Suye sets out, is carrying the purse, nods to express thanks to Kelton slightly, moves toward the front door. 苏业起身,拎着钱袋,微微向凯尔顿点头致谢,走向大门。 Suye stands firm in the entrance. 苏业在门口站定。 „Does this time need to sign four Divine Contract?” “这次需要签四神契约吗？” „Your commitment, exceeds God.” Kelton slowly has taken the wine that has poured the water, slightly drinks lightly seasoned, narrows the eyes to focus, is exceptionally comfortable. “你内心的承诺,胜过神灵。”凯尔顿慢慢拿过注了水的葡萄酒,小口轻饮,眯着眼,异常舒适。 „See you later.” “回头见。” Suye raises hand, takes room under the dim light of night. 苏业一扬手,在夜色下迈出房间。 Harker wordless and uncommunicative follows in Suye behind. 哈克无声无息地跟在苏业身后。 All the way, Dolphin River waiter and old customer with damn is looking at Suye and Harker. 一路上,海豚河的侍者和老顾客跟见了鬼似的望着苏业和哈克。 That completely not „wood/blockhead that” anybody pays attention to Harker, how can obediently and honestly follow behind Suye, that does not see a visitor out, but is protecting Suye like guard Mr. Kelton. 那个完全不把任何人放在眼里的“木头”哈克,怎么会老老实实跟在苏业后面,那不是送客,而是像护卫凯尔顿先生一样在保护苏业。 The busy middle-aged headwaiter sees Suye to leave the front door, clenches teeth, runs quickly, was shouting to Suye. 忙碌的中年领班看到苏业离开大门,一咬牙,快步跑出去,对着苏业大喊。 „Mr. Suye, I am Themnosgennes, the child of Peristola, welcome you to visit next time.” “苏业先生,我是特莫诺斯根尼斯,佩里斯特拉之子,欢迎您下次光临。” Leading the way Suye shows a faint smile, it seems like that this person is very intelligent, from the beginning realized that oneself forgot his name. 前行的苏业微微一笑,看来这个人很聪明,从一开始就意识到自己忘了他的名字。 However, what did he call to come? What forest what pigeon? Bye! 不过,他叫什么来着？什么森林什么鸽子？再见！ The night ninth avenue is dimmer than the daytime, the sparse lights let the person to see clearly the road surface reluctantly. 夜间的第九大街比白天昏暗许多,稀疏的灯火勉强让人能看清路面。 At this time he was clear, the pedestrian step on road was why steady. 这时候他才明白,为什么路上的行人都步履稳健。 Feared that presses the foot, feared that steps on the excrement. 怕硌到脚,怕踩到屎。 Taking a step of Suye is very slow. 苏业的迈步很慢。 Harker closely follows on the heels. 哈克紧紧跟在后面。 Arrived the ninth avenue intersection, Suye saw wears the shorts leather armor person, stops the footsteps. 到了第九大街街口,苏业看到一些身穿短裤皮甲的人,停下脚步。 Suye knows that this time the Greece northern uncivilized nationalities wear the pants, didn't expect also changes to put on the pantsuit the Athens soldier now. This means that this world the exchange depth and breadth of cultural civilization, far exceed in the Blue Star history that ancient Greece, is proving this point including the tea appearance. 苏业知道这个时期希腊北方的蛮族是穿裤子的,没想到现在连雅典士兵也改穿裤装。这意味着,这个世界的文化文明的交流深度和广度,远超蓝星历史中那个古希腊,包括茶的出现都在证明这一点。 These person of waists the short-sword, be not chatting, young, even there are two 17-18 youngster. 这些人腰间别着短剑,正在闲聊,年纪不大,甚至有两个17-18的少年。 Suye turns around, asked: „Mr. Harker, these Guardsmen, should be willing to help you.” 苏业转身,问:“哈克先生,这些城卫军士兵,应该很愿意帮助您吧。” Harker stared at the face of Suye to look for several seconds, nods. 哈克盯着苏业的面庞看了几秒,点点头。 The Suye smile said: „You whether is willing to help me find two people, tags along in behind, at an appropriate time, acts...... to carry out the responsibility.” 苏业微笑道:“您是否愿意帮我找两个人,在后面尾随,在恰当的时候,出面……履行职责。” Suye spoke the final phrase is very heavy. 苏业把最后的短语说的很重。 Harker stared at Suye to look at a while, said leisurely: „Do you plan me?” 哈克又盯着苏业看了一会儿,才慢条斯理道:“你算计我？” His sound has hissing the sound, probably the throat has the crack to be the same. 他的声音带着嘶嘶的声音,好像喉咙有裂缝一样。 „Does not plan, is asks you to assist.” Suye confident say/way. “不是算计,是请您相助。”苏业坦然道。 „magician friendship?” Harker asked unemotionally. “魔法师的友谊？”哈克面无表情问。 Suye cannot bear say with a smile: „Said the level that Mr. Harker the bad expression, didn't expect you taunted the person was so high. Good, regarding you, I can only show in the future the magician friendship.” 苏业忍不住笑道:“都说哈克先生不善言辞,没想到您挖苦人的水平这么高。不错,对于您,我只能展现未来魔法师的友谊。” „Remembers this night.” “记住这个夜晚。” Harker said, takes a step to move toward that several Guardsmen. 哈克说完,迈步走向那几个城卫军士兵。 Said in Harker the flash, Suye sees from the eye of Harker wipes the complex look. 在哈克说完的一刹那,苏业从哈克的眼中看到一抹复杂的眼神。 Suye looks at the Harker back, sighed in a soft voice. 苏业看着哈克的背影,轻声一叹。 That several soldiers see Harker, unexpectedly like seeing the senior official the standing body, several person even surface has the honor immediately, as if sees Hero. 那几个士兵看到哈克,竟然像见了长官一样立刻站直身体,有几个人甚至面有荣光,仿佛见到英雄。 Suye visits them, before long, that several people actually disputed, finally two people left ranks, other person wear a look of disappointed colors. 苏业看着他们,不一会儿,那几个人竟然争执起来,最终两个人出列,其余人面带失望之色。 Harker points at Suye to speak to that several people, Suye to these soldier slight bows, these soldiers also signals by nodding immediately. 哈克指着苏业对那几个人说话,苏业向那些士兵微微点头,那些士兵也立刻点头示意。 Before long, Harker returns, saying a word stands in Suye behind. 不一会儿,哈克回返,一言不发站在苏业身后。 „many thanks Mr. Harker.” “多谢哈克先生。” Suye said, gives Harker two purses unrestrained/no trace of politeness, in the hand only remains one. 苏业说完,毫不客气把两个钱袋递给哈克,手里只剩一个。 Harker looked at the purse, looked at Suye, received the purse, hangs by the waist, will not be seen by the positive/direct person. 哈克看了看钱袋,又看了看苏业,接过钱袋,挂在后腰两侧,不会被正面的人看到。 Suye takes a step to forward, Harker follows, two young Guardsmen follow by far, the expression is somewhat excited. 苏业迈步向前,哈克紧随其后,两个年轻的城卫军士兵远远地跟着,表情有些兴奋。 Suye found the opportunity to look at one behind, tracked own only to be left over a person, another did not know the trace. 苏业找机会看了一眼身后,跟踪自己的只剩下一个人,另一个不知所踪。 Night Athens City is more peaceful than the daytime, especially after entering Slum District, the person who does not hate to light a lamp went to sleep either, either chatted with the neighbor in out of the door. 夜晚的雅典城远比白天安静,尤其在进入贫民区后,舍不得点灯的人要么已经入睡,要么在门外跟邻居闲谈。 The climate in Mediterranean Sea is warm in winter and cool in summer, even if walks in the ground barefoot, Suye does not feel cold. 地中海的气候冬暖夏凉,哪怕光着脚在地面行走,苏业也不觉得冷。 Suye inquired, while the vanguard, unknowingly, behind were many one group of men. 苏业一边打听,一边前行,不知不觉,后面多出一群男人。 No one puts on long gown, even puts on short gown few, most people are the waist are together the rags, even there is a small number of people unexpectedly stark naked, follows swaggering in the crowd. 没有人穿长袍,甚至穿短袍的都少,大多数人都是腰间系着一块破布,甚至有少数人竟然一丝不挂,大摇大摆地跟在人群中。 On the foot of everyone is binding the thick dirt and mud, some until calf. 每个人的脚上都裹着厚厚的泥垢,有的直到小腿。 Their first seeing, a youngster carries the purse to look for Lawrence unexpectedly swaggering. 他们第一次看到,一个少年竟然拎着钱袋大摇大摆地找劳文斯。 In Slum District, Lawrence is not the influence is biggest, but one of the ominous name most abundant people. 在贫民区,劳文斯不是势力最大的,但是凶名最盛的人之一。 Some people look at the Suye back grinningly, some people are looking at Suye and Harker purse greedily, only then the person who a few knows Harker calmly anticipated that the good play performs. 一些人笑嘻嘻地看着苏业的背影,一些人则贪婪地望着苏业和哈克的钱袋,只有少数认识哈克的人静静地期待好戏上演。 That two Guardsmen, after the crowd. 那两个城卫军士兵,则在人群之后。 After does not know steps on to how much pebble and many morasses, Suye finally arrives in an intersection, stops before a tavern. 在不知踩到多少颗石子和多少泥坑之后,苏业终于抵达一处街口,停在一座酒馆前。 The dim light of night is dim. 夜色昏暗。 The tavern entrance is hanging a rusty bronze blunt knife, has two palms to be wide fully. 酒馆门口挂着一把锈迹斑斑的青铜钝刀,足有两个手掌宽。 Without the signboard. 没有牌匾。 Everyone knows that this is Blunt Blade Tavern. 大家都知道这是钝刀酒馆。 With Suye person, unexpectedly over 40 numbers, moreover nearby more and more people by the crowd and light attraction, close up to here. 跟着的苏业的人,竟然超过四十之数,而且附近越来越多人被人群和灯光吸引,向这里靠拢。 Merely after several seconds, in the tavern hears the cheers unexpectedly, simultaneously transmits has the rhythm roar. 仅仅几秒后,酒馆里竟然传来欢呼声,同时传来有节奏的吼声。 like the crew shouting an inspiring trumpet before a battle. 如同船员在战斗前喊着激励人心的号子。 The thumb and index finger of Suye right hand move slightly, soon must conduct the today third clash, but actually stops. 苏业右手的拇指与食指微微一动,即将就要进行今天的第三次相击,但却停下。 Even if two fingers do not have the tip, his still slowly stiff chest, raises the head, two shoulders extend slightly backward, the both arms relax, on the face appears the self-confident smile. 即便两指没有轻击,他也慢慢挺直胸膛,抬高头,两肩稍稍向后伸展,双臂放松,脸上浮现自信的笑容。 The front door opens, two once went to the Suye Family robust man to walk, in the hand is raising the oil lamp, contemptuously looked at Suye, is making the posture that invited to the gate. 大门打开,两个曾去过苏业家的壮汉走出来,手里提着油灯,轻蔑地看了一眼苏业,然后对着门内做出请的姿势。 In the tavern, torch is bright, in the flame, brown thick hemp short gown Lawrence walks, has arrived at Suye beyond two meters. 酒馆之内,火把明亮,在火光之中,一身棕色粗麻短袍的劳文斯走出来,一直走到苏业两米外。 The wind blows, the moonlight and flame drag, on Lawrence face „Centipede” slowly wriggles. 风一吹,月光与火光摇曳,劳文斯脸上的“蜈蚣”慢慢蠕动。 In the crowd has several people to send out shouts lightly, hurries to retrocede. 人群中有几个人发出轻呼,慌忙后退。 The Lawrence vision is colder than the daytime. 劳文斯的目光比白天更冷。 Under his behind flame, a both crazy eye comes the plow in the Suye body plow, but avoids Harker ingeniously. 他身后的火光下,一双双疯狂的眼睛在苏业身上犁来犁去,但都巧妙地避开哈克。 Over the face simple and honest Coro hides in the crowd, sizes up Suye secretly, on the face appears the color of doubts. 满面憨厚的科罗躲在人群中,偷偷打量苏业,脸上浮现疑惑之色。 Lawrence has not looked at Suye, but is staring at Harker. 劳文斯没有看苏业,而是盯着哈克。 As before wood/blockhead that Harker looks like the deathly stillness, calmly with Lawrence looking at each other. 哈克依旧像死寂的木头,静静地与劳文斯对视。 „Before Blunt Blade Tavern, only has enemy, or friend.” The Lawrence sound is especially gentle. “钝刀酒馆前,只有敌人,或者朋友。”劳文斯的声音格外平和。 In Suye behind crowd, several people turn around to run, barefoot steps on the muddy water makes flip-flop the sound. 苏业身后的人群中,有几个人转身就跑,光脚踩在泥水中发出噼啪的声音。 Harker did not say a word. 哈克一言不发。 „IOU gives me.” Suye shook the gold coin bag in hand, calm. “借据给我。”苏业晃了晃手中的金币袋,气定神闲。 Lawrence looks to Suye, the corners of the mouth moves lightly, the scabs on face wriggle again fast. 劳文斯看向苏业,嘴角轻动,脸上的伤疤再度快速蠕动。 How many people during the daytime sees Suye carefully to observe, the neck also has the wound, has the extravasated blood, body also has the stain, right, is that Suye, but why felt that at all isn't a person? 白天见过苏业的几个人仔细观察,颈部还有伤口,有淤血,身上还有污痕,没错,还是那个苏业,但为什么感觉根本不是一个人？ Lawrence smiles suddenly in a soft voice, the vision falls on the Suye extravasated blood neck, said: „Did donkey come?” 劳文斯突然轻声一笑,目光落在苏业淤血的颈部,道:“驴来了？” „Hahahaha......” “哈哈哈哈……” Lawrence the people roar with laughter behind, almost must throw off Blunt Blade Tavern roof. 劳文斯身后众人哄堂大笑,几乎要掀翻钝刀酒馆的屋顶。