In the afternoon after being on vacation from school, underPresidenttoftpractice arena.
下午放学后,会长宅地下练习场。Seijipracticedcompletely the progresshere, paidpoints, has learned„PrimaryBarrier Arts”!晴司在这里练满了进度,支付点数,习得了“初级结界术”!„dīng líng!” The Systempromptis reappearingat present
“叮铃!”系统提示在眼前浮现„Character Reward Card‚Amami Hoshi’Additional Skill 5, the exploitation conditionshave satisfied, come into effect.”
“人物奖励卡‘天海星秀’附带技能五,使用条件已满足,开始生效。”Seijiexamines, sawformerlyis the Hoshicardlastskilldemonstration of question markconditionis晴司查看,见到先前是问号状态的星秀卡最后一个技能显示为„Additional Skill 5: Light's Protection( mustlearn‚PrimaryBarrier Arts’)”
“附带技能五:光之护佑(需习得‘初级结界术’)”„barrierenhancementtechnique, displaysthisskilltoownbarrier of arrangement, increasesextendsitsstandby time24hour, increasestime of Protectionintensity, andattachesExpel Demon, Purify and cureeffect, ifhad the aboveeffectto affect the intensityto multiply. In useconsumesspiritual energy and physical ability, a day can only useonetime( additional promotion+ a time) Holy Light Will Protect Me!”
“结界增强技,对自身布置的结界施展此技能,增延其待机时间二十四小时,增倍防护强度,并附加驱魔、净化、治愈效果,如已有以上效果则作用强度倍增。使用时消耗灵能和体能,一天只能使用一次(追加升级+一次)圣光会护佑我!”holy lightwill flicker...... After Overwatch, is one's turn the stem of World of Warcraft, System Buddy was yourthisbacks up?圣光会忽悠……守望o锋之后轮到魔兽o界的梗,系统老弟你这算是倒退了吧?
When ridicules in the heart, Seijiis satisfiedregardingthisskill.心里吐槽之余,晴司对于这个技能是满意的。Increases the barrierstandby time , to promote the Protectionintensityandattaches the practicaleffect, is really the force!
增加结界的待机时间,提升防护强度和附加实用效果,真是很强力!
The onlyshortcomingwasuse, a dayonlyhadtwice.
唯一的缺点就是使用次数了,一天仅有两次。
The Seijipointchooses„PrimaryBarrier Arts”again, examinesitsentry.晴司再点选“初级结界术”,查看其进阶。Has„Protection”and„breaking incantation”and„Backlash”and„Amplification”and„Delay”and„Expel Demon”and„Purify”...... Many!
有“防护”、“破咒”、“反弹”、“扩增”、“延时”、“驱魔”、“净化”……好多!Moreoverwhatand otherincantation spellsentryis differentfrom„PrimarySpiritual Vision Spell”, theseentrydo not specialize the pattern, butspecializes the effect. In other words, theyallcancoexistonsamebarrier!
而且跟“初级灵视术”等咒术的进阶不同的是,这些进阶不是特化模式,而是特化效果。也就是说,它们全都可以共存在同一结界上!Accordingly, the specializedeffect of simultaneouslydischargingare more, the consumptionis also bigger, thisisinevitable.
相应的,同时施放的特化效果越多,消耗也就越大,这是必然的。
After lookingprobably, Seijiclosesthiscontact surface, thencarefully examinescompletespirit ability that oneselfhave.
大概看了一遍后,晴司关闭这一界面,转而审视自己所具备的全部灵能力。Attack, defense, treatment...... basicthingalready learned them all.
攻击,防守,治疗……基本东西已经学齐了。Thenmustcontinuecultivatespell, startsto make great strides forwardtowardOnmyoujiin light of this?
接下来要继续修炼术法,还是就此开始朝着阴阳师迈进?Initiallywantsfirstto becomepassing an examinationSpiritualist...... Was Ipass an examinationnow?
当初是想先成为一个及格的灵能力者……我现在算是及格了吗?Seijithought that did not saycertainly.晴司觉得说不准。However, mustdefeat the person who wantsto defeat, muststandin the final analysisthatlevel. Initiallydid not think that intoOnmyoujiwas very urgent, howeverwas now different.
但是,要打败想要打败的人,说到底必须站上那个层次。当初并不觉得成为阴阳师很急迫,然而现在已经不同了。
After the ponder, hemakes the decision.
思考之后,他做出决定。„TowardOnmyoujidiligently, spellstudiesdoes not put down, bothgive dual attention!”
“朝阴阳师努力,术法修习也不放下,两者兼顾吧!”
......
……Leaves the practice arena, when returns to the housemain hall, SeijisawNatsuyaandHitaka.
