YXCHD :: Volume #6

#541: The friends do not cry ( 2 / 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The happy time is always short, after having eaten the stuffed dumpling, the uncles and aunts of Shaping Street police station also arrive the farewell left, but, everyone sees these Children Welfare Institute children, looks that they are thrusting out the abdomen that eats the plump, the appearance that beams with joy there, how does not know to open the mouth, you have a look at me and I to have a look at you, seemed like intertwines badly. 欢乐的时光总是短暂的,吃过了饺子后,沙坪街道派出所的叔叔、阿姨们也到了告别离开的时候,只是,大家看着这些儿童福利院的小朋友们,看着他们腆着吃得圆滚滚的小肚子,在那里眉开眼笑的样子,一个个又不知道怎么开口,你看看我、我看看你,看起来都纠结坏了。 „Like this, the children, we come, no grouped, stands, we first make several pictures together, is good?” Yang Yan does not dare to face the farewell time the scene, he gets a sudden inspiration, will first push the farewell words in the future, the tone greeted the children to come positively the photograph. “这样,小朋友们,我们都过来,没有什么分组了,都站在一起,我们先一起拍几张照片,好不好？”杨言也不敢面对告别时候的场面,他灵机一动,先把告别的话往后推一推,语气积极地招呼着小朋友们过来拍照。 The children are very familiar with Yang Yan, they know that this uncle, today leads them to draw and also play the game and making dumplings. 小朋友们对杨言已经很熟悉了,他们知道这个叔叔,今天带他们画画、还玩游戏、包饺子。 Therefore, the age slightly little little friend has not thought, under the incandescent lamp, they push to the middle competitively, the small cheek also rises red Tongtong because of the excitement! 所以,年纪稍小的小朋友就没有多想,白炽灯下,他们争先恐后地挤到中间来,小脸蛋还因为激动而涨得红彤彤的！ But was old a point child is not excited, clearly, expressions on several ten -year-old over child cheeks became worried, they hesitated stand, the foot moves, but has not moved the step. 但年纪大一点的孩子就没有那么激动了,很明显,有几个十岁出头的孩子脸蛋上的表情都变得心事重重起来,他们踌躇地站在旁边,脚丫子动了动,但还是没有挪动步伐。 As if returned to morning Yang Yan they just to come the time the appearance, these little friend mood low and deep. 仿佛又回到了早上杨言他们刚来时候的样子,这些小朋友情绪低沉了下来。 „The flatter water, how don't you pass with everyone photograph together?” Yang Yan sees that walks, with a young male student asked with a smile. “阿水,你怎么不过去跟大家一起拍照啊？”杨言见状,走过去,跟其中一个小男生笑着问道。 His memory is very good, on this day plays, almost remembered these have to do the name of child's, this sat in Luoluo their table of young male students of Xia Yu, daytime time displayed is positive, was naturally also remembered the name by Yang Yan. 他的记忆力很不错,这一天玩下来,都差不多记住了那些有打过交道的小朋友的名字,这位就坐在夏瑜、落落她们那一桌的小男生,白天的时候表现得还很积极,自然也是被杨言记住了名字。 This young male student named flatter water looked up Yang Yan, hung quickly, he stared looks at oneself foot, with the under foot is grinding ceramic tile, probably there had what mystery to need him to discover to be the same. 这位叫阿水的小男生抬起头看了看杨言,又很快垂了下去,他直勾勾地看着自己的脚,和脚下碾着的瓷砖,好像那里有什么奥妙需要他去发现一样。 Silent two seconds, the flatter water used very weak sound, is mumbling asking: „Uncle, do you, you, photograph...... must walk?” 沉默了两秒,阿水才用很弱的声音,嘟囔着问道:“叔叔,你,你们是不是,是不是拍完照……就要走了啊？” He the speech enunciation is usually clear, but just started said somewhat afraid to say a word, does not seem to want to indicate in the innermost feelings the real idea. 他平时说话口齿清晰,只是刚开始的时候说得有些吞吞吐吐的,似乎不想表述出自己内心里真实的想法。 Heard the issue of flatter water, Yang Yan was shocked immediately, his look somewhat rocked, hesitant, does not know how should reply. 听到了阿水的问题,杨言顿时愣住了,他眼神有些晃动,犹豫着,不知道该如何回答。 To be honest? 说实话吗？ That to them, was too brutal! 那对他们来说,也太残酷了！ But Yang Yan does not think that the string deceives them, even the white lie is not good, because he feels sorry...... 