„Isyoumustcompetewith the younger sister, howcansay that doesn't wantto eat?”He Xiaoshilowers the head, the blamesaid.
“是你自己要跟妹妹比赛的,怎么能说不想吃了?”何晓诗低下头来,责怪地说道。Wang Zihanactuallybravery comes out of the feeling of shame, the idea of grasping the nettle, hegrasped the hand of Mama, acts like a spoiled brat: „, Does not want, doesn't eatgood? Ido not wantto compete!”王子瀚却没有知耻而后勇,迎难而上的想法,他抱住了妈妈的手,撒娇起来:“啊,啊,不要,不吃了好不好?我不想比赛了!”
Compared with the honoranddignity, not seemingto eat mealregardingWang Zihanis more important, hestartedto act shamelessly!
跟荣誉、尊严比起来,好像不吃饭对于王子瀚来说更重要,他开始耍赖了!Evenat this time, Wang Zihaohappilymade up the bladeinside: „Mama, Hanhanhelost!”
即便这时候,王子浩在旁边得意地补刀:“妈妈,瀚瀚他输了!”Wang Zihanalsoremains unmoved.王子瀚也不为所动。Hererefused to compromisea while, Luoluohad chewedslowlyswallowsthinfinished eating the meal in herbowl.
这边僵持了一会儿,落落已经慢嚼细咽地吃完了她碗里的饭菜。little girlalsohad not given full expressiondugdiggingwith the smallladle, thisconfirmed that insidemealwas eatencleanlybyher!小姑娘还意犹未尽地用小勺子挖了挖,这才确认里面的饭菜都被她吃得干干净净的了!„Hee, potpot!”Luoluo the smallmouth, is turning the headhappily, the soundwas calledonewithBrotherHanhansweetly.
“嘻,锅锅!”落落高兴地咧着小嘴巴,转过头来,声音甜甜地跟瀚瀚哥哥叫了一声。However, afraidyoungboywheredaresto respond?
然而,心虚的小男孩哪里敢回应?Heturned the headto look atonelike lightning, was rapidto transfer the head.
他闪电般地转头看了一眼,就又迅速将脑袋转了回去。„, The potpot, does not search......”Luoluoto see that presentBrotherHanhandoes not respond, hasto put down the smallladle, twosmall handsgraspedhersmallbowl, extendsdiligently, saidwith the Elder Brotherin a baby voice,„, did not have()!”
“唔,锅锅,探探……”落落看到眼前的瀚瀚哥哥不回应,只好放下小勺子,两只小手抓起了她的小碗,努力地伸出去,奶声奶气地跟哥哥说道,“呐,没有(了)呢!”However, cannot awakenoneto pretend to be sleeping the personto be the same withyouforever, LuoluoalsocalledBrotherHanhan who the non-load on returning ship has not heardforever!
然而,就跟你永远叫不醒一个装睡的人一样,落落也永远叫不回装作没听到的瀚瀚哥哥!Refused to compromisea while, a littledumbstrucklittle girlturns the head, eagerlylookstoPapa.
僵持了一会儿,有点儿发懵的小姑娘才转过头来,眼巴巴地看向爸爸。That sideSir, almost allpeoplealreadybythiscompetition„reverse”amused, Luoluothathelplesspitifulappearance, moe a Xia Xiangyangfaceblood!
大人那边,几乎所有人已经被这个比赛的“反转”逗乐了,落落那无助可怜的样子,更是萌得夏向阳一脸血!Yang Yanlookswith a laugh, untilLuoluoturns the head, sheseeks helplookstoPapa, small handalsotakes carry backhersmallbowl, lookstoPapa.杨言笑呵呵地看着,直到落落转过头来,她求助地看向爸爸,小手儿也把她的小碗拿了回来,给爸爸看。„Papa......” the little girlsoftglutinoussound, awakenedYang Yanfinally.
“粑粑……”小姑娘软糯的声音,终于唤醒了杨言。„Papasaw, youfinished eating, is really good!”Yang Yanis smiling, tapsdaughter'ssmallhead, the gentle voicesaid.
“爸爸看到了,你都吃完了,真棒!”杨言笑着,拍了拍女儿的小脑袋,柔声称赞道。„Un, Luoluo, Luoluo, the ratio, is quicker than the potpot!”Luoluowas happyat this time, hereyelooks atPapasparklingly, saidwith joy.
“嗯,落落,落落,比,比锅锅快呢!”落落这时候才开心起来,她眼睛亮晶晶地看着爸爸,喜滋滋地说道。Elder Brother„forgot” the matter of competition, butLuoluostillremembered!
