After leaving coffeeshop, Seiji and Chiaki stroll on the street. 离开咖啡厅后,晴司和千秋漫步在街道上。 „Hehe, unexpectedly others knocking down, you also are really bad, Seigo...... Seiji.” Chiaki remembered a moment ago, could not bear happy expression. “呵呵,居然把人家给打晕了,你也真是坏呢,清吾……晴司。”千秋想起刚才,就忍不住笑意。 „But, does pretty, really worthily is my Trump Card weapon!” She raises up the thumb. “不过,干得漂亮,真不愧是吾的王牌武器！”她竖起大拇指。 „Snort, that also with saying.” Seiji exhibits the ease far goal facial expression, „my front, does not have the rival certainly.” “哼,那还用说。”晴司摆出悠然远目的神情,“我之前方,绝无敌手。” One second of peace. 一秒钟的安静。 Then two people smile to make noise together. 然后两人一起笑出声。 „Anything, that ashamed lines! Feelings outside area a little does not have the feeling ~” Chiaki naturally to approach the opposite party, embraced latter's arm. “什么啊,那句羞耻的台词！不过意外地有点带感哦~”千秋自然地靠近对方,揽住了后者的手臂。 „Hasn't needed to disguise lover again?” “已经不需要再假装情侣了吧？” „Yes, but I want such to do.” “是啊,只是我想这么做而已。” Seiji watches silver-haired young girl. 晴司看着银发少女。 „You and she...... Discussed how is it?” “你和她……谈得怎么样？” „Un...... Should say that is not much, or is also?” The Chiaki expression is a little complex. “嗯……该说是不怎么样呢,或者是还可以呢？”千秋表情有一点复杂。 „Felt you have not superposed likely the appearance, what you now and she is relates?” “感觉你们不像是重合了的样子,那你现在和她是什么关系？” „Yes...... Friends.” The friend who the Chiaki spooky tunnel, „a little special friend, will think of mutually, will quickly possibly say goodbye, but will not say possibly goodbye...... Friends.” “是……朋友吧。”千秋幽幽地道,“有点特别的朋友,会互相想念的朋友,可能很快会再见,但也可能不会再见的……朋友。” Seiji is silent. 晴司沉默。 Although that Sakaki Tetsuo is idiot, what at least a little he said is the truth, that is Shimizu Haruka not with the Chiaki compound plan, leading „boyfriend” to come out is the evident proof. 那个坂木铁男虽然是个笨蛋,但起码有一点他说的是实话,那就是清水月遥并没有和千秋复合的打算,带“男友”出来就是明证。 But Haruka does not have the words of this meaning, Chiaki not to demand, therefore...... 而月遥没有这个意思的话,千秋也绝不会强求,所以…… The words in the final analysis, actually does Shimizu Haruka why approximately come out Chiaki? This is from the beginning some riddle topics. 话说到底,清水月遥究竟为什么把千秋约出来？这是一开始就有的谜题。 Seiji is waiting for the answer. 晴司在等待着答案。 Long time. 良久之后。 „Although Haruka exhorts me do not tell other people, including you, but I...... Said to you.” Chiaki looks to Seiji, vision twinkle. “虽然月遥嘱咐我不要告诉其他人,包括你,但我……还是跟你说一下吧。”千秋看向晴司,目光闪烁。 „Ok? If the important secret, do not reach an agreement.” “可以吗？如果是要紧的秘密,就不要说好了。” „No...... I do not know.” Chiaki sighed that „I do not know this is anything......” “不……我不知道。”千秋叹道,“我不知道这算是什么……” Doesn't know? 不知道？ Seiji knits the brows slightly. 晴司微微皱眉。 „Haruka she...... First is hopes that I transfer schools Koaki Middle School, with her together, is the ordinary friend.” Chiaki stated slowly said. “月遥她……先是希望我转学到宏光中学,和她一起,做普通朋友。”千秋缓缓述说道。 „I have certainly rejected, said that this is impossible.” “我当然拒绝了,说这是不可能的。” „Then, she requested me...... Temporary leave.” “然后,她就请求我……休学。” „Temporary leave?” Seiji doubts. “休学？”晴司疑惑。 The request transfers schools to be the friend also to calculate to understand, but is the temporary leave what kind of? 要求转学做朋友还算能理解,但休学是怎样？ „that's right, temporary leave.” Chiaki nodded. “没错,休学。”千秋点点头。 „She hopes me these days, do not go to Motohana to go to school, because will possibly have the danger.” “她希望我这一段时间,不要去元华上学,因为可能会有危险。” Seiji has lifted the eyebrow. 晴司抬起了眉毛。 „What danger?” “什么危险？” „She me did not tell that concrete is anything, but said that may have to cause the danger that the student died.” Chiaki low and deep say/way. “她不跟我说具体是什么,只是说可能会有导致学生死亡的危险。”