离开练习场,回到宅子厅堂时,晴司见到了夏夜和英鹫。
The picture that beautiful appearanceOjou-samaandShikigamibishoujo(s)calmlydrinks teatogether has the aesthetic sense, somegloomyaura that however the formersends outaffectedthisaesthetic sense.
美貌大小姐和式神美少女一起静静喝茶的画面颇有美感,然而前者散发出的些许阴郁气息影响了这番美感。Seijigreetedtothem, andhowinquired.晴司向她们打招呼,并询问怎么了。„Wejustcame backfrommain family, discussed there something, is not quite happy.”Natsuyasaidin a low voice.
“我们刚从本家回来,在那里谈了些事情,不太愉快。”夏夜低声说道。„...... Laborious.”
“哦……辛苦了。”Seijiknows that betweenNatsuyaandhouseholdhave the secret facts, the latterinitiallyexpressed that does not want to say that has not mentioned.晴司知道夏夜与家族之间有着隐情,后者当初表示不想说,至今都没有提起过。At this timeshouldtake advantage of opportunityto ask? Silentlyleavesis quite good?
这时候应该顺势问一下吗?还是默默离开比较好?Has not waited forhimto thinkthatPresidentOjou-samathensaidone
没等他想好,会长大小姐接着说出一句„AboutMotohana Middle School'sAwakener.”
“是关于元华中学的觉醒者的。”
The Seijieyebrowmoves slightly, the visionhas glitteredunder.晴司眉毛微动,目光闪烁了下。„...... Can Ilisten?”
“……我可以听一听吗?”Is related toAwakener in school, isrelates toYukariandHoshi, needsto know the situation!
事关校内的觉醒者,也就是关系到紫姬和星秀,需要知道情况!„Ok.”Natsuyais gazing athim.
“可以。”夏夜注视着他。Seijisat downintheiropposite, took a cup, justthoughtto pour tea, actuallysawHitakato take up the teapot.晴司在她们对面坐下,拿了个杯子,正想自己倒茶,却见到英鹫拿起了茶壶。red-hairedyoung girlpours teaforhim.红发少女为他倒茶。„thanks, SchoolmateShuho.”
“谢谢,宗方同学。”„Is impolite, Haruta-kun.”
“不客气,春田君。”Seijidrank tea, on the surfacemaintainstranquil, hints the opposite partyto explain.晴司喝了口茶,在表面上保持平静,示意对方说明。„Infamily/homerequestsmeto discoverallAwakener in school, Iexpressed the rejection, butcannotresistsuccessfully.”„The person who the Natsuyasinkingvoice said, tomorrow, main familysends outwill cometo the school, ‚assistance’IdiscoverAwakener.”
“家里要求我找出学校里的所有觉醒者,我表示拒绝,但没能抗拒成功。”夏夜沉声道,“明天,本家派出的人就会到学校来,‘协助’我找出觉醒者。”„Awakener that looked, meetshow is it?”
“被找出来的觉醒者,会怎么样?”„Registration...... As well asaccepts.”
“登记……以及收容。”„Acceptsseizesactually?”Seijiknits the brows.
“收容其实就是抓捕?”晴司皱眉。„Cansay.”Natsuyasighed.
“可以这么说。”夏夜叹道。
The scenefalls intosilent.
场面陷入沉默。„Doesn't have the meansto prevent?” After silentmoment, Seijiasked.
“没有办法阻止吗?”默然片刻后,晴司问道。Asked that suchissue, is equaltoactuallyacknowledginghimknewhadAwakener.
问出这样的问题,其实相当于承认他认识有觉醒者了。Natsuyapretendsnot to realizethis point.夏夜装作没意识到这一点。„Ihave rejectedfully, but...... It is not good.”
“我已经全力拒绝了,但是……不行。”Inseriousexpression, whatimplicationresists the bitterness and astringency of failure.
沉重的语气里,蕴含的是抗争失败的苦涩。Seijistares at the face of opposite party.晴司凝视对方的脸庞。„you worked hard.”
“辛苦你了。”Hearsthistemperatecomfortingwords, in the heartis hidingdeepunwillingher, split secondhas the feeling that wantsto burst into tears.
听到这温和的抚慰话语,心中藏着深沉不甘的她,一瞬间有想要流泪的感觉。Natsuyasuppresseddiligentlyrude, buthas sent outsomenasals, eyesblushedslightly, lowered the head to drink teato conceal the mood.夏夜努力抑制住了失态,但还是发出了些许鼻音,眼睛微微发红,低下头以喝茶掩饰情绪。SeijiwatchessuchPresidentOjou-sama, surgesat heart the take pity onsentiment.晴司看着这样的会长大小姐,心里涌动起怜惜之情。ResistshouseholdforAwakener in school, does not haveanyadvantageregardingYoruhana Natsuya, butshechosehas such done.
