YXCHD :: Volume #3

#219: mountain rain wants( for the hegemon Luoluo small fairy in addition)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The boss in rice noodle roll old-established shop is not surnamed surnamed Yuan, Yang Yan does not know, what busy in files mouth is a getting old aunt, the skin maintains very well, fair clean, really few wrinkles, the left hand also brings jade bracelet, like did not bustle about before the steamer the person of half a lifetime. 肠粉老店的老板姓不姓袁,杨言是不知道的,但忙碌在档口的是一位上了年纪的阿姨,皮肤保养得很好,白皙干净,甚少皱纹,左手还带着一个玉镯子,一点也不像在蒸笼前忙碌了半辈子的人。 Looked in her leisurely and carefree look and hand the agile movement, Yang Yan understood suddenly, why others took 10 o'clock to close up shop, many does not sell! 看她悠闲的眼神和手上利索的动作,杨言忽然明白了,为什么人家要十点钟收档,多一份不卖了！ Naturally, the attitude of proprietress is quite freely at ease, this intense recommended old-established shop, has many diners! The guests who except that Yang Yan and Xia Yu come with admiration like this, many nearby neighbors come, some must pack, some sits the hall food. 当然,尽管老板娘的态度比较闲散,这家被强烈推荐的老店,还是有着很多食客的！除了杨言、夏瑜这样慕名而来的客人们,还有不少附近的街坊过来,有的是要打包,有的则是坐下来堂食。 Grandparents who especially get old, they sit in front of the table chat at a moderate pace, sometimes will also chitchat with the proprietress several, the rice noodle roll end comes up slowly, they will not care, like this has calm the life, Yang Yan looks that somewhat envies. 尤其是上了年纪的爷爷奶奶们,他们坐在桌子前面不紧不慢地聊天,有时候还会跟老板娘攀谈几句,肠粉端上来慢一点,他们也不会在意,这样沉稳有度的生活态度,杨言看着都有些羡慕。 But at this time, Xia Yu told him secretly a very brutal reality: „Do not despise these elderly men, they are very rich people!” 但这时候,夏瑜偷偷地告诉了他一个很残酷的现实:“你别小看这些老人家,他们都是很有钱的人！” Yang Yan went to a single time a moment ago, Xia Yu is also sizing up all around interestingly, the professional custom made it so, her vision passed over gently and swiftly from these common grandparents' bodies, from their wrists/skills and necks, or the birdcage and folding fan on above table has swept. 刚才杨言去点单的时候,夏瑜也是在饶有兴趣地打量着四周,职业习惯使然,她的目光从那些不太起眼的爷爷奶奶的身上掠过,从他们的手腕、脖子,或者桌子上的鸟笼、折扇上面扫过。 She soon then discovered, these low-key elderly men, is not only impressive, but also the body wears, side uses, although looks common, but that is the value not poor emerald bracelet and antique ring, even is the upscale birdcage...... 她很快便发现了,这些低调的老人家们,不仅气度不凡,而且身上戴的、身边用的,尽管看着不起眼,但那都是价值不菲的翡翠镯子、古董戒指,甚至是高档的鸟笼…… However, what section associated to have nearby this again is, Xia Yu also understands. 不过,再联想起这附近是什么样的地段,夏瑜也明白了。 About sizes up the time in the Yang Yan surprise, Xia Yu in a low voice tells him the reason: „Before elder sister Yanran, has a boyfriend, is here. In the village these people are very rich, transfers the land, then after dividing money , the collective did the investment company, every year in the village has several million drawing bonus.” 在杨言诧异地左右打量时候,夏瑜小声告诉他原因:“嫣然姐以前有一个男朋友,就是这边的。村里那些人都很有钱,都是转让土地,然后分了钱后,又集体搞了投资公司,每年村里都有几百万的分红。” So that's how it is, before Yang Yan, has online read similar news, said that the Guangzhou many shantytown villagers are the millionaire, each and every family have the innumerable real estate. 原来如此,杨言以前也在网上看过类似的新闻,说羊城很多城中村的村民都是千万富翁,家家户户都有无数的房产。 However, as if really results in very much ugly in the reality, like these just like oneself, in a rice noodle roll shop, is eating more than ten money beef rice noodle roll diners, can be the affluent big rich and powerful people! 不过,在现实中似乎真的很难看得出来,像这些跟自己一样,在一家肠粉店里,吃着十几块钱一份的牛肉肠粉的食客,会是腰缠万贯的大富豪！ A little was low-key excessive! 低调得有点过分了啊！ Naturally, others have how much money, regarding Yang Yan and Xia Yu, no influence, their visit to Xiushan area, eats with emphasis! 当然,别人有多少钱,对于杨言和夏瑜来说,都没有什么影响,他们这次来秀山区,重点还是吃吃吃！ Their vision quick receive from these grandparents, looked dedicated to was being the rice noodle roll proprietress, sometimes, makes the gourmet the process, is an art! 他们的目光很快从那些爷爷奶奶身上收回来,专注地看向了正在做肠粉的老板娘,有时候,制作美食的过程,也是一种艺术！ Seeing only stands the proprietress before steamer scoops up the rice milk, on circular bamboo basket for washing rice gently but actually one horizontal, then she grasps the bamboo basket for washing rice, the technique proficiently shakes, the snow white rice milk just like the milk to flow generally, filled up each slit of bamboo basket for washing rice quickly! 只见站在蒸笼前的老板娘舀起米浆,在圆形的筲箕上轻轻倒了一横,然后她抓起筲箕,手法熟练地一抖,雪白的米浆犹如牛奶一般流淌下来,很快地填满了筲箕的每一个缝隙！ From brushing the rice milk, to getting the egg, wipes the high quality meat froth, on the big iron saucepan to the frame, the movement of proprietress forms a coherent whole again, as if this series of operations had passed through innumerable disciplining, is adept seems the machine general. 从刷米浆,到打上鸡蛋、抹上肉沫,再到架上大铁锅,老板娘的动作都是一气呵成,仿佛这一连串的操作已经是经过了无数次的磨练,娴熟得好像机器一般。 But Yang Yan suddenly, with teasing a funny bosom Luoluo's small little while time, rice noodle roll that they select had been carried. 而杨言只是眨眼间,和逗逗怀里的落落的一小会儿功夫,他们点的肠粉已经被端了上来。 „You first eat.” Yang Yan also wants to modestly decline, but does not have a while, second rice noodle roll was also carried. “你先吃。”杨言还想谦让一下,但没一会儿,第二份肠粉也被端了过来。 „Eats quickly!” Xia Yu is smiling, she hands the Yang Yan front the chopsticks, said, „under was cool, the soy sauce did, is not delicious!” “快吃！”夏瑜浅浅地笑着,她将筷子递到杨言的面前,说道,“等下凉了,酱油干了,就不好吃了！” Xia Yu understood very much eats the thing! She knows rice noodle roll to be delicious, besides the formula of rice milk, but also with drenching the soy sauce on rice noodle roll is related. 夏瑜还是很懂得吃东西的！她知道肠粉好不好吃,除了米浆的配方以外,还与淋在肠粉上的酱油有关。 Each shop has oneself unique soy sauce formula, this old-established shop is also the same, their soy sauces are the process mix specially, the luster will not be thick, will not be pale, salty sweet suitable, moreover is delicious, making the people who taste somewhat want to stop but cannot! 每家店都有自己独特的酱油配方,这家老店也一样,她们的豉油是经过特别调制的,不会色泽太浓,也不会太淡,咸甜适宜,而且味道鲜美,让尝到的人都有些欲罢不能！ „Delicious!” Yang Yan ate one, rice noodle roll of a little strong say/way bites then to separate in the mouth, but the fresh sweet soy sauce, gave its unique delicacy, in addition steams the just right and slippery tender interesting beef, he cannot bear acclaim with Xia Yu in a low voice. “好吃！”杨言吃了一口,有点韧道的肠粉一咬便在嘴里弹开来,而鲜甜的酱油,赋予了它独特的美味,再加上蒸得正好、滑嫩有味的牛肉,他忍不住跟夏瑜小声地赞叹起来。 Luoluo was too small, had not been arranged on, she can only the nest in the Papa bosom, eagerly look. She noticed that Papa and Mama eat that fragrant, but also ba the appearance of mouth, finally, little girl also greedy. 落落太小了,没有被安排上,她只能窝在爸爸的怀里,眼巴巴地看着。她看到爸爸和妈妈吃得那么香,还吧唧吧唧嘴巴的样子,终于,小姑娘也嘴馋了起来。 „wuwu......” sees only little girl to support the small body diligently, her small hand grabs the table edge, the small head is rubbing toward the Papa chin, as to go against Papa, oneself eat this probably very delicious food. “唔唔……”只见小姑娘努力地支起小身子,她的小手抓着桌子边缘,小脑袋往爸爸下巴下面蹭着,似乎想要顶开爸爸,自己来吃这个好像很好吃的食物。 „Do you also want to taste?” Yang Yan was unable to eat the beef to Luoluo, he picks a scrap light rice noodle roll skin gently, extends to the front of little fellow. “你也要尝尝吗？”杨言还不能给落落吃牛肉,他轻轻地夹起一小块薄薄的肠粉皮,伸到小家伙的面前。 Luoluo opens the small mouth, at this time Yang Yan saw daughter's small mouth ample the saliva, it seems like was also much greedier! 落落张开小嘴巴,这时候杨言才看到女儿的小嘴巴已经盈满了口水,看来也是馋得狠了！ „Snort un and un......”, although is only rice noodle roll, but after staining the fragrant soy sauce, this rice noodle roll flavor is also very good, after Luoluo eats in the mouth, quick then swung the small fist with joy, the shiny big eye was also looks at Papa and Mama, full was the happy appearance. “哼嗯、嗯……”虽然只是肠粉,但沾满了香甜的酱油后,这点肠粉味道也是非常好的,落落吃到嘴巴里后,很快便喜滋滋地摇起了小拳头,亮晃晃的大眼睛也是看着爸爸和妈妈,满是欢喜的神采。 „Takes a look, she studied us, likes eating delicious!” Xia Yu looks at the Luoluo lovable small appearance, could not bear smile with Yang Yan. “瞧瞧,她学了我们,都喜欢吃好吃的！”夏瑜看着落落可爱的小模样,也是忍不住跟杨言笑了起来。 Yang Yan sees the daughter to like, then clamped one to her again, Luoluo stretched out the fresh-faced clever small tongue, after finishing eating, had not given full expression to lick she red lip. 杨言见女儿喜欢,便再给她夹了一块,落落都伸出了粉嫩灵巧的小舌头,吃完后还意犹未尽地舔了舔她红红的嘴唇。 „Hee hee!” The little girl eyebrow smiles the curved appearance, as if outside sunlight is equally beautiful. “嘻嘻！”小姑娘眼眉笑弯弯的样子,仿佛跟外面的阳光一样明媚。 Yang Yan saw the daughter, somewhat happily said with Xia Yu slightly: „This called is not the whole family does not enter a home.” 杨言看了看女儿,才微微有些得意地跟夏瑜说道:“这叫不是一家人不进一家门。” Is a glutton, therefore collected in one! 都是吃货,所以凑在一块了！ Xia Yu may not have the Yang Yan face to be thick-skinned, she flew this fellow hygienic eyes, hmph hmph said: „Who with you were a whole family?” 夏瑜可没有杨言脸皮厚,她飞了这家伙一个卫生眼,哼哼地说道:“谁跟你是一家人了？” ...... …… Today's weather is very strange, in the morning the sunlight is bright, at noon is also the sun rides high in the sky, by around 4 : 00 pm, in the sky started to gather the dark cloud, from the beginning is only common several, but has not known how long, the weather the tarnish, had been on the rise the time of again looking, just like thick cloud bunch of places that black ink dyes to extrude the sky. 今天的天气很奇怪,上午阳光灿烂,中午也是艳阳高照,到了下午 4 点多,天空中开始集聚起了乌云,一开始只是不起眼的几朵,但不知道过了多久,天色已然变暗,再度抬头望去的时候,犹如墨染的浓云一团团地挤压着天空。 The reactionary forces in the ascendant, the air seemed congealed was the same, no wind, is sultry makes one feel that the mood is anxious. 黑云压城城欲摧,空气都仿佛被凝结了一样,没有一点风,闷热得令人感到心情焦躁。 „Must rain!” Xia Yu arrives at balcony, looked at outside sky, said with Yang Yan gently. “要下雨了！”夏瑜走到阳台,看了看外面的天空,轻轻地跟杨言说道。 Fortunately, they have looked for food, after all leads a child, Yang Yan and Xia Yu have not played in the Xiushan area in the evening, after they have eaten the wonton noodles at noon, then came back early. 还好,他们早已经觅食回来,毕竟是带着一个孩子的,杨言和夏瑜没有在秀山区玩到晚上,他们中午吃过云吞面后,便早早地回来了。 „Doesn't matter, the clothes have taken back.” Yang Yan said with Xia Yu with a smile, „must turn off the windows and doors, on this day is black, felt that under wanted the thunderstorm rain! Luoluo a little feared that the lightning thunders.” “没关系,衣服已经收回来了。”杨言笑着跟夏瑜说道,“不过要关好门窗,这天黑的,感觉要下雷暴雨了！落落有点怕闪电打雷的。” Xia Yu shrivelled mouth, somewhat said depressed: „I also did not say this, tonight rains hard, we cannot practice boxing, the National Day festival has not practiced, yesterday I went to work, we have not gone, for a long time did not practice, your movement definitely became stiff.” 夏瑜瘪了瘪嘴,有些郁闷地说道:“我又不是说这个,今晚下大雨,我们又不能去练拳了,国庆节没练,昨天我上班,我们也没去,这么长时间不练,你的动作肯定又变得生硬起来。” Yang Yan flexure scratched the head, smiled awkwardly: „We play at home, although the place is a little small.” 杨言挠了挠头,尴尬地笑起来:“那我们在家玩吧,虽然地方有点小。” „Does not want, you do not practice in the boxing hall well, how to practice at home?” Xia Yu plunged the sofa depressed. “不要,你在拳击馆都练不好,在家怎么练？”夏瑜郁闷地扑向了沙发。 This sound, but also teases nearby Luoluo one giggle to laugh, little girl may, no matter what darkness rains, after the family/home turns on the light, she had not felt about the situation, but also plays in the safe area. 这个动静,还逗得旁边的落落一阵咯咯大笑,小姑娘可不管什么天黑下雨,家里开了灯后,她对外界的情况一点都没有感觉,还自顾自地在安全区里玩。 However, Yang Yan and Xia Yu as if forgot one „in a big way” matter. 不过,杨言和夏瑜似乎都忘记了一件“大”事。
To display comments and comment, click at the button