Then he looks to Nomura Mitsushi. 然后他看向野村光志。 „Mr. Nomura, feels how is it? now” “野村先生,现在感觉怎么样？” „Fortunately.” Is Nomura by the exhausted language gas channel, where „here? Harano-san...... Miss Hashimoto...... Exactly what happened?” “还好。”野村以疲惫的语气道,“这里是什么地方？原野先生……桥本小姐……到底发生了什么事情？” „We are not clear.” Seiji watches he, „in brief you are all right well. First under the rest, later I again explained the situation with you.” “我们也不清楚。”晴司看着他,“总之你没事就好。先休息下吧,待会我再跟你说明情况。” „No...... Invited to tell me now.” Nomura sat the body straight, „I want to know immediately.” “不……请现在就跟我说。”野村将身子坐直了些,“我想要立刻知道。” Sees this, Seiji sits down in opposite, starts to explain. 见他这样,晴司在对面坐下,开始说明。 ...... …… After Nomura accepts the Seiji's view, told Seiji and the others own experience. 野村接受晴司的说法后,将自己的经历告诉了晴司等人。 „Knows that is not the reality, I was more relieved, but...... Thought oneself have made the mistake anything.” He by the chairback, sighed. “知道那不是现实,我安心了些,但……还是觉得自己做错了什么。”他靠在椅背上,叹道。 „You have not made the mistake, in such scene, the average person will choose to run away.” Masaki makes noise the comfort. “你没有做错,在那样的场面里,一般人都会选择逃走的。”雅纪出声安慰。 Nomura silent. 野村沉默了一下。 „I know the plot that goes, knows main character method, but I cannot become main character.” He said in a soft voice. “我知道接下去的剧情,知道主角的做法,但我没能成为主角。”他轻声道。 „I am only author, is not main character...... Although my clear this point, but this should not become the reason of person who probably abandons to be able to help.” “我只是作者,不是主角……虽然我清楚这一点,但这好像不该成为抛弃本该能帮到的人的理由。” „That is not the reality, I think very happy, nobody died, is...... The nature of my achievement, will therefore not change.” “那不是现实,我觉得很好,没有人真的死了,可是……我的作为的性质,不会因此而改变。” „I...... Is guts little oni.” “我……就是个胆小鬼。” The ash sends the male student to lower the head. 灰发男生低下了头。 Seiji and the others do not know for a while should say anything. 晴司等人一时不知道该说什么。 „Makes this boy calm down a bit.” Matsutani opens the mouth saying that „lost dog should lick the wound.” “让这小子静一静吧。”松谷开口道,“败犬就应该自己舔伤口。” „...... Senpai, I thought that your view has the issue.” “……前辈,我觉得你的说法有问题。” „What issue? The fact is this, he has gotten rid of oneself female protagonist, what isn't this lost dog can also be?” “什么问题？事实就是这样嘛,他抛弃了自己的女主角,这不是败犬还能是什么？” Regarding this saying, Seiji wants ridicule but not to know how should spit. 对于这话,晴司想要吐槽但又不知道该怎么吐。 Ok, do not intertwine this topic to be quite good. 算了,不要纠结这个话题比较好。 „I cared about a moment ago the performance of Shopkeeper.” Seiji then said that „he puts forth such strength, evidently is Miss Hashimoto has not written the setting presented.” “我在意刚才店长的表现。”晴司转而说道,“他使出那样的力量,看样子是桥本小姐的未写设定呈现了出来。” „However he utilized the strength to help Mr. Nomura, this action made me have an idea.” “而他运用力量帮了野村先生,这一举动让我有所想法。” „Perhaps, we can request this ‚once was Foreign World Brave’ help of Shopkeeper.” “也许,我们可以请求到这位‘曾经是异世界勇者’的店长的帮助。” „Miss Hashimoto, please try to tell him that we are the accident/surprise wanders about destitute to ‚this world’ the foreign world people, wants to return to ‚Original World’, hopes that he can help......” “桥本小姐,请你试着跟他说,我们这些人是意外流落到‘这个世界’的异世界人,想要回到‘原来的世界’,希望他能帮一下忙……” Listened to the Seiji's words, Yoshiko to nod. 