YXCHD :: Volume #7

#671: Was your daughter so big?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Xia Yu, cannot look, your daughter was so big!” “夏瑜,都看不出来啊,你的女儿这么大了！” Has Xia Yu that goes to the zoo to play also together now in colleague Lin Xiangxian of office, her side follows a robust young boy. 一同去动物园游玩的还有夏瑜现在在省厅的同事林湘娴,她身边跟着一个虎头虎脑的小男孩。 Lin Xiangxian saw the Luoluo time displays surprised is actually very normal, because do not look that she puts on make-up to dress up very nicely, but in fact she also had about 40-year-old age, but her son was only five years old! 林湘娴看到落落时候表现出来的惊讶其实是很正常的,因为别看她化妆打扮得很漂亮,但实际上她也有将近40岁的年龄了,而她的儿子才五岁多！ This in Guangzhou is also very universal phenomenon, the rhythm of life of big city was too fast, raises the cost of kid is very high, many people want the child after marriage slowly, even direct DINK has many! 这在羊城也算是很普遍的现象,大城市的生活节奏太快了,养娃的成本又很高,很多人婚后迟迟才要孩子,甚至直接丁克的都有不少！ Xia Yu usually seems like a very desolate girl, works hurriedly, Lin Xiangxian basic on her body could not see that a mother is proper, how to lead the child to come out, moreover had one to seem like has three years old and little girl of four years old of head to come out? 夏瑜平时看起来挺冷淡的一个女孩,做事风风火火的,林湘娴根本在她的身上看不出一个母亲应有的沉稳,怎么就带孩子出来,而且还带了一个看起来都有三岁、四岁个头的小女孩出来呢？ „Luoluo, calling Auntie Lin to be good!” Xia Yu smiles, then turns the head in a low voice to say with the Luoluo prompt. With her character, is definitely disinclined to find the excuse to explain, moreover said that wrong many, might as well did not say. “落落,叫林阿姨好！”夏瑜只是笑了笑,然后就转头小声地跟落落提示道。以她的性格,肯定是懒得找理由解释,而且说多错多,还不如不说。 Luoluo wears her pretty oriental cherry small skirt today, but, the weather a little transfers now coolly, Xia Yu gave back to her to wear the long pantyhose, and upper body is also having a warm small coat. 落落今天穿上了她漂亮的樱花小裙子,不过,现在天气有点转凉了,夏瑜还给她穿上了长长的裤袜,以及上身还披着一件暖和的小外套。 However, little girl was too small, stood side Mama that selected high to seem the dwarf to be the same, no matter put on to play the role attractively, she somewhat grabbed the Mama trouser legs coverings anxiously, is looking at that Auntie Lin timidly. 不过,小姑娘还是太小了,站在高挑的妈妈身边就好像小矮人一样,甭管穿扮得有多好看,她都有些紧张地抓着妈妈的裤腿,怯生生地望着那位“林阿姨”。 Is good because, Luoluo always does very well in polite, under the reminder of Mama, she opens the mouth cleverly: „peaceful,...... i, good......” 好在,落落在礼貌的这点上向来做得很好,在妈妈的提醒下,她还是乖巧地开了口:“宁,宁阿……i,好……” Although said is not standard, but little girl that soft glutinous small milk sound, making one listen is very comfortable, Lin Xiangxian is also beams with joy, loves very much visits her. 尽管说得不是很标准,但小姑娘那软糯的小奶音,让人听着就很舒服,林湘娴也是眉开眼笑的,很是疼爱地看着她。 However, at this time, the Lin Xiangxian son started to snatch the play, he heard „aunt” two characters unable to bear shout: „It is not, is not the aunt, my Mama does not like others calling her aunt, you must call her elder sister to be good!” 不过,这时候,林湘娴的儿子开始抢戏了,他听到“阿姨”两字就忍不住嚷嚷起来:“不是,不是阿姨,我妈妈不喜欢别人叫她阿姨,你要叫她姐姐才行！” Luoluo was shocked, the request that the opposite party puts forward actually not the strange, many aunts make Luoluo call her elder sister! little girl is saw that little Elder Brother is visiting him, but also stares in a big way the eye, was a little frightened. 