Seiji takes the rental car, arrived in high rank Sakura-style Teahouse. 晴司乘坐出租车,抵达了一间高级樱式茶馆。 Here decoration compared with the high rank restaurant that formerly went, appears simple, but is very similarly fine, has to plant very tasteful feeling. 这里的装潢跟先前去的高级餐馆相比,显得朴素一些,但同样十分精致,有种很讲究的感觉。 Under the waitress eagerly anticipates, he enters a theater box. 在女服务员引领下,他走进一个包厢。 In room nobody. 房间里没有人。 The service people inquired whether he selects the list, after negative answer, saluted then leaves. 服务员询问他是否点单,得到否定回答后,行了个礼便离开了。 Seiji looks all around the surroundings, has appreciated under the environment, sits down on the cushion before table, calmly waited. 晴司环顾周围,欣赏了下环境,就在桌前的坐垫上坐下,静静地等待。 He recalled that initially at the scene that the Spring Flowers Department Store market and opposite party met by chance, at that time had a scare, thought that will be very face-to-face awkward, hid in the restroom...... 他回想起当初在春华百货商场与对方偶遇的情景,那时候真的吓了一跳,觉得面对面会很尴尬,就躲到了厕所里…… At that time bumped into is really accidental? Seiji is indefinite, but does not need to haggle over now. 当时撞见真是偶然吗？晴司不确定,不过如今也没必要计较了。 Has discussed with the person who she sends, has talked to her through the telephone, the present to the time of directly having met. 跟她派来的人谈过,也通过电话跟她谈过,现在到了正面相见的时刻。 Heard the sound of footsteps, afterward door opens. 听到了脚步声,随后房门打开。 Wears black-haired bishoujo(s) of white windproof coat to enter the room. 身穿白色风衣的黑发美少女走进房间。 Seiji looks to her. 晴司看向她。 She also looks to Seiji. 她也看向晴司。 The both sides line of sight to, split second has as if exchanged the countless words...... Chatted. 双方视线对上,一瞬间仿佛交流了千言万语……说笑的。 Finally saw. This is the Seiji's first feelings. 终于见到了。这是晴司的第一感想。 Really very pretty. This is the second feelings. 真是很漂亮。这是第二感想。 In addition does not have other, not having what emotion play -type love to hate the dispute. 除此之外就没别的了,没有什么情感剧式的爱恨纠葛。 „For a long time does not see, Sister Yui.” He said with a smile. “好久不见,唯梦姐。”他微笑道。 „...... For a long time does not see.” “……好久不见。” The Yui expression is calm, brilliance that but in eye pupil glitters, explained that her innermost feelings are not true. 唯梦表情平静,但眼眸中闪烁的光芒,说明她的内心并非如此。 She takes off the windproof coat coat, exposes women shirt that in wears, as well as tall and straight abundant chest. 她脱下风衣外套,展露出里面穿的女式衬衫,以及挺拔丰胸。 Seiji looked at the vision to stay, cannot help but contrasted with Natsuya the opposite party, but suppressed this idea immediately, eliminated the distracting thoughts! 晴司看得目光呆了下,不由得把对方跟夏夜对比,但马上压制这种想法,清除杂念！ After the coat puts away, Yui in the Seiji opposite sits down, then selects the list. 将外套放好后,唯梦在晴司对面坐下,然后点单。 After the service person receipt leaves, scene peaceful several seconds. 服务员收单离开后,场面安静了几秒钟。 „When do you become Onmyouji's?” Yui asked. “你是什么时候成为阴阳师的？”唯梦问道。 „Two days ago.” “就两天前。” „Why doesn't tell me immediately?” “为什么不立刻告诉我？” „This...... I have not thought for a while.” The Seiji a little accidental/surprising opposite party such asked. “这个……我一时没想到。”晴司有点意外对方这么问。 Yui stares at his face. 唯梦凝视他的脸。 „You make very happy...... Seiji.” “你做得很好……晴司。” She said his name. 她说出了他的名字。 