„Black bear, was called the moon/monthbear, because the chest front has obviouswhiteor the yellowwhitecrescent moonshapestreak...... Xiaolei, youhave a look, does thatblack bearchest fronthavetogetherwith the moonsamestreak?”Lin Xiangxianreadbasketoutsideposterto act as the tour guide, Xia YuandLuoluoalsocollectsinone side, rubbed„privatetour guide”explanation.
“黑熊,也被人称之为月熊,因为胸前有一块很明显的白色或黄白色的月牙形斑纹……小磊,你看看,那个黑熊胸前是不是有一块跟月亮一样的斑纹?”林湘娴念着笼子外面的告示牌充当起了导游,夏瑜和落落也是凑在一边,蹭了一把“私人导游”的讲解。Luoluowinkedherbrightbigeye, but alsohas turned the headto look atthatElder Brother Xiaoleisubconsciously.落落眨了眨她明亮的大眼睛,还下意识地转过头去看那个小磊哥哥。But, Elder Brother Xiaoleiis not quite credible, not onlyhedoes not understandto pretend to understand, the luckis notverygood, saw onlyhimto have doubtsflexureto scratch the head, mumbles: „Cannot see, Mama, it, itdoes not looktome!”
可是,小磊哥哥不太靠谱,他不只是不懂装懂,运气也不是很好,只见他疑惑地挠了挠头,嘟囔道:“看不到,妈妈,它,它都不给我看!”In the basketthatbuildthatbigblack bearhas not been truly facinghim, itis turning the perfectly roundbuttocks, is swingingsuspendswalkstoward the treesbehind.
笼子里那只体型没那么大的黑熊确实是没有面对着他,它扭着浑圆的屁股,正一摇一摆地往树木后面走去。LuoluoseesElder Brother Xiaoleiveryawkwardappearance, oneselfalsohad the similarfeeling, inthatpair of goodeyepupilreveals the look that worried about.落落看到小磊哥哥很是为难的样子,自己也不禁有了相似的感受,那双善良的眼眸里流露出了担忧的神色。Butadultsscreams, attracted the past the little girlattention!
但大人们的惊呼声,又把小姑娘的注意力吸引了过去!„Oh, thisblack bearis the black bear that weusuallysaid!”Lin Xiangxiancalled outsurprisedly, shesees the followingwords, knows that it is actually the animal that are familiar.
“噢,这黑熊就是我们平时说的狗熊啊!”林湘娴惊奇地叫道,她看到后面的话,才知道它其实是自己耳熟能详的动物。Xia Yusomewhatis also surprised, sheknows the black bear, but are not related suddenlythissmallhead the bigblack bear of black bear in memory.夏瑜也有些惊讶,她是知道狗熊的,只是一时间没把这只小个头的狗熊跟记忆里的大狗熊联系起来。„Originallyis the black bear! Indeed, listened to the crescent mooncrescent moon that the Xianelder sisteryousaidto be very familiar-soundinga moment ago!”Xia Yusaid with a smile, „before , Iwhen the armyyard, have seen the black bear, compared withthisbig, the crops that becausedamaged the farmer, were brought the personto killto graspbymy father!”
“原来是狗熊啊!我说呢,刚才听娴姐你说的月牙月牙很耳熟!”夏瑜笑道,“以前我在部队大院的时候,就看见过狗熊,比这只大,因为祸害农民的庄稼,被我爸带人打死抓了回来!”Suchexperience?
还有这样的经历?Luoluostands on one side, the small handwas being pulledbyMama, likelistening tostory, sheis opening the bigeye, listeneddedicated.落落站在一边,小手被妈妈牵着,就像在听故事一样,她睁着大大的眼睛,专注地听了起来。Lin Xiangxianlistened todifferentthingsactually- shedid not know the Xia Yubackgroundlike the people of Shaping Streetpolice station.林湘娴倒是听出了一点不一样的东西-她不像沙坪街道派出所的人一样知道夏瑜的背景。
The armyyard, leads the person...... theseessentialwords and expressions, confessedaccidentally an InformationXia Yu thefatheris not simple!
部队大院,带人……这些关键的词语,都无意中交代了一个信息-夏瑜的父亲不简单!No matterMilitary officer, after the disbandment, local official who changes career, is the officers!
不管是军官,还是退伍后转业的地方官员,都是官!Althoughfortunately, Lin Xiangxianlistened to the clue, butbyherinformed and experiencedmore than tenyears of cultivating vital energylevels, withoutdisplayedon the face, she was also someaccidents/surpriseslooked atXia Yuonemerely, thenopened the mouthto ask: „Shouldn't black bearbe the nationalprotect animals? Howcankill?”