落落愣住了,倒不是对方提的这要求有多奇怪,很多阿姨都让落落叫她姐姐的！小姑娘是看到那个小哥哥正看着他,还把眼睛瞪得大大的,就有点被吓到了。 „Doesn't matter, the Haha, small treasure, do not listen to Brother Ren Xiaolei, you called the aunt is also good!” Lin Xiangxian beckons with the hand, smilingly said with Luoluo. “没关系,哈哈，小宝贝,你别听任晓磊哥哥的,你叫阿姨也行的！”林湘娴摆了摆手,笑眯眯地跟落落说道。 This attractive aunt person good...... 这个漂亮的阿姨人不错…… Luoluo multiplies to the Lin Xiangxian favorable impression immediately, a little displays actually to that a little straightforward Elder Brother Xiaolei becomes estranged, is not glad to play with him together! 落落顿时对林湘娴的好感倍增,对那个有点耿直的小磊哥哥倒是表现得有点疏远,不太乐意跟他一起玩！ Naturally, today Xia Yu and Lin Xiangxian are the belt/bring child stroll the zoo, they have not stopped over outside the zoo are too long, first checked the enrollment in preschool with the admission ticket. 当然,今天夏瑜和林湘娴都是带孩子来逛动物园的,她们没有在动物园外面逗留太久,先拿门票去检票入园了。 „Giraffe where? Mama, I must look at the giraffe!” Ren Xiaolei entered the zoo, the body exuberant energy burst out, he is jumping, while called out with his Mama excitedly. “长颈鹿在哪里？妈妈,我要看长颈鹿！”任晓磊进入了动物园,身上旺盛的精力就迸发出来了,他一边蹦跳着,一边激动地跟他妈妈叫道。 „What called to be? You see others younger sister Luoluo, peaceful, is sensible?” The Lin Xiangxian blame said, „looks at giraffe not eagerly this for a while, we look along this road, cannot first look the giraffe does turn back again?” “叫什么叫？你看人家落落妹妹,安安静静的,多懂事？”林湘娴责怪道,“看长颈鹿也不急于这一时啊,我们沿着这条路看下去,总不能先去看长颈鹿再折返回来吧？” Luoluo actually did not have Lin Xiangxian saying that clever, she with Elder Sister Doudou played together , the vigor of share of insane girl, is only now she with Elder Brother Xiaolei is not ripe . Moreover the attention was also attracted by zoo front these animal sculpture, was being pulled by Mama, while is visiting curiously, displayed quite obedient, peaceful! 落落其实没有林湘娴说得那么乖,她跟豆豆姐姐一起玩的时候,也有一股疯丫头的劲儿,只是现在她跟小磊哥哥还不熟,而且注意力也被动物园前面那些动物雕塑吸引住了,正一边被妈妈牵着走,一边好奇地探望着,才表现得比较听话、安静！ Mama is the police, Ren Xiaolei a little feared his Mama, after being reproven, he does not dare to deliberately create trouble again, is only also honk the mouth, in a low voice is whispering one: „I want to look at the giraffe.” 妈妈是警察,任晓磊还是有点怕他妈妈的,被训斥之后,他就不敢再胡闹了,只是还嘟着嘴巴,小声嘀咕一句:“我就是想看长颈鹿。” This little while, Luoluo discovered the new continent actually, she lifts was emptying the small hand, points at surprisedly is shouting one lightly: „Oh!” 这会儿,落落倒是发现了新大陆,她抬起了空着的小手,惊奇地指着轻呼一声:“咦！” Also right front, is opposite of the campus tour traffic lane, presented the largest basket, on inside rockery is lying down lazily a big brown bear was seen by Luoluo, she is pointing at to Mama, while look steadily, on the small cheek wrote all over surprisedly. 右前方,也就是园区游览车道对面,出现了第一个大笼子,里面假山上懒洋洋地躺着的一只大棕熊被落落看见了,她一边给妈妈指着,一边自己又目不转睛地看着,小脸蛋上面写满了惊讶。 What is this? 这是什么呢？ Actually in Luoluo these picture books at home has looked, but, she apparently does not have at present this big fellow with these cartoon pictures to number. 其实落落在家里的那些绘本上看过的,不过,她显然是没有将眼前这只大家伙跟那些卡通画对上号。 „Is that the bear? Walks, the Xian elder sister, we had a look in the past!” Xia Yu greeted one with Lin Xiangxian with a smile, bringing Luoluo to pass through quite lonely sightseeing bus channel, opposite arrived, nearer distance observed that only to be big brown bear. “那是熊吧？