Suyetook a deep breath, turns the headto lookagaintowest sideAthenscity center.苏业再次深吸一口气,转头望向西侧雅典的市中心。Athenscity center, reclines a hundredmetershighhill, above the summit, is the famousGod's Templearchitectural complex, the entirehillis calledAcropolis.雅典的市中心,横卧一座百米高的小山,山顶之上,是著名的神殿建筑群,整座小山被称为雅典卫城。Just like the past, Acropolisall aroundwas coveredby the lightmist, can only seehugeGoddess of WisdomAthenaIdol.
和往日一样,雅典卫城的四周被淡淡的雾气笼罩,只能看到巨大的智慧女神雅典娜的神像。Undergrandpure whiteAthenaIdol, entirecitadellike the Idolfoundation, but the dense fogcannotinundate the knee of Idol.
在宏伟洁白的雅典娜神像下,整座卫城如同神像的底座,而迷雾也未能漫过神像的膝盖。Suyeturns the headslowly, looksto the Easternlionport.苏业缓缓转头,望向东方的狮子港。There, is standing erectcompared withAthenaIdolhightime of hugebronzeIdol, is the Athens Cityhighestconstruction, just likemountain peak, ZeusIdol.
那里,屹立着一座比雅典娜神像高一倍的巨大青铜神像,也是雅典城最高建筑,如同山峰一样,宙斯神像。Ifinhigh in the clouds.
如在云端。Greece of thisworld, compared withancientGreece of Blue Starbigdozenstimes, Athens Citysamestock of goodstentimesinthatAthens.
这个世界的希腊,比蓝星的古希腊大了几十倍,雅典城同样数十倍于那个雅典。Suyetakes back the vision, looks atLawrencetranquilly, saidslowly: „Debt of parents, Iwill solve.”苏业收回目光,平静地看着劳文斯,缓缓道:“父母的欠债,我会解决。”Lawrenceperceivedkeenly„solution”and„repayment” the difference, howdoes not know, heraises a anxiety, buthepassed over gently and swiftlythatimmatureface, rememberedalmostscared to deathSuyea moment ago, the corners of the mouthappearedwipeto sneer.劳文斯敏锐地觉察“解决”和“偿还”的不同,不知怎么,他内心升起一丝不安,但他掠过那稚嫩的面庞,又想起刚才差点吓死苏业,嘴角浮现一抹冷笑。„OldCoro, how does thisboyrender back the money?”Lawrenceasked..
“老科罗,这个小子怎么还钱?”劳文斯问。。Appearancesimple and honestCoroonestep, saidforwardrespectfully: „OpensreportsLawrenceLord, hewill only run up toothers who get to know each other wellto kowtowto lend moneyprobably, like the wild dog.”
面相憨厚的科罗向前一步,恭恭敬敬道:“启禀劳文斯老爷,他大概只会跑到相熟的人家磕头借钱,像条野狗一样。”Suyeis clenching teeth, looks atoldCoro, the innermost feelingssurges the hatred that cannot contain.苏业咬着牙,看着老科罗,内心涌动遏制不住的恨意。„I'll give you a chance to borrow money.”Lawrencesaid.
“我给你借钱的机会。”劳文斯道。Suyefirmsaid/tunnel: „Before tomorrow, certainlygathersenoughmoney.”苏业坚定地道:“明天之前一定凑到足够的钱。”„Right?”Centipede on Lawrencefacetwistssuddenly.
“是吗?”劳文斯脸上的蜈蚣突然扭曲。Lawrencetakesfiercelyonestep, the skinsurfacechanges colorsuddenly, the whole bodysends out the bronzemetalluster, the whole personis imitating, ifbronzeconstruction.劳文斯猛地迈出一步,皮肤表面骤然变色,全身散发着青铜的金属色泽,整个人仿若青铜浇筑。Has not waited forSuyeto respond,Lawrenceextends the right handlike lightning, plunders the foodto be the samelike the demoneagle, holds the neck of Suye, lifts the midair the Suyewhole personfiercely.
