He falls into the cognition vacillation. 他陷入认知动摇中。 But this has continued the moment merely. 但这仅仅持续了片刻。 Because he repels „Haruta Seiji” by no means completely...... If he is this, perhaps after „crossing over” , the first matter, is tries to leave this city, changed one's name to start freshman to live. 因为他并非完全排斥“春田晴司”……如果他是这样的话,恐怕“穿越”后第一件事,就是设法离开这座城市,改名换姓开始新生活了。 He oneself cognition is Traverser, but also cognition are Haruta Seiji, accepts its all, shoulders the responsibility. 他把自己认知为穿越者,但同时也认知自己是春田晴司,接受其一切,担负起责任。 Therefore, even if in the cognition has vacillated now, is not the too major problem. 因此,即使现在认知上有所动摇,也不是什么太大的问题。 Later thinks again, the key point is at present. 之后再想想吧,重点是眼前。 „I am New Human, with Awakener essentially same exists...... Is your meaning this? Sister Yui.” “我是新人类,跟觉醒者本质上一样的存在……你的意思是这样吗？唯梦姐。” „that's right.” “没错。” „The matter that on me has, ’ described with ‚ awaken indeed is not overrated, this view was not unacceptable.” Seiji calmly said, „, but...... How does this view itself come?” “我身上发生的事,用‘觉醒’来形容的确不为过,这种说法不是不能接受。”晴司平静道,“但是……这种说法本身是怎么来的？” Yui is silent, had not replied. 唯梦沉默,没有回答。 „New Human...... You said that is ‚the New Era accommodator’, what then ‚New Era’ refers to?” Seiji continues to ask, „, if New Era concrete refers to in the new year the time, then that evening...... ‚Zero Event’ what, you do know?” “新人类……你说是‘新时代的适应者’,那么‘新时代’是指什么？”晴司继续问道,“如果新时代具体是指新年之后的时间,那么那个晚上……‘零点事件’,你知道些什么吗？” Yui was still silent, carries the teacup silently. 唯梦仍然沉默,默默地端起茶杯。 Seiji is staring at the opposite party. 晴司凝视着对方。 „Sister Yui...... Are you ‚Netherworld’ member?” “唯梦姐……你是‘幽界’成员吗？” Yui calmly drinks tea. 唯梦静静喝茶。 Her expression and movement are very tranquil, do not have the slight flaw. 她的表情和动作都很平静,没有丝毫破绽。 After Seiji staring moment, takes back vision, carries the cup, drank the tea. 晴司凝视片刻后,收回目光,也端起杯子,喝起了茶。 Has continued a meeting silent. 寂静持续了一会。 „Later will have various matter occurrences, many dangerous events.” Yui puts down the cup, adds the tea to oneself. “以后会有各种事情发生,其中不乏危险的事件。”唯梦放下杯子,给自己添茶。 „You want to protect the friend , to continue to try hard grow stronger, this is the only path.” Saying, adds tea to Seiji. “你想要保护朋友,就继续努力变强吧,这是唯一的道路。”说着,给晴司添茶。 „I will...... Besides the protection friend, defeats a Female Qilin goal.” Seiji shows a faint smile. “我会的……除了保护朋友外,还有打败一位女麒麟的目标呢。”晴司微微一笑。 Then he noticed that the opposite party expression has congealed. 然后他就看到对方的表情凝了一下。 „You from Hana there hear?” Yui asked. “你从彼花那里听来的？”唯梦问道。 „Un...... I thought that this title is very imposing.” Seiji nodded. “嗯……我觉得这个称号很威风。”晴司点点头。 Yui shows the subtle look. 唯梦露出微妙的神色。 „Don't you like this title?” Saw this expression, Seiji lifted the eyebrow. “你不喜欢这称号？”见到她这表情,晴司抬了抬眉毛。 „You think that I will like?” Yui stared his one eyes. “你认为我会喜欢？”唯梦瞪了他一眼。 Seiji: „............” 晴司:“…………” „In brief, do not call me.” Yui appears minds the manner. “总之,别那么叫我。”唯梦显出介意态度。 „I thought really this title is good, at least compared with my being much better.” Seiji shows the earnest expression, „in Motohana Middle School, they are called me ‚Demon-Devouring Dragon’”. “我真的觉得这称号不错,起码比我自己的好多了。”