走,娴姐,我们过去看看！”夏瑜笑着跟林湘娴招呼一声,带着落落走过比较冷清的游览车通道,走到对面,更加近距离地观察那只大棕熊。 The big brown bear now is very lazy, in this season, it must prepare, but in Guangzhou that hibernates, the temperature seems warm- regarding brown bear- it a little feels helpless, has to lie on the rockery suns, waits for the animal tender to give it to bring to eat, eats to select to raise the fat...... 大棕熊现在很懒,在这个季节,它都是要准备冬眠的了,但在羊城,似乎气温还很暖和-对于棕熊来说的-它就有点不知所措,只好趴在假山上晒太阳,等着饲养员给它带吃的,吃多点好养膘…… Luoluo closely pastes near the leg of Mama, is somewhat anxious, some investments look at that in basket only to be big brown bear. 落落紧紧地贴在妈妈的腿边,有些紧张,又有些投入地望着笼子里的那只大棕熊。 That is only big brown bear, even lying down, still seem very big, tall and strong, looks very fierce! 那只大棕熊,即便是躺着,看起来依然很大,膀大腰圆的,看起来很凶猛呢！ In the Luoluo pure small head, thinks! Therefore she is afraid, cannot bear is observing curiously. 落落单纯的小脑袋里,就是这么想的呀！所以她才又害怕,又忍不住好奇地观察着。 „I know, it eats the bamboo! The bear eats the bamboo!” A sound conveys from side, Luoluo cannot bear turn the head to look, discovered originally is that fierce Elder Brother Xiaolei is speaking. “我知道,它是吃竹子的！熊是吃竹子的！”一个声音从旁边传来,落落忍不住转头看去,才发现原来是那个凶巴巴的小磊哥哥在说话。 Ren Xiaolei is showing off his „aspect of knowledge”, the young boy always felt oneself understand many, wants to display, then wants the commendation of adults. 任晓磊是在卖弄他的“知识面”,小男孩总觉得自己懂得多,就想表现一下,然后想要得到大人们的称赞。 But, he as if made a mistake, this Xiong Fei other bear! 可是,他似乎弄错了,此熊非彼熊啊！ Only then Luoluo stupidly thought that this Elder Brother Xiaolei is very fierce, understands, little girl looks that in the Elder Brother Xiaolei look also revealed a worship. 只有落落傻傻地觉得这个小磊哥哥很厉害,懂得很多,小姑娘看着小磊哥哥的眼神里还流露出了一丝崇拜。 But adults punctured the Ren Xiaolei knowledge quickly „bubble”, Xia Yu asked on the doubts: „It is not right, eats the bamboo, isn't the panda? Is this bear?” 但大人们很快就戳穿了任晓磊的知识“泡沫”,夏瑜就疑惑地问道:“不对啊,吃竹子的,不是大熊猫吗？这是熊吧？” „Right, the panda eats the bamboo, this bear is the life in the north, eats these nuts, or tender leaf.” Lin Xiangxian said with a smile, „Xiaolei, you messed up, next time will look the television must look earnestly!” “对,大熊猫才吃竹子,这个熊是生活在北方的,吃那些坚果啊,或者嫩的树叶的。”林湘娴笑道,“小磊,你搞混咯,下次看电视要看认真！” Ren Xiaolei somewhat sees mother at a loss, he has not clarified the difference of panda and bear! 任晓磊有些茫然地看着母亲,他还没弄清楚大熊猫和熊的区别呢！ Actually is what? 究竟是什么？ Luoluo has not ravelled, but, her dedicated is limited, after seeing a while Mama and Auntie Lin, she then transfers then goes , to continue to look at present the big brown bear in basket. 落落也没弄明白,不过,她的专注度有限,看了一会儿妈妈和林阿姨后,她便转回头去,继续看着眼前笼子里的大棕熊。 This big brown bear looks good, fat Dudu, the meals in garden seems to be good, on its neck reveals several meat pleats that came out fat! 这个大棕熊还是蛮好看的,肥嘟嘟的,似乎园里的伙食不错,它的脖子上都露出了胖出来的几层肉褶！ Probably wore a thick wool leather clothing same...... 就好像穿了一条厚厚的毛皮衣一样…… These, regarding ignorant Luoluo, are very fresh! 这些,对于懵懵懂懂的落落来说,都是很新鲜的！ My impoverished family said 寒门说 Played for day to come back the hotel in Xihu, the code ends this chapter, Xiaohan must take a bath to sleep. 在西湖玩了一天回来酒店,码完这一章,小寒就要去洗澡睡觉了。
To display comments and comment, click at the button