirl, butshewas it is a pity that blindin the face of the love, thereforeshelooked for an impulsivestupidboyfriend, butthisstupidpersonwill be unexpectedly stupid‚rare book’inmajority oftest questionsto pass to the micro blog. And, thispersonalsohigh-sounding talkdeclared,believeshispersonto get the high score! Thenwemustask,actuallythistest questionrare bookisfrom where? Luo Bin is really a talentyoung girl, her motherSong Wenruis‚talent’, canmake a simulationcollege entrance examtopicto the daughter? Therefore, ** the silkfriends, youthink that college entrance examis fair, thinks that the college entrance examtopicishighlysecret, I can only say that youwere too naive!”
发帖人在文章后面还说了一句:“洛滨也许是一个聪明的女生,但遗憾的是在爱情面前她盲目了,所以她找了一个冲动愚蠢的男友,而这个愚蠢的人居然还蠢得将‘秘籍’大部分试题上传到了微博上面。并且,此人还高调宣称,信他的人可以得高分！那么我们不禁要问,这一份试题秘籍究竟是从何而来？难道洛滨真的是一个天才少女,还是她的母亲宋文茹才是‘天才’,可以给女儿弄来一份仿真高考题？所以,**丝友们,你们以为高考是公平的,以为高考题目是高度机密的,我只能说你们太天真了！”Qin Langlooked at the content on post, thenglanced over the followingcommentary, the mood of as expectedpeopleby the postpersontransferring, countlesspeopleinDarkness of shouting cursesreality, shouted loudlyloudmust the official who needed the disciplinary punishmentexploit power, in additionrequestedQin Langthistype„rioter” to be condemned, anyuniversityshouldrejectsuchstudent.秦朗看完了帖子上的内容,然后浏览了一下后面的评论,果然民的情绪被发帖人给调动起来,无数的人在高声叫骂现实的黑暗,高呼要必须要惩戒以权谋私的官员,另外还要求秦朗这种“暴民”必须受到谴责,任何一所高校都应该拒绝这样的学生。In the middle ofthisinnumerableposts, the Jiang Xueqingmentionednumber of timesis instead few, as ifshehas becomeit's none of my business.
在这无数的帖子当中,江雪晴被提及的次数反而很少,似乎她成了一个打酱油的了。Without a doubt, the goal of postpersonmustcourseSong Wenruroaring of people, becausemanypeoplehad despised the officialnow, thereforeonthismatter, naturallyspare no effortattacksSong Wenru and Luo Binmother and daughter.
毫无疑问,发帖人的目的就是要将民的怒吼引向宋文茹,因为现在很多人本来就恨透了官员,所以在这件事情上面,自然是不遗余力地抨击宋文茹和洛滨母女。
After reading the post, Qin Langhas made a phone calltoLuo Bin: „Luo Bin, sorry, Ihave not thought that thismatterinvolvedunexpectedlyyou.”
看完帖子之后,秦朗给洛滨打了一个电话:“洛滨,对不起,我没想到这件事情竟然把你牵扯进来了。”„Has not related.” The Luo Binexpression is also tranquil, „my mothertoldme, shesaid that thisis a political struggle, somepeoplewantherto pushby any means possibleshe, that is all. Therefore, even if no thistimematter, thesepeoplewill also look forothermatterto launch an attack.”
“没关系。”洛滨的语气还算是平静,“我妈跟我说了,她说这本来就是一次政治斗争而已,有人千方百计地想要她挤走她,仅此而已。所以,即便是没有这一次的事情,那些人也会找别的事情发难。”It seems like that onthismatter, Song Wenru is quite actually sane, has not accused the stupidity of Qin Langconstantly.
看来,在这件事情上面,宋文茹倒是比较理智,没有一味指责秦朗的愚蠢。„Understandingthank you.”Qin Langcoldly snortssaidafterward, „, but, thesejump the beamsclown to pay the price!”
“谢谢你的理解。”秦朗随后冷哼道,“不过,这些跳梁小丑必须要付出代价！”
To display comments and comment, click at the button