还好,林湘娴虽然听出了端倪,但是以她历练了十几年的养气水平,还是没有在脸上表现出来,她也仅仅是有些意外地看了夏瑜一眼,便开口问道:“狗熊不应该是国家保护动物吗?怎么能杀呢?”Xia Yusaid with a smile: „Trulyis not good, butinside the mountainwherehadthisviewat that time, statenotthatstrict......”夏瑜笑道:“确实是不行,不过那时候山里头哪有这种说法,国家管理得也没有那么严格……”Whatis main, no onedaresto manageto the armyon, let alonetheyalsotoprotect the villagers in place!
最主要的是,没人敢管到部队头上,何况他们也是为了保护地方的村民!Naturally, nowsomepeoplemanage, for examplesideRen Xiaolei of thatsense of justicebursting!
当然,现在就有人管了,比如旁边那位正义感爆棚的任晓磊小朋友!„, You, how can't youkill the black bear?”Ren Xiaoleiexcited , the speechsomewhatspeaks incoherently, but alsostretches out the arms, shoutsmust as ifprotectbehindthatonlyto be small the black bearto be the same.
“不可以,不可以,你们,你们怎么可以杀狗熊?”任晓磊激动之下,说话都有些语无伦次,还张开双臂,嚷嚷着似乎要保护身后的那只小狗熊一样。
The performance of Elder Brother Xiaolei, makingLuoluosomewhatsurprised, sheconfusedmuddle-headedto sticka moment ago, has not knownwhatMamasaidiswhat kind ofonesituation, butregarded the storyto listen, nowafter the reminder of Elder Brother Xiaolei, little girlis suddenly enlighted.小磊哥哥的表现,让落落有些吃惊,她刚才迷迷糊糊的,还不知道妈妈说的是怎么样的一种情况,只是当成故事听了,现在经过小磊哥哥的提醒,小姑娘才恍然大悟。„Wú, un, does not want, does not want the dregs, the dregsdogdog......”Luoluohonk the smallmouth, standsalsoto echoin a baby voice.
“唔,嗯,不要,不要渣,渣狗狗……”落落嘟着小嘴巴,站在旁边也是奶声奶气地附和起来。What„dregs”shouldsayis„killing”, the pronunciationinsufficientstandard of little fellow, butthisis not difficultto understand.
“渣”应该说的是“杀”,小家伙的发音不够标准,不过这个不难理解。ButletsXia YuandLin Xiangxiandoes not know whether to laugh or cry, is„dogdog that”Luoluo said that everyonesaidisn't the black bear? Dogdog where comes?
但让夏瑜和林湘娴哭笑不得的,是落落说的“狗狗”,大家说的不是狗熊吗?哪来的狗狗呢?„Luoluosmalltreasure, whatwesaidis the black bear, is not the dogdog!”Lin Xiangxiantwoare supporting the knee, bends down, saidwithLuoluowith a smile.
“落落小宝贝,我们说的是狗熊,不是狗狗哦!”林湘娴两手撑着膝盖,俯下身来,笑着跟落落说道。Isn't the dogdog?
不是狗狗?Whyis the dogdog?
为什么是狗狗?Alsowithoutrealizingownslip in speech a little girlalsofacecompelsto seeAuntie Linignorant, does not know that whatresponseshouldgive.
还没意识到自己口误了的小姑娘还一脸懵逼地看着林阿姨,不知道该给什么样的回应。Fortunately, nearbyElder Brother Xiaolei„understood that the comparison”, healsogathers upto say the big headactively: „Cannotkill!”
还好,旁边的小磊哥哥“懂得比较多”,他还积极地将大脑袋凑上来说道:“都不可以杀!”Luoluoas ifobtained the prompt, she is also weaklytwitteringone: „Not......”落落似乎得到了提示,她也是弱弱地呢喃一声:“不可以呢……”„Okaygood, wedo not kill the dogdog, does not kill the black bear, wemustcherishtheseanimalsnow, protectsourterrestrial environment!”Lin Xiangxianis smiling, the armopens, oneselfsonandLuoluowill hugone on the left and other on the right, said,„youwill be very goodchildren!”
“好好好,我们不杀狗狗,也不杀狗熊,我们现在都要爱护这些动物,保护我们的地球环境!”林湘娴笑着,手臂张开,将自家儿子和落落一左一右地搂起来,说道,“你们都是很善良的小朋友呢!”Luoluowas heldbythisAuntie Lin for the first time, shesomewhattwisted the smallbuttocksshy, turns the headeagerlyto looktoMama.落落第一次被这个林阿姨抱,她有些害羞地拧了拧小屁股,转头眼巴巴地看向妈妈。Ren Xiaoleihas been praisedactually, displaysveryhappily, depends on the arm of Mama, whileopens the mouth, revealedlaughing foolishly that fell a front tooth.
倒是任晓磊得到夸奖了,表现得十分得意,一边靠着妈妈的臂膀,一边张大嘴巴,露出了掉了一颗门牙的傻笑。
......
