Luoluoholds the firststuffed dumpling that sheis completingfinally, withemptying the right hand, continuedto cooperatewithPapamadeseveralstuffed dumplings, untilfinalcharggingtime, sheholdsthatstuffed dumplingcautiously, did not hateto put!落落最后是捧着她做好的第一个饺子,用空出来的右手,跟爸爸继续合作地包了几个饺子,直至最后装盘的时候,她都小心翼翼地捧着那个饺子,舍不得放下来!After allthisis the little girlfirstwork, the stuffed dumpling of latterbread, does not have the firstbringingfeeling of satisfaction and sense of achievement is so intense!
毕竟这是小姑娘第一个作品,后面包的饺子,都没有第一个带来的满足感、成就感那么强烈呢!„You , if not put, latereveryoneeats the stuffed dumpling, thisdoesripe, cannoteat!”Yang Yanurgeda while, coaxedlittle girlto putin the tray the smallstuffed dumpling in herhand.
“你要是不放进去,待会大家吃饺子,这个就做不熟,就不能吃咯!”杨言劝了一会儿,才哄得小姑娘把她手里的小饺子放到了盘子里。Seesdaughterlonginglook, Yang Yancomfortsherwith a smile: „Doesn't matter, Luoluopackage of stuffed dumplings, Papaknew, then, weeat the stuffed dumplingtime, Papalooksagaintoyou, Luoluopackage of stuffed dumplings, musttastetoLuoluo, is good?”
看到女儿依依不舍的眼神儿,杨言笑着安慰她:“没关系,落落包的饺子,爸爸还是认识的,回头啊,我们吃饺子的时候,爸爸再给你找回来,落落包的饺子,一定要给落落尝尝,好不好?”HemustdeceiveLuoluoactually not, inthattray that nowputs, there isgrotesquestuffed dumpling that the children of theirtablemake, has not looked likeLuoluoto wraplooks like the silver coin the stuffed dumpling, even after steaming, Yang Yanfeltoneself can still give the stuffed dumpling that Luoluoasksherto makeininside!
他倒不是要糊弄落落,现在放进去的那个盘子里,有很多他们桌的小朋友们做的奇形怪状的饺子,就没有像落落包得这么像小元宝的饺子,就算蒸熟之后,杨言觉得自己也能在里面给落落找出来她自己做的饺子!
Some commitment of Papa, Luoluoreluctantlyagreed that nods.
有了爸爸的承诺,落落才勉强同意地点了点头。
......
……As scheduled, Shaping Streetpolice station'stoday'sactivityafternoontimefinished, but, because the planchanges, moreoverjust and childrencreated the happyfriendship, the party members of Shaping Streetpolice stationalsoagreedto accompany the children, ate the stuffed dumplingto walkwiththemagain!
按照原计划,沙坪街道派出所今天的活动到下午的时候就结束了,可是,因为计划变动,而且刚刚和小朋友们建立起愉快的友谊,沙坪街道派出所的党员们也都同意多陪一陪孩子们,跟他们吃过饺子再走!At dusk, the summersky is very bright, Suntosettingalsohas a distance!
傍晚时分,夏天的天空还很明亮,太阳离落山还有一段距离呢!InChen Zhe, Ceng Keyaoand otherinpolicemenloud and clearsinging sounds, childrenfinallytheirlong-awaitedstuffed dumplings.
就在陈哲、曾柯尧等警察叔叔们洪亮的歌声中,小朋友们终于等来了他们盼望已久的饺子。„Firstbatch of stuffed dumplingssteam, the childrenwere careful,makes wayon the table, sets aside the position that serves food!”Onlylistened to the lifeteacherto call, in the activityhallboiledimmediately.
“第一批饺子蒸出来咯,小朋友们都小心,在桌子上让开,腾出上菜的位置吧!”只听生活老师吆喝了一声,活动大厅里顿时沸腾了起来。
After putting down the shyandsilentcamouflage, the Children Welfare Institutechildrenalsodisplaytheylivelyactiveinstinct, hearing the stuffed dumplingmustcome uptime, cheeredpleasantly surprised.
放下腼腆和沉默的伪装后,儿童福利院的小朋友们也是表现出了他们活泼好动的天性,听到饺子要上来的时候,一个个都惊喜地欢呼起来。Severalyoungmale students, likebeforewiththatthreeyoungboy who Yang Yanplayed, jumpeddirectlyfrom the chair, shoutsto inspire the arm, veryexcitingappearance.
