Before the meeting, before Seijihear of Chiakihave saidher , the situation of girlfriend.
在会面之前,晴司听千秋说过她前女友的情况。
After becausebidding good-bye, theydo not haveto relateagain, thereforeChiakidoes not knownowwhatShimizu HarukareadsisanyMiddle School.
但是由于分手之后她们没有再联系过,所以千秋并不知道清水月遥现在读的是什么中学。Therefore, createshas attackedregardingSeiji'snow.
因此,无意间造成了现在对于晴司的冲击。However, is actually unimportant.
不过,其实不要紧。Shimizu Harukaand...... Sakaki Tetsuo, seesSeiji, has not revealedanydifference, explained that theydo not recognize, thiswasonceindeathfat otaku that Koaki Middle Schoolgoes study.清水月遥和……坂木铁男,见到晴司,并没有显露任何异样,说明他们根本就认不出,这是曾经在宏光中学就读的死肥宅。Possiblyisbasicdid not know the predecessor, may the understandingpredecessorbutat this moment unable to recognize. Iswhichtype, Seijidoes not know.
可能是根本连前身都不认识,也有可能认识前身但此刻认不出来。是哪一种,晴司不知道。Inprevious owner's memorydoes not have the form of these two, but because the predecessortakes the waste residueextremelyto be really famous, thereforehedid not know, butknew that hisschoolmateare many.前身的记忆里没有这两人的身影,但由于前身作为废渣实在太过有名,所以他不认识,但认识他的同学蛮多的。Indifferent.
无所谓。Let alonethese twohave not recognized, even iftheyhave recognized, Seijidid not think that will be what kind. Becausethese twoare not the predecessorhas a deficit the family members, is only the irrelevantpasser-by.
别说这两人没认出,就算他们认出了,晴司也不觉得会怎样。因为这两人又不是前身亏欠过的家人,只是无关的路人而已。Shimizu Harukakeenly an unusual form that notesoppositeyoungsterto reveal.清水月遥敏锐地注意到对面少年显露的一丝异状。Isbecause, hereoneselfsaid that is the Koaki Middle Schoolstudent, makinghimfeel that vacillated?
难道是因为,这边自我介绍说是宏光中学的学生,让他感到动摇了?Koaki Middle Schoolisprestigious familyMiddle School that this area is second to none, has concentrated the children of massiverich person, officialandcelebrities, variousDomainrichtalentscanscholarship student, examresultvery happyincurs the top studentespecially, is the a hundred percentaristocratic school.宏光中学是这一带地区首屈一指的名门中学,集中了大量富人、官员、名流的子女,各领域富有天赋才能的特长生,考试成绩很好的特招优等生,是不折不扣的贵族学校。OrdinaryMiddle SchoolandHongguanghave not resulted incompare, Motohana Middle Schoolis notordinaryMiddle School, butalsowithHongguangcompletelynotin a level.
普通中学与宏光根本没得比,元华中学并非普通中学,但也与宏光完全不在一个层次上。ThisHarano Seigo, shouldknows the Koaki Middle Schoolresoundingreputation, thuswhenhearsherandTetsuo came from thisschool, was attacked, presented the vacillation.
这位原野清吾,应该是知道宏光中学的响亮名声,从而在听到她和铁男来自这个学校的时候,受到了冲击,出现了动摇吧。Harukathinks.月遥是这么想的。
An unusual form that the opposite partyrevealsextinguishesquicklyinvisible, butHarukahad recognizedthatthisyoungsterdoes not displaylikehimcalm.
对方显露的一丝异状很快消弭无形,但月遥已经认定,这少年并不像他表现得那样沉稳。Flower trellis......?
只是个花架子……吗?InexplicableimpulsionsmakeHarukawantto recognizein light of this, the reason of buthavingtoldher, like thissimplydespisedother people are not good.
有一种莫名的冲动让月遥想要就此认定,但存有的理智告诉她,就这样简单地轻视他人是不好的。„Motohana...... IsgoodMiddle School, hears the clubactivityatmospherevery happy.”Shehas the topic.
“元华……是不错的中学呢,听说社团活动的氛围很好。”她带起话题。„Chiaki, whatclub do youparticipate innow?”
“千秋,你现在参加什么社团?”„Drama Club.”Chiakireturned tonormal, repliedindifferently.
“戏剧部。”千秋已经恢复平静,淡然答道。„Isn'tmovementclub?”Harukawinkedeyes, „Ithinkyou in the friendlyhydrographic institutesame...... HoweverDrama Clubis also good, feelingis very suitableyou.”
“不是运动社团啊?”月遥眨了眨眼睛,“我以为你会跟在善水院时一样……不过戏剧部也挺好的,感觉很适合你。”„Yes, acts in a playin the stage, canforget itselftemporarily...... Forgotwhooneselfare, has experiencedanything, actsothercharacter, the feelingwas more comfortable.”Chiakirests one's chin in one's hands, coldly the tunnelspookily.
