Found the young people of checkgarment is not difficult, the result that thismatchednewly, definitelyoriginatedfromsoon the beforehandmonitoringvideo, butthisyoung peopleshouldalsostillstop overin the square, Yang Yanthenledin the video of entrancecamerathisrecord, placedon the tablet PC, gaveDirectorJiang.
找到格子衫的年轻人不难,这个新匹配出来的结果,肯定是来源于不久之前的监控视频,而这个年轻人应该也还在广场上逗留着,杨言便将这段录制于入口处摄像头的视频导出来,放在平板电脑上,交给姜主任。DirectorJiangbrought, making the entrance the staffhelp that was responsible forregisteringdiscover the contact method of thisyoung peopleregistration. DirectorJiangjustwalked, Yang Lincould not sit still, realized that thispossiblyis the opportunity of showing off, hegave a pretextmusthave a look, opened the doorto pursue.
姜主任带了出去,让入口处负责登记的工作人员帮忙找出这个年轻人登记的联系方式。姜主任刚刚走出去,杨霖也坐不住了,意识到这可能是大出风头的机会,他借口要去看看,也开门追了过去。„Does not have the experience, considers not completely!” After Yang Yantakes back the line of sight, somewhatsaidwithOld MasterDai Guoxunregrettably, „weinentranceregistrationflow, but should also increase the portraitinput, or the step of computer record, like thisoursystemscan the directindexhave the contact method of goalcharacter.”
“还是没有经验,考虑得并不周全!”杨言收回视线后,有些遗憾地跟戴国勋老爷子说道,“我们在入口处的登记流程,还应该增加人像输入,或者电脑记录的步骤,这样我们的系统可以直接索引出目标人物的联系方式。”Theseideascould not put into practicein a short time, the equipmentwas incomplete, ideaagaingoodalsouseless.
这些想法短时间内是实现不了的,设备不齐全,想法再好也没用。Dai Guoxunoldgod, in the placesitsonYang Yannearbychair, somewhatlooked atYang Yanstrangely, asked: „Don't youpassto look?”戴国勋老神在在地坐在杨言旁边的椅子上,有些奇怪地看了看杨言,问道:“你不过去看一看?”Dai Guoxunknows that Yang Yanthis yearis about25 years old, howto have the childagain, that is also young people, belongsage that likeswatching the fun. Heunexpectedlywithnot goingto have a look at the result, thismakesOld Masterfeelverysurprisedly.戴国勋知道杨言今年也不过二十五岁,再怎么有孩子,那也是一个年轻人,属于爱看热闹的年龄。他居然没有跟出去看看结果,这让戴老爷子感到十分惊讶。„Yourmatch, in my opinion, thesemaybe have the resulttimevery much, thischildandthisyoung people, from the facial features and bridge of the nose, the naked eyecansee that somesimilarities......”Dai Guoxunis tellingYang Yan, ifhegoes out, maybe ableto witnesshiseffortvery much the successfulscene.
“你的这个匹配,依我看来,这一次很有可能能出结果,这个孩子和这个年轻人,从脸型和鼻梁来看,肉眼都能看出一些相似度……”戴国勋在告诉杨言,他如果出去,很有可能能够见证他的努力得到成功的场面。„Teacher Dai, the control roommustkeep the person, Imuststare, perhapsbehindalsohasto match the successfulnotice.”Yang Yanis smiling, saidwithOld Masterwears.
“戴老师,监控室要留人的,我要盯着,后面说不定还有匹配成功的通知。”杨言笑着,跟戴老爷子说道。Whereis so easy, trying to find relativesisin the seafished the needle, thenif conducted a activityto haveseveralpeoplesuccessfullyto seek the separatefamily membersimply, thatorganizerdoes not needto arrange the request.
哪有那么容易,寻亲本来就是大海里捞针,要是那么简单地搞一场活动就有好几个人成功寻到了自己失散的家人,那主办方也不需要安排托了。Yang Yandoes not wantto pass, on the one handisbecausehischaractermakes it so, does not likeshowing off, on the other hand, isbecausehehits the scene that does not wantto seeothersto shed bitter tearsat heart.杨言不想过去,一方面是因为他的性格使然,不爱出风头,另一方面,也是因为他打心里不想看到别人痛哭流涕的场面。Gathers, even if joyful, but, after seeingothersreunite , the happytears, Yang Yanwill remember itselfalready the fatherbirth mother who passes away, thatis, no matterhowdiligently, kinship that is unable to retrieve!
相聚纵然是令人欣喜的,可是,看到别人团圆后幸福的热泪,杨言会想起自己已经离开人世的生父生母,那是自己甭管多么努力,也无法寻回的亲情啊!Dai Guoxundoes not knowin the Yang Yanheartto hidedeepfrailty very much, but after listening tonarration of Yang Yan, helooked atYang Yanoneactuallyhigh.戴国勋不知道杨言心中隐藏得很深的脆弱,但听完杨言的讲述后,他倒是高看了杨言一眼。„Worksconscientiously, offersobscurevery well...... this, matter that youhandle, veryvaluable!” The Dai Guoxunsmilelooks atYang Yan, encouragedhisone.
