WTNRAS :: Volume #5

#490: The feeling can become addicted!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Paid attention to condition Seiji just to inquire that saw the opposite party face relaxed rapidly, eyes narrowed the eyes, the corners of the mouth turned upwards, reveal as if the facial skin to melt the lax smiling face. 注意着状况的晴司刚想询问,就见到对方脸庞迅速松弛下来,眼睛眯起,嘴角翘起,露出仿佛脸皮融化了般松松垮垮的笑容。 Good delicious......” mouth to send out twittering, the expression like is a child. “好好吃……”嘴里发出的呢喃,语气像是孩童一样。 Matsutani-senpai, how?” Seiji expressed the question. 松谷前辈,怎么了?”晴司表示疑问。 But Fat Uncle had not responded that is maintaining such expression , to continue to deliver toward the mouth the curried rice. 胖大叔没有反应,就保持着那样的表情,继续将咖喱饭往嘴里送。 Thought Seiji that does not suit approaches, put out a hand to pat the opposite party shoulder. 觉得不对劲的晴司靠近过去,伸手拍了拍对方肩膀。 Matsutani eyes has opened immediately, the item dodges the appearance. 松谷眼睛顿时睁开了些,目闪神采。 This ultra delicious!” He hints front curried rice, „ was delicious too fiercely! Simply like good food màn “这个超好吃!”他示意面前的咖喱饭,“好吃得太厉害了!简直就像美食màn huà described was the same! ” huà里描述的一样!” Is delicious, doesn't have other issue?” “就是好吃,没有别的问题?” Issue was too delicious! Ate the feeling to become addicted!” Matsutani delivered a food toward the mouth again, eyes has narrowed the eyes, I became addicted, do not manage me, made me reduce in the middle of this unsurpassed delicacy!” “问题就是太好吃了!吃了感觉会上瘾啊!”松谷再往嘴里送了口饭,眼睛又眯了起来,“我已经上瘾了,不要管我,就让我沦落在这无上美味当中吧!” Then he is eats, immerses in completely tasting good food the appearance in happiness. 然后他就是吃吃吃,完全沉醉在品尝美食的幸福中的样子。 What issue probably does not have......” Seiji to return to the seat, you want to eat, Ishihara Senpai?” “好像没什么问题……”晴司回到座位上,“你想吃吗,石原学姐?” I...... A little wants to taste to look.” Masaki cat ears vibrated under. “我……有点想尝尝看。”雅纪猫耳抖动了下。 I am also, a that beginning meal.” Seiji takes up to place the menu on table. “我也是,那就一起点餐吧。”晴司拿起放在桌上的菜单。 They have ordered the meal, on meal table, 两人点了餐,等到餐品上桌, Seiji eats pork chop with rice that have selected. 晴司吃了一口自己点的猪排饭 Immediately incomparably intense delicacy direct impact top of the head! 顿时无比强烈的美味直冲头顶! Because feels extremely intensely, therefore has no way to describe is what kind of flavor/smell, in mind only remaining delicious this thought! As if entire brain is shivering, except for being infatuated with beside other anything cannot think. 由于感觉太过强烈所以根本没法描述到底是怎样的味道,脑海里只剩下“好吃”这个念头!仿佛整个大脑都在颤抖,除了陶醉其中之外其他什么也想不到。 After swallowing the thing chewing of mouth gets into the stomach, the hand cannot help but has delivered the second mouth, the expression also uncontrolled becomes relaxes...... 吃进嘴里的东西咀嚼下肚后,手就不由自主地送了第二口,表情也不受控制地变得松弛…… Then has gotten back one's composure, Seiji discovered own front large bowl emptied, a grain of meter/rice does not remain. 然后回过神的时候,晴司发现自己面前的大碗已经空了,一粒米都不剩。 Really fearful delicacy! 真是可怕的美味! Opposite, Masaki eats the grilled fish in the according to happy facial expression, head pair of cat ears becomes lies softly. 对面,雅纪在以一脸幸福的神情吃烤鱼,头上一双猫耳变得软趴趴的。 The next door, Matsutani has been having the second share curried rice. 隔壁,松谷已经在吃第二份咖喱饭。 Seiji also wants to come one again! However bore forcefully. 晴司也想要再来一份!