„CalledmeHaranoon the line.”
“叫我原野就行。”Did not tell the strangepersonownreal namecasually, thisgeneral knowledgeSeijihad.
不随便把自己真名告诉奇怪的人,这点常识晴司是有的。
The wordssaid that thissituationhas surpassed„runs into an odd person” the degree, brainnormalwill have the vigilance.
话说这种情况已经超出“遇到一个怪人”的程度了,脑子正常的都会有戒心的吧。„Harano, knew.” The arctic fox maskmalesimplyaccepts.
“原野,余知道了。”白狐面具男干脆地接受。„Reason thatthou arrived here , because thouhasto come here the strength.”Hestatedcalmlysaid.
“汝之所以来到此处,是因为汝有着来到此处的力量。”他平静述说道。„Butalso is only restricted inthis, thoudoes not have the strength of going throughnowinNetherworld.”
“但也仅限于此,汝现在并不具备在幽界中穿行之力。”„Canlead the wayforthou, butneedsthouto obey the followingrule”
“余可以为汝引路,而需要汝遵守以下规则”„Do not inquire that whatNetherworldis.”
“不要询问幽界为何物。”„Do not inquireandother people the matter.”
“不要询问余与他人之事。”„Clears off the innermost feelingsto earnestly seek, toexpressedreally the desiring something greatlyplace.”
“理清内心渴求,向余表达真心向往之处。”„Ifviolates the rule, will give the advice, if not pay attention to the advice, thenstopsleading the wayforthou.”
“若违反规则,余会给出劝告,若不理会劝告,则余停止为汝引路。”Seiji: „............”晴司:“…………”Althoughwantsto sayvery much„what the hell”, but cannot like this ridiculeatmosphere.
虽然很想说句“搞毛啊”,但好像不是能够这样吐槽的氛围。„Youmakemenot askquestion, words that butdid not ask, Iwas not clear.”
“你让我别问问题,可是不问的话,我就不明白啊。”„thoudoes not needto understand, so long as the expressionyearns forwherethen.”
“汝不需要明白,只要表达向往何处即可。”„Myhereiswhatplacedoes not know, howalsoto know where shouldgo to?”
“我连这里是什么样的地方都不知道,又怎么会知道该去哪里?”„Said, clears off the innermost feelingsto earnestly seek.”
“余已经说了,理清内心渴求。”„Innermost feelingsearnestly seek...... Do Iwantto gogoodwhich? For exampleheavenand so on?”
“内心渴求……难道我想去哪都行吗?比如天堂之类的?”„Thisis notreallydesiring something greatlyplaces.”
“这不是余真心向往之处。”Seijiholds the arm, wantswithattaches„e......” the silentexpression.晴司抱起手臂,想要用上附有“e……”的沉默表情。Thisso-calledNetherworldestimateissomeSoul Domain, butthisarctic fox maskmalesaid that heexistshere, canbe the guide, the requestdo not ask the question, so long assaid the place that wanted.
这所谓幽界估计是某种灵魂领域,而这位白狐面具男说他存在于这里,可以作为向导,要求是不要问问题,只要说出想要去的地方。Realdesiring something greatlyplace...... Thisviewa littlechuuni, cansaya little philosophy.
真心向往之处……这说法有点中二,也可以说有点哲学。Cangive a try? Whereno matterhereis, who does not pay attention to the opposite partyis, tries......
要试试看吗?不管这里是啥地方,不理会对方是什么人,尝试一下……Considersfinally, Seijiputs downarm.
考虑到最后,晴司放下手臂。„Iyearn for the place, canobtain the great power the place.”Hiswatchesopposite partymask, saidearnestly.
“我所向往之处,是能够获得强大力量的地方。”他看着对方面具,认真说道。Wants the strength, thisistruth.
想要力量,这是真心话。arctic fox maskmalesilent, seems is carefully examining.白狐面具男沉默了一下,似乎是在审视。„Has understood, pleasewithwalk.”Heturns aroundto move toward the mist.
“余了解了,请跟着余走。”他转身走向雾气。Seijitakes a stepto follow.晴司迈步跟上。Entersin the fog, saw that well-rememberedall aroundhas the fuzzypicture, but can also hear the indistinctsound.
进入雾中,看到茫茫然的四周有着模糊的景象,还能听到隐约的声音。Crowd, scene, construction, vehicles, animal, plant...... Alldim, wantsto see clearlytheywill fluctuate, does not lookcompletelyclearly.
人群,场景,建筑,车辆,动物,植物……全都朦朦胧胧的,想要看清楚的时候它们就会变幻,完全看不清晰。
The sound that hears is also, speaking voice, sound of footsteps, scream, wheelsound, fightingsoundandhowling...... Varioussoundsmix up, andconstantlychanges, listensnot to listenagaincarefullyclearly.
