YXCHD :: Volume #7

#698: Mama these dirty business

LNMTL needs user funding to survive Read More

After having used the dinner, Xia Xiangyang wants to go back the hotel! Yang Yan and Xia Yu detain certainly vigorously: „Tonight rests at home, family's bed tidied up, but also went back the hotel to do?” 用过晚餐后,夏向阳就想回去酒店了！杨言和夏瑜当然是极力挽留:“今晚就在家里睡嘛,家里的床都收拾起来了,还回去酒店干什么？” „Returns to the hotel to do? Tomorrow must meet!” Xia Xiangyang puts out the cell phone, the preparation must ask the driver to meet them. “回酒店干什么？明天还要开会！”夏向阳拿出手机,准备要叫司机过来接他们。 However, this, usually rarely expresses the opinion Wu Xiangqin to help the daughter speak: „Actually the daughter said also right, we come rarely, without sitting walked, moreover in the family/home has the place unable to live, but must go to the hotel, this cannot be justified.” 不过,这一回,就连平时都很少发表意见的吴湘琴都在帮女儿说话:“其实女儿说得也对,咱们难得来一趟,都没坐一下就走了,而且家里有地方住不住,还要去酒店,这也说不过去。” „Right, Uncle Xia, although the place was small, but Xia Yu came back to give you to tidy up the bed in the afternoon early.” Yang Yan is carrying the tray with Xia Yu one person, a person takes the plastic bag to process the remnant thick soup leftover dish there, he also urged vigorously, „tomorrow will meet, tomorrow earlier will get up, made Uncle Du meet you again, or did I drive Xia Yu that car(riage) to deliver you that side the direct past flower river not on the line?” “对啊,夏叔叔,虽然地方小了点,但夏瑜下午都早早回来给你们收拾好了床铺。”杨言跟夏瑜一人端着盘子,一人拿着塑料袋在那里处理残羹剩菜,他也是极力地劝道,“明天开会,明天早点起来,再让杜叔过来接您,或者我开夏瑜那车送您直接过去花河那边不就行了？” „His that will not have to open early, today is starts to register in the afternoon, tomorrow will be nine registrations.” Wu Xiangqin said with a smile. “他那个会没那么早开,今天都是下午才开始签到的,明天是九点签到。”吴湘琴笑道。 „That was better!” Yang Yan said positively, „tomorrow morning I gave the uncle and aunt you prepare the breakfast, the breakfast eat to the full passed again. In the family/home does, the letting person compared with hotel felt relieved!” “那就更好了！”杨言积极地说道,“明早我给叔叔和阿姨你们准备好早餐,早餐吃饱了再过去。家里做的,怎么也比酒店的让人放心！” Today how Xia Yu does not know, not talks back to the father, after she and other Yang Yan and mother said that also with the rare gentle tone, said gently: „Father, in your house!” 夏瑜今天不知道怎么了,都不怎么跟父亲顶嘴,她等杨言和母亲说完后,也是用难得的平和的语气,轻轻地说道:“爸,你就住家里吧！” Xia Xiangyang gawked slightly, his look some accidents/surprises looked at Xia Yu, as if somewhat did not recognize the daughter! 夏向阳微微愣了一下,他的眼神有些意外地看了看夏瑜,似乎有些认不出自己女儿了！ The thigh of Yang Yan was extruded, he lowers the head looked, saw Luoluo is suffering before own body, the small hand is twining the tassels of white fine cordurouy rabbit accessories, it is estimated that has not ravelled the adults intention, she is a little looking at the front grandfather and grandmother anxiously. 杨言的大腿被挤压了一下,他低头一看,看到落落正挨在自己的身前,小手缠绕着白色小绒兔配饰的流苏,估计是没弄明白大人们的意图,她有点紧张地望着前面的外公、外婆。 Yang Yan gets a sudden inspiration, says with a smile: „Uncle Xia, you remain, our a while can also getting down downstairs garden take a walk, you pull Luoluo to transfer, she may like playing with you, rare opportunity!” 杨言灵机一动,笑道:“夏叔叔,您留下来,咱们一会儿还可以下去楼下花园散步,您牵着落落转一下,她可喜欢跟您玩了,多难得的机会啊！” Does not know by Xia Yu plea the influence of words, was in sharp contrast, the especially juicy big eye to move by Luoluo that Xia Xiangyang nods finally slowly. 不知道是受夏瑜恳求的话语的影响,还是被落落那黑白分明、格外水灵的大眼睛打动了,夏向阳终于缓缓地点了点头。 ...... …… Taking a walk after this dinner, the lineup is somewhat huge, not only walks in front Xia Xiangyang, Wu Xiangqin and Luoluo, is sliding small Bagong and Miao Xiaomi Yang Yan and Xia Yu in behind. 