听了晴司的话语,优子点了点头。 „I knew...... This gives a try.” “我知道了……这就去试试看。” She walks toward the kitchen. 她向厨房走去。 Seiji and Masaki gaze after her. 晴司和雅纪目送她。 „Can be good?” The cat ears female student said in a soft voice. “能行吗？”猫耳女生轻声道。 „Hopes to be good.” “但愿能行。” „If had the mistake...... Only can fight?” “要是出了差错……就只能战斗了？” „Probably.” Seiji replied, „in that case, was met head-on by me and Matsutani-senpai, Senpai you avoided as far as possible.” “大概吧。”晴司答道,“如果那样的话,由我和松谷前辈迎战,学姐你们尽量避开。” Masaki silent under. 雅纪沉默了下。 „To be honest, aren't you afraid? Harano Kouhai.” “说实话,你不害怕吗？原野学弟。” „Eh?” “呃？” „Although you have displayed very calmly, but this event to you is also the unknown situation, aren't you afraid?” The cat ears female student looks to youngster. “虽然你一直表现得很镇定,但这次事件对你而言也是未知事态吧,你一点都不害怕吗？”猫耳女生看向少年。 Seiji blinked. 晴司眨了眨眼。 „Although is the unknown situation, but I have experienced similar matter, therefore does not have what sense of fear.” “虽然是未知事态,但我经历过类似的事,所以没有什么恐惧感。” „The life of Spiritualist has been full of the danger?” “灵能力者的生活是充满了危险的吗？” „It is not...... But sometimes, is quite dangerous.” “不是……只不过有的时候,是比较危险。” „Really is fearful.” “真是可怕。” „This does not write the words that the strange frightened novel author should speak.” Seiji smiled. “这不是写灵异惊悚小说的作者应该说的话吧。”晴司笑了笑。 „Novel is the novel, the reality is the reality.” Masaki head cat ears moves, „works that although I write is strange to content, but I do not think that the real life turns into this appearance.” “小说是小说,现实是现实。”雅纪头上的猫耳动了动,“虽然我写的作品是灵异向的内容,但我可不想现实生活变成这个样子。” „I thought actually grows cat ears and Senpai of cat tail close to your very cute.” Seiji teased. “我倒是觉得长出猫耳和猫尾巴的学姐你很可爱。”晴司调侃道。 „...... Cannot say!” Masaki white his eyes, then has twisted open the head slightly red, the cheeks. “……不许这么说！”雅纪白了他一眼,然后扭开了头,脸颊微红。 Really cute. Seiji said at heart. 真是可爱。晴司心里说道。 After a while, Miss Hashimoto and Shopkeeper return to the main hall together. 过了一会,桥本小姐和店长一起回到厅堂。 „I can deliver you to return to ‚Original World’.” Middle-aged handsome uncle said that „, but I can only ‚opening the door’ one time, therefore you, if has other to wander about destitute the companion here, first found them.” “我可以送你们回到‘原来的世界’。”中年帅大叔说道,“但是我只能‘开门’一次,所以你们要是有其他流落在这里的同伴,就先找到他们吧。” ............ Was this good? …………这就行了？ Seiji watches opposite party. 晴司看着对方。 „Doesn't have the supplemental condition?” He asked discretely. “没有附加条件吗？”他谨慎问道。 „What?” “什么？” „You help we such big busy, did not put forward the corresponding condition, or main point reward what?” “你帮我们这么大的忙,就不提出相应的条件,或者要点报酬什么的吗？” „Lets the place that the guests go back to go back, is my duty. So long as in my ability range, I will help, does not need any condition and reward.” Shopkeeper replied indifferently. “让客人们回去该回去的地方,是我的义务。只要是在我的能力范围内,我就会帮忙,不需要任何条件和报酬。”店长淡然答道。 fuck, this uncle very handsome! 卧槽,这大叔好帅！ Seiji was dodged. 晴司被闪到了。 Masaki and Yoshiko even Nomura and Matsutani were dodged. 雅纪和优子甚至野村和松谷都被闪到了。 „Help of thank you very much, Sir Shopkeeper.” Seiji express thanks. “非常感谢你的帮助,店长大人。”晴司表达谢意。 „Do not call me ‚Sir’. Do you have other companions? On these people?” “别叫我‘大人’。你们有其他同伴吗？还是就这么些人？” „Other companions...... It is not very definite.” Seiji explained, „we do not know how to reduce to here world, does not know that many people are the same with us, does not know, if some words, how should be able to find them.” “其他同伴……不是很确定。”晴司说明道,“我们不知道是怎么沦落到这边的世界的,也不知道到底有多少人跟我们一样,更不知道要是有的话,该怎么样才能找到他们。” „This, I help you look.” Shopkeeper said in the indifferent expression, „, so long as you coordinate, I can locate your companions, making you go to look them.” “这样的话,我帮你们找吧。”店长还是以淡然的语气说道,“只要你们配合施法,我就能定位你们的同伴,让你们去把他们找回来。” fuck, this uncle was cool! 卧槽,这大叔帅呆了！ Seiji and the others were dodged again. 晴司等人再次被闪。 „This was really too troublesome you, thanked you, Shopkeeper Your Excellency!” “这真是太麻烦你了,非常非常地感谢您,店长阁下！” „Do not call me ‚Your Excellency’. Now starts, Ok?” A superficialness of middle-aged handsome uncle face, what probably is just about to do is very ordinary minor matter. “也别叫我‘阁下’。现在就开始施法,可以吗？”中年帅大叔一脸的轻描淡写,好像正要做的是十分平常的小事。 Seiji looks to other people. 晴司看向其他人。 Masaki and Yoshiko as well as Nomura nod to agree. 雅纪和优子以及野村都点头表示同意。 „I think somewhat suspiciously.” Matsutani said in a low voice. “我觉得有些可疑。”松谷低声道。 „Was Shopkeeper was too graceful, with was uncle's you forms the striking contrast, making you have to accept after checking unable to bear, Senpai.” Seiji sees through an affair to say. “是店长太帅了,跟同是大叔的你形成鲜明对比,让你有点接受不了吧,前辈。”晴司拆穿道。 „Your boy let alone must such blunt(ly)!” “你小子别说得这么直白好吗！” Fat Uncle received a 10,000 real injury. 胖大叔受到了一万点真实伤害。 Seiji did not think that Shopkeeper is lied, because has not seen any lie sign from the start, let alone the opposite party simply does not have the reason of lied. 晴司不觉得店长是说谎,因为压根没看出任何谎言迹象,何况对方根本没有说谎的理由。 Another reason is, Shopkeeper displays to treat the Nomura gentle white light, making him have the feeling of seeming to have met before...... 另一层原因是,店长施展出来治疗野村的柔和白光,让他有似曾相识的感觉…… Sees Matsutani not to persist in opposing that Seiji looks again to Shopkeeper, indicated to be able. 见松谷没有坚持反对,晴司再看向店长,表示可以施法。 „Then comes with me.” “那么跟我来。” Shopkeeper turns around to move toward the kitchen. 店长转身走向厨房。 The people follow Shopkeeper to enter the storeroom, enters the basement, saw that in this spacious space places is seeming the extraordinary appliance. 众人跟随店长进入储藏室,又走进地下室,见到这宽敞的空间里摆放着许多看上去非凡的器具。 Seiji looks to Miss Hashimoto. 晴司看向桥本小姐。 „I not only have not written this setting, even does not have including the idea.” Yoshiko said in a low voice. “我不仅没有写出这个设定,甚至连构思都没有过。”优子低声说道。 Not only surpasses the novel setting, even has surpassed the idea of author...... Seiji even more thought own idea is correct. 不仅超出小说设定,甚至超出了作者的构思……晴司越发觉得自己的想法是正确的了。 „Please gather round this to stand.” Shopkeeper takes out an appliance to place on floor, said. “请你们围着这个站成一圈。”店长取出一个器具放在地板上,说道。 Lower half this appliance the similar three foot round cauldrons, in the surface are carving the dense and numerous mysterious writing, the upper half is sphere body, carves likely is being the extremely complex circuit diagram design. 这器具下半部分类似三足圆鼎,表面上刻着密密麻麻的神秘文字,上半部分是个球体,刻着像是极为复杂的电路图般的图案。