听到的声音也是,说话声、脚步声、喊叫声、车轮声、打斗声、吼叫声……各种声音混在一起且不断变化,再仔细听也听不真切。
The Seijiintuitionfelt, iflosesinthisfog, perhaps can never walk.晴司直觉地感到,要是迷失在这雾里,恐怕就永远走不出去了。arctic fox maskmale...... The guideswalkin the front, oftenchanges.白狐面具男……引路人走在前方,不时地转向。Walksis walking, Seijidetected that ownconsciousnessgraduallybecomesfuzzy, is the bodymustgo to sleeplikelywearilygeneral.
走着走着,晴司发觉自己的意识渐渐变得模糊,像是身体疲倦就要入睡一般。This wayis not good!
这样下去不行!Alsohow long? Hewantsto ask that thisissue, suddenlysees the guideto stop the footsteps.
还有多久才到?他想要问出这个问题,就突然见到引路人停止脚步。„Arrived.” The temperatesoundsaid.
“到了。”温和的声音说道。
The Seiji'sconsciousnessvanishesinstantaneously.晴司的意识瞬间消失。
......
……Wolf Clawwas bornin an ordinaryvillage.狼爪出生在一个普通的村庄。Was born the same dayinhim, participated in the huntingteam the father who exitedto go huntingto dividesomewolfmeat, thereforesuchcalledhim.
在他出生当天,参加狩猎队出去打猎的父亲分到了一些狼肉,所以这么叫他。Thisis not the name, is onlyname, „name”thistype of noblethingis the aristocrathas.
这不是名字,只是称呼而已,“名字”这种高贵的事物是贵族才有的。
The aristocratsare sacred, great, formidableexistence, sawmustkneel down, mustobeyregardingtheirwords, can not haveanydefying.
贵族是神圣的,伟大的,强大的存在,见到了就要跪下,对于他们的话语必须服从,不得有任何违抗。
The villagersdo not have a suspicion, including the Wolf Clawparents, howeverWolf Claw...... Different.
村民们对此没有一丝怀疑,包括狼爪的父母在内,然而狼爪……不一样。Hetokneelingon the ground, lies the facetocansmell the soilstinkpositionmatterto feel the loathing, regardingwas urgedto makeverytiredmatteranything unable to obtainto feelagitated, was oppressed injured and evendieto feel the hatredregarding the person of understanding.
他对跪在地上,将脸趴到能够闻到泥土臭味的位置这种事感到厌恶,对于被驱使去做很累的事却什么也得不到感到烦躁,对于认识的人被凌虐受伤乃至死亡感到痛恨。Thesenegativemoodaccumulategradually, actuallycould not find the exit|to speak.
这些负面情绪渐渐积累,却找不到出口。Untilone day, himsaw.
直至有一天,他看到了。Wears the person of greyclothes, graspsalmostandpersonequallylonggreatsword, will be sacred the greataristocrat from chopto fallimmediately, steps on the under foothas cut the head!
身穿灰色衣服的人,手持几乎跟人一样长的大剑,将神圣伟大的贵族从马上劈落,踩在脚下斩了头颅!Thishas given the Wolf Clawincomparablyhugeimpact. Heis excited the whole bodyto shiver, has tears streaming down the face, wantsto shout that anyanythingcannot shout, the deficientlanguagedefinitelyis unable to describefeelingat this moment.
这一幕给了狼爪无比巨大的冲击。他激动得浑身颤抖,泪流满面,想要喊出什么却什么也喊不出来,贫乏的语言完全无法形容此刻的感受。
The villagersregardthatgray-clothed personby the frightenedlook, the aristocratsincomparablydetestsaid that itisTraitor, Wolf Clawthinks that thisisthatperson of name.
村民们以恐惧的眼神看待那个灰衣人,贵族们则无比憎恶地称其为叛逆者,狼爪以为这就是那人的名称。Traitor...... Toowas really good!叛逆者……真是太棒了!Hedecidesto followthisSirTraitor.
他决定追随这位叛逆者大人。Thisis not easy, butafter a soul-stirringrisk, Wolf Clawhas achieved, obtained the admission of gray-clothed person, becomesitaccompanies.
这并不容易,但经过一段惊心动魄的冒险后,狼爪做到了,得到了灰衣人的接纳,成为其随从。Thenheknewoneselfmistake: Traitoris not a name of person, butto a kind of person'sname.
然后他知道了自己的错误:叛逆者不是一个人的名称,而是对一类人的称呼。Gray Clad...... The nameisGaib, toldWolf Clawa lot.灰衣者……名字是盖博,告诉了狼爪很多事情。For example the aristocrat is actually not sacredis not noble, withotherperson of anydifferences, has not been injured can also be painful, the woundheavywill die.
比如贵族其实并不神圣也不高贵,跟其他人没什么不同,受伤也会痛,伤重就会死。So long ashasstrength that theyare more formidable, canmassacrethem, withhunting and killing the animalis different.