为了校内的觉醒者而抵抗家族,对于万华夏夜而言没有任何好处,但她选择了这么做。Becauseas the Student President'ssense of responsibility? Dignity that mydomainItake responsibility? It is not right.
因为身为学生会长的责任感?或者我的地盘我做主的尊严?都不对。
The basicreasonis, thisYoruhana FamilyOjou-samaisgentleyoung girl.
根本的原因是,这位万华家大小姐是一个温柔的少女。Just likehimcontinuouslycognitionsuch.
正如他一直所认知的那样。
To receivingattackgentleOjou-samasayscomforts the words, but...... The feelingmaintainspeaceful is quite good, becauseshe is also a strongfemale student.
想要向受到打击的温柔大小姐说出更多安慰话语,不过……感觉还是保持安静比较好,因为她同时也是个坚强的女生。
The after silence of moment.
片刻的寂静后。Natsuyareturned to normal the mood, facesSeiji.夏夜平复了情绪,重新面对晴司。„Is very regrettable, Idid not prevent...... As the Yoruhana Family'sperson, Ihave no wayto defy the householdwilleventually.”
“很遗憾,我阻止不了……身为万华家的人,我终究没法违抗家族的意志。”
The expressionis low, is passingdepressedmeaning.
语气是低落的,透着沮丧意味。„Yoruhana Familysends forcoming to the schoolto be a foregone conclusion...... Thencan the disturbancesearchprocess?”Seijiasked.
“万华家派人来学校已成定局……那么有没有可能干扰搜寻过程?”晴司问道。„Imustcoordinateto search, if the behavioris improper, will be reportedhousehold......”
“我必须配合搜寻,如果行为不当,会被报告家族……”„Do not begin, makingmedo!”Seijihas referred to itself, „youprovide the informationtomein secret, explained how the personsearches, Itryto hinder.”
“那你就别动手,让我来干!”晴司指了指自己,“你暗中向我提供情报,说明来人是怎么搜寻的,我就设法进行妨碍。”„This...... Could.”Natsuyathinks.
“这样……或许可以。”夏夜想了想。„Thatsuchdoes! Youare responsible for the information, Iam responsible forbeginning, carry onto hinderto move.” The Seijivisiondodges.
“那就这么做吧!你负责情报,我负责动手,进行妨碍行动。”晴司目光一闪。„Even ifdid not determine whether to succeed, musttry.”
“即使不确定能否成功,也总要试一试。”„Thismotion, gives a nameis the outwardly devoted, inwardly opposedcombat!”
“这一行动,就起名为阳奉阴违作战!”Natsuya: „............”夏夜:“…………”pū chī. Shesmiledgently.噗嗤。她轻轻笑了。„outwardly devoted, inwardly opposed...... Yes, even ifcould not prevent, had the matter that cando.”
“阳奉阴违……是呢,即使阻止不了,也还是有能做的事的。”„Yes, therefore should not be busy the depressed, truefightfirstthenjuststarted!”
“是啊,所以先别忙着沮丧,真正的战斗这才刚刚开始!”„Althoughyousaidhandsomevery much, but is instigatingmeto resisthouseholdactuallysecretly.”
“虽然你说得很帅气,但其实是在怂恿我暗地对抗家族呢。”„Eh......”Seijistem.
“呃……”晴司梗了一下。Natsuyasmilesis staring athim.夏夜微笑着凝视他。„Was instigated the rebelby the badmale student, not onlydoes not have a resistance, but also the feelingis good...... Ireallyam a badfemale student.”
“被坏男生怂恿叛逆,不仅没有一丝抗拒,还感觉挺好的……我果然是个恶劣的女生。”„Natsuya......”
“夏夜……”„Ifmybehaviorwere realized...... Youmayprobablyshoulder the responsibility.”
“要是我的行为被察觉……你可要负起责任哦。”„Un, if the motionexposition, Iwill shoulderallresponsibilitywith the name of Haruta Seiji!”Seijiresolutely said.
“嗯,如果行动暴露,我会以春田晴司之名扛下所有责任!”晴司正色道。„Iam notthatmeaning...... However, thisis the reply that Iwant.”Natsuyapupilfloodtender feelings.
“我不是那个意思……不过,这是我想要的回答。”夏夜眸泛柔情。So long asyouare willingto shoulder, Ithenhave no complain and regret.
只要你肯担负,我便无怨无悔。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #430: „Holy Light Will Protect Me!”