„first time goes through Netherworld, opens ‚Netherworld’ option.” “初次穿行幽界,开启‘幽界’选项。” „Experienced the Gray Clad Gail life, the comprehension obtained ‚Netherworld Tempestial Chop’.” “经历了灰衣者盖尔的人生,领悟获得‘幽界狂风斩’。” New option! 新的选项！ Seiji lifted the eyebrow. 晴司抬了抬眉毛。 The option name is „Netherworld”, moreover does not have the account and suffix, with other options open time is different. 选项名称就是“幽界”,而且没有附加说明,跟其他选项开启的时候不一样。 What does this mean? Gal Game System does not know that actually „Netherworld” is what? 这意味着什么？难道g系统也不知道“幽界”究竟是什么吗？ He opens System examines immediately. 他马上打开系统进行查看。 The point chooses „Netherworld”, sees is one „Tempestial Chop”, as well as...... „nether energy”! 点选“幽界”,见到的就是一个“狂风斩”,以及……“幽能”！ „nether energy” demonstration is 100 points, System does not have any showing. “幽能”显示为100点,系统对它没有任何说明。 Looks at „Tempestial Chop” again, System showing is „the Gray Clad Gail legendary sword technique, when needs to grasp blade-sword class spiritual energy weapon to display, displays consumes the physical ability and mind, as well as 100 nether energy.” 再看“狂风斩”,系统说明是“灰衣者盖尔的传奇剑技,需要手持刀剑类灵能武器施展,施展时消耗体能和精神,以及100点幽能。” This is really the simple explanation, System Buddy your this time is loaf fiercely. Seiji ridicules in the heart. 这真是过于简单的说明,系统老弟你这次偷懒得厉害啊。晴司心里吐槽。 When displays consumes „nether energy”...... Then „nether energy” is actually „displays energy that Netherworld skill must consume” meaning? 施展时消耗“幽能”……那么“幽能”其实就是“施展幽界技能所要消耗的能量”的意思？ emmmm...... First no matter it comes, after this energy consumption, can restore? Can the natural recovery? Can go to Netherworld to supplement again? emmmm……先不管它是怎么来的,这种能量消耗后要怎么恢复？能够自然恢复吗？还是要再去幽界才能补充？ Netherworld how the words go to the final analysis does not know. 话说到底怎样去的幽界都不知道。 At present what knows, Netherworld seems one can experience or to experience person of other world mysterious Domain of life, wears the black robe to wear the mysterious young man of white fox mask as the guide. 目前所知的是,幽界似乎是一个可以经历或者说体验到其他世界之人的人生的神奇领域,有一个穿黑袍戴白色狐狸面具的神秘年轻男子作为引路人。 Experiences other people life the process looks like incomparably real Dreamland, after waking up, most matters will fade from the memory, but some can remember clearly, unusual sword technique that for example comprehends. 经历他人人生的过程就像是无比真实的梦境,醒来后绝大多数事情会淡忘,但有些能够记得清晰,比如领悟到的超凡剑技。 The realistic angle looks like, was sleeps had new ability, this was quite similar to Awakener! 就现实角度看来,是睡一觉就拥有了新能力,这跟觉醒者颇为相似！ „Awakener...... Soul Domain that Yukari and Hoshi enter, is actually Netherworld?” Seiji pondered. “觉醒者……紫姬和星秀进入的灵魂领域,难道其实就是幽界？”晴司思考。 Has the possibility. 有可能。 This can explain why will hear the Yukari's praying for rescue sound, thus passed through to her side. 这样就能解释为什么会听到紫姬的求救声,从而穿越到她身边了。 He has to the Netherworld strength, this was the arctic fox mask male says. 他有着去往幽界的力量,这是白狐面具男说的。 How this strength comes does not know that in brief he for the time being is „Netherworld Traverser”, hears to fall into the Yukari's summon of Netherworld, arrives in her whereabouts along with the sound direction. 这力量怎么来的不知道,总之他姑且算是个“幽界穿越者”,听到陷入幽界的紫姬的呼唤,随着声音指引而抵达她所在之处。 This view could convince probably, but has the issue, for example Yomi (Yellow Springs) said „Foreign Karma”, Yukari and Hoshi's specific experience, awaken ability...... 这说法好像说得通,但还是有着问题,比如黄泉所说的“异缘”,紫姬和星秀的具体经历,所觉醒的能力…… Synthesizes all sorts, Seiji thought that Domain that he arrived at last night is different from Domain that Yukari and Hoshi arrive . The two sides possibly are different forms of Netherworld, but possibly is also not true. 