YXCHD :: Volume #1

#57: Worry of eldest sister

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although said that Yang Yan thought Luoluo is very clever, moreover Luoluo truly does not cry noisily, even Luoluo is why more peaceful than with 100,000 same young boys that but Yang Yan after all is new house dad, the first belt/bring child rides the train, where can disregard whistling rests greatly? 虽然说杨言觉得落落很乖,而且落落也确实是不哭不闹,甚至落落比那个跟十万个为什么一样的小男孩还要安静,但杨言毕竟是新手奶爸,第一次带孩子坐火车,哪能不管不顾地呼呼大睡？ The lower berth bed is not big, Yang Yan to let Luoluo rests comfortably, he gave the little fellow most inside spaces, but Yang Yan can only be sideways to lie down in one side, establishes the safe guard rail with own body to the daughter. 下铺的床铺不大,杨言为了让落落睡得舒服一些,他把大部分内侧的空间都让给了小家伙,而杨言自己只能侧身躺在一边,用自己的身体给女儿建立起安全的护栏。 Being sideways is very uncomfortable matter, let alone, Yang Yan was worried oneself do not fall asleep carefully, will be pressing Luoluo, or after the greater part of the night he falls asleep, the little fellow will pick up...... various psychology to worry by the unprincipled person suddenly, interwines, Yang Yan is not steadfaster. 侧着身本来就是很难受的事情,更何况,杨言担心自己不小心睡着,会压着落落,或者大半夜他睡着后,小家伙会忽然被坏人抱走……各种心理担忧,交织在一起,杨言更加不踏实。 Does the train sway, shuttles back and forth in the strong dim light of night. 火车摇摇晃晃的,穿梭在浓厚的夜色中。 Has not known how long, Yang Yan could not bear, turned over/stood up to sit simply. He rubbed by the arm that oneself press tingles with numbness, while has turned head, by the out of the window dim light, has a look to rest fragrant little girl behind own buttocks. 不知道过了多久,杨言忍不住,索性翻身坐了起来。他一边揉了揉被自己压得发麻的手臂,一边扭过头,透过窗外朦胧的灯光,看看在自己屁股后面睡得香甜的小姑娘。 He cannot see himself on the light silver light that diverges from Luoluo, but Yang Yan can see small nose that under Luoluo that small gorro sharp-featured, fine curls upwards. 他看不见自己身上从落落那边分流过来的淡淡银光,可是杨言还是能看到落落那小针织帽下面轮廓分明、精致微翘的小鼻子。 The Yang Yan corners of the mouth went up gently, put out a hand to give little girl to tuck by the corner/horn, then he drew the zipper of coat upward, sat well sits in repose with eyes closed before the small table. 杨言嘴角轻轻上翘,伸手去给小姑娘掖了掖被角,然后他将自己外套的拉链往上拉一些,端坐在小桌子前闭目养神。 Yang Yan that night has not fallen asleep, he has been protecting daughter's half-asleep half awaking condition, endured out of the window weather to turn green gradually, flood white, finally the sky became bright...... 杨言这一夜就没有睡着过,他一直在守护女儿的半睡半醒状态,渐渐地熬到了窗外天色发青、泛白,最终天空变得明亮起来…… The knock outside compartment broke the peace that this dizzy desire rested, the voice of train attendant passed on: „Front arrives, the Hecheng station, the passenger of station of arrival traded the ticket!” 车厢外的敲门声打破了这一片令人晕晕欲睡的安静,乘务员的声音传了进来:“前面到站,荷城站,到站的乘客换票了啊！” The checking way of first-class berth is quite special, boards, had the train attendant the tickets on Yang Yan and other passenger hands took away, simultaneously will give Yang Yan their hard card. Before arriving, the train attendant will act according to the destination on different passenger ticket, ahead of time gives them to trade the ticket. 软卧的检票方式比较特别,一上车,就有乘务员上来将杨言和其他乘客手上的车票拿走了,同时会给杨言他们一张硬卡片。到站前,乘务员会根据不同乘客车票上的目的地,提前给他们把票换回来。 Does this for what? Concrete Yang Yan does not know, he thought may be prevents some people to take the ticket to sit behind the destination road section, naturally, may be was worried that the passenger forgets to get out, makes a reminder in this manner while convenient. 这样做是为了什么？具体的杨言也不知道,他觉得有可能是防止有人拿车票坐自己目的地后面的路段,当然,也有可能是担心乘客忘记下车,以这种方式顺便做一个提醒。 