„Oh!chirp chirp! The mother, mother, mother, motherandmother......”Luoluoare sittinginherbabydining chairlisten toPapato sing, discovered that turning the head of Papa, little girlturns the headto looksubconsciously, shediscoveredpleasantly surprisedMamaalsocame back.
“咦!咿咿!妈、妈、妈、妈、妈……”落落正坐在她的宝宝餐椅里听爸爸唱歌,发现爸爸的转头,小姑娘下意识地转头看去,她惊喜地发现妈妈也回来了。Immediately, originallysmileddoes not gather togetherlittle girl of mouth more excited, hersmall handgrabbedanothersmallMaraca, is swinging, whilealong with the rhythm of ownsmall hand, shoutedMama, herimmaturein a low voicesoundfollowingsmallMaracasoundcontinuallyonestring.
顿时,本来就笑不拢嘴的小姑娘就更加兴奋了,她小手抓着另外一个小沙锤,一边摇着,一边伴随着自己小手的节奏,一顿一顿地喊起了妈妈,她稚嫩的小声音都跟着小沙锤的响声连成了一串。„Are yougivingMamato demonstrateyourChristmas present?”Xia Yuwalks, is looking at the little girlfavoritesmallcheek, could not bearput out a handto pinch the Luoluo'ssmallnosegently, said with a smileaffectionate, „likedvery much? Likesvery much?”
“你这是在给妈妈展示你的圣诞礼物吗?”夏瑜走过来,瞧着小姑娘得意的小脸蛋,忍不住伸手轻轻捏了捏落落的小鼻子,亲昵地笑道,“是不是很喜欢?是不是很喜欢?”„Hee hee!”little girlis supine the smallcheek, onlyknows that is smilingwithMama, naturally, thissweetsmiling face, is the bestreply.
“嘻嘻!”小姑娘仰着小脸蛋,只知道跟妈妈笑着,当然,这个甜甜的笑容,已经是最好的回答。„Should yoube very hungry? Firsteats a hot soup.”Yang YanhelpsXia Yutohangat the same timehold/containerLin, asMaraca on handhelifts the movement of hand„rustle”to make noise, butYang Yancould not have attended toputting, the walkingkitchen, from the potcomes out the Xia Yuend of bowlin a hurry.
“你应该很饿了吧?先喝点热汤。”杨言帮夏瑜将包拎到一边挂好,手上的沙锤随着他抬手的动作“沙沙”作响,但杨言还顾不上放下来,匆匆走去厨房,将夏瑜的碗从锅里端出来。Xia Yualsohelpedin the past, will be hot the mealcarriesall, theyafter the dining tablesits down, Xia Yucuriouslyasks: „Will youthinkto sing? Beforehad not toldme!”夏瑜也过去帮忙,将热着的饭菜尽数端出,他们在饭桌前坐下后,夏瑜才好奇地问道:“你怎么会想到唱歌?之前都没有跟我说过啊!”Yang Yanputs out a handinsmallMaraca that on the tabletook uphimto puta moment ago, swungswinginggently, explainedwith a smile: „Originallydoes not havethisplan, but isn't thisyoucame back? Nothing, is wantingto teachLuoluoto playin any casethisMaraca, suddenlyremembered«Cape 7»inthissong, thereleaddoes not take such a musical instrumentto sing......”杨言伸手在桌子上拿起了他刚才放下来的小沙锤,轻轻地摇了摇,笑着解释道:“本来也没有这个计划的,但这不是等你回来吗?横竖着没什么事情,就想教落落玩一下这个沙锤,忽然就想起了《海角七号》里面这首歌,那里主角不是也是拿着一个这样的乐器唱歌吗……”Inthatmovie, Yang Yanlikes«Bordervery muchSouth»thissong, althoughprobably the song and singersare tepid, butYang Yanlikesthissong the ideal condition, beforethird yearin the school, helookedfrom the movie of onlinedownloading, the followingvideostudiedespecially.
