„Firstdoes not look at the bigcockerel, Mamaturns on the televisionto looktoyou! Do youwantto watch the animated cartoonare?”Xia YumustcomeLuoluo, after alllaterkills the scene of chickento be extremely bloody, quitedoes not makeLuoluosee.
“先不看大公鸡,妈妈开电视给你看吧!你想看动画片是不是?”夏瑜还是要将落落支开来,毕竟待会儿杀鸡的场面太过血腥,可不好让落落看到。Luoluowas drawnbyMamais returning to the living room, shealsothenlooked that longingly a thatwas only also imprisoned the bigcockerelinwoven bag, as ifhersmallagealsounderstandssomelifephilosophyfor exampleBei Daosaid„lifelikesubtraction, seesfew”.落落被妈妈拉着回到客厅,她还恋恋不舍地回头看一眼那只还被囚禁在编织袋里的大公鸡,仿佛她小小年纪也深谙一些人生哲理似的比如北岛说的“人生如减法,见一面就少一面”。Naturally, little girlalsoforgotquickly the bigcockerel, after Mamasheturned on the television, herattentionthenshifted to the television.
当然,小姑娘也很快就忘记了大公鸡,妈妈给她开了电视后,她的注意力便转向了电视。
The television of maternal familyis a little big, 65incheslarge screen, looks likeinLuoluo, insidecartoon character seemed to be big!
外婆家的电视有点大,六十五英寸的大屏幕,在落落看来,里面的卡通人物似乎都比自己还要高大了!„Yousitobedientlywatch the televisionhere!” After Xia YuLuoluoadjusts the children'schannel, urgesone, saw that shesitson the sofaobediently, felt relieved that turns around the kitchen.
“你乖乖地坐在这里看电视哦!”夏瑜给落落调到儿童频道后,叮嘱一声,看到她乖乖地坐在沙发上,才放心地转身回去厨房。Althoughsaid that heredoes not haveGuangzhou is so safe, withoutpasting the table and tea table of anti-collisionstripcornermightbecomeschief criminal who will makeLuoluoinjured, butXia Yuwill not behas stayedin the kitchen, after shewill help the Yang Yanholding downchickenkilled, will come outto accompanyLuoluo.
虽然说这里没有羊城那么安全,没有贴防撞条的桌子、茶几的边边角角都有可能会成为让落落受伤的罪魁祸首,但夏瑜也并不是一直呆在厨房里,她帮杨言按住鸡杀了之后,就会出来陪落落。However, after Xia Yureturns to the kitchen, the front surfacesaw mother slightlyobviouslyunusualvision.
不过,夏瑜回到厨房后,迎面就看到了母亲略显异样的眼光。Whatsituation? Xia Yucannot attend tothinks,thensquatted, gatheredwithYang Yan.
什么情况?夏瑜顾不上多想,便蹲了下来,跟杨言凑到了一块。Wu XiangqinthoughtXia Yuthiscoming back, the changeis a little big!吴湘琴是觉得夏瑜这次回来,变化有点大!Likegentleness and patience of considering the Luoluotimedisplaying, thisnotlike the Xia Yubeforehandcharacter!
像照顾落落时候表现出来的温柔和耐心,这可不像夏瑜以前的性格!HelpsYang Yankill the chickennow, these twohave the appearance of tacit understandingvery much, Wu Xiangqinlook that the looksomewhatis absent-minded!
还有现在帮杨言杀鸡,这两人很有默契的样子,吴湘琴看着眼神都有些恍惚!Saw onlyXia Yujustto squat, Yang Yanthenraised the head, said with a smilewithher: „With the bowl, makes a salt water.”
只见夏瑜刚刚蹲下来,杨言便抬起头来,跟她笑道:“拿个碗,弄点盐水。”„Good!”Xia Yualsostandsneatly, took a bowldeftly, adjusted a palesalt waterto hand overtoYang Yanwith the table salt.
“好!”夏瑜也是干脆利落地站起来,麻利地拿了个碗,用食盐调了点淡盐水给杨言递过去。„What does thismaketo use?” After Xia Yusquats, askedwithYang Yan.
“这做什么用的?”夏瑜重新蹲下来之后,才跟杨言问道。„holdJixue, weadd a waterbeforehandininside, canmake the taste of chickenbloodmore slipperytenderly, will then add a saltininsidewords, the chickenbloodquitewill also coagulatequickly.”Yang YanansweredpatientlytoXia Yu.
“盛鸡血,我们事先加点水在里面,能够让鸡血的口感更加滑嫩,然后放点盐在里面的话,鸡血也会比较快凝固起来。”杨言耐心地给夏瑜解释道。Then, Yang YanhintedXia Yuto receivechickenwing in the hand, making her handgrab the chickenwing, a handgrabbed the chickenfoot, but alsourgedone: „Graspedsteadily! Itwill strugglewhen the time comesveryfiercely.”
