YXCHD :: Volume #6

#540: The stuffed dumpling that oneself make especially is fragrant ( 1 / 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Luoluo holds the first stuffed dumpling that she is completing finally, with emptying the right hand, continued to cooperate with Papa made several stuffed dumplings, until final chargging time, she holds that stuffed dumpling cautiously, did not hate to put! 落落最后是捧着她做好的第一个饺子,用空出来的右手,跟爸爸继续合作地包了几个饺子,直至最后装盘的时候,她都小心翼翼地捧着那个饺子,舍不得放下来！ After all this is the little girl first work, the stuffed dumpling of latter bread, does not have the first bringing feeling of satisfaction and sense of achievement is so intense! 毕竟这是小姑娘第一个作品,后面包的饺子,都没有第一个带来的满足感、成就感那么强烈呢！ „You , if not put, later everyone eats the stuffed dumpling, this does ripe, cannot eat!” Yang Yan urged a while, coaxed little girl to put in the tray the small stuffed dumpling in her hand. “你要是不放进去,待会大家吃饺子,这个就做不熟,就不能吃咯！”杨言劝了一会儿,才哄得小姑娘把她手里的小饺子放到了盘子里。 Sees daughter longing look, Yang Yan comforts her with a smile: „Doesn't matter, Luoluo package of stuffed dumplings, Papa knew, then, we eat the stuffed dumpling time, Papa looks again to you, Luoluo package of stuffed dumplings, must taste to Luoluo, is good?” 看到女儿依依不舍的眼神儿,杨言笑着安慰她:“没关系,落落包的饺子,爸爸还是认识的,回头啊,我们吃饺子的时候,爸爸再给你找回来,落落包的饺子,一定要给落落尝尝,好不好？” He must deceive Luoluo actually not, in that tray that now puts, there is grotesque stuffed dumpling that the children of their table make, has not looked like Luoluo to wrap looks like the silver coin the stuffed dumpling, even after steaming, Yang Yan felt oneself can still give the stuffed dumpling that Luoluo asks her to make in inside! 他倒不是要糊弄落落,现在放进去的那个盘子里,有很多他们桌的小朋友们做的奇形怪状的饺子,就没有像落落包得这么像小元宝的饺子,就算蒸熟之后,杨言觉得自己也能在里面给落落找出来她自己做的饺子！ Some commitment of Papa, Luoluo reluctantly agreed that nods. 有了爸爸的承诺,落落才勉强同意地点了点头。 ...... …… As scheduled, Shaping Street police station's today's activity afternoon time finished, but, because the plan changes, moreover just and children created the happy friendship, the party members of Shaping Street police station also agreed to accompany the children, ate the stuffed dumpling to walk with them again! 按照原计划,沙坪街道派出所今天的活动到下午的时候就结束了,可是,因为计划变动,而且刚刚和小朋友们建立起愉快的友谊,沙坪街道派出所的党员们也都同意多陪一陪孩子们,跟他们吃过饺子再走！ At dusk, the summer sky is very bright, Sun to setting also has a distance! 傍晚时分,夏天的天空还很明亮,太阳离落山还有一段距离呢！ In Chen Zhe, Ceng Keyao and other in policemen loud and clear singing sounds, children finally their long-awaited stuffed dumplings. 就在陈哲、曾柯尧等警察叔叔们洪亮的歌声中,小朋友们终于等来了他们盼望已久的饺子。 „First batch of stuffed dumplings steam, the children were careful, makes way on the table, sets aside the position that serves food!” Only listened to the life teacher to call, in the activity hall boiled immediately. “第一批饺子蒸出来咯,小朋友们都小心,在桌子上让开,腾出上菜的位置吧！”只听生活老师吆喝了一声,活动大厅里顿时沸腾了起来。 After putting down the shy and silent camouflage, the Children Welfare Institute children also display they lively active instinct, hearing the stuffed dumpling must come up time, cheered pleasantly surprised. 放下腼腆和沉默的伪装后,儿童福利院的小朋友们也是表现出了他们活泼好动的天性,听到饺子要上来的时候,一个个都惊喜地欢呼起来。 Several young male students, like before with that three young boy who Yang Yan played, jumped directly from the chair, shouts to inspire the arm, very exciting appearance. 