哥哥“忘记”了比赛的事情,可是落落还记得呢!„Right, Luoluois very good, youeat mealdo not needPapato feed, oneselfalsoeatquickly!”Yang Yancontinuesto praisewith a smile.
“对,落落很棒,你吃饭都不用爸爸喂,自己还吃得很快!”杨言笑着继续夸奖道。
Others alsopraisedLuoluochaotically, „far”alsogives the thumbs-upintableoppositeComradeOld Xia, gesticulatedwithLuoluo.
其他人也七嘴八舌地夸奖起了落落,“远”在桌子对面的老夏同志还竖起了大拇指,跟落落比划了一下。
......
……„Teacher Lu, youfosteredthreegoodchildren, the eldest childto inherityourpointer, continuedto impart knowledge and educate people, the daughter was also virtuously industrious, this, thisYang YanIdid not say that avoidhistailcurled upwards! In brief, todayentertainmentsthank you! Goes backquickly, did not needto deliver, wehad the car(riage)tofront!”
“陆老师,你抚养了三个好孩子,老大继承您的教鞭,继续教书育人,女儿又勤劳贤惠,这个,这个杨言我就不说了,省得他尾巴翘起来!总而言之,今天谢谢你们的招待!快回去吧,不用送了,我们到前面有车!”
After having the dinner, althoughhas not arrived atfivepoints, butXia XiangyangmuststartHecheng, he must visit the old cadres in cityin the evening, pays new year's calltothem. When the entrancefarewell, Xia Xiangyangis shaking the hand of Mother Lu, urgingherdo not accompany a long way.
吃了晚饭之后,虽然还没到五点,但夏向阳还是要启程回荷城了,他晚上还要探望市里的老干部们,给他们拜年。在门口告别的时候,夏向阳握着陆妈妈的手,劝她不要远送。„Good, good, you must pay attention to the security, laterwas the parents of son or daughter-in-law, had the opportunity, took a walk.”Lu Xiulisaidwith a face all smiles.
“好,好,你们也要注意安全,以后都是亲家了,有机会,多走动。”陆秀丽笑容满面地说道。Perhapsis the personmeets the celebrationspiritto be crisp, Mother Lualsoprobablyis years old youngtodayseveral!
或许是人逢喜事精神爽,陆妈妈今天也好像年轻了几岁!„Certainly, certainly!”Xia Xiangyangsaid with a smileslightly, „actuallyIhad also consideredthisissue, Xia Yuisn't preparing fortest? Whenshetested, the operation stability, ourtwosatto chatagain!”
“一定,一定!”夏向阳微微笑道,“其实我也考虑过这个问题,夏瑜不是在准备考试吗?等她考完了,工作稳定下来,我们两家再坐下来谈谈!”What?
什么?Xia Xiangyangput a depth bomb, stillexplodessomeveiledQuan there forhisbeforehandwordsforced smileYang Yan.夏向阳放了一个深水炸弹,把还在那儿为他之前的话苦笑不已的杨言炸得有些蒙圈。Beforehad not discussedthistopic!
之前可没有谈过这个话题!ComradeOld Xia was thismeaning, Yang Yan and Xia Yumarriageis possible?老夏同志这意思,是杨言和夏瑜的婚姻有戏了?Yang Yanlookspleasantly surprisedto the father-in-law, butXia Xiangyangdoes not seem like the expression that saidcasually. ThismakesYang Yanstartto be somewhat wild with joyat heart, wishes one couldto hurry the father-in-lawto send, thenhecantelephonetoXia Yu, told this goodnews.杨言惊喜地看向老丈人,而夏向阳也不像是随便说说的表情。这让杨言心里开始有些欣喜若狂,恨不得赶紧把老丈人打发走,然后他可以打电话给夏瑜,告诉她这个好消息。
The person who Xia Xiangyangdoes not let the Mother Lusuchbigagedelivers, buthehas not refusedYang Yanto hold the place that Luoluois deliveringhimto stop, butjusthad/left the courtyard, Xia Xiangyangthenputs on a serious face, saidwithYang Yanseriously: „Happy should not be early, the test of Xia Yu, you must spending manyselect the thoughts!”夏向阳不让陆妈妈这么大年纪的人送出来,但他没拒绝杨言抱着落落送他去停车的地方,但刚出了院子,夏向阳便板起了脸,严肃地跟杨言说道:“别高兴太早,夏瑜的考试,你还得多费点心思!”Yang Yanis listening, staresslightly, butnodshastily.杨言听着,微微一愣,但还是连忙点了点头。Xia Xiangyangwas worried that Yang Yandoes not carethismatter, continuedto urgetwo: „Thistest, sets the topicby the provincetesthall, the provincetesthallsends peopleto monitor an exam, it can be said thatfairpublicfair! Yousaid that shedoes not wantmeto meddle, youmaywantto make every effort to succeed!”夏向阳担心杨言不把这件事放在心上,还是继续叮嘱了两句:“这次考试,由省考试厅出题,省考试厅派人监考,可以说是公平公开公正的!你说她不要我插手,那你们可要自己争口气!”Yang Yannodsagain, saidearnestly: „Understood, Uncle Xia, Xia Yuhas actually been readingnowvery muchearnestly, I have toherexplain a subject, behindwe, investigatesQuebuwill leakwith a sense of urgency.”杨言再次点了点头,认真地说道:“明白,夏叔叔,其实夏瑜现在已经很认真地在看书了,我也有给她讲题,后面我们会抓紧一点,查缺补漏。”Xia Xiangyangnodsslightly.夏向阳微微颔首。ArrivedlaneoutsideDama Road , the Xia Xiangyangcar(riage)stoppednear the street, Uncle Dudrove, Xia Xiangyangputs out a hand, mustholdLuoluo.