但是强行忍住了。 Because must approach Hashimoto xiǎo 因为还要向桥本xiǎo jiě showing, cannot like this enjoy the good food. jiě说明情况,可不能就这样享受起美食来。 ...... …… After Hashimoto Yoshiko listens Harano Seigo's explained that spending a time reluctantly to accept, then said oneself here condition. 桥本优子听了原野清吾的说明后,花了点时间才勉强接受,然后说了自己这边的状况。 How now should we do?” She said, asked to the opposite party, how can return to the reality?” “现在我们该怎么做?”她说完后向对方问道,“要怎样才能回到现实?” Now...... I do not know that should make anything.” Seiji looks all around the restaurant. “现在……我也不知道该做什么了。”晴司环顾餐馆。 We come here along Higanbana, according to formerly found the experience of Ishihara Senpai, should make anything here, can go to the next place.” “我们是沿着彼岸花走到这里的,按照先前找到石原学姐的经验,应该在这里做些什么,才能去往下一个地点。” But here does not look like anything exceptionally...... Is delicious some excessively besides food.” “但是这里看起来没什么异常……除了食物好吃得有些过分之外。” Perhaps...... Can make compared with here meal more delicious ingredients?” Masaki suspects to say. “也许……要做出比这里的餐品更好吃的料理?”雅纪猜想道。 I thought that this is unlikely to achieve...... Hashimoto xiǎo “我觉得这不太可能做到……桥本xiǎo jiě are you good at preparing food? ” jiě你擅长做菜吗?” Yoshiko shook the head. 优子摇了摇头。 I, although to doing to attend to somewhat is popular, but cannot say that excels very much.” “我虽然对做料理有些兴,但称不上很擅长。” Ishihara Senpai you?” 石原学姐你呢?” Masaki also shakes the head. 雅纪也摇头。 I do not calculate excel very much, but Matsutani-senpai......” Seiji looked at one to have the third share curried rice Fat Uncle, was is not skilled in this field of endeavor likely the appearance.” “我也不算很擅长,而松谷前辈……”晴司看了一眼正在吃第三份咖喱饭的胖大叔,“也不像是精于此道的样子。” Scene peaceful. 场面安静了一下。 Puts together the ingredients is impossible, but I can think puts together the military force.” Seiji looks to the kitchen direction, „ that Shopkeeper...... Hashimoto xiǎo “拼料理是不可能的,而我能想到的就是拼武力了。”晴司看向厨房方向,“那位店长……桥本xiǎo what jiě do you have to him very strong setting? ” jiě你有给他什么很强的设定吗?” In my idea, he has worked as Brave in foreign world, knock down Demon King top Powerhouse.” Yoshiko said that „, but I have not written this idea.” “在我的构思中,他是在异世界当过勇者,打倒魔王的顶级强者。”优子说道,“但我还没把这构思写出来。” In other words this setting only exists in your brain, hasn't been included in the award-winning novel?” “也就是说这设定只存在于你脑中,没有写入获奖小说里?” Yes.” “是的。” Un......” Seiji touches chin, at present does not know how this Domain forms specifically. You are only the setting of idea may also merely present, such words perhaps very being hard military force suppression.” “嗯……”晴司摸了摸下巴,“目前不知道这个领域具体是怎样形成的。你仅仅只是构思的设定也有可能呈现出来,那样的话或许很难以武力压制。” Hits to be what kind, does not know. Won has been able to go down one step, does not know.” He sighed. “打起来到底会怎样,不知道。打赢了是不是就能走下一步,也不知道。”他叹道。 The scene is once more peaceful. 场面再次安静。 Simply this just wait.” The Matsutani sound resounds. “干脆就这样等着吧。”松谷的声音响起。 Seiji and the others looked to him. 晴司等人看向他。 Here thing is so delicious, how long making me eat to be good!” Fat Uncle said that with it at this making do matter, might as well such honestly stay, the person who waits for the reality saves us to exit.” “这里的东西这么好吃,让我吃多久都行!”胖大叔说道,“与其在这乱搞事,不如就这么老实呆着,等现实的人救我们出去。” „Will some people save us?” The Yoshiko item dodges brilliance. “会有人救我们吗?”