未等苏业反应过来,劳文斯闪电般伸出右手,如同魔鹰掠食一般,抓住苏业的颈部,猛地把苏业整个人举到半空。„Wū wū......”
“呜呜……”
The Suyescant of breath in midair, in the brainpiece of chaos, the instinctsways from side to side the body, twolegskickrandomly, twobreak off the hand of Lawrencefull power.
半空中的苏业呼吸困难,脑中一片混乱,本能扭动身体,两腿乱踢,两手全力去掰劳文斯的手。However, the hand of Lawrencesamelocks inhisnecklike the pincersstubbornly, heis not even ableto leave behindoneto grasp the markon the bronzeskin of Lawrence.
但是,劳伦斯的手如同铁钳一样死死锁住他的颈部,他甚至无法在劳文斯的青铜皮肤上留下一丝抓痕。Both eyes of Suyeprotrudeoutwardslowly, the complexionmoreturns purpleazure, strugglesmore and morelightly.苏业的双目向外缓缓凸出,面色越发紫青,挣扎越来越轻。Worldslowlyis dark, the fearfills the air, hefeltunprecedenteddespair, the deathhas arrived.
世界慢慢黑暗,恐惧弥漫,他感受到前所未有的绝望,死亡已经降临。„I don't want to die!”Suyeangrily roarsin the innermost feelings, but, respondedhisis a profounderdarkness, had the distantsilence.
“我不想死啊!”苏业在内心怒吼,但是,回应他的是更幽深的黑暗,有悠远的寂静。Suyeslowlycloses the eyes......苏业慢慢闭上双眼……„LawrenceLord, do not killhimagain......”nearbyCorofearful and apprehensivesay/way.
“劳文斯老爷,别再弄死他了……”一旁的科罗心惊胆战道。„Un.”
“嗯。”Lawrencelets go, Suyefallsfrom the midair.劳文斯一松手,苏业从半空掉落。Bang......
砰……Suyefallson the ground, coughcoughs the soundfiercely, the bigmouthbreath, exudes the brokenbellowerRapid Speedbreathing.苏业摔在地上,剧烈地咳嗽声,大口呼吸,发出破风箱般的急速呼吸声。„Probably the donkey said.”Lawrencesaid,smiles, turns aroundto walk out.
“像是驴叫。”劳文斯说完,笑了笑,转身向外走。Centipede on hisfaceas ifcreeps alonginslowly.
他脸上的蜈蚣仿佛在慢慢爬动。Thatfourrobust menquicklyretreatto the both sides, give away a road.
那四个壮汉急忙向两侧退去,让出一条路。„Before dawn, Iwill comeagain.” The Lawrencestridewalks out.
“天亮前,我会再来。”劳文斯大步向外走。Corobends the waist, narrows the eyesto focus, said with a smilesimple and honest: „Gives up the house, otherwise, tomorrow'sSlum Districtwill be eaten the cleanremnantcorpseby the wild dogmuch.”Said that leaveswith a smile.科罗弯下腰,眯着眼,憨厚地笑道:“放弃房子吧,不然,明天的贫民区会多出一具被野狗吃干净的残尸。”说完笑着离开。
A Suyeboth armstread, sitsweak, is clenching teethstubbornly, tenfingersalmostgo into the soilcompletely.苏业双臂支着地面,无力地坐着,死死咬着牙,十指几乎全部扎进泥土里。Crossedfor a long time, the entrancebroadcasts the voice of neighbor.
过了许久,门口传来邻居的声音。Suyetook a deep breath, is cruel enough the grief and indignation, sets outto walktoward the entrance, walkswhilewhips the bodydust.苏业深吸一口气,强忍心中的悲愤,起身向门口走去,一边走一边拍打身上的灰尘。Looks that neighborthatone after anotherhas the sympatheticfacial features, Suyeto knowmanypeoplewantto helponeselfbuthelpless, squeezes the smile saying: „I am very chaotic, wantsto calm downcarefullypondered. Everyonecould rest assured that Iwill solvethismatter, yougo back the busyownmatter.”