“脚踏实地地做事,默默无闻地奉献……这挺好的,你做的事情,很有价值!”戴国勋微笑地看着杨言,勉励了他一句。Control roomagainpeaceful, butoutsidesceneis very lively!
监控室再度安静了下来,但外头的场面很热闹!
The host of organizertoLiang and his wifeandthatyoung peopletookthattogether., photographedthisacknowledging as relativesscene, recordeddeeply movingprogram
主办方的现场主持人将那对梁姓夫妇和那位年轻人一同带上了台,将这个认亲的场面拍了下来,录制成了感人肺腑的节目。But the reporter of Guangzhouevening newsalsointerviewedthisjustto experiencejoyfulandbeing together of reunionsomewhatto be tense, the disturbedfamily.
而羊城晚报的记者也采访了这个刚刚体验了团聚的喜悦、彼此之间的相处还有些紧张、忐忑的家庭。Canknowfromafterwardreport, the young peoplefiveyears old were turned, metonefortunatelytohealsogoodfamily, had the presentdevelopment. The memory of childhoodperiodhad blurred, heonlyremembers before oneself, livesinGuangzhou, therefore, after the graduation, healsoarrived at the Guangzhouwork, wantsto seekownfatherbirth mother.
从后来的报道可以知道,年轻人五岁被拐走,还好遇到了一个对他还不错的家庭,才有了现在的发展。幼年时期的记忆已经模糊了,他只记得自己以前住在羊城,所以,毕业之后,他也来到了羊城工作,就想寻到自己的生父生母。What is worth mentioning is, before the organizerfoundhim, healreadyfromthistogray-hairedin front of the elderly manpasses through, but, the frontseveralconsultationfailuremakehimsomewhatdiscouraged, hefromseeminglysenileso many, as ifwithhimexpecteddirectlyin front of the ageincompatibleparentspasses through, withoutstay......
值得一提的是,在主办方找到他之前,他早已经从这对头发花白了的老人家面前经过,只是,前面好几次的咨询失败让他有些气馁,他径直地从看起来衰老了那么多、似乎和他料想中的岁数不符的父母前面走过,没有逗留……
The scene of acknowledging as relativeshasdoes not needto give unnecessary detailtouchingly, Yang Yanhas taken backownattention, heknows that thisis only a smallstart, in the futurehe must usethissystem , helping morepeople!
认亲的场面有多感人无须赘述,杨言早已经收回了自己的注意力,他知道这只是一个小小的开始,未来他还要用这个系统,帮助到更多的人!
......
……That sidePapahad the harvest, Luoluodoes not know, little girlis immersinginher„bumper crop”injoy.爸爸那边有了收获,落落是不知道的,小姑娘正沉浸在她的“大丰收”的喜悦中。„Youcould not take, in the stomachercannot install, doesn't wantgood?”Xia Yusees the little girlleft handto grip a redsmallbrocade sack, the right handholdstwo, but alsoputs out a handthatsmallbrocade sack that greedilypointed atto findnewly, could not bearpersuadeswith a smile, „youwantedso manynot to use!”
“你都拿不下了,兜兜里也装不下,不要了好不好?”夏瑜看见小姑娘左手攥着一个红色的小锦囊,右手提溜着两个,还贪心不足地伸手指着自己新找到的那个小锦囊,忍不住笑着劝说道,“你要那么多也没有用呀!”
The Xia Yulookis good, looks for the thing the abilityto be very strong, but alsowithoutarriving atnoon, shethenbroughtLuoluoto findabouttenprizebills of exchange.夏瑜眼神好,找东西的能力很强,还没到中午,她便带着落落找到了近十个奖品兑换券。Besidesquitemanycomfortprizecandy, the Xia Yualsoluck at games of chancefoundone very well writes the children'sbook bag„award”bill of exchange.
除了比较多的安慰奖糖果以外,夏瑜还手气很好地找到了一个写着儿童书包的“大奖”兑换券。Naturally, in the Luoluoeye, the smallpaperhas no attraction, whatis funistheseredbrocade sacks, shecollectedmany.
当然,在落落眼里,小纸条没啥吸引力,好玩的还是那些红色的锦囊,她都收集了好多。But does outside have so many? little girlwithcannot take.
但外面怎么还有这么多呀?小姑娘拿都拿不完。But, Luoluowill not ponderlikeMama,shewants the thing that oneselflike, embracesownbosom.
可是,落落并不会像妈妈那样思考,她就想把自己喜欢的东西,都揽到自己的怀里来。LooksawMamato beckon with the hand, little girlalsochirpgot upanxiously.