She forces out of home personally, removes from household, younger brother name. 她亲手赶出家门,从家族除名的,弟弟的名字。 When she said these words was anything felt...... Perhaps she is not clear. 她说出这句话时是什么感觉……恐怕连她自己都不清楚。 Seiji feels the profound mood in opposite party indifferent words containing. 晴司感受到了对方淡然话语里蕴含的深刻情绪。 He returns to smile, smiles bright. 他回以微笑,笑得明朗。 „Thanks to your, Sister Yui.” “托你的福,唯梦姐。” From his circumstances, this story-telling script should be the satire, but his smiling face and expression do not have the meaning of tiny bit ridicule, proceeds from completely sincerely. 从他的境遇来看,这句话本该是讽刺,但他的笑容和语气都没有一丝一毫讥讽的意思,完全发自真诚。 Yui stares big eyes slightly. 唯梦微微瞪大眼睛。 Impact that at this moment encounters, is above her expectation. 这一刻遭到的冲击,超乎她的预想。 The scene is once again peaceful. 场面再度安静。 After a while, Seiji just wants to continue to speak, hears the opposite party to ask: „Wants with matter that I discussed that was what?” 过了一会,晴司正想继续说话,就听到对方问道:“想跟我谈的事,是什么？” „Is this...... I had several friends have become Awakener, but the Awakener present condition is not good, I want to seek harbour for them.” “是这样的……我有几个朋友成了觉醒者,而觉醒者现在的境况不好,我想为他们寻求庇护。” „Do you want to make me protect them?” “你想让我保护他们？” „Yes, if If possible.” “是的,如果可以的话。” „You why don't do?” “你为什么不自己做？” „I will certainly do the matter that can do, but my strength limited......” “我当然会做能做的事,但我的力量有限……” „You think yourself unable to achieve, wants to depend upon me?” “你认为自己做不到,就想要依靠我？” „It can be said that I want at least to ask also good, perhaps Sister Yui is willing to give the aid.” Seiji honest say/way. “可以这么说,我想起码问一下也好,或许唯梦姐愿意给予援手。”晴司坦诚道。 Yui silent. 唯梦沉默了一下。 „Your friend, you do not have the confidence protection, but also wants to depend upon you to claim person who must defeat?” She looks straight ahead opposite party eyes. In the words contained with a moment ago the different mood. “你自己的朋友,你没信心保护,还想要依靠一个你声称要打败的人？”她直视对方眼睛。话语里蕴含了跟刚才不同的情绪。 „that's right, I know that this very loses face, but I want to ask that looks.” Seiji faces earnestly. “没错,我知道这挺丢脸,但我还是想要问问看。”晴司认真面对。 The scene is once again peaceful. 场面又一次安静。 The knock resounds, afterward the service person opens the door, shows the tea and dessert, calmly leaves again. 敲门声响起,随后服务员开门,将茶和点心送上,再静静离开。 During this, Seiji and Yui have stared each other, the vision has not deviated. 这期间晴司和唯梦一直凝视彼此,目光都没有丝毫偏离。 „You before looking for me discussed that has said to Hana?” “你在找我谈之前,跟彼花说过吗？” „Has said that she opposed that I such do.” “说过,她反对我这么做。” „But you still chose to look for me.” “但你仍然选择找我。” „Un.” “嗯。” The Yui vision flashes. 唯梦目光闪动。 „Are you are testing me?” “你是在试探我？” Seiji hears word, pulls the corners of the mouth slightly. 晴司闻言,微微牵起嘴角。 „It is not...... But is also.” “不是……但也算是。” „What meaning?” “什么意思？” „To seek help real, even if not successful, knows that your response was also the harvest......” he, corners of the mouth arc was higher, „spoke the truth, can see you, face-to-face talked with your this, surpasses the harvest of expectation.” “想要求助是真的,就算不成功,知道你的反应也是收获……”他顿了顿,嘴角弧度更高了点,“说实话,能够见到你,跟你这样面对面谈话,已经是超出预想的收获了。” Yui: „............” 唯梦:“…………” She reveals a complex look. 