Has rented a room, in the evening this rests, according to her view is „economical convenience”! 租了个房间,晚上来这睡,按她的说法是“经济方便”！ Although wants regarding this ridicule, but compares the purchase expensive barrier guard, truly is this. 虽然想对此吐槽,但相比购买昂贵的结界护身,也确实是这样。 Night Parade Of A Hundred Demons harm most greatly in third night, because the Spirit World present world diverted the Spiritualist attention largely. Later all influence to prevent aspect out-of-control suppresses the harm positively, again has not presented that degree the situation. 百鬼夜行危害最大是在第三晚,因为灵界现世大幅分散了灵能力者们的注意力。之后各方势力为了防止局面失控而积极抑制危害,就没有再出现那种程度的事态了。 As all parties take the measure, overall degree of security should continue to promote. But Youkai will have, victim still will have, because could not stop Night Parade Of A Hundred Demons...... Does not know how to stop. 随着各方采取措施,总体安全度应该会继续提升。但妖怪还是会有,受害者也仍然会有,因为制止不了百鬼夜行……不知道怎么制止。 Regarding Spirit Energy World, so long as the suffering probability of ordinary populace lowered to the degree of sufficiently covering is OK. 对于灵能界而言,只要普通大众的受害几率低到足以掩盖的程度就可以了。 Because of the third night suffering situation populace public opinion that but once made noise, now had been subsided. Most average people same lived with before, does not know that this city changed. 因第三晚的受害情况而一度喧嚣起来的大众舆论,现在已经被平息。大多数普通人还是跟以前一样生活,并不知道这座城市已经改变。 ...... …… In the morning, welcomed the bright sunlight, Seiji and the others was walking on the Motohana Middle School's road. 早晨,迎着明朗阳光,晴司等人走在去元华中学的路上。 „Quite cold, wants to sleep, does not want to go to the school...... Why simply doesn't have a vacation the spring?” Chiaki complained. “好冷,想睡觉,不想去学校……为什么不干脆放假到春天呢？”千秋抱怨道。 „To prevent your such lazybones hibernation.” Seiji said. “为了阻止你这样的懒虫冬眠。”晴司说道。 „Excessively, I must complain this brutal society.” “过分,我要控诉这个残酷的社会。” „Rejects, was you are too lazy.” “驳回,是你自己太懒惰了。” „Unexpectedly said the girl lazily......” “居然说女孩子懒惰……” „Laziness is lazy, this morning or Mika called you not?” “懒就是懒,今早还是美佳把你叫起来的不是吗？” „Said correctly is entrains.” Mika said. “正确地说是拽起来的。”美佳说道。 „Wakaba-san such does not have mind, rested last night late?” Kaede asked. “若叶同学这么没精神,难道昨晚睡得太晚了？”枫舞问道。 „Un, Seigo does not make me rest, has entangled others to do......” “嗯,清吾不让我睡,一直缠着人家做……” „Do not falsely accuse me suddenly!” “别突然诬陷我！” The group chatted at will, such has arrived at the school. 一行人随意聊天,就这么走到了学校。 Goes to the classroom to see Kaori on the way, said the regards mutually. 去教室途中见到香织,互道问候。 Two days ago, after Kaori outside area visits relatives, Seiji asked her to discuss. 两天前,香织外地探亲回来后,晴司找她谈了一下。 She was the same with Yukari, accepted the view, then has turned down his help. 她跟紫姬一样,接受了说法,然后婉拒了他的帮助。 „If bumps into really...... Similarly bumps into the traffic accident.” Kaori said at that time. “如果真的碰上……就是类似碰到交通事故吧。”香织当时这么说。 Treats as the traffic accident, Seiji thought that this is somewhat subtle. In situation that but Night Parade Of A Hundred Demons is unable to stop, encounters Youkai truly to bumping into the nature of accident is a little similar. 当作交通事故,晴司觉得这样有些微妙。但百鬼夜行无法制止的情况下,遭遇妖怪确实跟碰到事故的性质有点相似。 Although differs from the Yukari's idea, but he had also understood its meaning, respects the decision of opposite party. 虽然跟紫姬的想法有所不同,但他也理解了其意思,尊重对方的决定。 Several people arrive in the classroom together, saw the schoolmates after the winter vacation, school as always starts daily in light of this. 