……
The Guangzhouzoois very big, placed the nationfirstthree, not onlyitnaturallyhas the bear, tiger, big elephantand otheranimals.羊城动物园很大,排在全国前三,它当然不只是有熊,还有老虎、大象等动物。What is worth mentioning is, in recent yearsin the influence of social opinionandundernewtheorytechnology, the Guangzhouzootransformedeachcampusgradually, enhancedin the garden the living condition of animals......
值得一提的是,近几年在社会舆论和新的理论技术的影响下,羊城动物园逐步改造了各个园区,提高了园里动物们的生活条件……LikeLuoluoandElder Brother Xiaoleithesebig elephant that looks , the basket that theyoccupy is very big, whentheypaceininsideleisurely and carefree, in order tonearlyseesthemclearly, the children must followto move......
像落落和小磊哥哥正在看的这几只大象,它们所居住的笼子就很大,当它们在里面悠闲地踱步的时候,为了能够更近更清晰地看到它们,小朋友们还要跟着移动……„Giggle, giggle......”cleardelightfullaughterresoundsoutside the fence, seems the silverbottleto breakfor the first timegeneral, noticeable, Luoluothatbrightlovablesmiling facealsothenmappedin the eyes of manytourists.
“咯咯,咯咯……”清脆悦耳的笑声在防护栏外面响起,就好像银瓶乍破一般,引人瞩目,落落那灿烂可爱的笑脸也便映入了许多游人的眼睛里。„younger sisterLuoluopursuesme!”Originally, Luoluois playingwithElder Brother Xiaolei, Ren Xiaoleialsoraninfront, thenshouting.
“落落妹妹来追我啊!”原来,落落是在跟小磊哥哥在玩耍,任晓磊还跑在了前头,回头叫嚷着。This timeLuoluolikejustdoes not start, is not willingto contactwiththisElder Brother Xiaolei!
这时候的落落已经不像刚开始那样,不太愿意和这个小磊哥哥接触了!Children'sfriendshipcomesquickly, LuoluodiscoveredgraduallythisElder Brother Xiaoleinotthatarbitraryfearful, shealsothenplayedonewithElder Brother Xiaoleiquickly!
小朋友们的友谊来得很快,落落渐渐地发现这个小磊哥哥没有那么蛮横可怕,她也便很快地跟小磊哥哥玩到了一块!Looktwotinieswhengather round the big elephantactive regionturning circlecircle, but alsostartsto try to overtake each other!
这不,两个小不点儿在围着大象活动区转圈圈的时候,还开始你追我赶起来!little girlplayedexcitedly, the eyesmiledcurvedlooks atElder Brother Xiaolei, wherecould attend toslightlyrunsfollows on the heelsto protectherMama?小姑娘玩得兴奋了,眼睛笑弯弯地看着小磊哥哥,哪里顾得上小跑地跟在后面保护她的妈妈?„Cannotrun all over the place, what to domadeto throw down the younger sister?”Lin Xiangxiancannot see the childto be noisy, shemade noiseto restrainfinallythesetwotiny tots.
“都不许乱跑,把妹妹弄摔倒了怎么办?”林湘娴见不惯孩子吵闹,她终于出声约束一下这两个小不点了。Xia Yuis influenced by what one sees and hearsfromYang Yan, knows that somemotheringmethods, shefelt like that Lin Xiangxianalwaysinterferes withchildren'sfreedomto playlike this, the instinct that constrains the childrenis not a good deed!夏瑜从杨言那边耳濡目染,也知道一些育儿方法,她隐隐觉得林湘娴老是这样干涉孩子们的自由玩耍,压抑孩子们的天性并不是一件好事!little friend, theyare in allthingsare interestedvery much , the livelyactiveage, baffles must count on that theybecomeexperienced, nowequallyis silent calm, on and Sir?
小朋友嘛,他们正处在对一切事物都很感兴趣,又活泼好动的年纪,难倒还要指望他们变得老成,现在就跟大人一样沉稳、沉默吗?„cough cough, Luoluo, Elder Brother Xiaolei, youcome! The auntasked a knowledge of yourunexpected winner!” A Xia Yueyeballrevolution, suddenlyhad the idea, shebeckonsto callLuoluoandRen Xiaolei, undertheirgazes, jumpedsame placejumping, said with a smile, „youfeltbig elephant, will jumpwith the auntlike this?”
“咳咳,落落,小磊哥哥,你们都过来一下!阿姨问你们一个冷门的知识哦!”夏瑜眼珠子一转,忽然有了主意,她招手叫来落落和任晓磊,在他们的注视下,原地蹦了蹦,笑道,“你们觉得大象,会跟阿姨这样蹦蹦跳跳吗?”My impoverished familysaid
寒门说A littleplaysinHangzhoucatches cold, the codeendedthischapter to sleep
在杭州玩得有点感冒,码完这章就要去睡觉了
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #672: The friendship between little friend