她显露出一丝复杂神色。 Seiji takes back the vision, looks down to the table, then carries the teacup, drank tea. 晴司收回目光,低头看向桌上,然后端起茶杯,喝了口茶。 Un, good tea. He was saying at heart. 嗯,好茶。他在心里赞道。 Yui still looked at this younger brother one, carries own teacup, drank tea. 唯梦仍然看了这个弟弟一阵,才端起自己的茶杯,也喝了口茶。 Pretty youngster, beautiful appearance young girl, two older sister and younger brother of facial value high score drink tea in the elegant room peacefully, tastes the dessert the picture, said that is the movie scene is not overrated. 俊秀的少年,美貌的少女,颜值高分的两姐弟在典雅房间里安静喝茶,品尝点心的画面,说是电影场景也不为过。 „I will not shelter your friend.” Silent, Yui opens the mouth to respond, „your friend, yourself protects.” “我不会庇护你的朋友。”沉默过后,唯梦开口回应道,“你的朋友,你自己守护。” Seiji nodded. 晴司点点头。 „Excuse me, disturbs you with this matter......” “不好意思,拿这事打扰你……” „But I will tell you something.” Yui continues saying that „about Awakener.” “但我会告诉你一些事情。”唯梦继续说道,“关于觉醒者的。” Seiji blinked, felt that the key point came. 晴司眨了眨眼,感觉到重点来了。 „Please advise.” “请指教。” „Awakener is ‚New Human’.” “觉醒者是‘新人类’。” „New Human”? “新人类”？ Heard this noun, Seiji has shown the subtle expression. 听到这个名词,晴司露出了微妙的表情。 Yui has regarded puzzled his expression, then said: „They are the New Era accommodators, has the considerable strong potential.” 唯梦把他的表情当成了困惑,接着说道:“他们是新时代的适应者,有着相当强的潜力。” „This potential not completely is in the positive significance, has the negative significance. In other words, they later possibly become Powerhouse, possibly becomes monster.” “这潜力不完全是正面意义上的,也存在着负面意义。换句话说,他们以后可能成为强者,也可能成为怪物。” „However New Human , is not only restricted in Awakener...... Or in world regarding the so-called Awakener cognition, but also is extremely narrow.” “而新人类并不仅限于觉醒者……或者说,世间对于所谓觉醒者的认知,还太过狭隘。” „Actually ‚the awaken phenomenon’ already started to appear. Before the new year arrives, already some people ‚awaken’......” “其实‘觉醒现象’早就开始出现了。在新年到来之前,就已经有人‘觉醒’了……” Yui spoke of here, watches opposite youngster, the item dodged the different glow. 唯梦说到这里,看着对面的少年,目闪异芒。 „You are the example, Seiji.” “你自己就是例子,晴司。” Seiji: „............” 晴司:“…………” The meaning of this saying is, am I also Awakener? New Human? 这话的意思是,我也是觉醒者？新人类？ Such a saying...... Probably tallies really? 这么一说……好像真的符合哦？ His thought fast turn-around. 他的思维快速运转。 He thinks that oneself is seizing body rebirth Traverser. But this status can also understand actually in turn that was he is still that Waste Seiji, but the accident/surprise obtained a memory from parallel world otaku...... Or fused part of spirit soul. 他以为自己是夺舍重生的穿越者。但这个身份其实也可以反过来理解,那就是他仍然是那个废材晴司,只不过意外获得了来自平行世界一个宅男的记忆……或者说融合了一部分灵魂。 As a result to the subconscious denial of Waste oneself, he own cognition is Traverser. 由于对废材自我的下意识否定,他把自己认知为穿越者。 But actually he is not, he was only „awaken”, was different from the Yukari and other humanoid types, but essentially same „Awakener”! 但其实他不是,他只是“觉醒”了而已,是跟紫姬等人形式不同,但本质上一样的“觉醒者”！ In other words, he is not others, is not Rebirther, is not Traverser, is not Foreign World Brave. 也就是说,他不是别人,不是重生者,不是穿越者,不是什么异世界勇者。 He is Haruta Seiji! Once Waste, after „awaken”, suddenly change „New Human”!! 他就是春田晴司！曾经的废物,在“觉醒”之后,突然改变的“新人类”！！