只要拥有比他们强大的力量,就能杀掉他们,跟猎杀动物没啥两样。„I can you gold , can you strength, whichtypeyouwant?”Gaibsuchasked.
“我可以给你金子,也可以给你力量,你想要哪一种?”盖博这么问道。Wolf Clawhas chosen the latterwithout hesitation.狼爪毫不犹豫地选择了后者。Henceforth, heservesGaibloyally, butProfessorGaibhisknowledge and sword technique, exercisehim, tempershim.
从此,他忠诚地侍奉盖博,而盖博教授他知识和剑术,锻炼他,磨炼他。Severalyearslater, GaibgivesWolf Clawonegreyclothesclothingas well ashandleshinygreatsword, andmakeshimgive a nametooneself.
几年后,盖博给予狼爪一套灰衣服装以及一柄铮亮大剑,并让他给自己取一个名字。Wolf Clawrequested that Gaibtakes, the lattershouldit, nameGailforhimjoyfully.狼爪请求盖博来取,后者欣然应之,为他取名盖尔。„Starting fromthis moment, youno longerismyaccompanying, butwasindependentGray Clad.”
“从这一刻开始,你不再是我的随从,而是一名独立的灰衣者了。”In the worlddoes not haveWolf Clawagain, butwere manyGray CladGail.
世上再无狼爪,而多了一位灰衣者盖尔。Gailhenceforthparticipates in variousmotions that the greyclothesorganizes, cutsto kill the aristocrat, the liberate slaves, awakens the people...... The experience the life and death, had the profound friendshipwith the companionsseveral times, andobtained the beautifullove.盖尔从此参与到灰衣组织的各种行动中,斩杀贵族,解放奴隶,唤醒民众……经历数次生死,与同伴们结下深厚友谊,且获得了美好的爱情。Howeveraristocrats, not only the prey, theyhad foundsafe house of Gail and companions, started the punitive expedition.
然而贵族们并不只是猎物,他们找到了盖尔与同伴们的藏身处,发动了讨伐。Gailgoes all outto fight bravely, butenemyquantity are too really many, the companionsdrop downone after another. Finallyinhissideonlyremainingfewseveralpeople, includinghim the person of loving.盖尔拼命奋战,但是敌人数量实在太多,同伴们接连倒下。最后在他身边只剩下寥寥数人,其中包括他所爱之人。
The lovehas preparedaltogether dead withhim, butGaildoes not think that beautifulsheis in light of this on the wane.
爱人已经准备好与他共死,但盖尔不想美丽的她就此凋零。Strength! Ineed a strongerstrength!! Even ifsacrificedownlife, mustprotect......
力量!我需要更强的力量!!即使牺牲自己的性命,也要守护……Graspsthisintensewill, the body that heurgesbe scarredsurpasses the limit, fusescompletelymindand evenspirit soul, wieldsgreatswordto cutstronglytostrikes
秉持这份强烈的意志,他驱使已经伤痕累累的身躯超越极限,融合全部精神乃至灵魂,挥动大剑斩出至强的一击Bang!!!
轰!!!Crusades against the memberto be levelledbythisswordnumerously.
众多讨伐队员被这一剑抹平。
It looks like the weedis crushedgeneralby the strong winds.
就像是杂草被狂风压倒一般。Witnessed that thispeoplehave all shocked, soformidablestrength...... Be unprecedented!
目睹这一幕的人们全都震撼了,如此强大的力量……前所未见!
After breaking the encirclement ring, Gailand the othersfleesuccessfully.
破开包围圈后,盖尔等人成功逃离。Thisextraordinarysword, surelybecomes the legend.
这非凡一剑,必定成为传奇。
......
……Seijiopenseyesslowly.晴司缓缓睁开眼睛。Saw the cutecheek of Reo-chan.
见到了小玲央的可爱脸蛋。„Came back......”himto move the body, thensatto set outslowly.
“回来了……”他动了动身体,然后慢慢坐起身来。Has had very longdreamlikely...... Thatis not the puredream!
像是做了很长的梦……那绝不是单纯的梦!Hisconsciousnessis attached tooneto be calledWolf Claw, afterwardnamedis the Gailperson, passeda long timein a strangeworld.
他的意识附在一个叫做狼爪,后来取名为盖尔的人身上,在一个陌生的世界度过了很长一段时间。Experienced the Gaillife, realized that hisemotion, comprehendshiswill, finallyputs forth the unusualsword......
经历了盖尔的人生,体会到他的感情,领会到他的意志,最终使出超凡一剑……Thatswordprobably is not only Gailitself, butisheandGailputs forthtogether.
那一剑好像不仅仅是盖尔本身,而是他和盖尔一起使出的。Thenfeeling was very still clear.
当时的感觉现在仍然很清晰。
The Seijicarefulrecollection, „dīng líng”, the frontreappearedSystemto prompt8at this time)晴司仔细回想,这时“叮铃”一声,面前浮现系统提示8)
To display comments and comment, click at the button