那个电影里,杨言很喜欢《国境之南》这首歌,虽然好像歌和歌手都不愠不火的,但杨言喜欢这首歌的意境,以前大三在学校的时候,他看完从网上下载的电影,就特地跟着视频学了一下。Xia Yulookswas telling that hisYang Yan of recollection, beautifulboth eyes seem shiningbrightly, after eating up the soup, shecannot bearin a low voicewhisper: „Ialsowantto listen.”夏瑜看着正在讲述他的回忆的杨言,美丽的双目似乎在熠熠发光,喝完汤后,她忍不住小声嘀咕道:“我也想听。”„What?”Yang Yanalsothinksoneselfmisunderstood, helooked at the Xia Yuappearance, said with a smile, „reallywantsto listen? Now?”
“什么?”杨言还以为自己听错了,他看了看夏瑜的样子,才笑道,“真的想听?现在?”Yang Yanfinds itridiculous, because ofthis momentpresentXia Yuslightlyhonk the expression of mouth, the youngfemale student who is jealousprobably.杨言觉得好笑,是因为此刻现在夏瑜微微嘟嘴的表情,就好像吃醋的小女生。However, does Xia Yueat the Luoluo'sflyingvinegar?
不过,夏瑜吃落落的飞醋?Xia Yudoes not knowwhyoneselfwantto listen, perhapsisbecausecame backfrom the drearycoldoutdoorsa moment ago, looks saying that Yang Yanunderwarmlight, swings the appearance that Maracais singinggently, actuallysomewhatmadeherbe led astray the charm that the godwas drunk, perhaps was also shehas also watchedthatmovie, the one whounderstoodthissongto expressinmoviewashowaffections, shewantsto listen toYang Yanto singonein any casenowagain this song.夏瑜也不知道自己为啥想听,或许是因为刚才从萧瑟寒冷的户外回来的时候,看道杨言在温暖的灯光下,轻轻摇着沙锤唱歌的样子,竟然有些令她心迷神醉的帅气,也或许是她也看过那部电影,明白这首歌在电影里表达的是怎么样一种爱意,反正现在她就想听杨言再唱一遍这首歌。Complete!
完整的!Saw onlyXia Yuto takeYang Yanjustto eat the souppositively the bowl, Yanran (sweet)says with a smile: „Ifill a bowl with ricetoyou!”
只见夏瑜积极地拿过了杨言刚刚喝汤的碗,嫣然一笑道:“我给你盛饭!”Althoughwithoutdirect reaction, but the implicationalsoexpressedobviouslymeto fill a bowl with ricetoyouvery much, youcansing!
虽然没有直接回答,但言外之意也表达得很明显我给你盛饭,你就可以唱歌了!Luoluofromherbabydining chairlater, little girlhas not been interestedinownnewtoyvery much, the small handhas grabbed.落落还没从她的宝宝餐椅里下来,小姑娘对自己的新玩具很感兴趣,小手一直抓着。However, whatis most interestingisinherunconsciousnessis changing the smallexpression!
不过,最有趣的还是她无意识中变化着的小表情!Sees onlylittle girlto trade the patternto swaythatsmallMaraca, a whileis brandishingtoward right, a whilelifts, the highpressedgets down. Whenevershewhenmakes the movement, on the smallcheek of powderDudu the expressionconcentrates on, the smallmouthis openingslightly, whenhearsMaracato send outrustle the soundtime, shetwists the mouth sidewise the smallmouthtoaboutunrestrainedly.
只见小姑娘换着花样摇晃着那个小沙锤,一会儿向右挥舞,一会儿举起来,高高地压下来。每当她在做动作的时候,粉嘟嘟的小脸蛋上表情是专注的,小嘴巴微微张着,而当听到沙锤发出沙沙的声响时候,她又情不自禁地向左右咧开小嘴巴。Althoughissilentsmiling, smiling face that butthisrevealsaccidentally, is actually purestnaive, making one look that is out of controlto havetender.