看着邻居那一张张带着同情的面容,苏业知道很多人想帮自己但无能为力,强挤出微笑道:“我心里很乱,想静下来好好思考。大家放心,我会解决这件事,你们回去忙自己的事情吧。”Suyeselectedunderone, no matteralsotheseneighbors'responses, close.苏业点了一下头,也不管那些邻居的反应,关上门。
The neighborsstared at the Suye Familyfront doorto looksome little time, shook the head.
邻居们盯着苏业家的大门看了好一会儿,摇摇头。„Pitifully a goodchild......” people saying, slowlydiverges.
“可惜了一个好孩子……”众人说着,慢慢散去。Suyeis backing on the front door, in the mind the reappearinginnumerablememorypictures, whichevencannot distinguish clearlyis the dream, whicharereal.苏业背靠着大门,脑海中浮现无数记忆画面,甚至分不清哪些是梦,哪些是真。Crossed for dozen minutes, his browwrinkle, realized that the oneselftrain of thoughtfalls intochaos, the thumbandindex fingerinstinct of light0.2right hand, thenthrows out the chestto raise the head, the deep breath, inquiredoneselfin the heartsimultaneously.
过了十几分钟,他眉头一皱,意识到自己思绪陷入混乱,右手的拇指与食指本能地轻点两下,然后挺胸抬头,深呼吸,同时在心中询问自己。„At this moment, what should Imostmake?”
“此时此刻,我最应该做什么?”Queriesthisfamousthe Larkin question, Suyedepresses the diverse and confusedtrain of thoughtimmediately, startsto ponderin the heartin detail, rather thanfuzziness sensation.
问清这个著名的拉金问题,苏业立刻压下纷杂的思绪,开始在心中详细思考,而不是模糊感觉。„WeoneandLawrencehas no hatred, even after thatIOU is also heknowsmy parentspassed away, fromotherstherebuys. Lendsparents'person, oncesent peopletoI apologize. Therefore, hisobjective, is the house of ourfamily/home. Behindhouse, related to the status of Athensresident.”
“我们一家与劳文斯没有任何仇恨,甚至连那张借据也是他知道我父母去世后,从别人那里买来的。借钱给父母的人,曾派人向我道歉。所以,他的目标,是我们家的房子。房子背后,涉及雅典居民的身份。”„That, why does hewantto robfrommyhand?”
“那么,他为什么要从我手中抢夺?”„Did not consider that hisfactor, onlyconsidersmywords, then......, becauseouroneisforeigner, is not the Greececitizen. Becausemystrengthis small and weak, butmy parents'personal connectionis common. Withthesepeople who my parentsare on good terms, the influenceis inferior tohim. Not onlythisLawrence the ordinarymercenarygroupregimental commander, somerumorssaid that heactuallyoperatesBandit Groupin secret, buthisback, has the Aristocratsupport.”
“不考虑他的因素,只考虑我的话,那么……因为我们一家是外邦人,不是希腊公民。因为我力量弱小,而我父母的人脉一般。与我父母交好的那些人,势力都不如他。这个劳文斯不只是普通的佣兵团团长,有传言说他其实暗中经营盗团,而他的背后,有贵族支持。”„Not to......”
“不全对……”„That dayoldCoroalso the followingparentsgo out, whydoesn't have?”
“老科罗那天也跟着父母外出,为什么没死?”„Why will hebetraymy familyto betrayme? Is parents'deathrelatedwithhim?”
“他为什么会背叛我家出卖我?父母的死是不是跟他有关?”„UncleFicosaid,Lawrencewill not domatterout of the ordinaryinAthens City, but some are not right, heasked favoralsouselessly. Hishad not understood what is heardbefore, todayrecallsactuallyrealized,hesuggestedmyLawrencehasothergoal, forthatgoalwill even killme.”