几人一起抵达教室,时隔寒假见到了同学们,一如既往的学校日常就此开始。 After the attending class bell rings, Seiji opens Gal Game System, uses „Attribute Promotion Transference Card”! 上课铃响后,晴司打开g系统,使用“属性提升转嫁卡”！ This Item after publication „Handsome Die”, obtains „works reward” „Lottery Card Fragment” composition „Lottery Card” pulls out, the effect in one week of time, passes the burden a basic attribute promotion value to another attribute on. 这一道具是在刊登“帅死”后,得到“作品奖励”的“抽奖卡碎片”组成“抽奖卡”抽到的,效果是在一周时间内,将一种基本属性的提升值转嫁到另一种属性上。 He wants „Study” the promotion value passes the burden to „spiritual power” on! 他想将“学习”的提升值转嫁到“灵力”上！ If can become, he sat in the classroom attended class is equal to cultivate. Enjoys daily at the same time does not delay promotes spirit ability, perfect! 要是能成,他坐在教室里上课就等于是在修炼了。享受日常的同时不耽误提升灵能力,完美！ The issue is good. Because „spiritual power” compares with other attributes somewhat seems to be special, perhaps cannot such promote. 问题是行不行。因为“灵力”跟其他属性值相比似乎有些特殊,也许不能这么提升。 After the point chooses „use”, assigns „Study”, assigns „spiritual power” again...... Succeeded! 点选“使用”后,指定“学习”,再指定“灵力”……成功了！ Can be good. Seiji lifted the eyebrow. 真的能行哦。晴司抬了抬眉毛。 Then looks at the effect. 接下来就是看效果了。 The place is chosen „attended class option after the school”, immerses in the middle of Study...... 久违地点选“在校上课”选项后,沉浸在学习当中…… ...... …… Lunch break. 午休时间。 Seiji examined under „spiritual power” the promotion value, thinks. 晴司查看了下“灵力”的提升数值,觉得还可以。 One week later, must continues to promote „spiritual power” like this words, again exchanges. 一周后,要继续这样提升“灵力”的话,就再兑换吧。 Before thought that „Attribute Promotion Transference Card” demand points were too many, but now he could undertake, because mainly published „Handsome Die” and two groups of osplay picture „works reward” income, Exchange Points compares the extra at present. 以前觉得“属性提升转嫁卡”需求点数太多,而现在他已经承担得起,主要因为刊登“帅死”和osplay照片的两拨“作品奖励”收入,兑换点数目前比较富余。 Later has the lunch, as usual and Mika as well as Chiaki same place. 之后吃午餐,照例和美佳以及千秋一起。 „Had not heard that some people were injured by Youkai. Injured has, but said that is the accident/surprise.” Chiaki mentioned, „I thought has bumped into, but does not want to say that after all online said this matter, did not say in the school.” “没听说有人受到妖怪伤害。受伤的是有,但都说是意外。”千秋说起道,“我觉得是碰到了但不想说出来吧,毕竟在网上说这种事也就罢了,在学校里可不太好说。” The Seiji nod expressed the support. 晴司点头表示赞同。 „Although online quarrelled very lively, on the television also somewhat reported and program discuss, but reality said that was a different matter. Has bumped into the Youkai student, told the good friend at most, is insufficient openly to publicize.” “虽然网上吵得很热闹,电视上也有些报道和节目讨论,但现实里说又是另一回事。碰到了妖怪的学生,顶多也就跟好友说一下,不至于公开宣扬。” If to has openly publicized the degree that does not need scruples, that possible truth to be also about to expose. 要是到了公开宣扬都不需要顾忌的程度,那可能真相也就快暴露了。 „Stupid humanity, is always plastering peace ~” “愚蠢的人类哟,总是在粉饰和平~” „Does not have the means that this is humanity.” “没办法,这就是人类。” „Your unexpectedly not ridicule?” “你竟然不吐槽？” „I was tired.” “我累了。” „Please buoy up mind, dear ~” “请振作精神,亲爱的~” „These words leave the entire morning class almost in yourself of sleeping, but also is able to discriminate calls me dear!” “这句话留给整个上午的课几乎都在睡觉的你自己吧,还有别叫我亲爱的！” „This is not very mind, husband ~” “这不是很精神吗,老公~” „Instead was more excessive!” “反而更过分了！” When with male-clothing beauty chatted, Seiji notes twintails young girl to reveal expression looking pensive. 跟男装丽人聊天之余,晴司注意到双马尾少女流露出若有所思的表情。 „How, Mika?” He asked. “怎么了,美佳？”他问道。 „Even if the exam score is very bad, the hope that also please do not give up living, goes on living diligently.” Chiaki resolutely said. “即使考试分数很差,也请不要放弃生活的希望,努力地活下去。”千秋正色道。 „I am not am thinking score! Moreover others scores are not very bad......” Mika face slightly blushed. “我不是在想分数！而且人家的分数也不算很差……”美佳脸蛋微红。 Her end of the period exam result compared with being better of expectation, tested worst one also to step over and ruled lines, avoided the miserable fate that the vacation has enrolled in supplementary lessons magnificently. 她的期末考试成绩比预想的要好,考得最差的一门也迈过了及格线,华丽地避开了假期补习的悲惨下场。 While convenient raises, the bulletin board pasted the grade to place first 100. The Seiji's result total score is grade seventh, Chiaki is 43rd. 顺带一提,公告栏贴出了年级排名前100位。晴司的成绩总分名列年级第七,千秋名列第四十三。 The Chiaki's result does not have the accident/surprise, but Seiji is absent from class obviously that many, has such good result...... Mika only has the exclamation. 千秋的成绩不出意外,而晴司明明缺课那么多,却有这么好的成绩……美佳唯有惊叹。 All personnel exclaim in surprise the Harano Seigo's result. 全班都惊叹原野清吾的成绩。 They formerly to his impression were formidable, was the department of physical education, has not thought of the Study result also so! Unexpectedly has pressed in the time the exam all personnel first, Student Council Secretary Ooike Watani. 他们先前对他的印象是强大,也就是体育系,没想到学习成绩也如此了得！居然压过了期中考试的全班第一,学生会书记大池和谷。 Secretary Ooike then complexion was quite worth look at...... Should not look. 大池书记当时的脸色相当值得一看……哦不,是不应该看。 Seiji feels the complex line of sight that this top student throws, has not paid attention. Their relations since that day, is the ordinary schoolmate, anything has not said. 晴司感受到这位优等生投来的复杂视线,没有理会。两人的关系自从那天之后就是普通同学,没什么好说的。 „I am thinking, in school has many people with...... That person of same awaken?” Mika said in a low voice. “我是在想,学校里有多少人跟……那人一样觉醒了呢？”美佳低声说道。 That person is to refer to Yukari obviously. 那人显然是指紫姬。 „I think few, because has the probability to be actually low.” The Seiji response said. “我认为没有几个,因为发生几率其实蛮低的。”晴司回应道。 „No matter many, I thought that they will make anything are the key points.” Chiaki said that „, if they abuse ability recklessly......” “不管有多少个,我觉得他们会做什么才是重点。”千秋说道,“如果他们肆意滥用能力的话……” „Abuses ability should early be discovered that then encountered dealt with.” “滥用能力的应该早被发现,然后遭到处理了。” „If abuses discretely?” “如果谨慎地滥用的话？” „Discrete person will not abuse.” “谨慎的人就不会滥用吧。” „That changed into ‚utilization’ to be good, you know meaning that I want to express.” “那换成‘运用’好了,你知道我想表达的意思。” „You want to say that Awakener will possibly harm other people? Truly possibly has this situation.” Seiji touches the chin, „other I did not say, but if did the matter in Motohana Middle School, Natsuya cannot the ignores.” “你是想说觉醒者可能会危害他人？确实可能有这种情况。”晴司摸了摸下巴,“其他的我不好说,但要是在元华中学里搞事,夏夜是不会放任的。” „Yes...... Some President.” Mika nodded. “是呢……有会长在。”美佳点点头。 „If needed, I will also help.” “有需要的话,我也会帮忙。” „Really is reliable, Salted Fish...... Not, King of Knights Your Excellency.” “真是可靠呢,咸鱼……哦不,骑士王阁下。” At this time heard cell phone ring bell sound. 这时听到手机铃声响起。 „Is my.” Seiji puts out own cell phone, looks, is Kaede. “是我的。”晴司拿出自己的手机,一看,是枫舞。 „Hey, how? Teacher Juumonji.” “喂,怎么了？十文字老师。” „Can Harano-kun, come Infirmary now one?” The voice of blonde-haired teacher resounds, „I felt...... Here has the thing of not being able to see.” “原野君,现在可以来医务室一趟吗？”金发教师的声音响起,“我感觉……这里有看不见的东西。”