“是啊,在舞台上演戏,就能暂时忘记自己……忘记自己是谁,又经历过什么,去扮演其他的角色,感觉舒服了很多。”千秋托腮,幽幽冷冷地道。
The Haruka'sexpressionstiffens.月遥的表情僵住。
...... A littlefearful. Seijireadregarding the resentment of Chiakiemission, sighedat heart.
……有点可怕。晴司对于千秋放射的怨念,心里叹道。Perhapsthisat firstChiakijoins the Drama Clubrealmood...... Becausewas flung, thereforewantsto turn intootherpeople, extinguishesownpain.
这恐怕是最初千秋加入戏剧部的真实心情吧……因为被甩了,所以想变成其他人,消弭自己的痛苦。At this momentbefore the girlfriend said that straightforwardlyjarai.
此刻对着前女友说出来,就是直截了当地扎人了。„Snort.”
“哼。”Lightcoldsnort/hum, sends outfromoppositeanother side.
一声淡淡的冷哼,从对面另一边发出。IsSakaki Tetsuo.
是坂木铁男。Helooksto the Chiaki'slook, hasobviousdespising.
他看向千秋的眼神,有着明显的蔑视。Seijiknits the brows.晴司皱眉。„Wasyoumade the sounda moment ago?”Hesends out the interrogationunquestioning.
“刚才是你发出声音吗?”他毫不迟疑地发出质问。Sakaki Tetsuothenlookstohim, ineyedespisesdoes not reduce.坂木铁男转而看向他,眼里的蔑视不减。„Alsois......”
“是又……”„Tetsuo.” The Haruka'ssoundresounds.
“铁男。”月遥的声音响起。„Do not be disrespectful.”Herwatchesoneselfescort, said.
“不要失礼。”她看着自己的男伴,说道。„...... Myanythinghad not said.”brown-hairedyoungstershrugged, slightlyrestraininglook.
“……我什么都没说。”棕发少年摊了摊手,微微收敛眼神。Buthismanner, is very obvious, thinks otherwise.
但他的态度,很显然,不以为然。„Butyouwantto sayanythingobviously.” The tranquilsoundresounds, isChiaki.
“但你明显是想说些什么。”平静的声音响起,是千秋。„Sakaki Tetsuo? Ifwhatyou want to say that simply said that how?”
“坂木铁男是吧?你要是想说什么,就干脆地说出来,如何?”„Chiaki......”
“千秋……”„Haruka, yourthis‚boyfriend’, is looking down upon the appearance of personononefrom the beginning, butalsoanythingdid not say, simply...... Notlikelyman.” The Chiakicorners of the mouthturn upwards, exposetauntarc.
“月遥,你这个‘男友’,一开始就一副瞧不起人的样子,但又什么都不说,简直……不像个男人。”千秋嘴角翘起,展露出嘲讽的弧度。„Likelyisthattypesecretlybehind the person, slanderedother people'swomangloomily...... Was disgusting.”
“像是那种偷偷在人背后,阴暗诽谤他人的八婆……恶心死了。”
The scenefreezesinstantaneously!
场面瞬间冻结!fuck, Wakaba-sensei, yourthisbattle efficiencymayreally be the explosive table! Seijiridicules in the heart.卧槽,若叶老师,您这战斗力可真是爆表了啊!晴司心里吐槽。„What did you say?!”
“你说什么!?”Sakaki Tetsuo, does not leave the anticipationplace, was enragedall of a sudden.坂木铁男,不出意料地,一下子就被激怒了。
The unusualmale studentcan bearlike thiscontemptuoustaunt, thisbrown-hairedyoungsterinthattrainingvery happyranks, let alonehefrom the beginningtrulydoes not look down uponoppositetwo peopleabsolutely, is impossibleto endureto come fromperson's of oneselfdespisinginsult.
少有男生受得了这样的轻蔑嘲讽,这棕发少年绝对不在那种修养很好的行列,更何况他从一开始就确实看不起对面的两人,不可能忍受来自自己蔑视之人的侮辱。„Tetsuo!”Harukahas promoted the intonation.
“铁男!”月遥提升了语调。„Is they make impertinent remarks, youalsoheard! Haruka......”
“是他们出言不逊,你也听到了!月遥……”Sakakilooked atfemale companiononeeyes, looksagainto the oppositemen and women, grandeuris agitated.坂木看了女伴一眼,再看向对面男女,气势汹汹。„Sorry, mygirlfriendtemperwas quite straight, hasanythingto sayanything.” The Seijismile, opens the mouthto say.
“抱歉,我女友性子比较直,有什么就说什么。”晴司微笑,开口道。„Chiaki, yourwordswere a little excessive, has not apologizedtoothersquickly.”
“千秋,你刚才的话有点过分了,还不快向人家道歉。”„Un...... Good, sinceSeigosaid~”Chiakialsosmiles, slightlystraightposture.
“嗯……好吧,既然清吾这么说了~”千秋也微笑,稍微端正姿势。„Sorry, wasIspeaksis too clear.”
“非常对不起,是我讲话太清楚了。”Theyare smilingsimilarly, the manner and expression are almost also exactly the same. On the mouthsaid the apology, the meaning of butcompletelynot having been sorry.