综合种种,晴司觉得,他昨晚去到的领域跟紫姬和星秀所去到的领域是不同的。两边可能是不同形式的幽界,但也可能并非如此。 What relations Domain of this riddle „did Netherworld” with displaying Rule of Zero mysterious organization „Netherworld” have? 这个谜之领域“幽界”跟施展了零点之法的神秘组织“幽界”有什么关系呢？ Regarding this aspect, the Seiji bold suspicion, the member of that organization is actually „Netherworld Traverser” or „Awakener”! 对于这方面,晴司大胆猜想,那个组织的成员其实就是“幽界穿越者”或者“觉醒者”！ These people before were quite early obtained the strength from Netherworld Domain, afterward joined up, has formed an organization. 那些人在比较早以前就从幽界领域获得了力量,后来联合起来,形成了一个组织。 The evidence of this suspicion is the words that arctic fox mask male spoke. Learned from this guide place, goes to that place at least also has three people. 这个猜想的证据就是白狐面具男所说的话。从这位引路人处得知,去到那个地方的至少还有三个人。 Even if there are three people merely, these three people all obtain the great power words, established an organization to be also enough. But many people, Seiji cannot suspect, but should not be many. 就算仅仅只有三人,这三人全都得到强大力量的话,建立起一个组织也都足够了。而到底有多少人,晴司猜想不到,但应该不会很多。 Do they join up to do? 他们联合起来想要干什么？ Rule of Zero, Night Parade Of A Hundred Demons, Awakener, Spirit World...... Actually at present for the time being could not have seen clearly the goals of these people are anything, what is conceivable, like this continues, the existing reality will possibly be subverted. 零点之法,百鬼夜行,觉醒者,灵界……目前暂且还看不清那些人的目标究竟是什么,但可以想象的是,这样继续下去,现有的现实很可能会被颠覆。 „New world...... Cannot do well is really this.” Seiji sighed at heart. “新世界……搞不好真的是这样。”晴司心里叹道。 Then he no longer thinks that then examined „spiritual power” attribute grew many. 然后他不再多想,转而查看一下“灵力”属性增长了多少。 Has promoted 19 points! This effect is very good. 提升了19点！这效果算是很不错。 Studies the progress from „Yin-Yang Seal” the promotion scope looks like, Silver Fruit that if later eats can play the similar promotion role, fills up the progress before eating to eat all one's food is absolutely. 从“阴阳印”修习进度的提升幅度看来,要是之后吃的银果能发挥出差不多的提升作用,在吃光之前填满进度是绝对可以的。 No matter, will have anything, grow stronger, has to protect the strength of people wants to protect as soon as possible, is the correct principle. 不管以后会发生什么,尽快变强,拥有能够保护想要保护的人们的力量,就是正理。 ...... …… „Please look for other Awakener, warned that they do not expose themselves.” “请你把其他觉醒者找出来,告诫一下他们不要暴露自己。” The lunch break, arrived at Student Council Room Seiji to hear the Natsuya's request on invitation. 午休时间,应邀到学生会室的晴司听到了夏夜的请求。 „It is not good to do this matter by my standpoint and situation, can only ask you.” She said in a soft voice. “以我的立场和处境不好做这件事,只能拜托你了。”她轻声说道。 Seiji nodded expressed the understanding. 晴司点点头表示理解。 „Understood, gives me.” “明白,交给我吧。” In does not look to leave school latent Awakener to give the warning the words, perhaps some people will do to have an accident, such was awful. 不找出校内潜在的觉醒者给予警告的话,说不定有人会搞出事来,那样就糟糕了。 Condition that because Natsuya places, is not good to do this matter, in other words cannot draw support from her as well as Hitaka and the others the strengths, can only depend on him. 夏夜因为身处的状况,不好做这件事,换句话说不能借助她以及英鹫等人的力量,只能靠他自己。 The method that Seiji first thinks of opens spiritual vision to look at the school students. 晴司首先想到的方法是开着灵视看遍全校学生。 Like this makes the efficiency to be low, is not necessarily able to find the person, is stupid means. 这样做效率较低,也未必能把人找出来,是个笨办法。 Next was makes the friends help. 其次就是让朋友们帮忙了。 Mika and Chiaki, Hoshi and twin sisters, Yukari as well as Kaede, all indicated to be glad to assist, discovered when any noteworthy matter informs immediately. 美佳和千秋,星秀和双子姐妹,紫姬以及枫舞,全都表示乐意协助,发现什么值得注意的事情时会立刻告知。 