晴司摆出认真表情,“在元华中学,他们称为我‘噬魔之龙’”。 Yui: „............” 唯梦:“…………” „While convenient raises again, before ‚Demon-Devouring Dragon’, my title is ‚Club Destroyer’.” “再顺带一提,在‘噬魔之龙’前,我的称号是‘社团毁灭者’。” „...... Are you are teasing me?” “……你是在逗我吗？” „I am teasing you.” “我是在逗你。” Seiji acknowledged by the earnest expression, then smiled. 晴司以认真表情承认道,然后就笑了。 „Has not thought that Sister Yui will mind own title, I think this very cute.” “没想到唯梦姐会介意自己的称号,我觉得这样挺可爱的。” „...... This where has the place of any cute, I am not clear.” Yui looks away. “……这哪有什么可爱之处,我不明白。”唯梦偏开目光。 Is such cute. In the Seiji surface smiles, said at heart. 就是这样可爱啊。晴司面上微笑,心里说道。 „To defeat me, only then your grow stronger, is insufficient.” After peaceful several seconds, Yui then said. “想要击败我,只有你自己变强,是不够的。”安静几秒后,唯梦转而说道。 „You become in such short time cultivate Onmyouji, very happy. Later grows, perhaps has with ability that I fight.” “你在这么短的时间修炼成阴阳师,很好。以后成长起来,或许有跟我一战的能力。” „But I independent combat with you. As Onmyouji, besides own strength, Shikigami strength.” “但我可不会跟你单打独斗。身为阴阳师,除了自己的力量外,还有式神的力量。” Saying, her was moving the dessert dish on table, became one row the dish platoon, blocked own cup. 说着,她移动桌上的点心碟子,将碟子排成一列,挡住自己的杯子。 „Shikigamies is weapon and shield that I am proud, must fight with me, must cross them first.” “式神们是我引以为傲的武器和盾牌,要跟我战斗,就必须先越过他们。” Seiji looked opposite, looks alone the cup again to oneself, silent speechless. 晴司看了对面一下,再看向自己这边孤零零的杯子,默然无言。 „Convenes to be willing for Shikigami that you fight.” Yui said earnestly. “召集愿意为你而战的式神吧。”唯梦认真说道。 „Gathers your Awakener friend then to train formidable, or gathers formidable Spiritualist directly...... How to do as you like.” “招揽你的觉醒者朋友然后培养强大,或者直接招揽强大的灵能力者……随你怎么做。” „In you had sufficiently after Shikigami Team that we fight, you truly have into the qualifications of my match.” “在你拥有了足以与我方战斗的式神团队后,你才真正有成为我对手的资格。” Aggressive. 霸气。 Seiji felt the aggression of Qilin Female at this moment. 晴司这一刻感受到了麒麟女的霸气。 This is, grandeur that really the strength as well as fuses to form proud together! 这是实力以及骄傲融合在一起所形成的,实打实的气势！ Her strength and is not only own strength, but also includes subordinates Shikigamies. 她的实力并不仅仅是自身的实力,还包括麾下式神们的。 „Being proud”...... Can make Qilin Female say Shikigami Team of this word, thinks very formidable. “引以为傲”……能让麒麟女说出这个词的式神团队,想必非常强大。 Did not say other, said had seen Nagatanibe elder brother and younger sister. 不说别的,就说曾经见过的长谷部兄妹。 Now fights them earnestly, can win? Said, Seiji lacked self-confidence. 现在跟他们认真打一场,能不能赢？说真的,晴司没有底。 Yui watches silent he. 唯梦看着沉默的他。 „Needs anything, proposed to Hana.” Her light say/way, „her behavior, I cannot multibarreled.” “需要什么,就向彼花提出。”她淡淡道,“她的行为,我不会多管。” Seiji hears word, looks up to opposite, reveals the surprised look. 晴司闻言,抬头看向对面,流露惊讶神色。 „You are...... Allows me to use family's resources?” “你这是……允许我使用家里的资源？” Yui did not reply, carries cup to drink tea. 唯梦不回答,又端起杯子喝茶。 „thanks...... I will have the discretion.” Seiji express thanks. “谢谢……我会有分寸的。”晴司表达谢意。 This is the concessions of opposite party, is the approval. 