虽然是无声的笑,但这无意中流露出来的笑容,却是最为单纯天真,让人看着都禁不住心生怜惜。little girlis changingsmallexpressiononprobablysamsara, light/onlylooks atherentertaining, makes one haveto plantherto play any rarerare curiosamefeeling!小姑娘变化着的小表情就好像是一个又一个轮回,光是看着她的自娱自乐,就让人有种她在玩着什么稀世珍玩一样的感觉!Pitifully, no oneis looking atLuoluo, PapaandMamais talking abouttheirtopicin„flirting with the eyes”. little girlthoughtactuallyPapaMamawas discussingwith the relatedmatter, thissmallMaracabrandishes, mayget a grip!
只是可惜,没有人在看着落落,爸爸和妈妈都在“眉来眼去”地说着他们的话题。倒是小姑娘觉得爸爸妈妈在讨论着跟自己相关的事情,这小沙锤挥舞得,可得劲了!However, isn'tthis that Luoluothinks?
不过,可不就是落落想的这样吗?Luoluois playinghersmallMaraca, thensawPapatook upanothersmallMaraca, swungswinginggently, is following close onclearly„rustle”soundgets up, the bigeye of little girlshoneall of a sudden, sheis looking atPapajoyfully, as ifthought that Papainshouldgatherher„performance”to be the same.落落玩着她的小沙锤,便看到了爸爸又拿起了另外一个小沙锤,轻轻地摇了摇,紧跟着清脆的“沙沙”声响起,小姑娘的大眼睛一下子亮了起来,她欣喜地望着爸爸,似乎觉得爸爸在应合着她的“演奏”一样。
The line of sight of Yang Yanhas not fallentodaughter'sbody, heis fermenting, preparesto sing.杨言的视线没有落到女儿的身上,他只是在酝酿,准备唱歌。„Sandrustle......”Yang Yandoes not remember how the first editionmanipulatedthisMaraca, time that heswungagain, wasextemporaneouslyslightshaking, caused the Maracasounduninterruptedlycontinually the piece.
“沙沙沙……”杨言不记得原版怎么摆弄这个沙锤了,他再度摇起来的时候,还是即兴地轻微摇动,使沙锤的响声不间断地连成了片。„I, wait forme!”Xia Yujustholdgood the food, worriedto run, the slipperin the groundtrod out„pa pa pa” the sound.
“等我,等我!”夏瑜刚刚盛好了饭,着急地跑回来,拖鞋在地上踩出了“啪啪啪”的声响。„No rush, has not startedto sing.”Yang Yansaid with a smile.
“别急,还没开始唱。”杨言笑道。Luoluoas iflooks the appearance that Mamathatworriesis somewhat interesting, shefollows the Papalaughter, smilescurvedto look atMama, „giggle”smiled.落落似乎看着妈妈那着急的模样有些有趣,她都跟着爸爸的笑声,笑眼弯弯地看着妈妈,“咯咯”地笑了起来。„Rustle......”little girlalsopressessmallMaracavery muchmischievouslyon the tableboard of herbabydining chair, is rubbingdirection that aimed atMama.
“沙沙……”小姑娘还很调皮地将小沙锤压在她宝宝餐椅的桌板上,摩擦着指向了妈妈的方向。Is the child, goodtoy, sometimesalsotactless, does not knowto be fond.
到底是小孩子,再好的玩具,有时候也没轻没重的,不知道疼惜。„Come, playstoMama.”Xia Yualsothinks that Luoluodoes not want, sheput out a hand to take the past, preparedto followYang Yan, gavehimto accompany( pounds) plays( chaotic).
“来,给妈妈也玩一玩。”夏瑜还以为落落不想要了,她伸手过去想要拿过去,准备跟着杨言,给他伴(捣)奏(乱)。However, althoughLuoluorespondedis a little slow, butsaw that the Mamabig handgrasped , on hersmallMaraca, little girlalsorespondedsuddenly,herretractingsmall hand, honk the smallmouth, is protectingsmallMaracainownbosom.
然而,落落虽然反应有点慢,但是看到妈妈大手抓在她的小沙锤上的时候,小姑娘也是猛然反应过来,她缩回小手,嘟着小嘴巴,将小沙锤护在自己的怀里。Do not giveMama!
才不要给妈妈!Thisis the Luoluo'sgift!