这次晚饭后的散步,阵容有些庞大,不只是走在前头的夏向阳、吴湘琴和落落,还有走在后头溜着小八公和喵小米的杨言、夏瑜。 Naturally, walking with dog wants the guy rope, Yang Yan to compare to stress the civilization, he not only gave small Bagong to tie the hauling rope, liked Miao Xiaomi of drill also tying on the hauling rope toward the shrubbery, this also troubled Xia Yu to follow the branch of solution behind its buttocks by the string that hung. 当然,遛狗要牵绳,杨言还是比较讲文明的,他不仅给小八公系上了牵引绳,就连喜欢往灌木丛里钻的喵小米也被系上了牵引绳,这还麻烦夏瑜跟在它屁股后面解被枝桠挂住的绳子。 This taking a walk, Luoluo is not quite as if comfortable, her small hand was being drawn by the grandfather, the big grandfather is pulling tinies same little girl, carries a cloth sack to be the same probably! 这个散步,落落似乎也不太舒服,她的小手被外公拉着,高高大大的外公牵着小不点儿一样的小姑娘,就好像拎着一个布袋一样！ Luoluo not only need lift the small arm, but must slightly be crooked that side shoulder, walks very irritably, is very laborious! 落落不仅要将小胳膊举起来,还得微微歪起那边的肩膀,走得很别扭,也很辛苦啊！ But Xia Xiangyang has not noticed, he pulls Luoluo to take a walk, while also spoke Xia Yu to the little fellow full of enthusiasm at the childhood dirty business of army yard. 可是夏向阳还没有注意到,他一边牵着落落散步,一边还兴致勃勃地跟小家伙讲起了夏瑜在部队大院的童年糗事。 „...... That time commodity condition may not have now is so rich, your Mama in these soldier uncles with the army plays together! Their actually age not big, more than ten years old, is a boy! Your Mama follows they to make trouble, what matter hasn't done? Any crawling tree pulls out the bird's egg, digs a pit to roast the sweet potato, under the heaven, is mischievous not likely a girl!” “……那时候物资条件可没有现在这么丰富,你妈妈都是跟部队里那些兵叔叔一起玩！他们其实年纪也没有多大,十几岁,都是愣头小子！你妈妈跟着他们捣蛋,什么事没做过？什么爬树掏鸟蛋,挖坑烤番薯,上天下地,调皮得都不像个女孩子！” The story that the grandfather told was Luoluo has not listened, this also made little girl forget suddenly the trouble that oneself walked like this, the small head turned to the grandfather, the mouth is opening slightly, was surprised , was listening fascinated. 外公讲的故事都是落落没有听过的,这也让小姑娘一时间忘记了自己这样走路的麻烦,小脑袋转向外公,嘴巴微微张开着,又是惊奇,又是入迷地听着。 Let alone Luoluo, Yang Yan found it interesting, he follows on the heels to listen with a laugh, does not turn the head to look at carefully to Xia Yu time, Xia Yu turned a supercilious look to him. 别说落落了,杨言都觉得有意思,他笑呵呵地跟在后面听着,不小心转头看向夏瑜的时候,夏瑜就给他翻了一个白眼。 Own dirty business also took to say and also hear vigorously, really not to have idea with these two men! 自己糗事也拿出来说、也听得那么起劲,真拿这两个男人没辙了！ „Your Mama had done the most excessive matter in childhood, is follows these brats to go to the fish and chips with the blasting explosive, pouring is not that blasting explosive in bomb, the military thing they do not have the courage to steal with play. What they take is Spring Festival with remaining the firecrackers, with inside gunpowder, oneself made an earth bomb!” “你妈妈小时候做过最过分的一件事,就是跟着那些臭小子拿炸药去炸鱼,倒也不是炸弹里的那种炸药,军用的东西他们没胆子偷拿出来玩。他们拿的是春节用剩下来的鞭炮,用里面的火药,自己弄了一个土炸弹！” Bomb? little girl a little does not understand what is heard this word is what meaning. 炸弹？小姑娘有点听不明白这个词是什么意思。 However, she sees to celebrate the Spring Festival firecrackers, in the family/home that most likes setting off the firecrackers about the twin Elder Brother , exploding to be scary! 不过,她可是见过春节的鞭炮的,家里那对双胞胎哥哥最喜欢放鞭炮,噼里啪啦的,炸起来可吓人了！ Relates this memory, intelligent little girl then confused muddle-headed to stick had a concept. 联系到这个记忆,聪明的小姑娘便迷迷糊糊地有了一点概念。 Also does not know is right, the unclear sleep/felt severely was in any case right! 也不知道对不对,反正不明觉厉就对了！ „At that time nearby the army station had a river with the pond that river water accumulated! Your grandfather I leads troops to make the carrying a heavy load cross country training in the riverside, suddenly hears with thundering the same loud sound!” Xia Xiangyang said vigorously, he also loosened the Luoluo's small hand, two big hands are gesticulating the posture of blooming, „bang!” “那时候部队驻地附近有条河跟一个河水积起来的水塘！你外公我带兵在河边做负重越野训练,忽然听到跟打雷一样的巨响！”夏向阳说得起劲了,他还松开了落落的小手,两只大手比划着绽放的姿势,“嘭！” The small arm obtained the rest finally, but Luoluo had immersed in grandfather's story at this time, she stands in surprisedly same place, is looking at the grandfather of dancing with joy, exclaims in a baby voice: „Bang?” 小胳膊终于得到了休息,但落落这时候已经沉浸在外公的故事里了,她惊讶地站在原地,望着手舞足蹈的外公,奶声奶气地惊叹道:“嘭啊？” „Right, exploded!” Xia Xiangyang laughs, restores the slightly serious expression, said that „, but this crowd mixes the boy not to think, your grandfather I in, but also led many people, grasped present all of a sudden! Secretly the gunpowder of use such big equivalent, this is the serious violation of regulations!” “对,就是爆炸了！”夏向阳开怀一笑,才恢复略显严肃的表情,说道,“但这群混小子没想到,你外公我就在附近,还带了很多人,一下子就抓了个现行！私自使用这么大当量的火药,这可是严重违纪！” What do you mean? 什么意思？ These words a little seem complex, Luoluo hears to be a little confused, can only listen ignorant. 这段话似乎有点复杂,落落听得有点迷茫,只能是懵懂地听下去。 „Mischievous fate is very miserable, these lane blasting explosive stirred the mixing boy of bomb to be closed one month of confinement, penalty on other training! Your Mama has not escaped the penalty, her buttocks egg, I was soon opened the flower by the grandfather!” Xia Xiangyang is raising the big palm of the hand, snort/hum, said that „. Moreover, she must close the confinement, trains with these soldier uncles together!” “调皮捣蛋的下场是很惨的,那些弄炸药和弄炸弹的混小子被关了一个月的禁闭,还有别的训练上的惩罚！你妈妈也没有逃掉惩罚,她的屁股蛋,都被外公我快要打开花了！”夏向阳扬着大巴掌,哼了一声,说道,“而且,她也要关禁闭,跟着那些兵叔叔一块训练！” Xia Yu is listening in behind, cannot bear curl the lip, appearance that a face disdains. 夏瑜在后面听着,忍不住撇了撇嘴,一脸不屑的样子。 This matter must take saying that is really bored! 这种事情都要拿出来说,真的是无聊！ How many days was not closed, how many pulled out under? Didn't oneself boil? Said fiercely seems him to have is the same! 不就是被关了几天,抽了几下嘛？自己不也熬过去了？说得好像他有多厉害一样！ Xia Yu is disinclined to dispute with the father. 夏瑜都懒得跟父亲辩驳。 But, these words sounded in Luoluo are different. 可是,这番话在落落听起来就不一样了。 Spanks! 打屁股啊！ Probably is a little scary! 好像有点吓人！ Luoluo surprised sees the grandfather, in the small look revealed timid intent. 落落一脸惊讶地看着外公,小眼神里流露出了怯意。 Will the grandfather spank person? 外公会打人屁股吗？ Wants, can hide Papa behind? 要不要,要不要躲到爸爸身后？ Very fearful! 很可怕呀！ little girl blinks the big eye, then looked at Papa, as if has conceived to quit. 小姑娘眨巴眨巴着大眼睛,回头看了看爸爸,似乎已经萌生退意了。 „Luoluo does not need to be afraid, the grandfather will not hit you.” Xia Xiangyang somewhat said a moment ago let success go to the head, now sees the appearance that the little fellow is afraid, clears throat hastily, exchanges the gentle tone to explain, „your Mama at that time was because was really mischievous, did very big destruction, will be punished! Luoluo is so clever, how is the grandfather willing to hit you?” “落落不用害怕,外公不会打你。”夏向阳刚才说得有些得意忘形了,现在看见小家伙害怕的模样,连忙清了清嗓子,换上柔和的语气解释起来,“你妈妈那时候是因为实在是太调皮,搞了很大的破坏,才会受惩罚的！落落这么乖,外公怎么舍得打你呢？” Luoluo is actually not willing to accept the grandfather to explain like this, little girl leans on near grandmother's leg, probably found the support to be the same, she has the courage, honk the small mouth, is depressed did not say with the grandfather quickly: „Wú, no, not extravagant by, cannot hit, hits the person!” 落落却不愿意接受外公这样的解释,小姑娘倚靠在外婆的腿边,好像找到了支撑一样,她鼓起勇气,嘟着小嘴巴,闷闷不快地跟外公说道:“唔,不,不阔以,不可以打,打人的！”
To display comments and comment, click at the button