还有几个小男生,像之前跟杨言玩的那三个小男孩,直接从椅子上蹦起来,嚷嚷着振了振手臂,很兴奋的样子。 Luoluo found other children to respond excitedly, could not bear turn the small buttocks in the Mama bosom, the wainscot toward the leans forward, she also thinks that probably jumped are the same. 落落瞧见了其他小朋友们激动的反应,也是忍不住在妈妈的怀里扭了扭小屁股,腰板都往前倾,好像她也想起来蹦一蹦一样。 However, fortunately, by after evening, little girl became acts with constraint, finally has not worked loose from the Mama bosom. 不过,还好,到了傍晚后,小姑娘就变得矜持多了,最后还是没有从妈妈的怀里挣脱出来。 „Eats the stuffed dumpling......” Luoluo eagerly to look that these life teachers come out stuffed dumpling ends, deliver to the front several tables, she also thought aloud probably twittering. “吃饺子……”落落眼巴巴地看着那些生活老师将一盘盘饺子端出来,送到前面几桌,她也只是好像自言自语地呢喃了一声。 „Un, eats the stuffed dumpling! Immediately we also had the stuffed dumpling to eat!” Xia Yu heard the Luoluo's whisper sound, thinks that she could not wait, then lowers the head, said with a smile. “嗯,吃饺子！马上我们也有饺子吃了！”夏瑜听到了落落的嘀咕声,以为她等不及了,便低下头来,笑着说道。 „Un...... Luoluo, Luoluo must eat, many many stuffed dumplings!” After Luoluo got the response of Mama, turns the head, winked the big eye with Mama, goes all out said. “嗯呢……落落,落落要吃,很多很多饺子呢！”落落得到了妈妈的回应之后,就转过头来,跟妈妈眨了眨大眼睛,更加卖力地说道。 „Do you want to eat many many stuffed dumplings?” Xia Yu looks at her earnest appearance, then cannot bear smile, repeated a Luoluo's tone. “你要吃很多很多饺子啊？”夏瑜看着她认真的样子,便忍不住笑起来,重复了一下落落的语气。 „Are more!” Luoluo is very earnest, she is nodding, said. “很多很多呢！”落落却很较真,她点着头,又说了一遍。 Like this repeats, wanted not to play not to have! 这样重复下去,就要没玩没了了！ However, quick, Luoluo their table of stuffed dumplings of were also carried, two bulk lots steaming hot stuffed dumplings, the children, the Luoluo's attention was attracted the past. 不过,很快,落落她们这桌的饺子也被端了上来,两大盘热气腾腾的饺子,小朋友们,还有落落的注意力都被吸引了过去。 „Behind also has, because could not steam so many all of a sudden. Everyone do not worry!” Yang Yan walked, he as the management, in helping busy of life teacher, after the stuffed dumpling carries, he temperately said, „tastes your craftsmanship quickly, these, are the stuffed dumplings that you make!” “后面还有,因为一下子蒸不了那么多。大家不要着急啊！”杨言走了过来,他作为主持,也在帮生活老师的忙,将饺子端下来后,他温和地说道,“都快尝尝你们的手艺吧,这些,都是你们自己包的饺子哦！” Does not need Xia Yu to call, was used to itself to eat meal, to clamp the vegetable/dish the children who to use the chopsticks in abundance. 都不用夏瑜招呼,习惯了自己吃饭、自己夹菜的小朋友们都纷纷动起了筷子。 „I take one in a big way!” “我要一个大的！” „This fat delicious......” “这个胖胖的好吃……” „Good hot!” “好烫的啊！” Although clamps the stuffed dumpling the appearance to falling over one another to be the same chaotically, for fear that acted did not have the stuffed dumpling to eat slowly, but they also had the mutual help time! 虽然一个个七嘴八舌地夹饺子的样子就跟你争我夺一样,生怕动作慢了就没有饺子吃,但他们也有互相帮助的时候！ „, flatter Brother Shui, can't you help me clamp one?” An age quite little girl, noticed that oneself chopsticks cannot force one's way, then somewhat worries to stamp the feet, said with nearby big boy. “唔,阿水哥哥,你能不能帮我夹一个？”一个年纪比较小的女孩,看到自己的筷子都挤不进去,便有些着急地跺了跺脚,跟旁边一个大男孩说道。 „Good!” That big boy named flatter water threw down in oneself bowl to nip half stuffed dumpling immediately, the buttocks with is burnt same, was jumping fiercely, is relying on the advantage of height reach, he gave that little girl to clamp the stuffed dumpling. “好吧！”那个叫阿水的大男孩马上丢下了自己碗里咬了半口的饺子,屁股就跟被烫着了一样,猛地蹦了起来,凭借着身高臂长的优势,他给那个小女孩夹了饺子。 Several children want the Sir to help, Xia Yu gives Huihui, Little Yànzi that did not like speaking clamped the stuffed dumpling. 还有几个小朋友是要大人帮忙的,夏瑜就给慧慧,还有一直都不怎么爱说话的小雁子夹了饺子。 Naturally, Xia Yu does not have to forget Luoluo that own arms, she stretches out the chopsticks, exhorted her 当然,夏瑜没有忘记自己怀里的落落,她伸出筷子,将杨言嘱咐她一定要给落落那一个饺子夹了起来,放到落落面前的一次性碗里。 But, this little while, Luoluo where also cared about the stuffed dumpling that this was makes? little girl eagerly is taking a look, smells others to eat the fragrance that the stuffed dumpling floats, her saliva must flow. 可是,这会儿,落落哪里还在意这个是不是自己包的饺子了？小姑娘眼巴巴地瞅着,闻到别人吃饺子飘来的香味,她的口水都要流出来了。 „Luoluo, without the ladle, Mama clamps is eating to you!” Xia Yu picks a stuffed dumpling, blows, hands by the Luoluo's small mouth, said with a smile, „must bite slowly, inside will be quite possibly hot.” “落落,没有勺子,妈妈夹着给你吃吧！”夏瑜夹起一个饺子,吹了吹,递到落落的小嘴巴旁边,笑着说道,“要慢慢咬哦,里面可能会比较烫。” little girl bit one impatiently, but anxious she has not cared the Mama words, this was burnt all of a sudden hurries to open the small mouth, loosened bit to half of stuffed dumplings. 小姑娘迫不及待地咬了一口,但猴急的她没有把妈妈的话放在心上,这一下子就被烫得赶紧张开小嘴巴,松开了咬到一半的饺子。 „............” Do not look that Luoluo was burnt grimaces, she is maintaining strong interest in the stuffed dumpling as before- after all eats at home a lot. “哈……哈……”别看落落被烫得呲牙咧嘴的,她依旧对饺子保持着强烈的兴趣-毕竟在家里没少吃。 Really, she waited for a while, has the courage, bit again. 果然,她才等了一会儿,又鼓起勇气,再度咬了过去。 This was very actually hot, Luoluo bit one to come back, ba the small mouth, is chewing. Without a while, tasted the stuffed dumpling stuffing special taste and fragrance, the big eye of little girl that round was happy that bent two rounds of bright crescent moons! 这回倒不是很烫了,落落咬了一口回来,就吧唧吧唧着小嘴巴,嚼起来。没一会儿,尝到了饺子馅特别的口感和香味,小姑娘那圆溜溜的大眼睛都高兴得弯成了两轮明亮的月牙！ Everyone ate, the speaking voice and noise were instead smaller, the Children Welfare Institute children are eating anxiously, the eye also stares is staring in the tray the remaining that several few stuffed dumplings. 大家都吃了起来,说话声、吵闹声反而小了许多,儿童福利院的小朋友们更是紧张地吃着,眼睛还直勾勾地盯着盘子里剩下的那几块为数不多的饺子。 They forgot also several are still steaming, was worried at heart others ate a lot, oneself will suffer a loss! 他们都忘记了还有几盘还在蒸,心里在担心别人吃得多了,自己就会吃亏！ After all, they to the present, live since childhood in material life not that rich Children Welfare Institute! 毕竟,他们从小到现在,都生活在物质生活没有那么丰富的儿童福利院啊！ Looks the small look that these little fellows long, Xia Yu and Ceng Keyao did not hate to eat, wants to let them to eat several. 看着这些小家伙们渴望的小眼神,夏瑜和曾柯尧都舍不得吃了,就想让他们能多吃几个。 Luoluo not you custom that struggles me to snatch, she knows, Papa Mama will certainly not make her hungry, therefore, a first stuffed dumpling, she is eating sluggishly, the small mouth stopper so many, she was divided into several to eat all of a sudden. 落落没有你争我抢的习惯,她知道,爸爸妈妈一定不会让她饿着,所以,头一个饺子,她慢慢吞吞地吃着,小嘴巴一下子塞不了那么多,她就分成几口来吃。 It seems like probably a young gourmand, because the good food is the need tastes slowly! 看起来就好像一个小美食家,因为美食就是需要慢慢去品尝的呀！
To display comments and comment, click at the button