但杨言不想说谎话欺骗他们,即便是善意的谎言都不行,因为他自己心里都过意不去…… „I know!” The flatter water lifted the head suddenly, looks at Yang Yan with the eye that he is in sharp contrast, said depressed, „these uncle aunts are this, after the photograph, walked.” “我知道！”阿水忽然又抬起了头,用他黑白分明的眼睛看着杨言,闷闷不乐地说道,“那些叔叔阿姨都是这样,拍照后,就走了。” Yang Yan is listening, felt palpitates at heart, looks at this talent ten -year-old young boys, emaciated, can actually say such pertinent words to come, his heart Central Plain was saving the sad feeling spread thoroughly. 杨言听着,不由地感到心里一悸,看着这个才十来岁的小男孩,瘦瘦弱弱的,却能说出这么一针见血的话来,他心中原本就积攒着的难过感彻底蔓延了开来。 Perhaps saw Yang Yan awkward appearance, the flatter water opens the mouth, this time his voice is very light: „Does not have the relations......” 或许是看到了杨言为难的样子,阿水又开了口,这次他声音很轻:“没关系……” Hears this saying, Yang Yan is surprised, he for this child was above the age maturely and felt the inexplicable sadness sensibly. After reorganizing a train of thought that Yang Yan said seriously: „The flatter water, you said not wrong, the uncle truly must go back, because of the uncle and aunt, these uncles and aunts, has own life......” 听到这话,杨言不由地惊讶起来,他为这个孩子超乎年龄的成熟和懂事感到了莫名的忧伤。整理了一下思绪后,杨言才郑重地说道:“阿水,你说得没有错,叔叔确实是要回去了,因为叔叔、阿姨,还有这些伯伯、婶婶们,都有自己的生活……” „But doesn't matter, we will also come next time!” Yang Yan said seriously, „, although cannot be too frequent, but we will strive to be many some opportunities, has a look at everyone!” “但没关系,我们下次还会过来的！”杨言郑重地说道,“虽然不能太频繁,但我们会争取多一些机会,过来看看大家！” At heart what Yang Yan thinks is to make Xia Yu apply with the Shaping Street police station party branch that side, lets the Shaping Street police station and litchi beach Children Welfare Institute establishes the long-term effective assisting channel, even if not everyone must come, even is only each month one time, Yang Yan felt, so long as had uncle aunt to accompany them to play, these children will be very happy! 杨言心里想的是让夏瑜跟沙坪街道派出所党支部那边申请,让沙坪街道派出所和荔滩儿童福利院建立起长期有效的帮扶渠道,即便不是每个人都要来,即便只是每个月一次,杨言觉得只要有叔叔阿姨来陪他们玩了,这些小朋友都会很开心！ Naturally, the Yang Yan full assurance has not convinced Qiu Xuemin, even if that side the Shaping Street police station turned down their propositions, Yang Yan will not go back on word, he also has oneself company, can mobilize the colleagues in company, allowing more people to participate! 当然,杨言没有十足的把握说服邱学民,但即便是沙坪街道派出所那边婉拒了他们这个提议,杨言都不会食言,他还有自己的公司,可以发动公司的同事们,让更多人参与进来！ After having the commitment of Yang Yan, the flatter water low and deep mood suddenly becomes excited, his some pleasant surprises look to Yang Yan, on this uncle's face, saw earnestness and affirmative that he anticipates. 有了杨言的承诺之后,阿水低沉的情绪忽然变得激动起来,他有些惊喜地看向杨言,在这个叔叔的脸上,看到了他所期待的认真和肯定。 ...... …… The left scene does not need to conduct many descriptions, be reluctant to part and children's of children tearful eyes are fuzzy, refracts, in left in Children Welfare Institute the glass of minibus gradually. 离别的场面无须进行过多的描述,小朋友们的依依不舍、小朋友们的泪眼模糊,都折射在了渐渐驶离儿童福利院的中巴车的玻璃里。 Luoluo sits in the Papa bosom, the small body actually turned about, the small hand digs up in the glass, eagerly looked to these also in Elder Brother elder sisters of waving the hand. 落落坐在爸爸的怀里,小身子却折转了过来,小手扒在车窗上,眼巴巴地望向了那些还在摇手的哥哥姐姐们。 She also cried a moment ago, but now, little girl is only the eye socket looks red, the small mouth closely is sipping, does not know that what mood has to past. 她刚才也哭了,但现在,小姑娘只是眼眶红红地看着,小嘴巴紧紧地抿着,不知道有什么样的情绪在流转着。 „Goes back, Papa gives you picture that you and Elder Sister Huihui make together, prints, places in your photo album, is good?” Yang Yan caressed the Luoluo's small head gently, the gentle voice said. “回去,爸爸给你把你和慧慧姐姐一起拍的照片,打印出来,放在你的相册里,好不好？”