两人同样在微笑,神态与语气也几乎一模一样。嘴上说道歉,但完全没有抱歉的意思。„You......” the Sakaki Tetsuocheekstwitchslightly.
“你们……”坂木铁男脸颊微微抽搐。
It looks like inthis, weareonepairrecklesslyridicule the people of person. Seijiwantsto say.
在这位看来,我们就是一对肆意嘲弄人的狗男女吧。晴司想道。Excuse me, who lets you are such goodtarget? The flaw was too obviousyoungster.
不好意思了,不过谁让你是这么好的靶子呢?破绽实在太明显了啊少年。
The Chiakiveryobviousmoodis unsatisfactory, Seijicanunderstandher, andstandson the side ofherfirmly, thisdespisesother people'sSakaki Tetsuo, unfortunatelydegenerated intohas mass-criticized the goal.千秋很显然情绪不佳,晴司能理解她,并且坚定地站在她一边,这个轻视他人的坂木铁男,不幸沦为了炮轰目标。„Tetsuo, theyapologized.”Harukasighed.
“铁男,他们已经道歉了。”月遥叹道。„Meaning that theyhave not apologized!”Tetsuosaid the fact.
“他们根本就没有道歉的意思!”铁男说出事实。„Ha?”
“哈?”ThistimeisSeiji , to promote the tonalitydesirablysuddenly.
这次是晴司,非常刻意地陡然提升音调。Hisvisionfiercelybecomessharp, looks straight aheadboth eyes of brown-hairedyoungster.
他的目光猛地变得犀利,直视棕发少年的双眼。„What did yousay? Sakaki...... Sir.”
“你说了什么呢?坂木……先生。”„Mygirlfriend'sapologywas very clear! Yousaid the meaning of not having apologized, whatmeaning is also?”
“我女朋友的道歉已经很清楚了!你却说没有道歉的意思,又是什么意思?”„Thinksalsoinsufficient? Youthinkabovethis...... Kneels downand so on, trulyhas‚meaning’apologyway!?”
“觉得还不够吗?难道你觉得在此之上……下跪之类的,才是真正有‘意思’的道歉方式!?”
Speaking of finalhalf a word, inhissoundhas taken the anger.
说到最后半句,他的声音里带上了怒意。Naturallyis the attire.
当然是装的。Howeveras the suppression, was enough.
不过作为压制,已经足够。„Eh......”Sakaki Tetsuosuffers the grandeurimpact of opposite partysuddenly, is somewhat surprised and vacillation.
“呃……”坂木铁男陡然遭受对方的气势冲击,有些惊讶和动摇。Hehas not thought that youngster that oppositehedespises, canburst out the sorichstrengthinstantaneously the air/Qifield.
他没想到,对面他所轻视的少年,能够瞬间迸发出如此富有力量的气场。sharp of thatlook, as ifcancompletely understandthoroughlyhisinnermost feelingsare ordinary!
那眼神之犀利,仿佛能彻底看透他的内心一般!
A scenesilence.
场面一阵寂静。Harukaalsofeelssurprised, the opposite partycanreleasesograndeurunexpectedly, hadn't vacillateda moment ago? Butthatunusualperformancebecause ofwhat?月遥也感到惊讶,对方竟能释放出如此气势,难道刚才根本就没有动摇?但那一丝异样的表现又是因为什么?Shedoes not thinkfor a whileclearly.
她一时想不明白。„Excuse me, myboyfriendis a little impulsive, is really, hecould not look that Iam wronged~” the Chiakisupplevoice said, lookstoSeiji, „youlookedthatothersa littlefrightenedprobably, hasn't apologized?”
“不好意思,我男友有点冲动,真是的,他就看不得我受委屈~”千秋柔声道,看向晴司,“你看,人家好像都有点吓到了,还不道歉?”„Un...... Good, sinceChiakisaid.” The Seijiexpressionis calm, slightlystraightposture.
“嗯……好吧,既然千秋这么说了。”晴司表情平静,稍微端正姿势。„Has sorry, myexpressionflushedslightly, pleasedo not mind.”
“对不起了,我语气稍微冲了点,请不要介意。”Hehe.呵呵。Chiaki and Seijicorners of the mouthsimultaneouslyturned upwardsarc, the manner and expressionwithalmostsuch ascast asidea moment ago, synchronizationleadpercentagehundred.千秋和晴司嘴角同时翘起弧度,神态和语气跟刚才几乎如出一撇,同步率百分百。Sakaki Tetsuo: „............”坂木铁男:“…………”
The cheeks of brown-hairedyoungsterbecame flushed, indescribableangerseethesinhischest.棕发少年的脸颊涨红了起来,一股难以言喻的怒意在他胸膛内翻腾。Heas ifcanhearclearly, the subtext under opposite partysurfacepolitenessmanner
他仿佛能够清晰地听到,对方表面礼貌态度下的潜台词
The boys, we are playingyou!
小子,我们就是在耍你啊!
To display comments and comment, click at the button