接下来,杨言示意夏瑜接过自己手里的鸡翅膀,让她一只手抓着鸡翅膀,一只手抓着鸡脚,还叮嘱一声:“抓稳了!它到时候会挣扎得很厉害。”Xia Yudoes not dareto neglect, tightened the face, with the handcloselygrabsinthisonlyLuoluomouth„bigcockerel”!夏瑜不敢怠慢,绷紧了脸,用手紧紧地抓着这只落落口中的“大公鸡”!It is fortunate that is also Xia Yu, hernerveis quite thick, the palmgrabs the bigcaponwingthatwarmroot, but alsofeels the sound that itskickingtimeis transmittingsuddenlyonce for a while, even so, shehas not been afraid!
也得亏是夏瑜,她神经比较粗大,手掌抓着大阉鸡的翅膀那温热的根部,还时不时感受着它扑腾时候猛然传来的动静,即便这样,她也没有害怕!Wu Xiangqinis frowningto look attwoactuallyslightly, the bodyis directedwill back upin the futureonestep.
倒是吴湘琴微微皱着眉头看了两眼,身体不受使唤地往后倒退了一步。Has not started! Wu Xiangqinthought that thenthissomewhatwill be cruel!
还没开始呢!吴湘琴就觉得接下来这一幕会有些残忍了!Yang Yanhas been ready, hegrasps the foxnut, will be pressingafter thatsupinely, the right hand that thenholds the bladeleaps, capturespart the wool on chickenneck, reveals a scrapchickenskin.杨言已经做好了准备,他抓起鸡头,将其后仰地按着,然后持刀的右手腾出来,将鸡脖子上的毛拔掉一部分,露出一小块鸡皮。Hismovementis notveryagile, after allwas too longnot to beginto kill the chicken, Yang Yanalsotookagain the kitchen knife, gesticulatedcautiously, lookedto the position, ina moment agothatonchickenneck that pulled out the wooldelimited a blade.
他的动作不是很利索,毕竟太久没有自己动手杀过鸡了,杨言重新又将菜刀拿起来,小心翼翼地比划一下,才找对位置,在刚才那块拔了毛的鸡脖上划了一刀。Quickly!
快!Yang Yantransfersrapidly the chickenneck, aimingbowl that is abundant the palesalt water.杨言迅速将鸡脖子调转过来,对准了盛着淡盐水的碗。Scenesuchemergence that as he expectedbut the blood streamcomes out, has not waited forYang Yanto frown the foxnutclutchesto return to the front, hediscovered, the chickenneckhad not been cut opencompletely!
但血流出来的场景没有如同他预想的那样出现,等杨言皱着眉头将鸡头揪回面前,他才发现,鸡脖子没有完全被切开!
The bigcapondoes not know that had been scared, ithas livednot to be possible the loveto close the eye, seemed saying: Do not suffer the chickenagain, comeshappily!
大阉鸡不知道是不是已经被吓坏了,它已经生无可恋地闭上了眼睛,仿佛在说:不要再折磨鸡了,来个痛快的吧!Yang Yanblusheshowever, hefelt that the earis somewhat dry and hot, does not dareto seeXia Yu and expression of mother-in-lawSir.杨言为之赧然,他感觉耳朵有些燥热,都不敢看夏瑜和岳母大人的表情。Killsearnestly***!
还是埋头杀***!
The secondbladelacerated the blood vessel of bigcaponactually, Yang Yanlooks that bloodwithbursting a dike the same as spread, hepressedquick of eye and hand, fell in torrents, but the chickenbloody stoolflowed inpreparedin the goodbowl.
第二刀倒是割破了大阉鸡的血管,杨言看着那血跟决堤了一样蔓延出来,他眼疾手快地按了下去,倾泻而出的鸡血便流入了准备好的碗里。Xia Yugrabs the chickenwing, could not bearlook at a chickenneckto gush out the blood stream the appearance.夏瑜抓着鸡翅膀,忍不住偏头去看了一下鸡脖子涌出血流的样子。„Sheared the neckaorta, but, ifrescuedpromptly, shouldalsobe ableto saveagain!”Xia Yuas a professional, under mustdareto judge.
“割到颈部大动脉了,不过,如果抢救及时,应该还能再挽救一下!”夏瑜作为一个专业人士,还是要敢于下判断的。Butthisbigcaponis the rescuedoes not come back, itsblood stream . Moreover, has the volume of bloodto tail offgradually, is not shortly good!
但这只大阉鸡是抢救不回来了,它的血流了很多,而且渐渐的,出血量变少,眼瞅着就不行了!„Pū......”