No matter how said that after trading the ticket , very peaceful compartment lived it up a moment ago thoroughly. 不管怎么说,换票后,刚才还很安静的车厢彻底热闹了起来。 Perhaps soon arrived home, before a little indifferent middle-aged men had the smiling face to say several words, the Yang Yan spirit was a little weary, but he has not displayed, moreover he also just awoke and confused with that the young boy who muddle-headed stuck looks around everywhere very much temperately to smile. 或许是快要到家了,之前有点冷漠的中年男子都带着笑容说了几句话,杨言的精神有点疲倦,不过他没有表现出来,而且他还很温和地跟那个刚刚睡醒、迷迷糊糊地到处张望的小男孩笑了笑。 Luoluo must get out wakes, Yang Yi is hugging her, taking a walk that high and low jolts, making Luoluo fan muddle-headed stick wakes. 落落是要下车的时候才醒过来的,杨轶将她抱着,上下颠簸的走动,让落落迷迷糊糊地醒了过来。 „wa......” Has not rested little girl enough, does not know that saw the strange environment and periphery the strange person was a little frightened, immediately is sad from the heart, she bends down in the chest of Papa, shot the throat to cry. “哇……”还没睡够的小姑娘,不知道是不是看到陌生的环境和周围陌生的人有点受到惊吓,顿时悲从心来,她伏在爸爸的胸口,亮着嗓子哭了起来。 Follows in Yang Yan behind, was carrying off the small boy eye of train under by his Mama one brightly, said with his Mama excitedly: „Mama, Mama, you look, that youngest sister, cried!” 跟在杨言身后,被他妈妈拉着走下火车的小男孩眼睛一亮,激动地跟他妈妈说道:“妈妈,妈妈,你看,那,那个小妹妹,哭了！” „Cannot say, is not polite!” Her Mama drew his arm hastily, a little said embarrassed. “不许这么说,不礼貌！”她妈妈连忙拉了拉他的胳膊,有点窘迫地说道。 Yang Yan has not cared, he knows that own daughter gets up to want „to practice throat” in the morning, therefore he is pushing the suitcase, while with emptying a hand, is away from the suspenders, is caressing the Luoluo's small head and back gently, is smiling the comfort saying: „Luoluo does not cry, we arrived home, immediately arrived home!” 杨言没有在意,他知道自家女儿早上起来都要“练嗓”的,所以他一边推着行李箱,一边用空着的一只手,隔着背带,轻轻抚着落落的小脑袋和后背,笑着安慰道:“落落不哭哦,我们到家了,马上就到家了！” What Yang Yan said is anything is unimportant, Luoluo could not have understood in any case. 杨言说的是什么倒不重要,反正落落还听不懂。 However, Luoluo grows up now, intelligent little girl can listen to the emotion condition in Sir tone gradually. 不过,落落现在长大了一些,聪明的小姑娘渐渐地能够听出大人语气里的情感状态。 For example she made the any mistake, Yang Yan educates her time seriously, little girl will feel that Papa is blaming itself, soon, she suffering will be shrivelled the small mouth. 就比如她做错了什么,杨言一本正经地教育她的时候,小姑娘都会感觉到爸爸是在责怪自己,用不了多久,她就会委屈地瘪起小嘴巴。 But now, Yang Yan relaxed tone, gentleness as always , is to make Luoluo feel very comfortable, little girl cried a while, in the heart is afraid and anxious negativity, dissipates gradually. 而现在,杨言轻松的语气,还有一如既往的温柔,也是让落落感到很舒服,小姑娘哭了一会儿,心中害怕和焦躁的负面情绪,就渐渐地消散开来。 When Yang Yan goes out of the station, rides the taxi is about to go home, Luoluo then does not cry, she as if also a little gets sleepy, holds the big eye of tears partly to open the eyes, snuggles up to the small cheek suffering in the Papa warm chest, as if found the dependence. 等杨言走出车站,坐上出租车准备回家的时候,落落便不哭了,她似乎还有点犯困,含着泪花的大眼睛半睁着,委屈地将小脸蛋偎依在爸爸温暖的胸口,似乎找到了依恋。 ...... …… The Yang Yan foster mother, Lu Xiuli Mother Lu continuously in the city, although the Yang Yan big brother, He Xiaowen in the city work, after the father passed away, he also wants to receive the city to live the old mother repeatedly, but Mother Lu does not want, she is the life in custom small county. 杨言的养母,陆秀丽陆妈妈不是住在市里,虽然杨言的大哥,何晓文是在市里工作,父亲去世后,他也多次想要把老母亲接到市里住,可是陆妈妈不愿意,她还是习惯小县城里的生活。 