这是对方的让步,也是认可。 Wait/Etc., as the matter stands...... In his brain dodges, feeling is suddenly open. 等等,这样一来……他脑中一闪,感觉霍然开朗。 Has circled, this did not shelter on quite in provide actually! 绕了一圈,这不其实就相当于提供庇护了嘛！ young girl that watches opposite calmly drinks tea, Seiji was moved at heart. 看着对面静静喝茶的少女,晴司心里感动了。 The surface is severe, inside gentle...... Proper tsundere! 表面严厉,内里温柔……妥妥的傲娇！ He had has impulsed, this elder sister that simply hugged was really too cute...... 他简直有拥抱上去的冲动了,这位姐姐真是太可爱…… Seiji by look expression emotion at this moment, after opposite Yui notes, slightly has twisted open the head. 晴司以眼神表达此刻的感情,对面唯梦注意到后,微微扭开了头。 This split second, he as if saw Hana. 这一瞬间,他仿佛看到了彼花。 The tsundere petty action displays with younger sister such looks like, worthily is sisters! Seiji is at heart more affected. 傲娇小动作表现跟妹妹这么像,不愧是姐妹！晴司心里更加感动。 Ding! Congratulates you becomes double sis-con! 叮！恭喜您成为姐妹双控！ no no, I have not been in that degree, is only the present is very affected. 不不,我还没到那种程度,只是现在很感动而已。 After oneself ridicule, he carried the cup to drink tea, returned to normal the mood. 自我吐槽一句后,他端杯喝茶,平复了一下情绪。 „If I gather the Awakener friend, how then should train them?” “如果我招揽觉醒者朋友,那么该怎样培养他们？” „Goes to Spirit World.” Yui replied. “去灵界。”唯梦答道。 „Spirit World has the danger.” “灵界是有危险的。” „If wants to grow, must run risks.” “要想成长,必须冒风险。” Seiji nodded. 晴司点点头。 „That, how should also avoid them reducing to Negative Direction?” “那么,又该怎样避免他们向负面方向沦落呢？” „Certain method, only cannot pay attention to the situation, when thought that does not suit tries to prevent.” “没有一定的方法,只能注意情况,在觉得不对劲的时候设法阻止。” Seiji nods once more. 晴司再次点头。 „I knew...... Thank advises.” “我知道了……感谢指教。” ...... …… The archive that in advance provided against contingencies has not used. 事前以防万一的存档没有用上。 Not only has not had the awful matter, but also obtained has been above the harvest of imagination, was really good. 不仅没有发生糟糕的事情,而且得到了超乎想象的收获,真是太棒了。 His mood is very good. 他的心情很愉快。 Must say the regret, does not know when can meet with her again. 要说遗憾,就是不知道什么时候能跟她再见面。 From was nearer near, later gradually, so long as goes forward continually. 距离已经近了一些,以后会渐渐更近的吧,只要持续前进的话。 Good, now thinks, a moment ago when talk issue that puts aside 好了,现在来想一下,刚才谈话时搁置的问题 Actually am I who? 我究竟是谁？ Traverser? Once otaku? Is the in Zhuang Zhou's dream butterfly? 穿越者？还是曾经的废宅？或者是庄周梦中的蝴蝶？ Finally that chatted certainly. 最后那个当然是说笑。 The words that although carefully thinks perhaps, definitely cannot regard the joke, but...... Actually does not matter. 虽然认真地想的话,恐怕不完全能当成玩笑,但是……其实无所谓。 No matter, I am I, I the matter was regretless to has done, to matter that is going to do without doubt, actually therefore own root is, does not need to intertwine. 不管是谁,我就是我,我对已经做了的事无悔,对将要做的事无疑,所以自己的根源究竟是哪一处,真的没必要纠结。 But for the time being makes a summary. 但姑且还是做个总结吧。 I am not only Traverser, was once otaku. 我既是穿越者,也是曾经的废宅。 I am Foreign World Brave in younger sister Hana eye, is Awakener New Human in elder sister Yui eye. 我是妹妹彼花眼中的异世界勇者,也是姐姐唯梦眼中的觉醒者新人类。 I am Haruta Seiji, before was, the present is, later was also. 我就是春田晴司,以前是,现在是,以后也是。