这不,看见妈妈摆手了,小姑娘还焦急地嘤嘤起来。„yi......”sees onlylittle girlto insistis extendinghernot free the right hand, did not depend on the place the smallbuttocksdownward, probablybeforestudy that fatElder Brother of bambooLinyuenentranceacted like a spoiled bratto be the same, brings the weeping voice, saidwith the Mamaentreaty,„Luoluo, Luoluowanted, eande......”
“咿……”只见小姑娘坚持地伸着她没有空着的右手,不依地将小屁股往下顿了顿,好像在学之前竹林园门口的那个胖哥哥撒娇一样,带着哭腔,跟妈妈哀求道,“落落,落落要,咹、咹……”„Thatthisgivesyou, islast, wecannotwant, is good?”Xia Yuhesitant, is not cruel enough, shesolvesthatbrocade sack, squatsto giveLuoluo, the expressionsomewhatsaidwithherseriously.
“那这个给你,就是最后一个咯,我们不能要了,好不好?”夏瑜犹豫了一下,还是不忍心,她将那个锦囊解下来,蹲下来递给落落,表情有些严肃地跟她说道。
The little girlright handheld a redstring of brocade sackagain, looks that is not steady, swayedappearance.小姑娘右手再度提溜了一个锦囊的红绳子,看着就不稳,摇摇晃晃的样子。Is willing to recompense, shefirsttwists the mouth sidewise the smallmouthhappily, was actually blownby the Mamaimposing manner, herbigeyessomewhatlooked at the Mamaexpressiontight, hesitant, selected the smallheadwithMamaobediently.
得愿以偿,她先是高兴地咧开小嘴巴,接着却被妈妈的气势镇住了,她大眼睛有些紧张地看了看妈妈的表情,犹豫了一下,才乖乖地跟妈妈点了点小脑袋。„Wemustunderstandto be a happy person, knows? The remainingthese, mustleaveotherlittle friend, Luoluotakes, youlook, is?”Xia Yucaresseddaughter'ssmallcheekgently, the soundbecamegentle a point.
“我们要懂得知足常乐,知道吗?剩下的那些,要留给别的小朋友了,落落已经拿了很多,你看,是不是?”夏瑜轻轻地抚了抚女儿的小脸蛋,声音变得温柔了一点。
The Luoluoappearing to understand but not really understandplace the smallhead, was possibly also truly satisfying, sheopens the smallarmobediently, grasped the neck of Mama, the softsmallbodypastedin the Mamabosom.落落似懂非懂地点着小脑袋,可能也确实是满足了,她乖乖地张开小胳膊,抱住了妈妈的脖子,软软的小身子贴在了妈妈的怀里。Thisis the meaning that wantsMamato hold!
这是要妈妈抱的意思呢!In the unevenbamboo grove, LuoluoisMamais hugging, whentakes„buried treasure”, shecan, inMamastationa while. Intelligentlittle girl, knows that Mamamusthugherto walk!
在高低不平的竹林里,落落都是妈妈抱着走的,只有在拿“宝藏”的时候,她才能下来,在妈妈的身边站一会儿。聪明的小姑娘,都知道妈妈要抱她起来走路了!„Good, wego back! Withprize that wewin, givesPapato have a look. Thenifyoualsowantto play, Mamaleadsyouto playin the afternoonagain. Is good?”Xia Yuloveskisses the Luoluo'ssmallcheek, huggedher, said with a smile.
“好咯,我们回去咯!拿我们赢的奖品,去给爸爸看看。然后你如果还想玩的话,妈妈下午再带你过来玩。好不好?”夏瑜疼爱地亲了亲落落的小脸蛋,将她抱了起来,笑道。ActuallyXia Yualsosomewhathave not given full expression, this„treasure hunt”gameexactlyverytoherappetite, but, Xia Yunowalsowhileeducatingdaughterengaged in introspection itself, knowsoneselfcannotset not a goodexampletoLuoluo, requestingLuoluomustbe a happy person, oneself should also be content!
其实夏瑜自己还有些意犹未尽,这个“寻宝”游戏恰好很对她的胃口,只是,夏瑜现在也在教育女儿的同时反省了自己,知道自己不能给落落树立一个不好的榜样,要求落落要知足常乐,自己也应该知足啊!Howcanthinklooks forallprizes?
怎么能想着把所有的奖品都找出来呢?„Papa!” After Luoluolistened to the Mamawords, finallyrememberedPapa, herbigeyesshoneall of a sudden, gripped the left hand of brocade sackto swingswinging, thatexcitingappearance, shehas wantedto seePapaprobablyimpatiently!
“粑粑!”落落听了妈妈的话之后,终于想起了爸爸,她大眼睛一下子都亮了起来,攥着锦囊的左手摇了摇,那激动的样子,好像她已经迫不及待地想要见到爸爸了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #456: The education daughter must understand that is content ( 3 / 3 )