到了巷子外面的大马路上,夏向阳的车就停在了马路边,杜叔去开车了,夏向阳伸出手,要抱一抱落落。
After the little fellowseatprobablysates the appetite, a littleget sleepy, has laininPapafanmuddle-headeda moment agosticksis dozing off.
小家伙好像吃饱饭之后有点犯困,刚才一直趴在爸爸的身上迷迷糊糊地打着瞌睡。However, nowwas huggedby the grandfather, shewakesprobablysuddenly.
不过,现在被外公抱过去了,她好像忽然醒了过来。„Wú, Mama?”Luoluorubs the eyes, adapts toarounddiligentlyis very brightray, the soundis depressed, twitteringsaid.
“唔,麻麻呢?”落落揉了揉眼睛,努力地适应一下周围还是很明亮的光线,声音闷闷的,呢喃道。„The Mamagovernment, do youwantto go backwith the grandfatheroutsidetogether?”Xia Xiangyangcoaxessaid.
“妈妈在外公家,你要不要跟外公一起回去?”夏向阳哄道。Yang Yanmoves, hedoes not know whether to laugh or crystands on one side, intertwines, ishelpless. The father-in-lawis in front ofyourflagrantly, mustturnyour daughter, what to do can you?杨言动了动,他哭笑不得地站在一边,又是纠结,又是无奈。老丈人明目张胆地当着你的面,要拐走你的女儿,你能怎么办?Fortunately, Luoluowill not be easyto be cheated!
还好,落落才不会那么容易被骗走!little girltransfers the too smallhead, the shiningbigeyelooked atPapa, immediatelyhonk the smallmouth, is not glad saying: „, Does not want, Luoluo, LuoluomustwithPapa, Papago home......”小姑娘转过小脑袋来,明晃晃的大眼睛看了看爸爸,马上嘟起小嘴巴,不乐意地说道:“唔,不要,落落,落落要跟粑粑,粑粑回家……”Went home to seeMama!
回家就能看到妈妈了!Mamanotingrandfatherthere!妈妈才不在外公那里!
The little fellows are very probably intelligent, wantsto be clear aboutthiskey!
小家伙好像挺聪明的,想清楚了这个关键!
The Yang Yandepressedmoodsweeps away, saidradiantly: „Doesn't matter, Luoluo, Papawill leadyouto look atMamatomorrowagain.”杨言郁闷的心情一扫而空,眉开眼笑地说道:“没关系,落落,爸爸明天再带你去看妈妈。”Xia Xiangyanglooked that cannotdeceive the littlegranddaughter, somewhatwrinkled the noseresentfully.夏向阳看没能骗到小外孙女,有些悻悻地皱了皱鼻子。
......
……Not to mentionis deliveringComradeOld XiaYang Yan of return trip, after Xia Xiangyangonelineleaves, in the courtyard of Old He is also all of a sudden lonelygot down( twoyoungboys run to watchtelevision)!
暂且不说正在送老夏同志返程的杨言,夏向阳一行离开后,老何家的院子里一下子又冷清了下来(两个小男孩已经跑回去看电视了)!He Xiaoshilooksto followinXia Xiangyangbehindtwopeople, shecould not bearandrubbed the nose, gossipswith mother: „Mother, yousaid, the Little Yanfather-in-law, howdoes have the manner? Goes outalsoleads the secretary and driver! Whatchief is he?”何晓诗看着跟在夏向阳身后的两个人,她忍不住又揉了揉鼻子,跟母亲八卦起来:“妈,你说,小言的岳父,怎么这么有派头?出门还带秘书和司机的!他是不是什么局长啊?”
To display comments and comment, click at the button