还有几个小男生,像之前跟杨言玩的那三个小男孩,直接从椅子上蹦起来,嚷嚷着振了振手臂,很兴奋的样子。Luoluofoundotherchildrento respondexcitedly, could not bearturn the smallbuttocksin the Mamabosom, the wainscottoward the leans forward, shealsothinks that probablyjumped are the same.落落瞧见了其他小朋友们激动的反应,也是忍不住在妈妈的怀里扭了扭小屁股,腰板都往前倾,好像她也想起来蹦一蹦一样。However, fortunately, by after evening, little girlbecameacts with constraint, finallyhas not worked loosefrom the Mamabosom.
不过,还好,到了傍晚后,小姑娘就变得矜持多了,最后还是没有从妈妈的怀里挣脱出来。„Eats the stuffed dumpling......”Luoluoeagerlyto look that theselifeteacherscome outstuffed dumplingends, deliver to the frontseveraltables, shealsothought aloudprobablytwittering.
“吃饺子……”落落眼巴巴地看着那些生活老师将一盘盘饺子端出来,送到前面几桌,她也只是好像自言自语地呢喃了一声。„Un, eats the stuffed dumpling! Immediatelywealsohad the stuffed dumplingto eat!”Xia Yuheard the Luoluo'swhispersound, thinks that shecould not wait, thenlowers the head, saidwith a smile.
“嗯,吃饺子!马上我们也有饺子吃了!”夏瑜听到了落落的嘀咕声,以为她等不及了,便低下头来,笑着说道。„Un...... Luoluo, Luoluomusteat, manymanystuffed dumplings!” After Luoluogot the response of Mama, turns the head, winked the bigeyewithMama, goes all outsaid.
“嗯呢……落落,落落要吃,很多很多饺子呢!”落落得到了妈妈的回应之后,就转过头来,跟妈妈眨了眨大眼睛,更加卖力地说道。„Do youwantto eatmanymanystuffed dumplings?”Xia Yulooks atherearnestappearance, thencannot bearsmile, repeated a Luoluo'stone.
“你要吃很多很多饺子啊?”夏瑜看着她认真的样子,便忍不住笑起来,重复了一下落落的语气。„Are more!”Luoluo is very earnest, sheis nodding, said.
“很多很多呢!”落落却很较真,她点着头,又说了一遍。Like thisrepeats, wantednot to playnot to have!
这样重复下去,就要没玩没了了!However, quick, Luoluo their table of stuffed dumplings of were also carried, twobulk lotssteaming hotstuffed dumplings, the children, the Luoluo'sattentionwas attracted the past.
不过,很快,落落她们这桌的饺子也被端了上来,两大盘热气腾腾的饺子,小朋友们,还有落落的注意力都被吸引了过去。„Behindalsohas, becausecould not steamso manyall of a sudden. Everyonedo not worry!”Yang Yanwalked, heas the management, inhelpingbusy of lifeteacher, after the stuffed dumplingcarries, hetemperatelysaid,„tastesyourcraftsmanshipquickly, these, are the stuffed dumplings that youmake!”
“后面还有,因为一下子蒸不了那么多。大家不要着急啊!”杨言走了过来,他作为主持,也在帮生活老师的忙,将饺子端下来后,他温和地说道,“都快尝尝你们的手艺吧,这些,都是你们自己包的饺子哦!”Does not needXia Yuto call, was used to itselfto eat meal, to clamp the vegetable/dish the children who to use the chopsticksin abundance.
都不用夏瑜招呼,习惯了自己吃饭、自己夹菜的小朋友们都纷纷动起了筷子。„Itakeonein a big way!”
“我要一个大的!”„Thisfatdelicious......”
“这个胖胖的好吃……”„Goodhot!”
“好烫的啊!”Althoughclamps the stuffed dumpling the appearancetofalling over one anotherto be the same chaotically, for fear thatacteddid not have the stuffed dumplingto eatslowly, buttheyalsohad the mutualhelptime!
虽然一个个七嘴八舌地夹饺子的样子就跟你争我夺一样,生怕动作慢了就没有饺子吃,但他们也有互相帮助的时候!„, flatterBrother Shui, can't youhelpmeclampone?” An agequitelittlegirl, noticed that oneselfchopstickscannot force one's way, thensomewhatworriesto stamp the feet, saidwithnearbybigboy.
“唔,阿水哥哥,你能不能帮我夹一个?”一个年纪比较小的女孩,看到自己的筷子都挤不进去,便有些着急地跺了跺脚,跟旁边一个大男孩说道。„Good!”Thatbigboynamedflatterwaterthrew downinoneselfbowlto niphalfstuffed dumplingimmediately, the buttockswithis burntsame, was jumpingfiercely, is relying on the advantage of heightreach, hegavethatlittle girlto clamp the stuffed dumpling.
