YXCHD :: Volume #1

#33: After the cold, puts in great inconvenience to the Bābā little fellow

LNMTL needs user funding to survive Read More

Said that wants the festival source to open the class/flow, Yang Yan knows oneself economize is not good, how to say must, if wants the means to make money, perhaps he can find a time to ask Senior Sister Xie Ziyun, takes over some jobs to do in her side, evening's Luoluo does not cry in any case now noisily, clever such as beginning, he can find the time to arrange the work. 都说要节源开流,杨言知道自己只是省钱还不行,怎么说都得要想办法多赚点钱,或许他可以找个时间去问问谢梓芸师姐,在她那边多接一些工作来做,反正现在晚上落落已经不哭不闹,乖巧如初,他又可以抽出时间来安排工作。 However this matter temporarily was put aside by Yang Yan, because of the Luoluo cold! 不过这事暂时被杨言搁置了下来,因为落落感冒了！ In the afternoon, game that Yang Yan with just awoke the little fellow who plays to play hide-and-seek- his two hands support a bed sheet to block from, bury head in the sand to gather round the crib turning circle circle generally, the direction that waits to change to lies face downward the Luoluo small head is lifting, then puts suddenly the bed sheet, shows his bright smiling face. 这天下午,杨言跟刚刚睡醒的小家伙玩捉迷藏的游戏-他两只手撑着一个床单将自己遮住,掩耳盗铃一般地围着婴儿床转圈圈,等转到俯卧着的落落小脑袋抬起的方向,便忽然将床单放下来,露出他灿烂的笑容。 Luoluo also needs to respond, probably slow one second, she understands that this is Papa, immediately, the little fellow eyes wink, probably is a little surprised, twists the mouth sidewise the small mouth happily, „giggle” smiles. 落落还需要反应一下,好像迟钝了一秒钟,她才明白这是爸爸,顿时,小家伙眼睛一眨,好像有点惊讶,又高兴地咧开小嘴巴,“咯咯”地笑起来。 This move is Yang Yan studies this morning, because Luoluo can quite haunch the small head by the posture of lying face downward now safely, he wants to train the visual catching probability of little fellow by this. 这招是杨言今天上午研究出来的,因为现在落落能够比较稳当地以俯卧的姿势撑起小脑袋,他就想以此来锻炼一下小家伙的视觉捕捉能力。 What Yang Yan has not thought that the little fellow always enjoys unexpectedly, with plays to be the same each time for the first time, moe dull moe dull looks that a bed sheet is floating to flutter, then Papa presents time, she happened simultaneously pleasantly surprised, probably cannot think to be the same completely. 杨言没想到的是,小家伙居然乐此不疲,每次都跟第一次玩一样,呆萌呆萌地看着一张床单在飘来飘去,然后爸爸出现的时候,她又是惊喜交加,好像完全想不到一样。 However, this, Luoluo smiled a while, oneself stopped suddenly, her small nose moves slightly, suddenly „sneeze”, same was sneezed with the chicken pecking meter/rice by the little fellow. 不过,这回,落落笑了一会儿,自己忽然停了下来,她小鼻子微微动了动,忽然“嚏”的一声,一个的喷嚏被小家伙跟小鸡啄米一样打了出来。 The sound is tender , sounds unexpectedly also a little feeling of moe moe! 声音嫩嫩的,小小的,听起来竟然还有一点萌萌的感觉！ Luoluo has not experienced these, little girl is somewhat dumbstruck: What did I make? Who am I? Where I...... look at her puzzled big eye, really somewhat made one be able help smiling. 落落还没有经历过这些,小姑娘有些发懵:我做了什么？我是谁？我在哪里……瞧她困惑的大眼睛,真的有些令人忍俊不禁。 Naturally, Yang Yan does not have is not far-fetched, he hears the sound that Luoluo sneezes, throws the bed sheet to the bed on hastily, walks to Luoluo hug to inspect. 当然,杨言才没有那么不靠谱,他还是听出落落打喷嚏的声音,连忙将床单丢到床上,走过去要将落落抱起来检查一下。 However, Luoluo did not think that sneezed a moment ago anything, she discovered that after she Papa hugs, immediately looks at Papa to beam with joy, two small hands pat before the body in the same place, probably she also caught Papa to be the same, happy self-satisfied, was in high spirits. 然而,落落一点也不觉得刚才打喷嚏有什么,她发现自己被爸爸抱起来后,又马上看着爸爸眉开眼笑,两个小手在身前拍在一起,好像她又抓到了爸爸一样,高兴得意,神采飞扬。 „Luoluo, did you sneeze a moment ago?” Some Yang Yan worries asked that he also thought aloud, what were more is collecting the head, observed the Luoluo's small cheek. “落落,你刚才是打喷嚏了吗？”杨言有些担心地问道,他也只是自言自语,更多的还是凑着脑袋,观察落落的小脸蛋。 Where however does Yang Yan understand the medical principles? He took a look at for quite a while, has not seen anything. 不过杨言哪里懂医理？他瞅了半天,也没看出什么来。 Instead, in a while, Luoluo is opened the small mouth by he is hugging, „...... sneeze” sneezed, Yang Yan was holding the arm of little fellow, felt suddenly the little fellow body such as it came shook. 反而,没过多久,被他抱着的落落又张开小嘴巴,“哈……嚏”地打了一个喷嚏,杨言抱着小家伙的胳膊,都感觉到了小家伙身体忽如其来的一抖。 This feeling regarding Luoluo, is very novel, her two small hands grasp in the Papa collar lower end, the big eye looks at Papa, „yiyiyaya” mentioned the extraterrestrial language with Papa very much earnestly. 这个感觉对于落落来说,还是很新奇的,她两个小手抓在爸爸的衣领下端,大眼睛看着爸爸,很是认真地跟爸爸“咿咿呀呀”地说起了外星语。 „Also was really the cold!” Yang Yan obviously heard in the little fellow voice to mix hu-hu the static, after seeming like the cold, some nose slightly jamming, the breath a little difficult appearance, he worried that made the judgment. “还真的是感冒了！”杨言都明显听到了小家伙声音中混着呼哧呼哧的杂音,就好像感冒后鼻子微微有些堵塞,呼吸有点困难的样子,他担心地做出了判断。 New house dad is this is not good, without experience, diligently how although he is also studying looks after the child, but is always impossible to attend to every detail, bumps into Luoluo to fall ill, Yang Yan first thinks goes to the hospital. 新手奶爸就是这点不好,没经验,尽管他也在努力地学习如何照料孩子了,但总不可能面面俱到,碰到落落生病,杨言第一时间想到的就是去医院。 Goes to the road in hospital, Luoluo in the Papa bosom, sneezes after again, starts to flow the clear water common nasal mucus! 去医院的路上,落落在爸爸的怀里,再次打了个喷嚏后,开始流起了清水一般的鼻涕！ The nasal mucus can be wiped off by Papa, but Luoluo obviously can feel that own nose is uncomfortable, but she does not know how to say to Papa, does not understand to endure patiently, under is irritable, the little fellow cried on the subway. 鼻涕可以被爸爸擦掉,但落落明显能够感到自己的鼻子不舒服,但她又不知道怎么跟爸爸说,更不懂得忍耐,急躁之下,小家伙在地铁上就哭了起来。 The crowded public places, the child is sobbing, such „noise” harasses very much! Yang Yan understands that this truth, he is also insufficient to ignore others' feeling insensitively, but Luoluo must cry, he does not have the means! 人流密集的公共场所,有一个孩子在哭泣,这样的“噪音”是很扰民的！杨言明白这个道理,他还不至于那么厚脸皮地不顾别人的感受,但落落要哭,他也没办法啊！ „Excuse me, the child fell ill, I lead her to go to the hospital, but also misses three stations, immediately under.” Yang Yan can only have the apology nod explanation to people who these throw the unusual vision. “不好意思,孩子生病了,我带她去医院,还差三个站,马上就下了。”杨言只能是向那些投来异样眼光的人们带着歉意地点头解释。 „All right, all right, we arrived at the hospital immediately, we made Uncle Peng have a look, was good?” Yang Yan in a low voice is roaring Luoluo. “没事,没事,我们马上就去到医院了,我们让彭伯伯看看,好不好？”杨言小声地哄着落落。 Luoluo cannot understand that the idea of adults, in she small world thinks like this, oneself were very uncomfortable, Papa has not helped itself solve a bit faster, can only rely on Papa, to trust Papa Luoluo to worry, the small mood of putting in great inconvenience to very much fills the air gradually...... 落落不能理解大人们的想法,在她小小的世界里是这样想的,自己都很难受了,爸爸都还不快点帮自己解决,只能依赖爸爸、一直都信任爸爸的落落很着急,委屈的小情绪渐渐地弥漫开来…… The nature, Luoluo must bury the small head in the Papa bosom, is crying pitiful. 自然,落落要将小脑袋埋在爸爸的怀里,可怜兮兮地哭着。 Yang Yan does not know the Luoluo's grievance, but he can feel that Luoluo is uncomfortable, otherwise she will not cry, therefore Yang Yan also a little worries at heart, the subway, he proceeded quickly, except for does not dare to run, he walks to be able many quickly quick, is not willing to delay. 