Let alone, the He Xiaowen child has grown up, read him of high school not to need the Mother Lu help to look after quickly, but the elder sister He Xiaoshi marriage and had a child is quite late, a pair of twin boy also reads the kindergarten now, needed Mother Lu to help look after and send and pick up, Mother Lu loved these two little granddaughters in full vigour, this is not willing to go to the city life. 更何况,何晓文的孩子已经长大了,快读高中的他不需要陆妈妈帮忙照顾,而姐姐何晓诗结婚和生孩子都比较晚,一对双胞胎男孩现在还读幼儿园,需要陆妈妈帮忙照顾和接送,陆妈妈疼爱这两个精力旺盛的小外孙,这就更加不愿意去市里生活。 Heyang County is not far from the station, dozens kilometers distance, Yang Yan also arrived home quickly. 荷阳县离车站不远,几十公里的路程,杨言很快也就到家了。 Near nostalgia is timid, Yang Yan first realized that this feeling, he holds Luoluo to stand in his institute entrance, hesitates, some little time had the courage to pat the big iron gate. 近乡情更怯,杨言头一回体会到这种感觉,他抱着落落站在自家的院门口,踌躇一下,好一会儿才鼓起勇气拍了拍大铁门。 „Who?” Is the elder sister He Xiaoshi sound, after sound of footsteps, side of big iron gate was opened, a middle-aged female of moon-face has the smiling face to appear in Yang Yan at present. “谁啊？”是姐姐何晓诗的声音,一阵脚步声之后,大铁门的一边就被打开了,一个圆脸的中年女子带着笑容出现在杨言的眼前。 Right, this is Yang Yan elder sister He Xiaoshi. 没错,这就是杨言的姐姐何晓诗。 However, she looks to seem like the middle-aged woman, in fact He Xiaoshi this year is only 37 years old, with the husband her who does the dining business out the school, to live to rush about, bustles about for the daily necessities, does not pay great attention to maintain like the women in big city, not to mention will dress up to float Liangliang with the cosmetics, the nature, she seems like the physical age to be older! 不过,她只是看着像是中年妇女,实际上何晓诗今年才37岁,和自己丈夫在学校门外做餐饮生意的她,为了生活而奔波,为了柴米油盐而忙碌,不像大城市的女人那样注重保养,更不用说用化妆品将自己打扮得漂漂亮亮的,自然,她看起来是比自己实际年龄老许多！ In comparison, inherits the family property to work as big brother He Xiaowen of teacher in the Hecheng city, even if 40 over, seeming like still younger than younger sister He Xiaoshi. 相比之下,在荷城市里继承家业当老师的大哥何晓文,即便已经四十出头了,看上去也比妹妹何晓诗年轻。 „Elder sister!” Yang Yan saw that is not Mother Lu opens the door, he also relaxes slightly, a little called one happily. “姐！”杨言看到不是陆妈妈开门,他还稍微松了一口气,有点高兴地叫了一声。 He Xiaoshi saw from the beginning a Yang Yan face is pleasantly surprised, but she saw Yang Yan bosom Luoluo immediately, right now, He Xiaoshi was muddled, she looked to be immersed in Luoluo of Yang Yan chest surprisedly, looked at Yang Yan baby suspenders and small quilt...... 何晓诗一开始见到杨言还一脸惊喜,但她马上看到了杨言怀里的落落,这下子,何晓诗糊涂了,她惊讶地看了看埋首在杨言胸口的落落,看了看杨言身上的婴儿背带和小被子...... „This...... Little Yan, you, you......” He Xiaoshi do not know how to open the mouth to inquire. “这……小言,你,你……”何晓诗都不知道怎么开口提问了。 „Yes, elder sister, this is my daughter, Yang Xiaoluo, is backward that falls.” Yang Yan rushed to introduce. “是的,姐,这是我的女儿,杨小落,就是落后的那个落。”杨言抢着介绍了起来。 He Xiaoshi that has not recovered does not know that said anything, but she knows that very early in the morning will make Yang Yan stand outside like this is not good, making others see to speak the sarcastic remark, she made way hastily, making Yang Yan come. 还没回过神来的何晓诗根本不知道说一些什么,但她知道一大早让杨言这样站在外面也不好,让别人看见了会说风凉话,她连忙让开,让杨言进来。 „Yeah, Little Yan, is actually your what matter?” He Xiaoshi closes the door, while shakes the head heavyheartedly, oh is sighing. “哎,小言,你这究竟是什么回事啊？”何晓诗一边关上门,一边忧心忡忡地摇头,哎呀呀地叹着气。 In her opinion, previous summer vacation comes back time also very normal Yang Yan, less than a half year led a child to come back suddenly, definitely was in the booth the big trouble, for Yang Yan was worried with He Xiaoshi that mother personality looked like very much. 在她看来,上个暑假回来时候还很正常的杨言,不到半年忽然带了个孩子回来,肯定是摊上了大麻烦,跟母亲性格很像的何晓诗都替杨言担心了起来。
To display comments and comment, click at the button