这是落落的礼物呢!Naturally, Luoluo is not so parsimonious, little girlhas not just played withenoughhernewtoy, canshare.
当然,落落也没有这么吝啬,小姑娘只不过是还没玩够她的新玩具,还不到可以分享的时候。Xia Yucurls the lipspitefully, butshehas not haggled overwithlittle girl, the attentionfellonYang Yanfinally.夏瑜赌气地撇了撇嘴,不过她也没有跟小姑娘计较,注意力最后还是落在了杨言身上。Yang YanswungsmallMaracagently, has looked atXia Yu, startedto singaffectionately: „If the seacanspeak, if the windfalls in love with the sand, if...... somewhatthought of,forgetsinsomelong vacation......”杨言轻轻地摇了摇小沙锤,已经看着夏瑜,深情地开始唱了起来:“如果海会说话,如果风爱上砂,如果……有些想念,遗忘在某个长假……”Hissingingmust unable to sayis very of pleasant to hear, after all is only the sonorous singing, after all is not the professional. EvenYang Yanhand operatedMaraca, but also was not a little in harmonyheto swingmistakenly the batwith the song.
他的歌唱得不能说很好听,毕竟只是清唱,毕竟不是专业人士。甚至杨言手摇着的沙锤,还跟歌曲本身有点不合拍他摇错了拍子。These, listened tobyLuoluothatkeensmallear.
这些,都被落落那敏锐的小耳朵听了出来。little girlalsoconfusesmuddle-headedto stick, wherecannotclarifyto listento feel the irritableissue! Butthisdid not hinderherto listen to the irritablefeeling, saw onlylittle girlcrookedlypuzzled the smallhead, finallygave up her thinking that not clearissue, shepressedsmallMaracato knocktoward the tableboardon, as iflistened toPapasinging soundsome is too excited.小姑娘还迷迷糊糊的,没能弄清楚听着觉得别扭的问题在哪里!但这不妨碍她听出了别扭的感觉,只见小姑娘困惑地歪了歪小脑袋,最后还是放弃这个她想不明白的问题,她压着小沙锤往桌板上磕着,似乎听着爸爸的歌声有些太兴奋了。Fortunately, Xia Yuwas the Yang Yanmost earnestaudience, shedoes not eat mealeagerly, butis the lookis being somewhat reverentandsomewhatlooking atYang Yanblurredly, looks that hecloses one's eyesslightly, pours love into the appearance that sangtooneself......
还好,夏瑜做了杨言最认真的听众,她都不急于吃饭,而是眼神有些虔诚又有些迷离地望着杨言,看着他微微闭着眼睛,向自己倾情歌唱的模样……As if, the worldfluctuates, thisChristmasturned into the summer of floatingrain, shewears a fine gauzewhiteskirt, standsin the seashore, butYang Yanstandsin the stage in seashore, issingstowardoneselflike this.
仿佛,世界变幻,这个圣诞节变成了飘雨的夏季,她穿着一袭轻纱白裙,站在海边,而杨言站在海边的舞台上,也是这样向着自己歌唱。„Seais very blue, the stars shine, Iwas still emptyingmycrook of the elbow, the dayis very wide, atnight that Isangalone, pleaseforgivemylove, toldslowly......”
“海很蓝,星光灿烂,我仍空着我的臂弯,天很宽,在我独自唱歌的夜晚,请原谅我的爱,诉说得太缓慢……”Does not have!
已经没有了呀!Last Christmas, he is protectingLuoluo, butnow, hissidehad itself, hiscrook of the elbowalsono longerair-to-airLuoluo, likedcomingtooslowly, butwasn'tjustcomes?
去年圣诞节,他是自己一个人守护着落落,而现在,他的身边有了自己,他的臂弯也不再空空落落,爱来得太缓慢,但不也是来得刚刚好吗?My impoverished familysaid
寒门说Recommends a formulatoeveryone: Passion fruit+irradol+Sprit, quitedelicious~
给大家推荐一个配方:百香果+益力多+雪碧,好好吃~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #308: To listen to you to sing ( 3 / 3 ) for me