杨言不知道落落的委屈,但他能感觉到落落不舒服,不然她也不会哭,所以杨言心里也是有点着急,一下了地铁,他就快步往前走起来,除了不敢跑,他走得是能有多快就有多快,一刻也不愿意耽误。 After twenty minutes, in the Nanyue University third attached hospital, Dr. Peng took off the eyeglasses, with sitting holds Luoluo somewhat anxious Yang Yan to smile in the opposite slightly, said: „All right, Yang Yan, should not be anxious, very normal is affected by the cold to cause the cold that.” 二十几分钟后,在南粤大学第三附属医院,彭医生摘下了眼镜,跟坐在对面抱着落落微微有些焦急的杨言笑了笑,说道:“没事,杨言,你别紧张,很正常的外感风寒引起的感冒而已。” „But Dr. Peng, I online checked, said that the child of Luoluo this age catches cold will also cause to have a fever, I touched her forehead a moment ago, probably was a little hot.” Yang Yan said heavyheartedly. “但是彭医生,我在网上查了一下,说落落这个年龄的孩子感冒也会引起发烧,我刚才摸了一下她的额头,好像都有点热了。”杨言忧心忡忡地说道。 Dr. Peng beckons with the hand with a smile, explained patiently: „A little gives off heat is also normal, this is a special mechanism that our human body resistance flu virus needs to display. Because the flu virus is not thermostable, but the white blood cells in our body will be more energetic under the high temperature, when the white blood cell encounters the viral time, will release......, the release a signal, making our brain direction body improve the temperature, this is also the quite normal cold causes to have a fever.” 彭医生笑着摆了摆手,耐心地解释道:“有点发热也是正常的,这是我们人体抵御流感病毒需要表现出来的一个特别的机制。因为流感病毒不耐高温,而我们身体内的白血细胞在高温下会更有活力,所以当白血细胞遭遇病毒时候,会释放出……嗯,释放出一个信号,让我们大脑指挥身体提高温度,这也是比较正常的感冒引起发烧。” Yang Yan is suddenly enlighted, before he also remembered himself , the biology class has studied the knowledge, blamed itself secretly: „How to forget? This is the general knowledge!” 杨言恍然大悟,他也想起了自己以前生物课学过的知识,暗暗责怪自己:“怎么都忘记了？这是常识！” Since came to the hospital, Dr. Peng gives the cold powder that Yang Yan opened some became, and care means that taught him some babies and infants to catch cold. 既然来了医院,彭医生还是给杨言开了一些中成的感冒冲剂,并且教他一些婴幼儿感冒的护理办法。 „...... Generally speaking, does not use extremely anxiously, but does not want the lax general idea/careless, completes the observation, if becomes more serious, or several days are not good, must bring the hospital to check again.” Dr. Peng said with Yang Yan, „usually completes to ventilate at home, the airtight environment is no good to the cold, are many to the child drinks a plain boiled water, because her these days moisture content consumption will be quite big.” “.…..总的来说,不用太过紧张,但也不要松懈大意,做好观察,如果变得更严重,或者好几天都不好的,就要再带来医院做检查。”彭医生跟杨言说道,“平时在家里做好通风,密闭的环境对感冒没有什么好处,然后多给孩子喝点白开水,因为她这段时间的水分消耗会比较大。” Obtained some confidence Dr. Peng here, Yang Yan felt relieved, he is holding Luoluo, said goodbye with Dr. Peng with a smile. 在彭医生这里得到了一些信心,杨言放心了许多,他抱着落落,笑着跟彭医生告别。 Going home time, Luoluo will be uncomfortable „groaning” calls with Papa with the weeping voice, in the big eye is with the suffering tears, Yang Yan was worried that Luoluo will cry on the road, alarms others, moreover he also hurries back to little girl drinks to some cold powders, coaxing her sleeps- multi- rests can be much better. 回家的时候,落落还是会难受得用哭腔跟爸爸“哼哼”叫,大眼睛里含着委屈的泪花,杨言担心落落在路上会哭,惊扰到别人,而且他也是赶着回去给小姑娘冲一些感冒冲剂喝,哄她睡觉-多休息才能好得快。 Therefore, Yang Yan clenched teeth, hired a taxi. 所以,杨言咬咬牙,叫了个出租车。 This back and forth , went see a doctor and buys including the registration in hospital the medicine money, Yang Yan spent several hundred dollars. 这一来回,包括在医院的挂号、看医生、买药的钱,杨言又花了几百块钱。 Really must hurry to make money! 真的要赶紧赚钱了！
To display comments and comment, click at the button