“噗……”Said that was quicklateat that time, distractedXia Yufeltsuddenly the belowtwochickenwingswithtwochickenfeet, as iftightened the whole bodymuscleto be the same suddenly, twitchedsuddenly!
说那是迟那时快,正在走神的夏瑜忽然感觉到手下的两只鸡翅膀和两只鸡脚,都仿佛忽然绷紧了全身肌肉一样,猛然抽搐了一下!Thiseruptssuddenlyat the point of death before , finalstruggling, big of strength, Xia Yuhas almost not held!
这突然爆发出来的临死前最后的挣扎,力量之大,夏瑜都差点没抓住!„Was all right, itsthisstrength, has diednow!”Yang Yanis smiling, received the deathchicken in Xia Yu, temporarilyputs, inplacedinnearbyiron plate, „a whileourtwochickensburn the woolandplucking hairstogether, firstonlysolved the remainingthat!”
“没事了,它就这点力气,现在已经是死了!”杨言笑着,接过了夏瑜手里的死鸡,暂时搁在了放在旁边的铁盆里,“一会儿我们两只鸡一起烫毛、拔毛,先把剩下那只解决了!”
After having the experience, Yang YanandXia Yudisplayedcompared withwere much bettera moment ago! The second largest caponhas not leftagainaccidentally/surprisingly, theyprocessedvery muchsmoothly!
有了经验之后,杨言和夏瑜表现得都比刚才要好许多!第二只大阉鸡没有再出意外,他们很顺利地就处理完了!Wu Xiangqinis looking at the entire journeyat the same time, silencefrom the beginning, on the belt/bringto the finalfacesmiles, herpsychologywent throughfluctuating of thought!吴湘琴在一边看完了全程,从一开始的默然,到最后的脸上带笑,她的心理经历了一番思想的起伏!Looks that thesetwochildrensquatkill the chickenhere, but also the feeling of a littleunusualyoung boys and girls, Wu Xiangqintotallyhas not really acceptedYang Yanfreely, shehad also feltYang YanandXia Yuare a match!
看着这两个孩子蹲在这里杀鸡,还真有一点另类的金童玉女的感觉,吴湘琴尽管还没有完全接受杨言,她也已经觉得杨言和夏瑜挺般配的了!Canbe softenedbyowndaughter / maidensuchunrulycharacter, but alsono longerwantsto carry outsomedangeroustaskshurriedly, moreovercanstayin the kitchenobedientlyaccompanieshimto kill the chickentogether, suchperson, if notYang Yanbravessuddenly, Wu Xiangqinthought that does not exist!
能够让自家闺女这么桀骜不驯的性格软化下来,还不再风风火火地想要去执行一些危险的任务,而且还能乖乖地呆在厨房里陪他一起杀鸡,这样的人,如果不是杨言突然冒出来,吴湘琴都觉得是不存在的!Naturally, the movement that thenplucks hairs, Yang Yandid not needXia Yuthisclumsyfellowto helphere, hemadeXia Yulook atLuoluo, thenhe and mother-in-lawSirstayed in the kitchento continueto be busy at work.
当然,接下来拔毛的动作,杨言就不需要夏瑜这个笨手笨脚的家伙在这里帮忙了,他让夏瑜去看着落落,然后他和岳母大人留在了厨房里继续忙活着。„Aunt, does Uncle Xialike the chicken how eatsto make? IswhiteQie, is the soy saucechicken, ormakessaltju?”Yang Yanis afraid the atmosphere of kitchento fall intoawkwardly, Xia Yuwalks, hetheninquiredwith mother -in-lawSiron own initiative.
“阿姨,夏叔叔喜欢吃怎么样做的鸡?是白切的,还是酱油鸡,或者是做盐焗的?”杨言害怕厨房的气氛陷入尴尬中,夏瑜一走,他便主动地跟岳母大人询问了起来。„What kind of?”Wu Xiangqinhas not been perfunctoryYang Yan, but alsoreallyhelpsYangYanzithinkthin,replied, „histastewas actually spicy, nowatewas short, but ifthere is a hotvegetable/dish, hisappetitewill be better!”
“怎么样的啊?”吴湘琴没有敷衍杨言,还真地帮杨言仔细地想了想,才回答道,“他的口味其实偏辣一点的,现在吃得少了,但如果有辣味的菜,他的胃口会好很多!”Has the hotchicken?
有辣味的鸡?Thatsliced boiled chicken, the soy saucechickenand other traditionalGuangdongapproachesare not good......
那白切鸡、酱油鸡等传统的粤式做法就不行了……Yang Yanponders over, suddenlyhad the idea: „Iknew, Icanmake the handto rip the chicken!”杨言琢磨一下,忽然有了主意:“我知道了,我可以做手撕鸡!”
:.:
:。:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #625: Strove for happily to ( 2 / 2 )