优子目闪光芒 Will have, your opposite handsome fellow is not ordinary Spiritualist, some quick people will rescue his, while convenient also saves us.” “会有的,你对面的帅哥可不是普通的灵能力者,很快就会有人来救他的,顺带把我们也救出去。” Yoshiko and Masaki look again to Seiji. 优子雅纪再看向晴司 Here waits for the rescue, from at present environment yes, but this also had the issue......” Seiji, first, concrete does not know how long must wait.” “在这里等待救援,从目前环境来看是可以,但这样也有问题……”晴司顿了顿,“第一,具体不知道要等多久。” If this Domain time synchronizes with the reality, that will be some people will realize me to have an accident in a while, will then try to rescue. But if not synchronize, realistic time passes compares here to be slow, we must to wait on to be very long.” “如果这个领域的时间跟现实同步,那再过一阵子是会有人察觉我出事,然后设法救援。但如果不同步,现实的时间过得比这里要慢的话,我们就得要等上很久。” second, before waiting till rescue, the situation first worsened, has the possibility. We do not know how this event occurred, is having anything, does not know that the realistic condition is what kind. Looked that here environment what does not do well is staying, really?” 第二,在等到救援之前,情况就先恶化了,也是有可能的。我们不知道这次事件是怎么发生的,又正在发生什么,也不知道现实状况是怎样。看这里环境不错就什么也不做地呆着,真的好吗?” Does not know that should make anything......” “可是不知道该做什么……” Although does not know, but this does not mean that must give up.” The Seiji vision flashes, we can chat with Shopkeeper, can chat with the guests, the attempt collects some information much, can perhaps know how should do.” “虽然不知道,但这不意味着要放弃。”晴司目光闪动,“我们可以跟店长谈谈,也可以跟客人们谈谈,尝试多收集一些信息,也许就能知道该怎么做。” You to them talked that knows after anything, told me again.” Matsutani continues to eat meal. “那你们跟他们谈吧,知道些什么后再跟我说。”松谷继续吃饭。 Senpai did you become capturing of good food?” 前辈你已经成为美食的俘虏了吗?” Yes, my captured! Now so long as has this supreme curried rice, I can go on living, on dozens years do not have the issue!” “是的,我被俘虏了!现在只要有这至尊咖喱饭,我就可以活下去,过上几十年都没问题!” Lives for dozens years by the curried rice...... Are you general of wandering about destitute desert island? Seiji in ridicules in the heart. 靠咖喱饭活几十年……你是流落荒岛的将军吗?晴司心里吐槽 I can try to chat with Shopkeeper.” Yoshiko said in a soft voice, „, although is a little afraid, but if had an accident, Harano-san you will help my?” “我可以试着跟店长谈谈。”优子轻声道,“虽然有点害怕,但要是出了什么事,原野先生你会帮我的吧?” Naturally.” Seiji nods. “当然。”晴司点头。 I try to chat with guest.” Masaki looks to the shop, seeks looks like speech character. “我就试着跟客人谈谈。”雅纪看向店里,寻找看起来好说话的人物 Troubled you, in the process was careful.” The Seiji injunction said. “麻烦你们了,过程中要小心。”晴司嘱咐道。 The voice just fell, the door made an effort opens, some people rushed. 话音刚落,店门被用力打开,有人闯了进来。 Seiji and the others look subconsciously that saw wears the strange long gown, the ash of big mouth gasping for breath sends the male student, immediately simultaneously is shocked. 晴司等人下意识看去,见到一个身穿奇异的袍服,大口喘气的灰发男生,顿时齐齐愣住。 This is Nomura Mitsushi! 这是野村光志 Mr. Nomura......” Seiji gets back one's composure first, you how......” 野村先生……”晴司最先回神,“你怎么……” Harano...... The mister......” Nomura Mitsushi sees him, the facial expression has changed, here............” 原野……先生……”野村光志看到他,神情有所变化,“这里……到底……” The words have not said that he but actually! 话没说完,他就倒了下去! ( https:) (https:)
To display comments and comment, click at the button