After being on vacation from school. 放学后。 Seiji receives the Hisashi call, was invited Juumonji. 晴司接到智久的电话,被邀请到十文组一趟。 Rides in a carriage to arrive in the Juumonji mansion, in main hall saw was waiting for two people, one naturally is Hisashi, another is 乘车抵达十文组大宅,在厅堂见到已经在等着的两个人,一个自然是智久,另一个是 „Yo, for a long time does not see.” The straight eyebrows slanting upwards and outwards severe goal red-haired man greeted. “哟,好久不见。”剑眉厉目的红发男子打招呼道。 Juumonji Zankita, Hisashi and Kaede big bro. 十文字斩业,智久和枫舞的大哥。 Seiji has only met with him, at first was invited the Juumonji's time. 晴司只和他见过一次面,就是最初被邀请来十文组的时候。 At that time this goods flushed to knock out the fist fiercely directly, he met head-on passively, finally injured it. 当时这货猛地冲来径直出拳,他被动迎战,最后将其打伤。 „For a long time does not see, did that time wound convalesce?” “好久不见,那时的伤已经痊愈了吗？” „Was already good, you that was really at that time ruthless enough, but I like!” Zankita raises up the thumb. “早就好了,你当时那一下真是够狠的,不过我喜欢！”斩业竖起大拇指。 Seiji looks to Hisashi. 晴司看向智久。 „This fellow is such idiot, takes on.” Hisashi pours tea to him. “这家伙就是这样的笨蛋,多担待一下吧。”智久给他倒茶。 „Hey!” Zankita makes the discontented sound. “喂！”斩业发出不满的声音。 Seiji has pulled the corners of the mouth. 晴司扯了扯嘴角。 Juumonji Family eldest son, although seems like a crude fellow, but felt that accidentally/surprisingly is not very repugnant. 十文字家的长子,虽然看起来是个粗暴的家伙,但感觉意外地不是很讨厌。 „Asks me to come here especially, what matter has?” He asked. “特地找我到这里,有什么事？”他问道。 „big bro, shows him.” “大哥,给他看看。” Under Hisashi hints, Zankita raises the hand, immediately on the palm ignites blue Flame! 在智久示意下,斩业举起手,顿时手掌上燃起蓝色的火焰！ Seiji is surprised. 晴司感到惊讶。 This ability...... Can see unexpectedly directly!? 这能力……竟然能直接看到！？ He by the spiritual vision observation, sees blue fire on opposite party hand to be quite dazzling immediately, the arm sends out the dim miraculous glow, grandeur is uncommon. 他立刻以灵视观察,见到对方手上的蓝火颇为耀眼,手臂则散发出朦胧的灵光,气势不凡。 Yukari's spider's silk and Hoshi's red bird can see with spiritual vision. This blue fire can see directly that is because the intensity is quite high? 紫姬的蛛丝和星秀的红鸟都是用灵视才能看到的。这蓝火直接就能看到,是因为强度比较高？ Wait/Etc....... The red hair, blue Flame, Seiji associates to previous generation famous wrestle game character suddenly! 等等……红头发,蓝色火焰,晴司突然联想到前世一位著名格斗游戏角色！ That wrestle game quite profound childhood remembers that but that character was the past years most has one of the popularity character, must kill the technique to be ultra, displayed each time has successfully a refreshed feeling, the past years must kill the lines to carry, remembers that probably was...... 那个格斗游戏可是颇为深刻的童年记忆,而那位人物则是当年最有人气的角色之一,必杀技超酷的,每次成功施展都有种爽快感,以至于当年都把必杀台词背了下来,记得好像是…… „He has made one with the strange dream that Tengu fights, after waking up, had this ability.” Hisashi said that „what regarding this knows?” “他做了一个跟天狗打架的怪梦,醒来之后就有了这种能力。”智久说道,“对此知道些什么吗？” Recalls is broken, Seiji gets back one's composure. 回忆被打断,晴司回神。 „Knows.” His nodded, then explained. “知道。”他点点头,然后进行说明。 Knows the concept of Awakener, after as well as at present the situation of this kind of person, Hisashi silent. 得知觉醒者的概念,以及目前这一类人的处境后,智久沉默了一下。 „big bro, your this ability is only restricted in uses at home, do not use outside.” He said to the brother warning. “大哥,你这能力只限于在家里使用,不要在外面用出来。”他向兄长告诫道。 „Why?” “为什么？” „The words that Seigo spoke a moment ago haven't you heard?” “刚才清吾说的话你没听到吗？” „Heard, but some people must to my disadvantageous words, kill and that's the end.” Above Zankita grasps the fist, Flame covers, burns blazingly. “听到了,但有人要对我不利的话,干掉就是了。”斩业握起拳头,火焰覆盖其上,燃烧得更加炽烈。