千秋低沉道。 wèi wèi, not? 喂喂,不是吧？ Recently, Motohana Middle School will possibly have, causes danger that the student died...... Seiji can only think of a matter. 最近一段时间,元华中学可能会有的,导致学生死亡的危险……晴司只能想到一件事。 Onmyouji Duel! 阴阳师决斗！ Shimizu Haruka says this? Does she know this matter? She is „that side” person!? 清水月遥是说这个吗？她知道这种事？她是“那边”的人！？ A series of questions in the Seiji brain flood. 一连串疑问在晴司脑中泛起。 „Sounds very strangely, what danger can Motohana have?” Chiaki sighed, „, but the Haruka's expression is earnest, she wants me to believe her, said according to her does!” “听起来挺奇怪的吧,元华能有什么危险？”千秋叹道,“可是月遥的表情是认真的,她要我相信她,按她说的去做！” „She to say these to me, especially approximately comes out me.” “她就是为了跟我说这些,才特地把我约出来。” The answer made known. 答案揭晓了。 But had new riddle topic. 但有了新的谜题。 At least regarding Chiaki, is this. 至少对于千秋而言,是这样。 „I can see that Haruka is not talking nonsense, what danger but is, she also did not tell me, why?” silver-haired young girl muttered. “我能看出月遥不是在胡说,可是到底是什么危险,她又不告诉我,为什么？”银发少女喃喃道。 „Moreover she also wants me not to tell other people...... I am not really clear, what secret is this?” “而且她还要我不告诉其他人……我真的不明白啊,这算是什么秘密？” „Middle School may cause the dangerous hidden danger words that the student died, this is the important matter! Should not hidden be right.” “一所中学有可能导致学生死亡的危险隐患的话,这可是大事！不应该隐藏才对。” „Why Haruka does not talk clearly, why wants me to keep secret, wants me to be only temporarily leaves school?” “月遥为什么不说清楚,为什么要我保密,要我只是自己休学？” „I do not understand, she insisted, I did not understand.” “我不懂啊,她坚持不说,我是不懂的。” Chiaki looks again to youngster. 千秋再看向身边的少年。 „Therefore, I told you these, Seiji...... Seiji?” “所以,我把这些告诉你,晴司……晴司？” Saw the youngster expression and look, Chiaki has realized anything keenly. 见到少年的表情和眼神,千秋敏锐地意识到了什么。 „You...... Knows?” She is very surprised. “你……知道？”她十分惊讶。 Seiji is speechless. 晴司无言。 „You know...... What Haruka said is what?” Chiaki knits the brows slowly. “你难道知道……月遥说的是什么？”千秋缓缓皱眉。 After Seiji has thought that sighed. 晴司想过之后,叹了口气。 „I do not know I know, was she says.” “我不知道我所知道的,是不是就是她所说的。” youngster confidently facing young girl. 少年坦然地面对少女。 „But this possibility...... Very high.” “但这个可能性……挺高的。” „Chiaki, you know before me, looks for Student President to discuss something, some cannot tell you and Mika's matter.” “千秋,你知道我之前去找学生会长商量一些事情,一些不能告诉你和美佳的事情。” „Haruka to matter that you said that with matter that I and President discussed that was the same nature...... Should be.” “月遥跟你说的事,跟我和会长谈的事情,是同一个性质……应该是。” Silent. 沉默。 Chiaki stares at the Seiji's face, long time. 千秋凝视晴司的脸庞,良久。 „So that's how it is.” Her finally nodded. “原来如此。”她终于点点头。 „School...... Truly hidden what, right?” “学校……确实隐藏着什么,是吗？” Seiji nodded. 晴司点点头。 „This is a huge secret, cannot reveal to the public, the average person knows the fewer the better.” He said in a soft voice. “这是一个巨大的秘密,不能公之于众,普通人知道得越少越好。”他轻声说道。 „Therefore...... Sorry.” “所以……很抱歉。” Chiaki shook the head. 千秋摇了摇头。 „If can say, you will certainly tell us, cannot say that expressed the profound reason.” “要是能说的话,你一定会告诉我们的,不能说,就表示有深刻的原因。” „You do not need to feel sorry, although I have doubts very much, wants to know the truth, but will not dig to probe the bottom.” “你无需感到歉意,我虽然很疑惑,想知道真相,但并不会刨根究底。” „You and Haruka, are the people who I trust, although was hiding the truth from the same matter by you together, is a little sad, but I believe that you are good for me.” “你和月遥,都是我信任的人,虽然被你们一起瞒着同样的事,有点难过,但我相信你们都是为了我好。” Chiaki exposes the smiling face. 千秋展露出笑颜。 „Reveals the matter that the Haruka injunction must keep secret, felt that is unfair to her...... However, probably score a lucky hits.” “把月遥嘱咐要保密的事泄露出去,感觉对不起她……不过,好像歪打正着呢。” Seiji also smiled. 晴司也笑了。 „The person who yes, listens to luckily is I.” “是啊,幸好听的人是我。” „You are really...... However the words said that what degree this secret is huge to? I reveal the Haruka's words, if not you hears...... If you do not know that the person of same matter, that meets how is it? actually” “你真是的……不过话说,这秘密到底巨大到什么程度？我把月遥的话泄露出去,如果不是你听到……如果你不是知道同样事情的人,那其实会怎么样？” Chiaki is a little anxious. 千秋有点紧张起来。 Seiji thinks. 晴司想了想。 „Should not be what kind, are many to feel the person of doubts...... So long as, no longer casual chaotic biography.” “应该不会怎样吧,就是多了一个感到疑惑的人而已……只要之后不再随便乱传的话。” „Hū...... Almost frightens me.” Chiaki wipes the cold sweat that did not have, „was not severe is very good.” “呼……差点吓到我。”千秋抹了一下并不存在的冷汗,“不是很严重就好了。” „This secret is very huge, so long as does not publicize casually, should not be what kind . The words that however in other words, the casual chaotic biography, publicizes casually, do not know that will have anything.” Seiji serious say/way. “这秘密很巨大,但只要不随便宣扬,应该不会怎样。然而反过来说,随便乱传,随便宣扬的话,就不知道会发生什么了。”晴司严肃道。 In order to cover the Onmyouji's secret, maintains the huge vested interest, the upper layer fellows can make anything, should better not go to imagine including the imagination. 为了掩盖阴阳师的秘密,维护巨大的既得利益,上层的家伙们到底能做出什么,最好连想象都别去想象。 „I knew, will not violate again!” Chiaki spits the tongue. “我知道了啦,不会再犯了！”千秋吐了吐舌头。 „I must telephone to the Haruka apology...... The words said that you do need to contact with her? You know the same secret companion.” Chiaki thinks of this, shows the subtle expression. “我要不要打个电话给月遥道歉啊……话说,你需要和她联系一下吗？你们可是知道同一个秘密的同伴哟。”千秋想到这,露出微妙的表情。 Seiji thinks. 晴司想了想。 „This I did not say certainly, for the time being gives me her contact method, perhaps will have the need.” “这个我说不准,姑且把她联系方式给我吧,也许会有需要。” The telephone number of former girlfriend to the present the male student who a little likes, moreover these two have the common secret that oneself do not know...... Chiaki feeling at this moment is indescribable, is subtle and complex. 把前女友的电话号码给现在正有点喜欢的男生,而且这两人有自己所不知的共同秘密……千秋此刻的感觉难以言喻,微妙且复杂。 This is...... Premonition of NTR? 这算是……NTR的预感？ no no, these two are the people who she likes, if they become relate...... 不不,这两人都是她所喜欢的人,要是他们变得关系好的话…… dīng dāng! 叮当！ In the Chiaki's brain flashes through an unprecedented brand-new picture suddenly. 千秋的脑中忽然闪过一幅前所未有的崭新画面。 This picture makes her puzzled feeling dissipate instantaneously, moreover makes her feel to suddenly see the light! 这画面让她的纠结感瞬间消散,而且还使她感觉豁然开朗！ If, turns into such...... Probably also good!? 如果,变成那样的话……好像也挺不错的耶！？ Chiaki thought own opens the leaf of new world, eyes becomes gleaming. 千秋觉得自己打开了新世界的门扉,眼睛都变得亮闪闪起来。 Although at present the present situation, that picture is the pure delusion, but has the possibility after all, not? 虽然就目前现状而言,那画面是纯粹的妄想,但毕竟是有可能性,不是吗？ The possibility, hopes! Vainly hoped for! 可能性,就是希望！就是梦想！ After obtaining the number, Seiji increases Shimizu Haruka in the contact person list, then...... 得到号码后,晴司将清水月遥添加在联系人名单中,然后…… Discovered that the Chiaki's expression becomes somewhat strange. 发现千秋的表情变得有些古怪。 „Seiji!” The silver-haired young girl bright smiling face, has patted the shoulder of youngster wear a look. “晴司！”银发少女面带灿烂的笑容,拍了拍少年的肩膀。 „Although relates Haruka! Pulls up her well, I favor you yo ~” “尽管联系月遥吧！好好地去撩她,我看好你哟~” Seiji: „............” 晴司:“…………” Is up to mischief? 搞什么鬼？