杨言轻轻地抚了抚落落的小脑袋,柔声说道。 Luoluo has a photo album, is Yang Yan two months ago starts to get ready, that is records the Luoluo daily blog besides him, photo album that second records the Luoluo development process. 落落有一本相册,是杨言两个月前开始准备的,那是除了他记录落落日常的博客之外,第二个记录落落成长过程的相册。 However, unlike blog, photo album inside picture, after careful choice. 不过,跟博客不一样,相册里面的照片,都是经过精心挑选的。 Like Luoluo and that Huihui little girl picture, both little girl smile very purely, very purely, even if Huihui is tilting the head......, but this recorded Luoluo and disabled child no impurity the picture of friendship after all, Yang Yan thought that is very meaningful, wants to put it, after Luoluo grows up, reads the photo album with her again, told that picture back stories. 像落落和那个慧慧小姑娘的照片,两个小姑娘都笑得很单纯,很纯粹,即便慧慧还是歪着头……但这毕竟记录了落落和残疾孩子毫无杂质的友谊的照片,杨言觉得就很有意义,想把它放进去,等到落落长大后,再跟她看着相册,讲述那一张张照片背后的故事。 „Un......” Luoluo took back the line of sight longingly, she closely pasted the small cheek in the chest of Papa, probably was very tired same, calmly snuggled up. “嗯呢……”落落恋恋不舍地收回了视线,她将小脸蛋紧紧地贴在了爸爸的胸口,好像很累了一样,静静地偎依了下来。 „To be honest, this moves today, I must complain Comrade Xia Yu!” Suddenly, before the car(riage), Luo Xunan, Uncle Nan that loud and clear sound passed on, he grabs the chair seat back cushion, stands in the front, said with a smile with everyone, „originally, I think that the activity of party-building festival was everyone climbs a mountain, eats meal, drinks young wine, was happy, has not thought that comes to the orphanage, shouted day of words, almost shouted the throat mutely, but also was much more tired.” “说实话,今天这活动,我得埋怨一下夏瑜同志！”忽然,车前头,罗绪楠,楠叔那洪亮的声音传了过来,他抓着椅子靠背,站在车头,跟大伙儿笑道,“原本,我以为建党节的活动就是大家去爬爬山,吃吃饭,喝喝小酒儿,多开心,没想到是来孤儿院,喊了一天的话,差点把嗓子喊哑了,还累得够呛。” This very obviously is the irony, everyone visits him with a laugh, looked how he wanted then to say. 这很明显是反话,大家都笑呵呵地看着他,看他想要接下来怎么说。 Sees only Luo Xunan to shake the head, said: „But eventually, tired meaningful, looks that these children were happy, our these facial skin a little thick slippery customers, thought that warm, looks that these children cried, my big masters eyes were red!” 只见罗绪楠摇了摇头,说道:“但终究来说,累还是有意义的,看着这些孩子开心了,我们这些脸皮有点厚的老油条,都觉得心里暖暖的,看着这些孩子哭了,我这大老爷们眼睛都红了！” „Idle talk were not many said, now my Old Luo, wants to sing a song to listen to everyone, or exploded not without reason, wants to sing a song to us today this activity and child!” Luo Xunan may sing today a lot, heard that everyone goes to KTV to play, he is also the wheat tyrant rank. “废话不多说,现在我老罗,就想唱一首歌给大家听,或者说,是有感而发,想唱一首歌给咱们今天这个活动和孩子的！”罗绪楠今天可没少唱歌,听说大家去ktv玩,他也是麦霸级别的。 In everyone's applauding sound, Luo Xunan started to sing: „Has a window, can make you not desperate, looks that the mortal world looked like dream one......” 在大家的叫好声中,罗绪楠开始唱了起来:“有没有一扇窗,能让你不绝望,看一看花花世界原来像梦一场……” This song, is Lü side «Friend Other Crying»! 这首歌,是吕方的《朋友别哭》！ Yang Yan one hear listened, he who liked this song very much could not bear follow gently snort/hum. 杨言一听就听出来了,很喜欢这首歌的他忍不住跟着轻轻地哼了起来。 Also should be this song high tide part with emphasis. 重点还应该是这首歌高潮部分。 „...... Walks forward, is impossible then to look.” “……向前走,就不可能回头望。” „Friend do not cry, I still am the home to return to of your mind.” “朋友别哭,我依然是你心灵的归宿。” „Friend do not cry, must believe own road......” “朋友别哭,要相信自己的路……” „In bustling place, having is too vacant the foolish chase, your pain, I have the feelings......” “红尘中,有太多茫然痴心的追逐,你的苦,我也有感触……”
To display comments and comment, click at the button