“菲戈大叔说,劳文斯原本不会在雅典城里做出格的事,但这次有些不对,他求情也没用。他的之前没听明白,今天回想却意识到,他暗示我劳文斯有别的目的,为了那个目的甚至会杀了我。”„Thatforwards to the Lawrenceperson the debt, the day before yesterdaysent peopleto apologize, deliveredmysomefood, havinga few wordswas very strange, says‚he didn't see it coming either’, howonehearbecause oftransferdebt, butcarefulthinks,was more likediscovered a more seriousconsequenceapologized.”
“那个把债务转给劳文斯的人,前天派人道歉,送了我一些食物,有一段话很怪异,说‘他也没想到事情会这样’,咋一听是因为转让债务,但仔细一想,更像是发现更严重的后果才道歉。”„Moreover, Lawrencecomes for the first time time, in the surfacelooks for the valuablething, butis obviously rummaging through chests and cupboardsto look forotherthings, todaycameandturnslookedonetime.”
“而且,劳文斯第一次来的时候,表面上是找值钱的东西,但明显在翻箱倒柜寻找其他东西,今天来又翻找了一次。”„Is parents'death, relatedwithwhatthing?”
“父母的死,难道跟什么东西有关?”Suyemade the judgment.苏业做出了判断。„He, even ifreceived the house, will harmme. Inowonly thentworoads, escapeeither, eitherfoundto resist the Lawrencestrength!”
“他哪怕收了房子,也会害我。我现在只有两条路,要么逃亡,要么找到对抗劳文斯的力量!”Suyemade the judgmentquickly.苏业很快做出了判断。„Lawrencewill certainly send peopleto fix the eyes onme, will not allowmeto leaveAthens City. Then, Ishouldseekto resist the Lawrencestrengthnow, firstmaintains life! If unable to maintain life, howconsidersto evade the surveillance of Lawrenceagain, escapes fromAthens.”
“劳文斯一定会派人紧盯着我,不会允许我离开雅典城。那么,我现在应该寻找对抗劳文斯的力量,先保命!如果无法保命,再考虑如何躲过劳文斯的监视,逃出雅典。”Thinks ofhere, Suyeslowlywalksto the room.
想到这里,苏业慢慢向屋里走。Suye Familyis the typicalancientGreececommon people residencemodel, is builtby the adobe and crushed stone, brushesash greyagain. Except forAristocrat, ancientGreekis not tastefulto the residence, on the wall the irregularpotholebreakage, reveals the lime mudor the varicoloredstoneeverywhereobviously.苏业家是典型的古希腊民居式样,由泥砖和碎石筑成,再刷成灰白色。除了贵族,古希腊人对住所并不讲究,墙壁上到处可见不规则的坑洞破损,露出灰泥或杂色的石头。
The front doortosmallcourtyard, the courtyardmiddleis having the marblespatialbase of black and whiteinteraction, with place the statue.
大门正对着一座小小的庭院,庭院中间有个黑白相间的大理石空基座,用以安放雕像。
The courtyardright sideis the wall, outside the wallis the narrow lane. Left side ofcourtyardis the warehouse, lobby and bedroom.庭院的右侧是墙壁,墙壁外是窄巷。庭院左侧是仓库、前厅和卧室。
The dead aheadis the loniastyleporch pillar, the miserablewhitecolumnworksroughly, the rockexposes. In the porch pillaris the living room, kitchen and bathroom.
正前方是伊奥尼亚风格的廊柱,惨白色的圆柱做工粗糙,岩石裸露。廊柱内是起居室、厨房和浴室。ThisisinAthens City the typicalcommon people residence.
这是雅典城中典型的民居。Allthinglean unsteadily from side to side, everything in disorder.
只是,所有的东西东倒西歪,乱七八糟。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Death threat
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur