On the table is a big fish. 餐桌上是条大鱼。 In the refrigerator also has one. 冰箱里还有一条。 Xiao Yu carries the bowl to eat the thief to be fragrant, „this fish you do not know, makes that to call fierce, almost makes it separate, I exceed luckily......” 肖宇端着碗吃得贼香,“这鱼你不知道,挣得那叫个厉害,差点让它脱钩,幸好我技高一筹……” „Good was good, looked that fishes a fish to be cocky you, the son also fishes one, has not blown like you......” “行了行了,看钓个鱼把你得瑟的,儿子也钓一条,也没像你这样吹……” Zhou Nan is talking over, suddenly words, the doubt said: „Really is you fishes?” 周楠念叨着,忽然话语一顿,狐疑道:“真是你钓的？” „That natural!” “那当然！” „......” “……” similar Xiaoyu holds the bowl, keeps silent eats meal silently. 肖小宇捧着碗,不言不语地默默吃饭。 Zhou Nanmiao the father and son, has not spoken again. 周楠瞄瞄父子俩,没有再说话。 Finished eating the food to tidy up the table, washed dishes in the kitchen while Zhou Nan, Xiao Yu was drawn the study room by the son. 吃完饭收拾桌子,趁周楠在厨房洗碗,肖宇被儿子拉到书房。 „How your father borrowed you a fish, next time also you!” “你老子借你条鱼怎么了,下次还你！” „Eight, you had said accumulates enough ten times that pole to me.” similar Xiaoyu records one in the book ruthlessly. “已经八条了,你说攒够十条的时候就把那根杆给我的。”肖小宇在本子上狠狠记一笔。 „Definitely can return you, this luck is not good, luck not good......” “肯定能还你,这次运气不好,运气不好……” Xiao Yu touches the nose, sees the son to touch the fishing pole, hurries to bring to hide it in the back, „asks your mother to ask for money, buys newly, always do not keep thinking about my.” 肖宇摸摸鼻子,见儿子去摸自己鱼竿,赶紧把它拿过来藏在背后,“找你妈要钱,买个新的,别老惦记我这根。” „I, or comes out, do you want?” “我要不出来,你去要？” „...... You looked that I do seem like can come out fine?” “……你看我像是能要得出来吗？” „......” “……” „......” “……” The father and son heaved a sigh together, similar Xiaoyu took a look in the father hand that cold wind hu, shut out saying: „You its plate package of thick liquid, gave me to result in me to guarantee quickly simply, let me with this, later in the refrigerator will never lack the fish.” 父子俩一起唉声叹气,肖小宇瞅瞅老爹手里那根凛风冴,嫌弃道:“你都快把它盘包浆了,干脆给我得了我保证,让我拿这根去,以后冰箱里永远不缺鱼。” „Urges to go faster, hurries to study, immediately rose three, you played, waited to go to college said again.” “去去,赶紧学习去,马上升高三了,你玩个屁,等上了大学再说。” Xiao Yu takes a look outside one, „the present gives you also to waste, studies well, must be able to be admitted to the Luo City university, I make your mother buy the root ripple dragon for you, always do not keep thinking about my.” 肖宇瞅外面一眼,“现在给你也是浪费,好好念书,要能考上洛城大学,我让你妈给你买根波纹龙,别老惦记我这个。” „Did you say?” similar Xiaoyu was skeptical on father's words, did a fishing pole use the quick ten years not to hate to trade...... the ripple dragon? Or came out also two to say fine. “你说的？”肖小宇对老爹的话表示怀疑,一根鱼竿用了快十年还舍不得换……波纹龙？要不要得出来还两说。 „I said that if she does not give, I take the pin money to buy for you.” “我说的,她要是不给,我就拿私房钱给你买。” Xiao Yu vowed solemnly that guaranteed. 肖宇信誓旦旦地保证。 „What did you whisper? Did the work write?” Zhou Nanca begins, knits the brows to ask. “你俩嘀咕什么呢？作业写了没？”周楠擦着手过来,皱眉问。 „Is writing, I am teaching him to write.” Xiao Yu accordingly. “正写呢,我在教他写。”肖宇应声。 „Do you take the fishing pole to teach him to write?” “你拿着鱼竿教他写？” „......” “……” Night. 夜深。 Zhou Nanguan the television, had the yawn to have a look to the son room entrance, in the crack in a door does not have the light, wore to wear to draw the bedroom to rest. 周楠关了电视,打着哈欠到儿子房间门口看看,门缝里已经没有灯光,才趿拉趿拉回去卧室休息。 Several years pass by, her corner of the eye has climbed up the wrinkle, initial ponytail has also cut, the neat short hair seems like looks like a middle-aged woman is not the resembles, over 40 years old truly are the middle-aged women. 十几年过去,她眼角已经爬上皱纹,当初的马尾也早已剪去,干脆利落的短发看上去更像一个中年妇女不是像,四十多岁确实已经是中年妇女。 Xiao Yu wears the pajamas to sit in the bedhead, took that fishing pole to wax, concentrates on the vigor working anything's person are really more. 肖宇穿着睡衣坐在床头,拿着那根鱼竿在打蜡,专注劲儿比工作什么的人真多了。 „Turns off a light, sleeps.” “关灯,睡觉。” Saw that Xiao Yu is still fiddling with the broken fishing pole, Zhou Nantang enters in the bed to take the foot to push him, is urging the rest. 见到肖宇还在捣鼓破鱼竿,周楠躺进床里面拿脚推了推他,催促着休息。 „Immediately, immediately.” “马上,马上。” When results in the moment, he receives to place the bedhead the fishing pole, the bedroom lamp extinguishes, falls into pitch-dark one piece, only then a star light passes from out of the window. 待得片刻,他把鱼竿收好放在床头,卧室灯灭,陷入黑漆漆一片,只有点点星光从窗外透进来。 Xiao Yu opens the eye not to have the sleepiness, lay down a while on the bed, supports the head with the arm, looks around Zhou Nan by the glimmer. 肖宇睁着眼睛没有睡意,在床上躺了一会儿,拿胳膊支起脑袋,透过微光看着旁边的周楠。 Noisy, was half a lifetime passes. 吵吵闹闹,就是半辈子过去了。 Probably before was also thinking, looks for a girlfriend, is in love together crazily, marries shoulders...... the result day failing person to hope together, is spur-of-the-moment, making their love not enjoy well, arrived at one to shoulder directly. 好像以前还想着,找个女朋友,谈恋爱一起狂,结了婚一起扛……结果天不遂人愿,一时冲动,让他们恋爱都没怎么好好享受,直接就到了一起扛。 Then this shoulders, is more than ten years. 然后这一扛,就是十几年。 Two people are clenching teeth to support the home, that period of time thinks to be probably good carefully...... 两个人咬着牙把这个家撑起来,那段时光仔细想想好像还蛮不错…… He upturns two bodies in the bed, slow-going holds in the arms Zhou Nan, tries to do the matter. 他在床上翻两个身,磨磨蹭蹭地搂住周楠,试图搞事。 „Aiya, very trapped/sleepy......” “哎呀,很困……” „I put, motionless.” “我就放一下,不动。” „Pū......” Zhou Nan could not bear smile, immediately collected the smile, has rolled over facing the wall, does not want to manage him. “噗……”周楠忍不住笑了,随即又敛起笑容,翻过身面对墙壁,不想理他。 Xiao Yu arches in side, does not want to rest in any case, on several minutes, with Zhou Nanyao lip light, he breathes a sigh of relief. 肖宇在旁边拱来拱去,反正就是不想睡,过上几分钟,随着周楠咬着嘴唇一声轻哼,他才舒了口气。 „Motionless that you said that moves little together spending money.” “你说的不动,动一下少一块零花钱。” „......” “……” Xiao Yu stiffens. 肖宇僵住。 Also can calculate? 还能这么算的？ „First comes 300...... is not right, how to feel so irritable?” “先来三百块的……不对,怎么感觉这么别扭？” „Probably......” “好像是……” „Is a bit like piao......! Do not twist, your oneself said.” “有点像piao……啊！别拧,你自己说的。” ...... …… The time never stops the footsteps, when you felt very slow, it is passing in a hurry, when looks back accidentally, sighs with emotion time flies. 时光从未停下脚步,当你觉得很慢的时候,它正匆匆流逝,只有偶然回首时,才感慨岁月如梭。 Anya University graduates time, Qin Guanglin over 50 years old, the motley white hair is the trace that the time stays behind, He Fang asks him to go to the ju oil to black he not to go, said righteously must serve as contrast her seems young. 安雅大学毕业的时候,秦广林已经五十多岁,斑驳的白发是时光留下的痕迹,何妨叫他去焗油染黑他也不去,理直气壮地说要衬托她显得年轻。 The Chinese chess fishes anything, the thing that other old man likes playing he does not like, besides keeping a diary also has to oneself writes outside, carries He Fang to help him make good big cup tea, strolls to the community under. 象棋钓鱼什么的,别的老头爱玩的东西他都不喜欢,除了写日记还有给自己写信外,就是拎着何妨帮他泡好的一大杯茶,到小区下面闲逛。 „Did father, discuss a matter with you?” “爸,和你商量个事呗？” Qin Anya has become a big miss, stands that picture that hung by the living room, has 67 to be an excellent likeness when with marking to be young He Fang. 秦安雅已经出落成一个大姑娘,站在客厅里挂的那副画旁,与画上年轻时的何妨有六七分神似。 This temper not along with He Fang, casual instead looks like her godmother. 只是这个性子一点也不随何妨,大大咧咧的反而像她干妈。 „Said.” Qin Guanglin wears the eyeglasses not to raise the head, takes the cell phone research that is buying newly. “说。”秦广林戴着眼镜没抬头,拿着新买的手机研究。 „Can I...... a mark body?” “我能不能……纹个身？” „Un?” He is willing to look up daughter one eyes finally, „should better not, will affect the height.” “嗯？”他终于舍得抬头看女儿一眼,“最好不要,会影响身高的。” „?” “啊？” Qin Anya gawked staring, lowered the head to have a look at itself, „had not heard the tattoo also met......” 秦安雅愣了愣,低头看看自己,“没听说过纹身还会……” „I will break your leg.” “我会把你腿打断。” „......” “……” „Pū hahahaha......” easy in the one side unable to hold for Qin'an that to test the high school studies diligently smiles to make noise. “噗哈哈哈哈……”正为考高中努力学习的秦安易在一旁憋不住笑出声。 „You smile!” Qin Anya stared his one eyes, jolted the summit to run up to by Qin Guanglin to sway his arm, „, was one, mark gentle butterflies in hand.” “你笑个屁！”秦安雅瞪了他一眼,颠颠跑到秦广林旁边摇晃他胳膊,“哎呀,就是一个小小的,在手上纹一个温柔的小蝴蝶。” Qin Guanglin smiles temperately, „I will also break your leg very much gently.” 秦广林温和地一笑,“我也会很温柔地打断你的腿。” „......” “……” „Mother! You see my father!” “妈！你看我爸！” He Fang turns head to look at Qin Guanglin one , to continue to squat in the balcony manipulates the own flower. 何妨扭头看秦广林一眼,继续蹲在阳台摆弄自己的花。 „Mother!” “妈！” „I just did not look, good.” He Fang looks at one, „my husband is really graceful.” “我刚刚不是看了吗,挺好的。”何妨又瞄一眼,“我老公真帅。” „......” “……” „Paternal grandmother!” “奶奶！” „My nearsightedness, cannot see clearly.” The old woman does not mix, watches the television to chortle, reveals the front tooth that leaks out. “我近视,看不清。”老太太才不掺合,看着电视咯咯笑,露出漏风的门牙。 „Another day with your paternal grandmother returns to that side Lao Cai the time, buys several chewing gum there Old Pan, ripped to paste to satisfy a craving inside label, mark anything mark.” Qin Guanglin takes a look at her one eyes, „static lane at sixes and sevens, same no one wants with your godmother carefully.” “改天和你奶奶回老街那边的时候,在老潘那儿买几个泡泡糖,把里面贴纸撕下来贴一下过过瘾得了,纹什么纹。”秦广林瞅她一眼,“静弄乱七八糟的,小心和你干妈一样没人要。” „With my godmother same?...... It is not right, what is no one wants, my godmother does not marry, she does not want to marry.” “和我干妈一样怎么了？……不对,什么叫没人要,我干妈又不是嫁不出去,她是不想嫁。” „Almost almost.” “差不多差不多。” The Qin'an elegance must stamp the feet, „where has the oppression, where has the resistance!” 秦安雅气得跺脚,“哪里有压迫,哪里就有反抗！” „?” “哦？” Qin Guanglin receives the cell phone finally, takes up the own big teacup to drink one deliciously, „how do you prepare to revolt?” 秦广林终于收起手机,拿起自己的大茶杯美滋滋地喝一口,“你准备怎么反抗？” „I made money, have the fiscal power......” “等我赚到钱,掌握财政大权……” „Your possibly this whole life does not have both of us to earn much.” “你可能这辈子都没我们俩赚得多。” „......” “……” „Ha hahahaha the elder sister you do not revolt, hurried to find a person to marry.” Qin'an is easy to laugh. “哈哈哈哈哈姐你别反抗了,赶紧找个人嫁了。”秦安易大笑。 Anya stares his one eyes ruthlessly, this goods do not clarify their sister and brother are the united front. 安雅狠狠瞪他一眼,这货都搞不清他们姐弟俩才是统一战线的。 „I look for a rich husband!” “我找个有钱的老公！” „Who can have a liking for you?” Qin Guanglin shoots a look at her one eyes, „daily explodes chicken leg hamburger to eat has not been exercising, but also likes staying up late, sooner or later will turn into the fatty, the amount of exercise did not have my old man to be big.” “谁看得上你？”秦广林瞥她一眼,“天天炸鸡腿汉堡吃着还不锻炼,还喜欢熬夜,早晚变成胖子,运动量还没我这个老头子大。” „I......” “我……” „Hurried to marry also well, married your mark cake I not to manage you, let your husband manages.” “赶紧嫁了也好,嫁出去你纹个粑粑我都不管你,让你老公管。” „Snort, I do not marry.” “哼,我就偏不嫁。” „Does not marry does not marry.” “不嫁就不嫁。” Qin Guanglin shrugs, in earth outside to balcony help/gang He Fang shovel pot, „several days later I and your mother will go to go out to select material, you are treating at home well, will favor the paternal grandmother they.” 秦广林耸耸肩,到阳台帮何妨铲花盆里的土,“过几天我和你妈去外面外出取材,你在家好好待着,看好奶奶他们。” „Is treating honestly, do not come back to make me see in your hand to be many some at sixes and sevens tattoos.” “老实待着啊,别回来让我看到你手上多些乱七八糟的纹身。” „You are play obviously!” “你们明明就是去玩！” „Outside I lead my wife to go to play, what having isn't right?” Qin Guanglin asked. “我带我老婆去外面玩,有什么不对吗？”秦广林问。 „Nothing is not right.” He Fang kisses/intimate his face one with a smile. “没什么不对。”何妨笑着亲他脸一口。 Qin Guanglin turns head deliciously, „you also look for a husband, making him lead you to play.” 秦广林美滋滋回头,“你也找个老公,让他带你去玩。” „You sufficed! I, I daily at home, when electric lamp bulb!” “你们够了！我就不,我就要天天在家当电灯泡！” Qin'an elegance angry is not good, puts down the aggressive statement to go to the room, holds the clothes to prepare to wash, turns on the washer, inside throws the clothes that the couple has not been washing with enough time, the uppermost is a qipao. 秦安雅气恼的不行,放下狠话回房间,抱出衣服准备洗,打开洗衣机,里面扔着两口子还没来得及洗的衣服,最上面是一件旗袍。 She knits the brows to have a look at the balcony direction, suddenly on face one red, bitterly and holds the clothes to go back. 她皱眉看看阳台方向,忽然脸上一红,恨恨地又抱着衣服回去。 The home had no way to treat! 这个家没法待了！ Must find a person to marry! 必须找个人嫁了！