“好吧!”那个叫阿水的大男孩马上丢下了自己碗里咬了半口的饺子,屁股就跟被烫着了一样,猛地蹦了起来,凭借着身高臂长的优势,他给那个小女孩夹了饺子。Severalchildrenwant the Sirto help, Xia YugivesHuihui, Little Yànzi that did not likespeakingclamped the stuffed dumpling.
还有几个小朋友是要大人帮忙的,夏瑜就给慧慧,还有一直都不怎么爱说话的小雁子夹了饺子。Naturally, Xia Yudoes not haveto forgetLuoluo that ownarms, shestretches out the chopsticks, exhortedher
当然,夏瑜没有忘记自己怀里的落落,她伸出筷子,将杨言嘱咐她一定要给落落那一个饺子夹了起来,放到落落面前的一次性碗里。But, thislittle while, Luoluowherealsocared about the stuffed dumpling that thiswasmakes? little girleagerlyis taking a look, smellsothersto eat the fragrance that the stuffed dumplingfloats, hersalivamustflow.
可是,这会儿,落落哪里还在意这个是不是自己包的饺子了?小姑娘眼巴巴地瞅着,闻到别人吃饺子飘来的香味,她的口水都要流出来了。„Luoluo, without the ladle, Mamaclampsis eatingtoyou!”Xia Yupicks a stuffed dumpling, blows, handsby the Luoluo'ssmallmouth, saidwith a smile,„mustbiteslowly, inside will be quite possibly hot.”
“落落,没有勺子,妈妈夹着给你吃吧!”夏瑜夹起一个饺子,吹了吹,递到落落的小嘴巴旁边,笑着说道,“要慢慢咬哦,里面可能会比较烫。”little girlbitoneimpatiently, butanxiousshehas not cared the Mamawords, thiswas burntall of a suddenhurriesto open the smallmouth, loosenedbittohalf ofstuffed dumplings.小姑娘迫不及待地咬了一口,但猴急的她没有把妈妈的话放在心上,这一下子就被烫得赶紧张开小嘴巴,松开了咬到一半的饺子。„............”Do not look that Luoluowas burntgrimaces, sheis maintainingstrong interest in the stuffed dumplingas before- after alleatsat homea lot.
“哈……哈……”别看落落被烫得呲牙咧嘴的,她依旧对饺子保持着强烈的兴趣-毕竟在家里没少吃。Really, shewaited fora while, has the courage, bitagain.
果然,她才等了一会儿,又鼓起勇气,再度咬了过去。This was very actually hot, Luoluobitoneto come back, ba the smallmouth, is chewing. Withouta while, tasted the stuffed dumplingstuffingspecialtaste and fragrance, the bigeye of little girlthatroundwas happy that benttworounds of brightcrescent moons!
这回倒不是很烫了,落落咬了一口回来,就吧唧吧唧着小嘴巴,嚼起来。没一会儿,尝到了饺子馅特别的口感和香味,小姑娘那圆溜溜的大眼睛都高兴得弯成了两轮明亮的月牙!Everyoneate, the speaking voiceandnoisewere instead smaller, the Children Welfare Institutechildrenare eatinganxiously, the eyealsostaresis staring in the tray the remainingthatseveralfewstuffed dumplings.
大家都吃了起来,说话声、吵闹声反而小了许多,儿童福利院的小朋友们更是紧张地吃着,眼睛还直勾勾地盯着盘子里剩下的那几块为数不多的饺子。Theyforgotalsoseveralare still steaming, was worriedat heartothersatea lot, oneselfwill suffer a loss!
他们都忘记了还有几盘还在蒸,心里在担心别人吃得多了,自己就会吃亏!After all, theyto the present, livesince childhoodinmaterial lifenotthatrichChildren Welfare Institute!
毕竟,他们从小到现在,都生活在物质生活没有那么丰富的儿童福利院啊!Looks the smalllook that theselittle fellowslong, Xia YuandCeng Keyaodid not hateto eat, wantsto letthemto eatseveral.
看着这些小家伙们渴望的小眼神,夏瑜和曾柯尧都舍不得吃了,就想让他们能多吃几个。Luoluonot you custom that strugglesmeto snatch, sheknows,PapaMamawill certainly not makeherhungry, therefore, a firststuffed dumpling, sheis eatingsluggishly, the smallmouthstopperso many, shewas divided intoseveralto eatall of a sudden.落落没有你争我抢的习惯,她知道,爸爸妈妈一定不会让她饿着,所以,头一个饺子,她慢慢吞吞地吃着,小嘴巴一下子塞不了那么多,她就分成几口来吃。
It seems likeprobably a younggourmand, because the good foodis the needtastesslowly!
看起来就好像一个小美食家,因为美食就是需要慢慢去品尝的呀!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #540: The stuffed dumpling that oneself make especially is fragrant ( 1 / 3 )